Aql-idrok mo''jizasi - The Miracle of Mindfulness

Aql-idrok mo''jizasi (Vetnam: Phép lạ c̉ua sư t̉inh thưc) 1975 yil kitob tomonidan Thích Nhất Hạnh, yozilgan Vetnam va Mobi Hoe tomonidan ingliz tiliga tarjima qilingan. Bu qo'llanma kuni meditatsiya.

Ushbu kitobda Vetnam Buddist rohib Thich Nhat Hanh bo'lish uchun bir necha usullarni taqdim etadi ozod qilingan.

Xabardorlik

Xanh har bir faoliyatimizga xabardor bo'lish imkoniyati sifatida qarashni taklif qiladi: yurish, yurishimizdan xabardor bo'lishimiz kerak; nafas olish, biz nafas olishimizdan xabardor bo'lishimiz kerak. Biz qilayotgan ishimizdan boshqa narsaga e'tiborimizni qaratmasligimiz kerak. Xanh taqdim etadigan asosiy usullardan biri bu nafas olishni bilishni o'rganishdir.

Jismoniy shaxsiyatimizdan xabardor bo'lishdan tashqari, onglilik ongimizni anglashni talab qiladi. U bizning fikrlarimizni payqashimiz va tan olishimizni, lekin ularning bizga hech qanday ta'sir qilishiga yo'l qo'ymasligimizni taklif qiladi. Biz o'z his-tuyg'ularimizni, fikrlarimizni va g'oyalarimizni tan olishimiz kerak, lekin ularni hech qachon hukm qilmaslik kerak, chunki ular bizmiz.

Doimiylik

Xanh beshta agregatni taqdim etadi (Skandha ) o'zaro bog'liqlikni amalga oshirish usuli sifatida o'zgaruvchan tabiat o'zini o'zi (Anatta ), agregatlar va tashqi dunyo bilan ifodalangan. O'zaro bog'liqlik va voqelikning o'zgaruvchan mohiyatini anglash, bu dunyo va o'zlikni alohida va o'zgarmas mavjudotlar deb biladigan soxta qarashdan xalos bo'lish uchun qadamdir. O'zimiz bilan va o'zimizdan tashqarida bo'lgan birlikni anglab, biz dunyoni kamsituvchi nuqtai nazarning qo'rquvi va xavotiridan xalos bo'lamiz, bu haqiqatni alohida, o'zgarmas birliklarga aylantiradi. Izolyatsiyalangan, o'zgarmas o'zlik haqidagi illuziyani sezganimizda, muallif "kamsitmaslik aql" deb ataydigan donolik darajasiga erishamiz. Ko'rish holati bizga u erda hech narsa olish, intilish va qo'rqmaslik kerakligini ko'rsatib turibdi, chunki bularning barchasi voqelikning singan idrokidan kelib chiqadigan illuziya. Haqiqat allaqachon mukammal, birlashtirilgan va bizning kurashimiz shu haqiqatni ko'rish va har bir narsani alohida bo'laklarga bo'linadigan yolg'on idrok zanjirlaridan ozod bo'lishdir. Boshqacha qilib aytganda, idrok etuvchi va idrok etilayotgan ob'ekt o'rtasida farq yo'q; o'zlik va dunyo o'rtasida hech qanday ajratish yo'q.

Ogohlantirish va xulosa

Hanx buni ogohlantiradi meditatsiya haqiqatdan qochish bo'lmasligi kerak. Aksincha, bu haqiqat to'g'risida xabardorlikni oshirishga olib kelishi kerak.

Xanh hikoyasini taqdim etish orqali darslarni umumlashtiradi Leo Tolstoy savollariga uchta ajoyib javoblar haqida - Biror narsani qilish uchun eng yaxshi vaqt qaysi? Ishlash uchun eng muhim odamlar kimlar? va har doim nima qilish kerak bo'lgan eng muhim narsa?

Ehtiyotkorlik va tanlab olish mashqlari sutralar ushbu jildni yaxlitlang.

Manbalar

  • Thích Nhất Hạnh, Aql-idrok mo''jizasi (1975), Beacon Press, ISBN  0-8070-1239-4 (Klassik nashr, 2008 yil 7-fevral, 9781846041068)