O'lim bilan bog'liq iboralar ro'yxati - List of expressions related to death - Wikipedia

Bu bilan bog'liq so'zlar va iboralar ro'yxati o'lim alifbo tartibida. Ularning ba'zilari bo'lsa ham jargon, boshqalari mavzuning yoqimsizligini evfematsiya qiladi yoki rasmiy kontekstda ishlatiladi. Ba'zi iboralar "o'ldirish" ma'nosini anglatishi yoki shunchaki o'lim bilan bog'liq so'zlarni o'z ichiga olishi mumkin. Ularning aksariyati iboralar.

Bu dinamik ro'yxat va hech qachon to'liqlik uchun muayyan standartlarni qondira olmaydi. Siz yordam berishingiz mumkin etishmayotgan narsalarni qo'shish bilan ishonchli manbalar.
IfodaTa'rifKontekstIzohlar
Xona haroratini taxmin qilingO'lmoqEvfemik jargonTalk radio xosti tomonidan ishlatiladi Rush Limbaugh kuni uning dasturi, odatda diktator yoki AQShning ashaddiy dushmani vafot etganida.
belgini qayta tiklashO'lmoqEvfemik jargon
Maysaning noto'g'ri tomonidaO'likEvfemik jargon
Tutun olingO'ldirishArgo
Tinchlikda[1]O'likEvfemistik
Dam olish paytida[1]O'likOdobli
Qabul qilinganSamolyot qulashi natijasida vafot etdiArgoHujjat sifatida To'g'ri narsalar (kitob) tomonidan Tom Vulf
Qorin ko'tarildi[1]O'likNorasmiyBaliq o'lganida yo'nalishi
Qabr orqasida[1]O'limdan keyinNeytralO'lganlar bilan aloqa qilish haqida
Parda ortida[2]O'limdan keyin sirli joyNeytralDastlab ga murojaat qilish uchun ishlatilgan "parda" bu ichki tomonni yashiradi muqaddas joy ning Quddusdagi ma'bad. Ba'zan faqat sirli joyni nazarda tutadi.
Katta uyqu[2]O'lish yoki o'ldirishEvfemistik
Tuproqni tishlang[2]O'lish yoki o'ldirishNorasmiyShuningdek, "muvaffaqiyatsiz" degan ma'noni anglatadi
Kattasini tishlang[2]O'lmoqNorasmiyShimoliy Amerika.
Uxlab tug'ilganTug'ilishNeytral
Birinchisini nafas oling[1]O'lmoqAdabiy
Jigarrang non[3]O'likArgoKokni "o'lik" uchun qofiya jargoni.
Fermani sotib oldim[2]O'ldiArgoShuningdek, "sotib oldim" deb qisqartirilgan
Paqir ro'yxatiO'limdan oldin bajariladigan ishlar ro'yxatiOmmaviy madaniyatning kelib chiqishi"Paqirni tep" degan eski iboradan kelib chiqqan; 2007 yilgi film tomonidan ommalashgan Paqir ro'yxati
Yuk 200Askarlarning jasadlariDa ishlatiladigan harbiy kod so'zi Sovet Ittifoqi va postsovet davlatlari harbiy talofatlarni tashish haqida gapirishadiHarbiy jargon
Cark-it[4]O'lmoqNorasmiy, "hiyla qildi" ning boshqa versiyasi; Buyuk Britaniya, Irlandiya, Avstraliya va Yangi Zelandiyada keng tarqalganYigit yugurib yurgan, yurak xurujiga uchragan va uni jarohatlagan.
Birovning chiplaridagi naqd pul[2]O'lmoqNorasmiy, evfemistik[5]O'yin oxirida qimor hisoblagichlari naqd pulini sotib olish
CandymanG'ayritabiiy o'z joniga qasd qilishTV / FilmOynaga qarab 5 marta "Candyman" deb ayting, shunda Candyman paydo bo'lib, sizni osilib qolgan o'ng qo'li bilan o'ldiradi.
XaronFeribotchi HadesNeytralDaryolarni kesib o'tadi Stiks va Acheron tiriklar dunyosini va o'liklar dunyosini ajratib turadigan narsalar
Tekshirib ko'rmoqO'lmoqEvfemizm
Yopishqoq oxiriga keling[1]Noxush deb hisoblanadigan tarzda o'lishKulgiliInglizlar. Shuningdek, "yopishqoq uchini kutib olish".
Qurtlarni hisoblash[5]O'likEvfemistik
Qaroq[6]O'lmoqArgo
Iordaniyani kesib o'tdiO'ldiMuqaddas Kitob / RevivalistMarhum va'da qilingan erga (ya'ni jannatga) kirdi
PardalarO'limTeatrlashtirilganDramatik tomoshadagi so'nggi parda
Dodo sifatida o'lik[2]O'likNorasmiy"dodo ', Mavrikiy orolidan uchib ketmaydigan qush yo'qolib ketish uchun ov qildi
Eshik tirnog'i kabi o'lik[1]Shubhasiz o'likNorasmiyCharlz Dikkens boshida ushbu iborani ishlatgan Rojdestvo Kerol.
Yomon voqealar tufayli o'limO'limdan saqlanish mumkinRasmiy / huquqiyXatarlarni qabul qilish natijasida kelib chiqadigan o'lim
Boshini kesishOdamning boshini, odatda bolta yoki boshqa pichoqli asbob bilan olib tashlash orqali o'ldirish harakatiButun dunyoda qo'llaniladigan ijro etilishning eng yaxshi usuli. Gilyotin orqali frantsuz inqilobi va bolta yordamida Tudor vaqtlari e'tiborga loyiq misollardir.
O'chirildiQotillikAdabiy
HimoyalashOdamni derazadan uloqtirib o'ldirish harakati
Jo'nab ketdi[1]O'lmoqNeytral
Yo'q qilindiO'lmoqNeytralOdatda hayvonni insonparvarlik bilan o'ldirish nazarda tutiladi
Birovning etiklari bilan o'lingDarmonsizlikda yoki uxlab yotganidan farqli o'laroq, imkoni boricha yoki ish paytida o'lish.EvfemistikEski G'arbiy foydalanish: Filmda bo'lgani kabi, otishmada o'lish Ular etiklari bilan o'lib ketishdi. Shuningdek, jangda o'lishni anglatadi. Inglizlar; qarz Temir hizmatkor "s Botinkangiz yoqilganda o'ling.

Bunga erishmadimAmalda o'ldirilgan (pastga qarang)Evfemistik
Bajarildi[1]O'lim haqidaNeytral
O'lik tush[1]To'satdan o'lingNeytralshuningdek, jarangli ishdan bo'shatish
Pashshadek tushish[7]To'da bo'lib o'lmoqO'xshatishsonlar bilan kasal bo'lib qolish
Tanani tashlangO'ldiEvfemistikYangi yoshdagi ma'naviy fikrlaydigan odamlar atama o'rniga foydalanadilar vafot etdi, odamning jasadi vafot etganida, uning ruhi yashaydi degan fikrni bildiradi
Vatanga kirdi1950-yillar Grave AngliyaEvfemistik
O'chirildiQotillikAdabiy
EvtanaziyaO'z joniga qasd qilishga yordam berishRasmiy
Muddati tugaydiTabiiy oxiriNeytral
Yo'q qilishO'ldiringDirektivTomonidan e'lon qilingan Daleks (dan.) Doktor kim ) o'ldirish buyurilganida
Yo'qUmuman olganda tur mavjud bo'lishni to'xtatgandaRasmiy
Yo'qolib ketmoqda[1]Zaiflashish va o'limga yaqin bo'lishNeytralShuningdek, "tez pasayish"
Birovning yiqilib tushishi[8]O'lmoqNorasmiy
Tualetdan tushingKo'pincha bevaqt yoki kutilmagan tarzda o'lishNorasmiy
Qurtlarga ozuqa[2]O'lgan kishiArgoShuningdek, "qurtli ovqat"
FratrisidBirodarlar orasida qotillikRasmiy
Otlarni ozod qilingO'lmoqNeytral
O'yin tugadiO'ldirishNorasmiy
GenotsidHammasini butunlay yo'q qilish uchunRasmiy
Arvohdan voz keching[2]O'lmoqNeytralRuh tanani tark etadi
Yelim fabrikasiO'lmoqNeytralOdatda otning o'limiga ishora qiladi
Yaxshi joyga ketdingiz[9]O'lmoqEvfemistikOsmon
Katta tog 'tizmasidan o'ting[10]O'lmoqNoma'lum
Bungga boring[2]O'lmoqNorasmiyAvstraliyalik. Shuningdek, "muvaffaqiyatsizlikka uchragan" yoki "bankrot bo'lgan" degan ma'noni anglatadi.
Bertonga boringTuzatib bo'lmaydigan darajada o'lish / sindirishNorasmiyBuyuk Britaniya, Ikkinchi Jahon Urushidan.
Boring Devy Jonsning shkafi[2]Kimga g'arq bo'ling yoki boshqa yo'l bilan o'lish dengizEvfemistikPeregrine Pickle Devy Jonsni "chuqurlikning barcha yovuz shaytonlariga rahbarlik qiluvchi ashaddiy" deb ta'riflaydi.
Osmondagi katta [joyga] boringO'lim va jannatga borishNorasmiy"Osmondagi katta ranch" kabi marhumning hayotiga o'xshash narigi dunyoda joy.[11]
Qutida uyga boring[12]Tug'ilgan joyiga jo'natish uchun, o'likArgo, evfemistik[5]
Botlarni kiyib / portlash bilan / uslubda chiqingBiron bir zavqni qilayotganda o'lishNorasmiy
Oxirgi turga o'ting yoki boring[10]O'lmoqEvfemistik"Osmondagi katta fermer xo'jaligiga borish" bilan birga o'layotgan kovboylar bilan bog'liq.
Birovning mukofotiga boring[2]O'lmoqEvfemistikOxirgi hisob-kitob, o'limdan keyin faqat cho'llar
Suvli qabrga boring[1]O'lmoq g'arq bo'lishAdabiy
Texasdagi keklarga boring[10]OsilmoqNoma'lum
Butun insoniyat yo'lidan boring[2]O'lmoqNeytral
G'arbga boring[2]O'ldirish yoki yo'qotishNorasmiyG'arbda quyosh botishini anglatadi.
Grim Reaper[2]O'limning shaxsiylashtirilishiMadaniyA skelet bilan o'roq, ko'pincha plashda
Kechki ovqat paqirini topshiring[2]O'lmoqNorasmiyEndi ishchilar oshxonasida talab qilinmaydi
Baxtli ov joyiO'likNorasmiyMahalliy amerikaliklarga ko'ra keyingi hayotni tasvirlash uchun foydalaniladi
Xara-kiriDemontaj qilish orqali (marosim) o'z joniga qasd qilishYaponQarang Seppuku. Ko'pincha Xari-kari sifatida noto'g'ri yoziladi.
Bir oyog'ingizni qabrda saqlang[2]Kasallik yoki yosh tufayli o'limga yaqin bo'lishNorasmiy, ba'zan hazilkash
TarixO'likNorasmiyOdatda "tarix bo'lish" deb talqin etiladi.
(Ol) Avtobusda urishTo'satdan va bevaqt o'lishNorasmiy
Oxirgi shitirlashga hop[5]O'lmoqEvfemistik"Rattler" - bu yuk poezdi uchun jargonli ibora.
Novdasini xop[2]O'lmoqNorasmiyShuningdek, "tayoqni sakrash uchun". Butparastlarning tayoqni erga sakrab tushish oxiratga olib borishiga ishonadi.
Ibrohimning bag'rida[2]OsmondaNeytralDan muqaddas Kitob, Luqo 16:22.
Ko'rinmas xorga qo'shiling[13]O'lmoqNeytral1867 yilgi she'rdan Jorj Eliot
Ko'pchilikka qo'shiling[2]O'lmoqEvfemistikBirinchi tomonidan Edvard Yang, ammo "ko'pchilik" iborasi nihoyatda qadimgi.
Odil qotillikQotillikRasmiyYengilroq jazo choralarini qo'llagan holda, kamroq aybdorlik qotilligi
Paqirni tep[2]O'lmoqNorasmiyO'z joniga qasd qilishda osish.[14] Shuningdek, "boshlang" (Amerika ).[1]
Taqvimni tepingO'lmoqArgo, norasmiyPolsha so'zlari. "Taqvim" kimningdir o'lim vaqtini nazarda tutadi (ma'lum bir vaqtda tepish)
Amalda o'ldirilgan (KIA)Dushman harakati tufayli harbiy xizmatchilarning o'limiHarbiy til, rasmiy va norasmiy foydalanish
Terrorlar qiroli[2]O'limning shaxsiylashtirilishiNeytralInjil kelib chiqishi, ichida joylashgan Ayub 18:14 Shuningdek, o'limning o'ziga tegishli
Eshak bilan o'pish xayrO'limga tayyorlaningArgo
KechO'limdan keyin
Fermer xo'jaligida yashash (shtat atrofida)O'lmoqEvfemizmOdatda uy hayvonining o'limiga ishora qiladi, ayniqsa egalari bolali ota-onalar bo'lsa, ya'ni "It fermada yashash uchun ketgan".
O'z hayotingizni yo'qotish[1]O'lish baxtsiz hodisa yoki zo'ravonlik tadbirNeytral
Yo'qotilganBaxtsiz hodisa yoki zo'ravonlik hodisasida o'lish
Asosiy qurbonlik qiling[15]Biror sabab uchun kurashayotganda o'lishRasmiyShuningdek, 'oliy qurbonlik qiling'
MatritsidOnam o'ldirildiRasmiy
O'zining ishlab chiqaruvchisi bilan tanishing[2]O'lmoqEvfemistikGa binoan Nasroniy ishonch, ruh uchrashadi Xudo yakuniy hukm uchun
Qotillik o'limini o'ldirish (MDK)QotillikTV / Film1993 yildan film Demolition Man
KechaO'lim holatiEvfemizmDilan Tomasning she'ridan "O'sha xayrli kechaga muloyimlik bilan bormang".
Bu dunyo uchun uzoq emas[15]Yaqinda vafot etadi; yashashga oz vaqt qoldiEskirgan
Endi biz bilan emasO'likEvfemistik
Qayiqda[5]O'lmoqEvfemistikViking
Kancalardan[2]O'likNorasmiyInglizlar. "Kancadan o'chirish" bilan aralashmaslik kerak (endi muammo bo'lmaydi).
Biror kishining o'lim to'shagida[1]O'lmoqdaNeytral
Ohirgi nafasda[2]O'lim haqidaNorasmiy
Bir soat keldi[1]O'lim haqidaAdabiy
Bittasining raqami tugadi[1]Bittasi o'ladiArgo
O'tish[1]O'lmoqEvfemizm; odobliShuningdek, "uzatish"
Bir kishining xiyobonidan o'ting[2]O'lmoqNorasmiyAvstraliyalik
PatrisidQotillik otasiRasmiy
Oxirgi narxni to'lang[1]Biror sabab yoki printsip uchun o'lishNeytralShunga o'xshash "yakuniy qurbonlik qilish"
Chiqib oling[1]O'lmoqArgoInglizlar. Shuningdek, "ishlashni to'xtatish"
Halok bo'lingO'lim uchun sinonim(neytral)
Biror kishining tiqilib qolishi[2]O'lmoqKulgili,[1] Norasmiy[2]Inglizlar. "Pop" inglizcha jargon "piyon" degan ma'noni anglatadi. 19-asrda ishlagan odam oilasiga uning dafn marosimi uchun to'lash uchun kiyimlarini lombardga olib borishni aytishi mumkin tiqilib qoladi eng qimmatbaho buyumlar qatoriga kiradi.
Shon-sharafga ko'tarildiO'lim NajotkorRasmiyNajot armiyasi terminologiyasi.
Elektr vilkasini torting[2]O'ldirish yoki o'lishga ruxsat berishEvfemizmHayotni qo'llab-quvvatlashni olib tashlash, masalan, elektrni o'chirish yoki birovni tirik saqlash uchun ventilyatorga "vilkasini torting".
Papatyalarni surting[2]O'lish va er ostida bo'lishKulgili,[1] Evfemistik[5]20-asr boshlari. Shuningdek, 19-asrning o'rtalaridan kelib chiqqan "papatyalar ostida" va "oyoq barmoqlarini romashka tomon burang". Quyida "oyoq barmoqlarini burish" ga qarang.
Yotib qo'ying / uxlangEvtanizatsiya qilinadiEvfemizmHayvonning evtanaziyasi
Birini qilichga tiqBirovni o'ldirmoqAdabiy
Kamalak ko'prigiO'likEvfemizmOdatda uy hayvonining o'limiga ishora qiladi, masalan. "Kamalak ko'prigidan o'tish".
Rangpar otga minib oling[5]O'lmoqEvfemistikInjil parchasida Vahiy 6: 8, rangpar otni O'lim minadi, ulardan biri Apokalipsisning to'rtta otliqlari. "Mana, rangpar ot" iborasi 1964 yilgi filmning nomi sifatida ishlatilgan Fred Zinnemann va 1991 yilgi kitob ufolog Uilyam Milton Kuper.
Bittasini ishlatingBiror kishini o'ldirish uchun, odatda pichoq bilanEvfemizm
Bittasini abadiylikka yoki va'da qilingan erga yuboringBirovni o'ldirmoqAdabiy
Boring / Belizga yuboringO'lmoq / o'ldirmoqEvfemizmTelevizion seriyaning 5-faslidan Barcha mashaqqatlar ila
Fermer xo'jaligiga yuboring (yoki boring)O'lmoqEvfemizmOdatda uy hayvonining o'limiga ishora qiladi, ayniqsa egalari yosh bolalarning ota-onalari bo'lsa, masalan. - Itni fermaga yuborishdi.
SoyaO'lim holatiEvfemizmUilyam Ernest Xenlining "Invictus" she'ridan: "Bu g'azab va ko'z yoshlar joyidan tashqari, Looms lekin soyaning dahshati".
Elvis bilan qo'l berib ko'ringO'lmoqEvfemizm(Ehtimol) vafot etgan taniqli odam bilan qo'l berib ko'ring.
Ushbu o'lik spiralni aralashtiring[1]O'lmoqKulgili, Adabiy[2]dan Bo'lish yoki bo'lmaslik dan yakkaxon Shekspir "s Hamlet.
Olti metr ostida[2]O'likNorasmiyOlti oyoqlari qabrning an'anaviy chuqurligi
Baliqlar bilan uxlashQatl qilingan, keyin suvga tashlangan.ArgoTomonidan mashhur Cho'qintirgan ota
SöndürüldüQotillikAdabiyShamni o'chirishda bo'lgani kabi yoki shunchaki "söndürmek"
Yo'lni tark etingO'lmoqNorasmiy, evfemistikFilmdagi Ron Birdvellning xarakteri Kech namoyish (1977): "Xudoning maxluqlaridan birortasi qadam tashlaganini eshitganimdan doim afsusdaman."
Yiqildi[1]Kasallikdan o'ldirishNeytralOdatda passiv
O'z joniga qasd qilishO'z joniga qasd qilishRasmiy
Quyosh botishiO'likRasmiy
Beton poyabzal bilan suzingGangster qotilligiArgo
Tuproq uxlang[16]O'lish va dafn qilishArgo
Oxirgi ta'zim qiling[5]O'lmoqArgo
O'zingizning hayotingizni olingO'z joniga qasd qilishEvfemizm
Shon-sharaf uchun so'nggi poezdga o'ting[2]O'lmoqEvfemizmKo'tarish Nasroniy manzil jannatiga kiring
Tango formasi[iqtibos kerak ]O'lik, qaytarib bo'lmaydigan singanHarbiy jargonBu "T.U." ichida ICAO imlo alifbosi, Tits Up uchun qisqartma (samolyot qulab tushdi)
Tugatish; ayniqsa, nihoyatda xurofot bilan tugatishO'ldirish; ayniqsa yashirin operatsiya doirasida suiqasd uyushtirishda.Evfemizm; harbiy jargonDavomida paydo bo'lgan Vetnam urushi; keyinchalik filmlar tomonidan ommalashgan Endi qiyomat va Terminator
Toster hammomVannada tushdi mashinasi orqali o'z joniga qasd qilingArgo
O'zingizni topingO'z joniga qasd qildiArgo
Oyoq barmoqlarini ko'taring[2]O'lmoqArgo"Bosh barmog'ingizni romashka tomon burish" ning alternativasi (yuqoridagi "romashka" ni qarang.)
Turing va o'lingBo'shashgan uchlarni qoldirib, kutilmagan o'limEvfemistik
Qarag'ay paltosini kiyish (ya'ni yog'och tobut)[iqtibos kerak ]O'likArgo20-asr boshlaridagi amerikalik gangsterlar tomonidan qo'llanilgan idiom.
Yo'q qilindi ... yuqoriga ko'tarildi ..O'lganlar, odatda bir nechta shaxslar o'lsaNeytral
Qurtli ovqat yoki qurtlarni o'ljaO'likArgo
Shivirlaganlarga qo'shilish uchuno'lim jarayonidaEvfemizmTelevizion seriyadan Yo'qotilgan: Pichirlashlar vafot etganlarning ovozi edi, ammo harakatni davom ettira olmadi va shu sababli orolda pichirladi

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x Kembrijning ilg'or o'quvchilar lug'ati
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah Oksford lug'atlari
  3. ^ "Cockney qofiya jargoni".
  4. ^ http://www.yourdictionary.com/cark-it
  5. ^ a b v d e f g h Terri Diri, Dahshatli tarixlar: yovuz so'zlar p. 52-53
  6. ^ "Bepul lug'at: qichqiriq". Bepul lug'at.
  7. ^ "Bepul lug'at: pashshadek tomchi". Bepul lug'at.
  8. ^ Maykl Makkarti, Felisiti O'Dell. Amaldagi inglizcha iboralar. Foydalanishda Kembrij universiteti matbuoti. p. 10. ISBN  0-521-78957-5.
  9. ^ "O'lik odamlar yaxshiroq joyga borishadi". doorofhope.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 24 iyulda.
  10. ^ a b v "Kimdir vafot etganida, bu ifoda qanday qilib chelakni tepdi?". EducationAsk.com.
  11. ^ Associated Press (2006 yil 10 oktyabr). "Bevo XIII, uzoq umr ko'rgan Longhorns maskoti vafot etdi". ESPN.
  12. ^ "Bepul lug'at: qutiga uyga boring". Bepul lug'at.
  13. ^ http://en.wikisource.org/wiki/O_May_I_Join_the_Choir_Invisible
  14. ^ Terri Diri, Dahshatli tarixlar: yovuz so'zlar, p. 56
  15. ^ a b Cite error: Nomlangan ma'lumotnoma Kembrij chaqirilgan, ammo hech qachon aniqlanmagan (qarang yordam sahifasi).
  16. ^ "Bepul lug'at: axloqsizlik bilan dam oling". Bepul lug'at.

bu erni bosing yoki 800-273-8255 raqamiga qo'ng'iroq qiling