Jeremy Corbynning siyosiy pozitsiyalari - Political positions of Jeremy Corbyn

Jeremi Corbyn saylovlari infobox.jpgUshbu maqola qismidir
haqida bir qator
Jeremi Korbin
Backbencher
Muxolifat va Mehnat partiyasining etakchisi
Saylovlar
Madaniy tasvirlar
Croced Portcullis.svg

Ushbu maqolada ovoz berish natijalari va ovoz berish natijalari umumlashtirilgan Mehnat partiyasi Deputat Jeremi Korbin, kim edi Muxolifat lideri va Mehnat partiyasining etakchisi 2015 yil 12 sentyabrdan 2020 yil 4 aprelgacha Buyuk Britaniyada.

Joylashuv

Corbyn o'zini o'zini a sotsialistik.[1] U orqaga qaytishni yoqlaydi tejashni qisqartirish 2010 yildan beri amalga oshirilgan davlat xizmatlari va ba'zi ijtimoiy yordam mablag'lariga, shuningdek qayta davlatlashtirish kommunal xizmatlar va temir yo'llar.[2] Uzoq vaqt urushga qarshi va yadroga qarshi faol, u tashqi harbiy siyosatni qo'llab-quvvatlaydi aralashmaslik va bir tomonlama yadroviy qurolsizlanish.[3] Yozuvchi Ronan Bennet ilgari Korbinning tadqiqotchi yordamchisi bo'lib ishlagan, uni "o'ziga xos vegan, pasifist idealist, siyosat va tarixni aniq tushunadigan va kamsuqumga sodiq bo'lgan shaxs" deb ta'riflagan.[4]

1997 yilda siyosatshunoslar Devid Butler va Dennis Kavanag Korbinning siyosiy pozitsiyasini "o'ta chap ".[5] Korbin tasvirlab berdi Karl Marks "buyuk iqtisodchi" sifatida[6][7] va ba'zi asarlarini o'qiganligini aytdi Adam Smit, Marks va Devid Rikardo va "ko'plarga, boshqalarga qaradi".[6] Biroq, ba'zilar Corbyn ilgari tasvirlanganidan kamroq radikal ekanligini ta'kidladilar:[8] masalan, jurnalist Jorj Eton uni chaqirdi "Keynscha ".[9]

Soliq va iqtisod

Korbin va soya kansleri Jon McDonnell 2016 yilgi Leyboristlar konferentsiyasida

Korbin qarshi kampaniya o'tkazdi Xususiy moliya tashabbusi (PFI) sxemalari[10][11] va undan yuqori stavkani qo'llab-quvvatladi daromad solig'i yuqori daromad oluvchilar uchun.[12] U ko'p farovon odamlar "yaxshi davlat xizmatlarini moliyalashtirish yoki qarzimizni to'lash uchun ko'proq soliq to'lashdan juda mamnun" deb ta'kidlaydi va o'sha paytda tanqid qildiBosh vazirning kansleri Jorj Osborne yuqori stavkali soliq to'lovchilar uchun soliq imtiyozlarini taqdim etish uchun.[13] U Buyuk Britaniya degan fikrga qarshi byudjet kamomadi "o'zboshimchalik bilan belgilangan muddat" ni bajarish uchun qisqartirilishi kerak, shuningdek, agar byudjetlar 2020 yilgacha muvozanatlangan bo'lsa, Leyboristlar byudjet tanqisligini qayta tiklamaydilar.[13]

Korbin shuningdek, 93 milliard funt sterlingni kamaytirishni rejalashtirgan kompaniyalar soliq imtiyozlaridan foydalanadilar Kevin Farnsvortning so'zlariga ko'ra, a Katta o'qituvchi yilda Ijtimoiy siyosat da York universiteti.[14][15][16] Ushbu miqdor bir nechta yengilliklar, jumladan temir yo'l va energetika subsidiyalari, mintaqalarni rivojlantirish uchun ajratiladigan grantlar, kichik korxonalar uchun korporatsiya soliqlarining pastligi, investitsiyalarni yengillashtirish va xususiy sektor tomonidan davlat buyurtmalaridan iborat.[15]

U yildan yilga tavsiflab berdi korporativ soliq foydasi 300 ming funtdan ortiq bo'lgan kompaniyalar uchun qisqartirish[17] hozirgi Britaniya hukumatlari tomonidan "pastga qarab poyga" sifatida.[18] 1990 yilda Korbin soliqlarga qarshilik ko'rsatish harakatida qatnashdi Jamiyat to'lovi, deb ham tanilgan So'rovnoma solig'i, buning uchun u qamoq jazosiga duch keldi.[19] 2015 yilda Corbyn a er qiymatiga solinadigan soliq yuqori uy-joy xarajatlarini engishga yordam berish,[20][21] va 2017 yilgi Labor manifestida, Leyboristlar hukumati er qiymatiga solinadigan soliqni ko'rib chiqishini aytdi.[22][23]

Korbin daromad solig'i stavkalarini ingliz mintaqalariga o'tkazish istiqbollarini ko'targan, ya'ni har bir mintaqa turli xil daromad solig'i stavkasini olishi mumkin. Corbyn "Bizda Shotlandiyada soliqlarni oshirish kuchi bor, lekin ingliz mintaqalarida emas. Men [Angliyada] haqiqiy mintaqaviy soliq vakolatlarini istayman" dedi.[24]

Angliya banki siyosati

Leyboristlar uchun etakchi saylov kampaniyasi davomida Korbin shunday bo'lishni taklif qildi Angliya banki Corbyn tomonidan ta'riflangan uy-joy va jamoat transportiga sarmoya kiritish uchun pulni chop eting "Odamlarning miqdoriy yengilligi ".[25][26] Bu Buyuk Britaniyani yuqori malakali, yuqori texnologiyali iqtisodiyotga aylantirish va uzoq muddatli uy-joy uchun nafaqa xarajatlarini pasaytirish uchun ko'proq kengash uylarini qurishni maqsad qilgan. Bunga erishish uchun Bank davlatga qarashli "Milliy investitsiya banki" uchun obligatsiyalar sotib oladi.[27] Richard Merfi, Xalqning miqdoriy yengilligi faqat o'rniga ishlatilishini aytdi Miqdoriy yumshatish.

The Iqtisodiyot bo'yicha Nobel mukofoti g'olib Pol Krugman da'vo qildi The New York Times "Iqtisodiy siyosat to'g'risida, xususan, etakchilik tanlovining eng diqqatga sazovor tomoni shundaki, janob Korbindan boshqa har bir nomzod, asosan, konservatorlar hukumatining tejamkorlik siyosatini qo'llab-quvvatlagan. ... Korbin xafa bo'ldi, bu to'satdan chap tomonga burilish emas Leyboristlar tarafdorlari. Bu asosan g'ayritabiiy, achinarli axloqiy va intellektual qulash haqida.[28]

Robert Skidelskiy Corbyn-ning QEni kichik investitsiyalar bilan Milliy investitsiya banki orqali amalga oshirish bo'yicha takliflarini qo'llab-quvvatlashni taklif qildi.[29] Siyosat Markaziy bankning narxlarni barqarorlashtirishga yo'naltirilgan yo'nalishini o'zgartirishi mumkinligi sababli, bu Buyuk Britaniyaga sarmoya kiritish xavfini oshirishi va inflyatsiyani oshirish istiqbollarini ko'tarishi mumkinligi ta'kidlangan.[30] Shuningdek, u Evropa Ittifoqining 123-moddasi bilan to'qnashishi mumkin Lissabon shartnomasi bu hukumat xarajatlarini moliyalashtirish uchun markaziy banklarning pul bosib chiqarishiga to'sqinlik qiladi va Evropa Adliya sudi bilan huquqiy kurash olib borishi mumkin.[31][32]

Ikkinchi etakchilik kampaniyasi unga qo'shimcha 500 milliard funt sterling miqdorida qo'shimcha xarajatlarni va'da qildi, ammo u buni qanday qilib moliyalashtirishni rejalashtirgani haqida hech qachon eslamadi.[33] U yangi uylarga, shu jumladan kengash uylari, universal bolalar tarbiyasi, temir yo'llarni qayta davlat tasarrufidan o'tkazish va jamoat nazorati ostida bo'lgan avtobus xizmatlariga sarmoya kiritish bilan bir qatorda, janubi-sharqda 30 milliard funt sterling miqdoridagi mintaqaviy investitsiya banki ostida "dengiz sohilidagi shaharlarning milliardlarini" taklif qildi. Londonning tashqarisidagi janubiy sharq uchun;[34] sobiq konchilik sohalariga sarmoyalar;[35] San'at sohasida, shu jumladan, 1 milliard funt sterling miqdoridagi madaniy kapital fondi.[36]

Korbin doimiy tarafdor bo'lib kelgan qayta davlatlashtirish kommunal xizmatlar kabi sobiq Britaniya temir yo'li va energetika kompaniyalari.[37][38] Dastlab, Corbyn butun temir yo'l tarmog'ini o'zgartirishni taklif qildi, ammo endi franchayzing muddati tugashi bilan uni "satrma-qator" jamoat nazorati ostiga oladi.[39]

Kasaba uyushmalari

Korbin 2015 yilgi yillik chiqishida Tolpuddle shahidlari festivali va miting

U o'sha paytdagi Leyboristlar rahbariga ochiq xatni imzolagan o'n olti kishidan biri edi Ed Miliband 2015 yil yanvarida mehnatni kuchaytirishga chaqirmoqda jamoaviy bitim kelishuvlar.[25]

Korbin hukumat tomonidan taklif qilingan kasaba uyushmalari to'g'risidagi qonun loyihasini bekor qilish tarafdori[40] u buni "hammamizga tahdid" deb ta'riflagan. Ushbu qonun loyihasi ish tashlashda ovoz berishning yuqori chegaralarini talab qiladi (sog'liqni saqlash, ta'lim, yong'in, transport va chegara xavfsizligi kabi qo'riqlanadigan sohalarda uyushma a'zolarining 40%)[41]), transport kabi muhim sohalarda ish tashlashlarga cheklovlar qo'ying va kasaba uyushmalarining a'zolari, agar ular maxsus kelishmasa, siyosiy to'lov undirilishining oldini olish (hozirda a'zolardan ular rad etilmasa, ayblov olinishi mumkin).[42] Shuningdek, u ishchilarga taqiq qo'yadigan qonunchilikni bekor qiladi ikkilamchi ish tashlashlar, bu boshqa tashkilotdagi ishchilar tomonidan boshlangan ish tashlashni qo'llab-quvvatlovchi ishchilarning ish tashlashlari.[43][42][44]

Ijtimoiy va sog'liq

Namoyishni yakunlash uchun namoyishda so'zlagan Korbin Atos Ish qobiliyatini baholash 2013 yil sentyabr oyida

2013 yilda Corbyn birgalikda xat imzolagan The Guardian uni qo'llab-quvvatlaganligini ko'rsatadigan gazeta Xalq tejamkorlikka qarshi yig'ilish.[45] U "Uylar uchun marsh" ning taniqli homiysi bo'lgan.[46]

Ikkinchi o'qishda Ijtimoiy islohotlar va mehnat to'g'risidagi qonun loyihasi 2015 yil iyul oyida Korbin Billga qarshi chiqish uchun 47 leyborist deputatni qo'shib, uni "chirigan va himoyalanmaydigan" deb ta'riflagan, qolgan uchta etakchi nomzodlar esa betaraf qolishgan.[47] 2015 yil avgust oyida u chaqirdi Iain Dunkan Smit sifatida iste'foga chiqish Mehnat va pensiya masalalari bo'yicha davlat kotibi minglab nogironlar mehnatga yaroqli deb topilgandan keyin vafot etgani ma'lum bo'lgandan keyin Ish qobiliyatini baholash (2008 yilda tashkil etilgan) 2011 yildan 2014 yilgacha.[48]

Korbin aytganidek Milliy sog'liqni saqlash xizmati (NHS) "to'liq jamoatchilik tomonidan boshqarilishi va jamoat oldida hisobdor bo'lishi" kerak[49] va NHS Reinstatement Bill 2015-ning tarafdoridir.[50] Korbin qarshi Xususiy moliya tashabbusi, NHS "ularga qo'yilgan dastlabki sarmoyani olti baravar" qaytarishi kerakligini ta'kidlab.[10] 2010 yilda u bayonot berdi Twitter u ishongan gomeopatiya ba'zi odamlar uchun ishlashi mumkin[51] va konservativ deputat tomonidan kiritilgan parlament taklifiga imzo chekdi Devid Tredinnik Gomeopatiya davolashni qo'llab-quvvatlaydigan Hindiston kabi boshqa mamlakatlar tajribasini shakllantirishda hukumatni ko'rib chiqishga chaqirish sog'liqni saqlash siyosati.[52]

Korbin huquqlar bo'yicha uzoq yillik chempion Dalits, ostida bo'lgan past maqomi tufayli yomon munosabatda bo'lganlar Hind kast tizimi.[53]

Korbin uzoq vaqt yashayotgan mamlakati sababli davlat pensiyalariga yillik yuqori tuzatishlardan chetlatilgan chet el britaniyalik nafaqaxo'rlarning huquqlarini himoya qilib keladi. U tashkilotning asoschisi bo'ldi. Muzlatilgan Britaniya pensiyalari bo'yicha barcha partiyalar parlament guruhi 2013 yilda.[54]

Ta'lim

Corbyn "tashkil etishni nazarda tutadiMilliy ta'lim xizmati ", mavjud Milliy sog'liqni saqlash xizmatining o'xshash modeli bo'yicha. U byudjet mablag'lari ustidan mahalliy hokimiyat nazoratiga qaytishni yoqlaydi. akademiyalar va bepul maktablar, va ning xayriya maqomini tugatish davlat maktablari.[25] U Buyuk Britaniyaning Konservativ hukumati tomonidan 2015 yilda qarzlar bilan almashtirilgan parvarishlash bo'yicha grantlarni tiklash tarafdori.[55][56][57] Korbin, shuningdek, San'at asosida qo'shimcha ma'lumot olish uchun uyushtirilgan "tirik milliy ijodiy shogirdlik xizmati" tarafdoridir.[58][59]

Korbin konservatorni tanqid qildi GCSE imtihonlariga islohotlar 2017 yildan boshlab, bu o'quvchilarni "qadrsizlangan" va "muvaffaqiyatsizliklar" kabi his qilishlariga olib keladi. Shuningdek, u "har kundan-kunga o'ta murakkab imtihonlar matritsasini boshdan kechirish va baholash tizimi shunchalik o'zgarganligini bilganki, ular oxirida uning qadrsizlanishini his qilishadi".[60][61]

O'qish to'lov pullari

Korbin qarshi keskin kampaniyani olib bordi Angliyadagi o'quv to'lovlari va o'sishni qo'llab-quvvatlaydi korporativ soliq kabi bepul davlat xizmatlarini moliyalashtirish Oliy ma'lumot. 2017 Mehnat manifesti yiliga 10 milliard funt sterling miqdorida o'quv to'lovlarini olib tashlashni va'da qildi. Saylov oldidan Korbin mavjud talabalar qarzini "hal qilishini" aytgan edi, ammo saylovdan so'ng Shadow kansleri Jon MakDonnel bu qat'iy va'dadan ko'ra Leyboristlar uchun "ambitsiya" ekanligini aniqladi.[62][63] Korbin o'z bayonotini berganda, talabalar qarzini o'chirish uchun qancha ish ketishini bilmas edi, Korbin 2017 yil iyulida "Biz hech qachon buni butunlay bekor qilamiz deb aytmagan edik, chunki o'sha paytda uning hajmidan bexabar edik" dedi.[64]

Energetika va transport

Corbyn qo'llab-quvvatladi qayta davlatlashtirish kommunal xizmatlar kabi endi xususiylashtirilgan British Rail va energetika kompaniyalari qaytib jamoat mulki.[37][38] Dastlab Korbin butun temir yo'l tarmog'ini tubdan o'zgartirishni taklif qildi, ammo endi ularni franchayzalar muddati tugashi bilan "qatorma-navbat" jamoat nazorati ostiga qo'yadi.[65]

Keltirilgan tahlillar The Guardian va Financial Times Corbyn tomonidan ilgari surilgan davlatni davlatga qaytarish siyosatining boshqalari qatorida gazetalarda aksiyalarning nazorat paketlarini sotib olish uchun kamida 124 milliard funt sterling kerak bo'lishi ko'rsatilgan. "Katta olti "milliy energiya ta'minotchilari plyus Milliy tarmoq.[66] Ushbu reja bajarilishi kerak edi Evropa Ittifoqining raqobat to'g'risidagi qonuni Hozirda bir nechta Evropa davlatlari mavjud davlatga tegishli temir yo'l tizimlariga mos keladi Evropa Ittifoqi qonunchiligi.[67] Biroq Evropa Ittifoqining kelajakdagi takliflari va xususan to'rtinchi temir yo'l to'plami, yo'lovchilar uchun temir yo'l bozorlarini "ochish" ni talab qiladigan Evropa Ittifoqining kelgusi qonunchiligini ko'rsatish;[68] shuning uchun energetika va transport bozorlari, hatto milliylashtirilgan bo'lsa ham, boshqa Evropa Ittifoqi joylashgan kompaniyalar o'rtasida "raqobat huquqi" berilishi kerak edi.[69][70]

Korbinning ta'kidlashicha, davlatni davlat tasarrufidan chiqarish ikkiga bo'linib ketgan bozorga qo'shilish orqali pulni tejashga imkon beradi va shu bilan takroriy takrorlanishni kamaytiradi xususiylashtirilgan temir yo'l bozor (Yan Teylor tomonidan 2012 yilgi kasaba uyushmalari uchun yozilgan hisobotda 1,2 milliard funt sterlinggacha baholangan deb taxmin qilingan, ammo Rail Delivery Group ushbu miqdorga poezdlarni ijaraga olish xarajatlari bilan bir qatorda Tarmoqli temir yo'l xususiy pudratchilarni ishlatish, bu narsa British Rail ham qildi, shuning uchun tejashning noto'g'ri bahosi bo'ladi)[67] va energiya uchun hozirgi vaqtda foyda keltiradigan narsalarni ushlab turish operatsion kompaniyalarni tayyorlash. Energiya ham, poezdlarni ekspluatatsiya qiluvchi kompaniyalar ham o'z pullaridan kam daromad olishlarini da'vo qilishadi (energiya kompaniyalari uchun 3,9%)[iqtibos kerak ] va poezd kompaniyalari uchun 3,4%).[71]

2015 yil avgust oyida Korbin tanishtirish haqida o'ylashini aytdi faqat ayollar uchun mo'ljallangan vagonlar uchun jamoat transporti, shuningdek, ayollar haqida holatlar to'g'risida xabar berish uchun 24 soatlik ishonch telefoni ta'qib qilish.[72] Uning so'zlariga ko'ra, uning maqsadi "jamoat transportini har bir kishi uchun poezd maydonchasidan tortib to avtobus bekatigacha transport turiga qadar xavfsizroq qilish" bo'lsa-da, u g'oyani taklif qilgandan so'ng, ayollarga alohida vagonlarni qabul qilish to'g'risida maslahat beraman. uni.[72] Uning bayonoti tomonidan qoralandi Endi Bernxem, Yvette Kuper va Liz Kendall, Kuper Korbinning rejasi "muammoni hal qilish o'rniga soatni orqaga burish" ekanligini aytgan holda,[73] konservativ ayollar vaziri esa Nikki Morgan u "bu g'oyadan bezovtaligini" aytdi, bu unga "ajratish" kabi eshitilmoqda.[74]

Millatchilik va devoletsiya

Shimoliy Angliya

Korbin qo'ng'iroq qildi Jorj Osborne "s Shimoliy quvvat markazi "shafqatsiz aldash" ni rejalashtirish va uni qaytasanoatlashtirish Angliyaning shimolida,[75][76] "shimol sarmoyalash va qarorlar qabul qilish uchun markazlashgan davlatimizdan haqiqiy vakolatlarga ega bo'lgan hokimiyatni qaytarib olishi kerak".[77] Korbin ham buni aytdi Devid Kemeron davomida shimoliy konchilarga bo'lgan munosabati uchun uzr so'rashi kerak 1984–5 yil konchilarning ish tashlashi, haqida surishtiruv o'tkazishga chaqirgan Orgreyv jangi.[78] Corbyn tarafdoridir Yuqori tezlik 3 oldin tugatilishi kerakligi haqida bahs yuritib, poezd aloqasi Crossrail 2 Londonda, shuningdek temir yo'llarni katta elektrlashtirish.[79]

Irlandiya

Korbin uzoq vaqtdan beri qo'llab-quvvatlanib kelmoqda Irlandiya respublikachiligi va o'zini mintaqa uchun "antiimperialistik tashviqotchi" deb ta'riflaydi.[80] U sudlangan ikki bombachi, Linda Kvigli va Gerri MacLochlainn, 1984 yilda jamoat palatasiga, undan partiya rahbari Nil Kinnok o'zini ajratish uchun "qo'lidan kelgan barcha ishni qildi".[80] Makloxlenn 1994 yilda Leyboristlar guruhining oldingi o'rindig'i bilan delegatsiya tarkibida uchrashgan.[81] Uchrashuv Gerri Adams 1996 yildagi bosim natijasida bekor qilingan Toni Bler.[82][83] Korbin bunga javoban "agar tinchlik jarayoni davom etadigan bo'lsa, barcha tomonlar bilan muloqot muhim bo'lib qoladi" dedi.[84] U leyboristlar va konservativ deputatlar tomonidan sobiq a'zolari bilan uchrashuvlar o'tkazgani uchun qattiq tanqid qilindi PIRA ichida Vestminster saroyi kabi mavzularni muhokama qilish uchun Shimoliy Irlandiya qamoqxonalaridagi sharoit va PIRA sulh.[85][86] Da Trafalgar maydoni yurishlar Britaniya qo'shinlarini joylashtirishga qarshi yilda Shimoliy Irlandiya, Corbyn chaqirdi (oldin Qonli yakshanba kuni surishtiruv ) Britaniya hukumati rasmiy ravishda qoralashi uchun Qonli yakshanba va qirg'in bo'yicha surishtiruv o'tkazing.[87] Korbin yurishni to'xtatganda va a yordamida olomonga murojaat qilganida qo'ng'iroq, politsiya zobitlari Korbinni yurishning munozarali xususiyati tufayli bu harakatdan ogohlantirgan.[88]

Korbin 1985 yilga qarshi ovoz berdi Angliya-Irlandiya kelishuvi o'rtasida chegarani mustahkamlaganini aytib Shimoliy Irlandiya va Irlandiya Respublikasi va u birlashgan Irlandiyani ko'rishni xohlaganidek qarshi chiqdi.[89] 1998 yil iyul oyida Corbyn Xayrli juma shartnomasi Shimoliy Irlandiya qonuniga ovoz berish orqali: "Biz kelajakda Irlandiyada tinchlik, umid va yarashishni kutmoqdamiz".[90]

1987 yildan keyin Loughgall pistirmasi Buyuk Britaniya armiyasining politsiya uchastkasini portlatishga urinishining oldini olishga qaratilgan Britaniya armiyasining operatsiyasida sakkizta IRA a'zosi va bir nafar fuqarosi o'ldirilganida, u xotirlash marosimida qatnashdi Wolfe Tone Society va "Men mustaqil Irlandiya uchun kurashda halok bo'lganlarning barchasini yod etishdan xursandman" dedi.[91][92]

2015 yil avgust oyida BBC radiosi Ulsterda bergan intervyusida Corbyn "barcha bombardimonlarga" qarshi bo'lganini, garchi u AIRning harakatlari to'g'risida fikr bildirishdan bosh tortganini va sulh va tinchlik jarayonini mamnuniyat bilan qabul qilganini aytdi.[93][94] 2017 yil may oyida u IRA bombardimon kampaniyasidan "qo'rqqanini" aytdi.[95] Denni Morrison, Sinn Feynning kommunikatsiyalar bo'yicha sobiq rahbari, "Jeremy Corbyn hech qachon Irlandiyada jismoniy kuchni qo'llab-quvvatlamagan. Siz bu pozitsiyani egallashingiz va Bobbi Sands singari vafot etganlarga hamdard bo'lishingiz mumkin", deb aytgan.[4]

Shotlandiya

Glazgo tomonidan so'ralganda Xabarchi agar u o'zini o'zini a Britaniya ittifoqchisi, Korbin "Yo'q, men o'zimni sotsialist deb ta'riflagan bo'lar edim. Men Buyuk Britaniyaning birga bo'lishini afzal ko'rardim, ha, lekin men odamlarning o'z avtonomiyasi va mustaqilligi to'g'risida qaror qabul qilish huquqini tan olaman" deb javob berdi. U qarorni tanqid qildi Shotlandiyalik leyboristlar bilan ishlash Shotlandiya konservatorlari ichida Birgalikda yaxshiroq kampaniyasida qatnashdi va u faol ishtirok etmaganligini aytdi Mustaqil Shotlandiya uchun 2014 yilgi kampaniya. Korbin iqtisodiy tengsizlik Buyuk Britaniyada mavjud va leyboristlar "radikal iqtisodiy strategiya" asosida odamlarni birlashtirishi kerakligiga ishonch bildirdi.[96]

Tomonidan so'ralganda 2017 yil mart oyida Matbuot uyushmasi ikkinchi mustaqillik referendumi o'tkazilishi mumkinligi to'g'risida, u bunga javoban Vestminster birovni to'sib qo'ymasligi kerak va agar o'tkazilishi "juda yaxshi" bo'lsa, dedi.[97] Biroq, uning so'zlariga ko'ra, Leyboristlar bunday tadbirda baribir kasaba uyushma foydasiga kampaniya olib boradilar.[98] Keyinchalik u Bi-bi-si bilan suhbatda, agar shunchaki Shotlandiya parlamenti ovoz bergan bo'lsa, Vestminsterning ovoz berishni oldini olish noto'g'ri ekanligi haqida bahs yuritganini aytdi. U yana bir referendum bo'lishi kerak deb o'ylamaganligini ta'kidlab, "mustaqillik Shotlandiyada ko'plab odamlar uchun halokatli bo'ladi", chunki bu "turbo zaryadli tejamkorlik" ga olib keladi.[99]

Konstitutsiya va qirollik oilasi

Korbin qirollik marosimiga ishonadi Parlamentning davlat tomonidan ochilishi 1998 yilda aytilganidek bekor qilinishi kerak edi: "Bu juda kulgili, bu 18-asrning namoyishi, otlar va ritsarlar va boshqalar qirolichani nutq u yozishni u yoqda tursin, hatto hech qachon o'qimagan ".[100] Korbinning shaxsiy xohishi Buyuk Britaniya respublikaga aylanadi va respublika,[101] lekin buni berganini aytdi Qirollik oilasi mashhurligi, "bu men kurashayotgan jang emas".[102][103] 1991 yilda Corbyn ikkinchisini yubordi Buyuk Britaniya Hamdo'stligi Bill tomonidan ilgari surilgan Toni Benn Buyuk Britaniyani ideal tarzda "demokratik, federal va dunyoviy Buyuk Britaniya Hamdo'stligi" ga aylantirishga chaqiradi. Prezident, topshirish, ning bekor qilinishi Lordlar palatasi hozirgi paytda mavjud bo'lib, erkaklar va ayollarning vakillik tengligi parlament.[104] U oldin teledebatda aytdi 2017 yil Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlari monarxiyani bekor qilish "hech kimning kun tartibida emas, albatta bu mening kun tartibimda emas".[101]

Tashqi ishlar va mudofaa

Korbin va Xilari Benn bilan uchrashmoq Prezident Obama 2016 yil aprel oyida

Korbin o'zini mutlaq pasifist deb hisoblamaydi va Ispaniya fuqarolar urushi, inglizlar qul savdosini to'xtatish uchun dengiz blokadasi 19-asrda va BMT tinchlikparvar kuchlarining roli 1999 yil Sharqiy Timordagi inqiroz asosli ziddiyatlar sifatida.[105] Biroq, zo'ravonlik va urushga qarshi turish "uning hayotining butun maqsadi" bo'lgan.[106] Ronan Bennet Korbin unga harbiylashtirilgan guruhlar bilan aloqani qo'llab-quvvatlash "odamlarni qurolni qo'yishga ishontirishga" qaratilganligini aytgan.[4] Korbin shuningdek, Britaniya a bilan kurashmaganini aytdi faqat urush 1945 yildan beri.[107][108]

U Buyuk Britaniyaning chet eldagi harbiy aralashuvlari va Buyuk Britaniyadagi terroristik hujumlar o'rtasida bog'liqlik o'rnatdi va "bizning hukumat boshqa mamlakatlarda qo'llab-quvvatlagan yoki olib borgan urushlari va bu erda uydagi terrorizm" o'rtasida bog'liqlik borligini aytib, quyidagi bayonotni berdi. Manchester Arenadagi portlash 2017 yil may oyida va "bu terror harakatlarining hech biri Islom nomidan men tushunganimdek amalga oshirilmaydi. Timoti Makvey Oklaxomada nasroniylik nomi bilan qilingan ".[109][110]

Yaqin Sharq

Qo'shimcha ma'lumotlar: Buyuk Britaniyaning tashqi aloqalari § Yaqin Sharq va Shimoliy Afrika

Korbin ovoz chiqarib aytdi Yaqin Sharq tashqi siyosat. Korbin faol ravishda qarshi bo'lgan Iroqqa bostirib kirish va Afg'onistondagi urush, NATO boshchiligida Liviyaga harbiy aralashuv,[111] qarshi harbiy zarbalar Bashar al-Assad Suriya va unga qarshi harbiy harakatlar IShID va kafedra vazifasini bajargan Urush koalitsiyasini to'xtatish. Chet elda harbiy xizmatni olib borishi mumkin bo'lgan holatlar mavjudmi yoki yo'qmi, degan savolga u: "Ishonchim komilki, ular bor, ammo hozir ular haqida o'ylay olmayman".[112] U ilgari Angliya va Amerikaning Iroqqa qurol-yarog 'etkazib berishni qo'llab-quvvatlashiga qarshi bo'lgan Eron-Iroq urushi va buni qoraladi kimyoviy hujum Iroq rejimi tomonidan kurdlar shahariga qarshi sodir etilgan Halabja 1988 yilda.[4]

Korbin Britaniyaning yaqin aloqalarini tanqid qildi Saudiya Arabistoni va Britaniyaning ishtiroki Yamanga Saudiya Arabistoni boshchiligidagi aralashuv.[113] U chaqirdi Toni Bler davomida taxmin qilingan harbiy jinoyatlar bo'yicha tergov qilinadigan Iroq urushi.[114]

Isroil va Falastin

2018 yil iyun oyida Leyboristlar etakchisi etib saylanganidan beri Evropadan tashqaridagi birinchi xalqaro safari davomida Korbin shunday dedi: "Menimcha, Falastin xalqining o'z davlatiga bo'lgan huquqlari tan olinishi kerak, biz leyboristlar partiyasi sifatida aytgan edik. hukumatda Birlashgan Millatlar Tashkilotining bir qismi bo'lgan to'liq davlat sifatida tan oling. "[115]

Korbin. A'zosi Falastin birdamlik kampaniyasi, qarshi kampaniya G'azodagi mojaro va tashkilot nima deb hisoblaydi Isroilda aparteid.[116] Korbin shuningdek, Isroilga qurol sotishni cheklashni qo'llab-quvvatladi Elektron intifada: "Menimcha, qurol-yarog 'etkazib berishni cheklash uchun biz qattiq turtishimiz kerak ... Isroil tergov qilinmoqda ... harbiy jinoyatlar uchun, [Xalqaro jinoiy sudda] haqiqatan ham XAMAS kuchlari juda boshqacha yoki kamroq o'lchov ".[117] 2016 yil avgust oyida Korbin shunday dedi: "Men Isroilni akademik yoki madaniy boykot qilish tarafdori emasman va Isroil tovarlarini adyol boykot qilish tarafdoriman. Men noqonuniy mavjudligini buzishga qaratilgan maqsadli boykotlarni qo'llab-quvvatlayman. aholi punktlari ichida G'arbiy Sohil."[118]

HAMAS va Hizbulloh

Uchrashuvda Urush koalitsiyasini to'xtatish 2009 yilda Korbin "do'stlarini" taklif qilganini aytdi HAMAS va Hizbulloh parlamentdagi bir tadbirda, Xamasni "Falastin xalqining yaxshiliklariga bag'ishlangan va butun mintaqada uzoq muddatli tinchlik va ijtimoiy adolat va siyosiy adolatni ta'minlaydigan tashkilot" deb atadi va Britaniya hukumatining XAMASni terrorchi deb atashini aytdi. tashkilot - bu "katta, katta tarixiy xato".[119] So'ralgan 4-kanal yangiliklari 2015 yil iyul oyida u XAMAS va Hizbulloh vakillarini "do'st" deb chaqirganligi sababli, Korbin: "Men do'stlarim gaplashishga tayyor ekanliklarini aytib, uni jamoaviy tarzda ishlataman", deb tushuntirdi va u foydalangan o'ziga xos sabab bu ma'ruzachilarni tanishtirish edi. Yaqin Sharq haqidagi parlament yig'ilishida Hizbulloh. U ikkala tashkilotning xatti-harakatlarini kechirmasligini aytdi:

"Bu XAMAS bilan roziman degani emasmi va u nima qiladi? Yo'q. Hizbulloh va ular nima qilayotganidan rozi ekanligimni anglatadimi? Yo'q. Tinchlik jarayonini boshlash haqida o'ylayman degani, odamlar bilan gaplashish kerak Siz kimdir bilan qat'iyan rozi bo'lmasligingiz mumkin ... Isroil, Hizbulloh va Xamas ishtirokida muzokaralar olib borilmasa, tinchlik jarayoni bo'lmaydi va menimcha, buni hamma biladi ".[120]

Eron

Qo'shimcha ma'lumotlar: Eron - Buyuk Britaniya munosabatlari

Korbin Eron bilan xalqaro aloqalarni yaxshilash tarafdori va G'arb davlatlari tomonidan uning "jinlashishiga" qarshi, shu jumladan, Eron inqilobi.[121]

2014 yilda Korbin nutq so'zladi Angliya Islom markazi ning 35 yilligini nishonlaydigan tadbirda Eron inqilobi. U Eronning "bag'rikengligi va Eronda boshqa dinlar, urf-odatlar va etnik guruhlarni qabul qilishini" maqtadi va "Men Eron tarixini hurmat qilaman. 1979 yilda inqilob sodir bo'lgan narsalarga hurmat bilan qarayman" dedi.[122][123][124]

Korbin ko'tarilishga chaqirdi sanktsiyalar bilan bog'liq masalalarni muzokaralar bilan to'liq hal qilishning bir qismi sifatida Eron yadro dasturi.[125][126][127] U ham qo'llab-quvvatlagan al-Quds kuni mitinglar.[128]

Saudiya Arabistoni

Qo'shimcha ma'lumotlar: Yamanga Saudiya Arabistoni boshchiligidagi aralashuv

Korbin Britaniyaning yaqin aloqalarini tanqid qildi Saudiya Arabistoni va Britaniyaning ishtiroki Yamanga Saudiya Arabistoni boshchiligidagi aralashuv. 2016 yil yanvar oyida Birlashgan Millatlar Tashkiloti Saudiya Arabistoni boshchiligidagi Yamanni bombardimon qilish kampaniyasi xalqaro gumanitar qonunga zid bo'lgan degan qaror chiqargandan so'ng, Korbin Buyuk Britaniyaning Saudiya Arabistoniga qurol eksport qilish siyosati bo'yicha mustaqil tekshiruv o'tkazishga chaqirdi. Korbin va Xilari Benn yozgan Devid Kemeron undan "Saudiya Arabistoni harbiylari bilan ishlaydigan Buyuk Britaniyaning shaxsiy tarkibini jalb qilishning aniq mohiyatini aniqlashni" so'ragan.[113] U doimiy ravishda Britaniya hukumatini Saudiya Arabistoniga qurol sotishni to'xtatishga chaqirdi. 2017 yil iyul oyida u aytdi Al Jazeera Ingliz tili, "Biz Saudiya Arabistonining Yamanda ushbu qurollardan foydalanishini doimiy ravishda qoraladik va Saudiya Arabistoni bosqini emas, balki Yamanda tinchlik jarayonini istayotganimizni ko'rsatish uchun Saudiya Arabistoniga qurol sotishni to'xtatishga chaqirdik".[129]

Suriya

Qo'shimcha ma'lumotlar: Suriya fuqarolar urushi

2014 yil noyabr oyida Korbin Suriyadagi fuqarolik urushidan qaytib kelgan Buyuk Britaniyaning jangchilari, shu jumladan jang qilganlar uchun qo'yilgan sub'ektiv "qonuniy to'siqlarni" shubha ostiga qo'ydi. IShID va Suriya hukumati hamda Ozod Suriya armiyasi, "Kimning yaxshi jangchi va kimning terrorchi ekanligi, kim ozodlik uchun kurashayotgani va kimning terrorchisi ekanligi to'g'risida qaror qabul qilishimiz bilan bog'liq juda ko'p qarama-qarshiliklar mavjud" deb bahslashmoqda. Korbin "Mening IShIDni hech qanday qo'llab-quvvatlashim yo'q va bu jinoyat sodir etgan kishiga tegishli bo'lishi kerak, ammo siyosiy nuqtai nazarni ifoda etish o'z-o'zidan jinoyat emasligini yodda tutishimiz kerak" dedi. U hukumatni bu haqda ancha yaxshilab o'ylab ko'rishga va "bular yomon jangchilar va ular yaxshi jangchilar, shuning uchun biz ularga taqiq qo'yamiz va ichkariga kiruvchilarga ruxsat beramiz" degan tiz cho'kish reaktsiyasidan qochishga chaqirdi.[130]

2015 yil noyabr oyida Leyboristlar Suriyadagi aviazarbalarni qo'llab-quvvatlash to'g'risida bo'linib ketishdi.[131] Biroq, Corbyn Leyboristlar deputatlariga bepul ovoz berishni taklif qildi, ammo havo hujumlariga qarshi chiqish rasmiy Leyboristlar partiyasi siyosati ekanligini va a'zolik tomonidan qo'llab-quvvatlanishini aniq ko'rsatdi.[132] Korbin shunday deb o'yladi Bosh Vazir Devid Kemeron havo hujumlari kuchayib, Buyuk Britaniyaning milliy xavfsizligiga putur etkazmaydi degan "ishonarli ish" qilmagan va "(IS)" ni mag'lub etish uchun Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan muvofiqlashtirilgan izchil strategiyani ishlab chiqmagan "va" qanday ishonchli va maqbul quruqlik kuchlarini tushuntirmagan " (IS) nazoratidan ozod qilingan hududni kuchaytirilgan havo kampaniyasi yordamida qaytarib olishi va ushlab turishi mumkin edi "va Kemeron" Buyuk Britaniyaning qo'shimcha bombardimonini Suriyadagi fuqarolar urushini har tomonlama muzokaralar olib borilgan siyosiy tartibga solishga qo'shgan hissasini yoki uning tahdidga ta'sirini tushuntirib berolmadi "deb ishondi. Buyuk Britaniyadagi teraktlar to'g'risida ".[133]

2017 yil aprel oyida AQShning Suriyadagi aviabazaga Assad tomonidan kimyoviy qurol ishlatilganiga javoban bergan aviazarbalari, "Suriyadagi urushni yanada kuchaytirishi" va "qonuniy bo'lmagan holda bir tomonlama harbiy harakatlar xavfini tug'dirishi mumkin" deya Korbin qarshi chiqdi. avtorizatsiya yoki mustaqil tekshirish allaqachon yuz minglab odamlarning umriga zomin bo'lgan ko'p qirrali mojaroni kuchaytirishi mumkin ". U buning o'rniga xalqaro hamjamiyatni "qayta yig'ilish kerak" deb taklif qildi Jeneva tinchlik muzokaralari va mojaroni muzokaralar yo'li bilan hal qilish uchun tinimsiz xalqaro bosim ".[134] Keyinroq u qo'shimcha qildi: "bu urushning davom etishi hech kimning manfaati emas. Keling, Jeneva jarayonini tezda olib boraylik. Bu orada, endi boshqa ish tashlashlar bo'lmaydi. Suriyada kimyoviy qurol ishlatilganligi to'g'risida urush jinoyati yuzasidan BMT tergov o'tkazsin va uni o'z zimmasiga olsin. u erdan "va" siyosiy echim topish "uchun.[131]

2018 yil aprel oyida AQSh, Buyuk Britaniya va Frantsiyaning Suriyadagi havo hujumlariga javoban,[135] Korbin aybdorlar javobgarlikka tortilishi uchun kimyoviy qurol hujumini BMT boshchiligida mustaqil tekshirishga chaqirdi[136] va o'yladi Bosh vazir Tereza Mey harbiy choralar ko'rishdan oldin parlament ma'qullashi kerak edi.[135] Korbin Mayni Iroq urushi paytida razvedkaning muvaffaqiyatsizliklari saboqlarini eslashga chaqirdi va shunday dedi: "Kerakli maslahatlashuv jarayoni bo'lishi kerak. Vazirlar Mahkamasi bu qarorni o'zi qabul qilmasligi kerak".[135] Korbin shuningdek, "urush kuchlari harakatlarini" Buyuk Britaniyaning kelajakdagi hukumatlarini parlamentdan ma'qullashga majbur qiladigan harbiy aralashuvni tekshirish sifatida chaqirdi.[137]

Usama bin Ladin

Qo'shimcha ma'lumotlar: Usama bin Ladinning o'limiga reaktsiyalar

Bilan intervyuda Televizorni bosing U Usama bin Ladenning o'limi to'g'risida "uni hibsga olish va sudga tortish, bu jarayonni boshidan kechirishga hech qanday urinish bo'lmagan" va "bu suiqasd harakatidir, va yana bir fojia" deb aytdi. fojia, fojia ustiga ". Korbinning aytishicha, Bin Ladenni sudga tortish maqsadga muvofiqligi to'g'risida uning fikri o'rtoqlashdi Boris Jonson va Barak Obama.[138][139][140]

Kurdiston va kurdlar

Firat yangiliklar agentligi 2016 yilda Buyuk Britaniyaning Kurd Xalq Assambleyasi tomonidan tashkil etilgan yig'ilishda Korbin "agar mintaqada tinchlik zarur bo'lsa, kurd xalqining o'z taqdirini o'zi belgilash huquqi qabul qilinishi kerak" degan edi. Maqomini sharhlash Abdulla O'calan Uning so'zlariga ko'ra, "agar tinchlik jarayoni va echim topilsa, Öcalan erkin va dasturxon atrofida bo'lishi kerak".[141]

Da Chatham House 2017 yilda undan "Suriyadagi va Turkiyadagi kurdlarga qarshi olib borilayotgan genotsidni qoralaysizmi", deb so'rashgan, Korbin "Men turk hukumati bilan kurd xalqi va ozchiliklarga munosabati va yo'lida juda kuchli bo'lar edim" deb javob berdi. bunda ularning odoblari va inson huquqlari inkor etiladi ". Turkiyaning kurdlarga qarshi olib borgan urushida Korbin shunday dedi: "Agar qurollar odamlarni ichki bosimga zulm qilish uchun ishlatilsa, xalqaro huquqni buzgan holda ularga etkazib berilmasligi kerak".[142][143]

Rossiya

2018 yil mart oyida Solsberidagi zaharlanishdan so'ng Sergey Skripal Novichok asab agenti tomonidan Buyuk Britaniya hukumati bir qator rus diplomatlarini chiqarib yubordi. Biroq, Korbin hali ham u bilan ishlashga tayyor bo'lishini ta'kidladi Vladimir Putin va to'g'ridan-to'g'ri qarshi dalillarga qadar Rossiyaga qarshi keyingi harakatlardan qochish kerakligini taklif qildi Kreml hujumga aloqadorligi tekshirilishi mumkin. Ammo u ushbu material Rossiya davlati tomonidan ishlab chiqarilganligini tan oldi, ammo aytdi BBC: "Men Putin bilan ish olib borgan bo'larmidim? Albatta. Va men uni Rossiyadagi inson huquqlari bo'yicha da'vo qilar edim, ushbu masalalarda unga qarshi chiqaman va shu munosabatlarga asoslanib unga qarshi chiqaman."[144] Hukumat jinoyatchilar Rossiya harbiy razvedka xizmatidan bo'lganligi va zaharlanish Rossiya davlatining yuqori darajasida sanktsiyalanganligini ko'rsatuvchi tafsilotlarni e'lon qilgandan so'ng, 2018 yil sentyabr oyida u Solsberidagi hujumni "g'azab va beparvolik" deb qoraladi.[145]

NATO va Ukraina

Qo'shimcha ma'lumotlar: Ukraina - Buyuk Britaniya munosabatlari

Korbin uzoq vaqtdan beri tanqid qilib kelgan Shimoliy Atlantika Shartnomasi Tashkiloti (NATO). 2012 yil may oyida u bir asar muallifi Morning Star "NATOni tugatish uchun yuqori vaqt" deb nomlangan va u tashkilotni "sovuq urush manipulyatsiyasi vositasi" deb ta'riflagan. U ikkalasini ham xuddi shu asarda kengaytirib, "1990 yilda Sovet Ittifoqi qulashi, Varshava shartnomasi o'zaro mudofaa strategiyasi tugashi bilan, NATO tarqatib yuborilishi uchun aniq vaqt edi", dedi.[146] va boshqa joylarda 2014 yilgi nutqida u tashkilotni "neft kompaniyalariga neft etkazib berish dvigateli" deb nomlagan va uni "taslim bo'ling, uyingizga boring va keting" deb chaqirdi.[147]

Ushbu sharhlar va hujum paytida u NATO ittifoqdoshini himoya qiladimi yoki yo'qmi degan javobni rad etgani uchun, u tanqidga uchradi Anders Fogh Rasmussen, Daniyaning sobiq bosh vaziri va NATO bosh kotibi, kim Korbinning fikrlari "Prezidentni vasvasaga solmoqda" deb aytgan Qo'ymoq tajovuzga "deb nomlangan va uning va Amerika prezidentining qarashlarini taqqoslagan Donald Tramp. U tomonidan ham tanqid qilingan Jorj Robertson, Leyboristlar partiyasining sobiq mudofaa kotibi, "Bu NATOning jamoaviy xavfsizlik shartnomasi uchun eng mas'ul bo'lgan partiyaning etakchisi ittifoqchiga yordamga kelishini aytishdan bosh tortib, uni buzadigan darajada beparvo bo'lishi kerakligiga ishonadi. ".[147]

Aprel oyida 2014, Corbyn uchun yana bir maqola yozdi Morning Star unda u Ukrainadagi inqiroz NATO harakatlariga. Uning so'zlariga ko'ra, "inqirozning ildizi" AQShning sharq tomon kengayish intilishida "va Rossiyaning harakatlarini" sababsiz emas "deb ta'riflagan.[148] Uning so'zlariga ko'ra, avvalgilariga yo'l qo'yish xato bo'lishi mumkin Varshava shartnomasi mamlakatlarning NATOga qo'shilishi: "NATOning kengayishi va Rossiyaning kengayishi - biri boshqasiga olib boradi, ikkinchisi boshqasini aks ettiradi".[148][149]

Korbinning Ukraina, Rossiya va NATO haqidagi qarashlari bir qator yozuvchilar tomonidan tanqid qilindi, jumladan Halya Coynash Xarkov inson huquqlarini himoya qilish guruhi,[150] Anne Applebaum yilda Sunday Times,[151] Ben Yahudo yilda Mustaqil,[152] va Rojer Boyes yilda The Times.[153] Yozish Daily Telegraph, Edvard Lukas Korbinni "Ukrainani qurbon qilish orqali Rossiyani tinchlantirish istagi" borligini ko'rdi va Korbinning "antimperialistik kayfiyat Ukraina kabi mamlakatlarni tushunishga intilmasligini" aytdi.[154] Litva elchisi Asta Skaygirity Korbinning NATO haqidagi obraziga qo'shilmadi va uning mamlakati "Amerikaning global kuchlarini tortib olish doirasida NATOga majburlanmagan yoki uni jalb qilmagan. Biz ittifoq eshigini qoqib, ichkariga kirishni talab qilyapmiz" dedi.[155]

- dedi Korbin The Guardian 2015 yil avgustida: "Men muxlis yoki tarafdor emasman Qo'ymoq tashqi siyosati, yoki Rossiya yoki boshqalarning kengayishi ". Korbin, Buyuk Britaniyani NATO tarkibidan chiqarishni istasa ham,[156] u jamoatchilik orasida unga ishtaha yo'qligini tan oldi va buning o'rniga NATOni "o'z rolini cheklashi" ni talab qilmoqda.[157]

Folklendlar

1982 yilda Korbin orollarni qaytarib olish uchun yuborilgan ingliz qo'shinlarining yuborilishiga qarshi chiqdi Folklend urushi, buning o'rniga urushni "Tory fitnasi" deb e'lon qilish va urushni "hayotni va pulni behuda sarflash" deb qoralash.[158] Oldin 2017 yil Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlari, u "BMTning vositachilik rejasini istaganini" va "BMT tomonidan sodir bo'layotgan urushning oldini olish uchun imkoniyat bo'lishi kerak edi", dedi.[159] Korbin "bilan kelishilgan kelishuvni" qo'llab-quvvatlaydi Folklend orollari Argentina bilan "ma'lum darajada qo'shma ma'muriyatni" o'z ichiga olishi mumkin.[112] Uning partiya rahbari etib saylanishini Argentina prezidenti kutib oldi Kristina Kirchner uni "Lotin Amerikasining buyuk do'sti" deb ta'riflagan.[160]

Kuba

Korbin uzoq vaqtdan beri tarafdoridir Kuba birdamlik kampaniyasi, qarshi kampaniyalar AQShning Kubaga qarshi embargosi va qo'llab-quvvatlaydi Kuba inqilobi.[161][162][163] 2016 yil noyabr oyida, Kubaning sobiq kommunistik prezidenti vafot etganidan keyin Fidel Kastro,[164] Korbinning aytishicha, Kastro o'zining "kamchiliklari" ga qaramay, "zamonaviy tarix, milliy mustaqillik va 20-asr sotsializmining ulkan namoyandasi ... Kastroning yutuqlari juda ko'p edi".[165]

Venesuela

Tarafdori Venesuela birdamlik kampaniyasi, Korbin maqtadi Ugo Chaves, Venesuelaning sotsialistik prezidenti, "hammamizga Evropada tejamkorlik va neoliberal iqtisodiyotga qarshi kurashishda ilhom manbai" sifatida va Chavesning o'limidan keyin "u Venesuelaga va juda keng dunyoga ulkan hissa qo'shgan" dedi.[166][167] Korbin, shuningdek, Chavesning vorisi bo'lgan Prezidentni qo'llab-quvvatladi Nikolas Maduro, 2014 yilda uni prezidentligi bilan tabriklash paytida.[168] Keyingi 2017 yil Venesuela Ta'sis yig'ilishi saylovi, Prezident Maduroning saylanishiga qarshi chiqish uchun Korbinga bosim o'tkazildi.[168] Korbin "har tomondan qilingan zo'ravonlikni" qoraladi, ammo Maduroni alohida tanqid qilmadi.[166]

Chagos orollari

Qo'shimcha ma'lumotlar: Chagos arxipelagi va Britaniya Hind okeanining hududi

Korbin kafedrani boshqargan Partiyaviy parlament guruhi (APPG) Chagos orollari. U majburan olib tashlanganlarning huquqlarini himoya qildi Chagosiyaliklar ga qaytmoq Britaniya Hind okeanining hududi, quyidagilarga amal qiling 1968 yildan 1973 yilgacha bo'lgan aholi sonini yo'qotish dasturi.[112] U ilgari lobbi qilgan AQSh prezidenti Barak Obama masala haqida.[169]

Kataloniya

Keyingi 2017 yil Ispaniya konstitutsiyaviy inqirozi va 2017 yil Kataloniya mustaqilligi bo'yicha referendum, Corbyn, Ispaniya "Kataloniyada fuqarolarga qarshi politsiya zo'ravonligi" ni to'xtatishi kerakligini aytdi.[170] Shuningdek, u Tereza Mey aralashishi va chaqirishi kerakligini aytdi Mariano Rajoy to find a "political solution to this constitutional crisis".[171][172]

Yadro qurollari

Qo'shimcha ma'lumotlar: Yadro quroli va Buyuk Britaniya va Trident yadro dasturi
Corbyn at Endi global adolat, 2015

Corbyn is strongly opposed to weapons of mass destruction (WMD) and a long-time supporter of the Campaign for Nuclear Disarmament (CND), which he joined in 1966 whilst at school.[173] He became one of its three rais o'rinbosarlari.[174] Corbyn opposes the replacement of Britain's Trident nuclear weapons system, and supports the creation of a Defence Diversification Agency to assist the transfer of jobs and skills to the civilian sector.[175][176] In his leadership election campaign, Corbyn suggested that the 11,000 jobs supported by Trident could be replaced by "socially productive" jobs in renewable energy, railways and housing.[177] Corbyn hinted he might allow party members who support Trident replacement to back it in a free vote,[178] but also said that defence chiefs would be under instructions not to use nuclear weapons under any circumstances if he was Prime Minister.[179]

Davomida 2016 yil Leyboristlar partiyasi (Buyuk Britaniya) rahbariyati uchun saylov, Corbyn reiterated his position, vowing to vote against Trident on 18 July "I will be voting against continuous at-sea deterrent, because it rules out any compliance with the nuclear non-proliferation treaty”. Corbyn allowed a free vote on the issue, with 140 MPs voting in favour of Trident in line with the party's longstanding policy and 47 joining Corbyn in voting against".[180] Afterwards, Corbyn reiterated his position that the UK should "move rapidly towards [nuclear] disarmament".[180] Since over half of the Labour MPs voted against Corbyn's position, Daily Telegraph billed this event as "the biggest rebellion of his leadership" and reported that "Corbyn was told by his backbenchers that he was holding Labour members in 'contempt'" by voting against the party's pro-Trident policy.[181]

The Labour 2017 general election manifesto said "any prime minister should be extremely cautious about ordering the use of weapons of mass destruction", adding that "As a nuclear armed power, our country has a responsibility to fulfil our international obligations under the Nuclear Non-Proliferation Treaty. Labour will lead multilateral efforts ... to create a nuclear free world".[182] Corbyn said he would "respect the decision" of the party not to commit to nuclear disarmament but declined to say that he had changed his own position[183] He added that there would be a review to "look at the role of nuclear weapons" if Labour won.[183]

Shimoliy Koreya

Corbyn stated during kuchaygan keskinliklar o'rtasida Shimoliy Koreya va BIZ, that the UK should not get involved in any military action with the country, saying that, "our government must not drag our country into any military action over the Korea crisis, including joint exercises" and that there could be "no question of blind loyalty to the erratic and belligerent Trump administration".[184] He further added that "any nuclear conflict over North Korea today would kill millions of innocent people in the Korean peninsula and beyond".[185]

Kosovo

Qo'shimcha ma'lumotlar: Kosovo - Buyuk Britaniya munosabatlari, 2008 yil Kosovo mustaqilligini e'lon qildi va Kosovo urushidagi harbiy jinoyatlar

Corbyn opposed the 1999 yil NATOning Kosovodagi aralashuvi and in 2004 signed an Early Day motion which praised John Pilger for his "expose" of the "fraudulent justifications for intervening in a 'genocide' that never really existed" during the buildup to the Kosovo urushi.[186][187]

kurka

Qo'shimcha ma'lumotlar: Kurd-turk mojarosi (2015 yildan hozirgacha), Turkiya - Buyuk Britaniya munosabatlari va Evropa Ittifoqi - Turkiya munosabatlari

He has opposed Turkish bombing of Kurdlar bo'ylab Turkey-Syria border, describing how it undermines the fight against IShID mintaqada.[188] Oldin 2016 yil Buyuk Britaniya Evropa Ittifoqiga a'zolik bo'yicha referendum, he was going to travel to kurka to make a speech calling for Turkey to join the EU, but stopped these travel plans after fears from the remain campaign that this would "sabotage the campaign to keep us in Europe".[189][190]

G'arbiy Papua

He has pledged his support for a United Nations supervised vote of independence in the region of G'arbiy Papua. At a function attended by Pacific region leaders, Corbyn said his party would make human rights a "cornerstone" of their foreign policy if elected. Corbyn, the co-founder of the International Parliamentarians for West Papua group, urged the international community to assist the western half of the island shared with Papua New Guinea gain independence from Indonesian rule.[191][192]

Corbyn said in an international meeting that, "Essentially what we’re looking at is a group of people who did not enjoy their rights during a period of decolonisation, did not enjoy the rights bestowed to them by the UN charter and by the statutes on decolonisation", adding "It’s about a political strategy that brings to worldwide recognition the plight of the people of West Papua, forces it onto a political agenda, forces it to the UN, forces an exposure of it and ultimately that allows the people of West Papua to make the choice of the kind of government they want and the kind of society in which they want to live. That is a fundamental right."[191][192]

Qo'shma Shtatlar

Qo'shimcha ma'lumotlar: Birlashgan Qirollik - AQSh munosabatlari va Maxsus munosabatlar

Corbyn has said he would want with the BIZ a "strong and friendly relationship", while "not be[ing] afraid to speak our mind". He has also said the country "is the strongest military power on the planet by a very long way. It has a special responsibility to use its power with care and to support international efforts to resolve conflicts collectively and peacefully". U ham shunday dedi AQSh prezidenti, Donald Tramp, "seems determined to add to the dangers [in the global situation] by recklessly escalating the confrontation with North Korea, unilaterally launching missile strikes on Syria, opposing President Obama’s nuclear arms deal with Iran and backing a new nuclear arms race".[193] Following Trump's withdrawal of the US from the Paris Agreement, he said it was a "very big shame", further saying that "Donald Trump's decision to pull the United States out of the Paris climate change deal is reckless and dangerous".[194][195]

Privacy and surveillance

Although previously denouncing the extension of ommaviy kuzatuv as a "travesty of parliamentary democracy"[196] and pledging to protect British citizens from "unwarranted snooping on their online activities by the security services" as part of a "people's charter of digital liberties", Corbyn has supported the Tergov vakolatlari to'g'risidagi qonun 2016 yil, nicknamed the "snooper's charter" by its opponents.[197] Hushtakboz Edward Snowden described the Act as "the most extreme surveillance in the history of western democracy. It goes further than many autocracies".[198]

Yevropa Ittifoqi

In 1975 yil Evropa jamoalari referendumi put forward by the Labour Party in the Birlashgan Qirollik, Corbyn opposed Britain's membership of the EEC.[199] Corbyn also opposed the ratification of the Maastrixt shartnomasi in 1993, saying: "... the whole basis of the Maastricht treaty is the establishment of a European central bank which is staffed by bankers, independent of national Governments and national economic policies, and whose sole policy is the maintenance of price stability[.] That will undermine any social objective that any Labour Government in the United Kingdom—or any other Government—would wish to carry out. ... The Maastricht treaty does not take us in the direction of the checks and balances contained in the American federal constitution[.] It takes us in the opposite direction of an unelected legislative body—the [European] Commission —and, in the case of foreign policy, a policy Commission that will be, in effect, imposing foreign policy on nation states that have fought for their own democratic accountability".[200][201][202]

"We have a European bureaucracy totally unaccountable to anybody, powers have gone from national parliaments - they haven't gone to the Evropa parlamenti, they've gone to the Commission va ma'lum darajada Vazirlar Kengashi. These are quite serious matters."

— Jeremy Corbyn views on the European Union in 1996, Labour Party conference, 1996[203]

Corbyn also opposed the Lisbon Treaty 2008 yilda[204] and backed a proposed referendum on Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqishi 2011 yilda.[205] Additionally, he accused the institution of acting "brutally" in the 2015 Greek crisis, accusing the EU of allowing financiers to destroy its economy.[206][207]

In July 2015, Corbyn said that if Prime Minister Devid Kemeron negotiated away workers' rights and environmental protection as part of his renegotiation of Britain's membership of the Yevropa Ittifoqi (EU), he would not rule out advocating for a British exit a proposed referendum on EU membership,[208] and that he was in favour of leaving the EU if it became a "totally brutal organisation". Evropa tarafdori Labour MPs and campaigners expressed fear that Corbyn's lukewarm attitude towards the EU would convince Labour voters towards withdrawal.[199] Subsequently, in September 2015, Corbyn said that Labour would campaign for Britain to stay in the EU regardless of the result of Cameron's negotiations, and instead pledged "to reverse any changes" if Cameron reduced the rights of workers or citizens.[209] Despite this, he attacked the Remain campaign in the weeks before the vote. He also believed that Britain should play a crucial role in Europe by making demands about working arrangements across the continent, the levels of corporation taxation and in forming an agreement on environmental regulation.[49]

Remain and reform

Corbyn made a speech on 14 April 2016,[210] in which he supported staying in the EU; but in which he also repeated some of his earlier criticisms of the Union's structures: "Over the years I have been critical of many decisions taken by the EU, and I remain critical of its shortcomings; from its lack of democratic accountability to the institutional pressure to deregulate or privatise public services".[206] He summarised his stance as being "for 'Remain – and Reform' in Europe".[211]

In June 2016, in the run-up to the Evropa Ittifoqi referendumi, Corbyn said that there was an "overwhelming case" for staying in the EU. In a speech in London, Corbyn said "We, the Labour Party, are overwhelmingly for staying in, because we believe the European Union has brought investment, jobs and protection for workers, consumers and the environment". Corbyn also criticised media coverage and warnings from both sides, saying that the debate had been dominated too much by "myth-making and prophecies of doom".[210] In the same speech,[212] Corbyn listed various criticisms of the EU, and stated: "that’s not to say we can be satisfied with the European Union as it is".[213] He also rejected the claims that leaving the European Union would lead to a "year-long recession", implying that George Osborne had made the claim in error, adding "This is the same George Osborne who predicted his austerity policies would close the deficit by 2015. That's now scheduled for 2021".[213]

Support for leaving the single market due to state aid rules

In September 2016, Corbyn urged the government to abandon existing EU rules on state aid, saying the rules will be "no longer valid", after Britain leaves the bloc.[214]

In May 2017 the European Union said they would not accept a customs deal that involved changes to the existing EU rules on state aid. Corbyn had previously suggested that the UK could abandon EU rules on state aid once Britain had left the EU.[215][216][217] Britain is currently bound by the EU rules on state aid, as are all states within the Single Market. The UK would need to maintain these rules if it were to remain in the single market and customs union[218]

In July 2017, Corbyn said that Britain could not remain in the single market after leaving the EU, saying that membership of the single market was "dependent on membership of the EU". Shadow Minister Barry Gardiner later clarified that Corbyn meant that Labour interpreted the referendum result as wanting to leave the single market, with others pointing out that several countries are in the single market but not in the EU.[219][220]

In 2018, Corbyn said his main reason for not committing to remaining in the single market was freedom from EU rules on state aid to industry. He said the UK government should not be "held back, inside or outside the EU, from taking the steps we need to support cutting edge industries and local business".[221] An anonymous senior EU official interviewed by The Times said that state subsidisation would be a red line in negotiations, as it would lead to a possible trade war between the UK and EU. The senior figure told The Times: "We have to protect ourselves and the single market ... If a Corbyn government implements his declared policies the level playing field mechanism will lead to increased costs for Britain to access the single market because of distortions caused by state aid."[222]

In July 2019 Corbyn changed his position, coming out fully in support of a second referendum on the issue of the UK leaving the EU and saying Labour would campaign for remain if the Conservatives initiated a second referendum.[223] However Corbyn did not confirm nor deny whether he and Labour will back remain in a referendum if he becomes Prime Minister and gets to renegotiate the Evropa Ittifoqini olib chiqish to'g'risidagi bitim and the option on the ballot will be his renegotiated deal or remain.[224]

Ikkinchi referendumni qo'llab-quvvatlash

Jeremy Corbyn opposed calls for a second referendum on the UK's membership of the EU until two events changed his mind: Labour conference adopted a motion in support of a second referendum in September 2018 and then a number of centrist MPs split with the party in February 2019 to form Buyuk Britaniyani o'zgartiring.

Davomida indikativ ovozlar on how to proceed regarding Brexit, Corbyn whipped a vote in favour of a public vote on the Brexit deal, but was defied by 40 Labour MPs in the second round[225] (including 16 abstentions).[226] Meanwhile other centrist Labour MPs like Gloriya de Piero va Stiven Kinnok began lobbying Corbyn to not take up a second referendum.[227]

In May 2019, following the 2019 yilgi Evropa parlamenti saylovi, Corbyn endorsed holding a referendum on the withdrawal agreement regardless of who negotiates it,[228] confirming this support in a July letter to party members saying "The Labour Party will now challenge whoever emerges as the leader of the Conservative Party [referring to the 2019 conservative party leadership election ] to have the confidence to put their deal to the people in a referendum, with remain on the ballot, in which Labour would campaign for remain."[229]

Abort

Corbyn has supported bufer zonalari outside abortion clinics and pregnancy advisory bureaux to protect women from abortga qarshi namoyishchilar.[230] Corbyn has also supported British developmental aid funding abortions for those impregnated by rape during warfare.[231][232] He has pledged to extend the 1967 yildagi abort to'g'risidagi qonun Shimoliy Irlandiyaga.[233]

Nasha

In 2000, Corbyn signed an Early Day Motion calling for the decriminalisation of cannabis.[234] Despite saying he has never smoked cannabis himself,[235] Corbyn said in the 2015 yilgi mehnat rahbariyatiga saylov "we should be adult and grown up and decriminalise cannabis".[236] Keyinchalik, yilda 2016 yilgi mehnat rahbariyatiga saylov, Corbyn called for the decriminalisation of cannabis for medicinal purposes, but said that he would not support legalising recreational drugs. He said about them that he wanted people to be "educated away from" taking drugs, and further stated that he "would also want to look at supporting people who want to get out of the drugs trade in other parts of the world because there is the horrors of the drugs war that's going on in Central America".[237][238]

Environment and animal rights

Corbyn has been a strong advocate for environmentalism.[239] During his leadership bid in 2015, he published a "Protecting Our Planet Manifesto", detailing plans for a "Green Investment Bank" that would invest in green technologies such as renewable energy. He advocates a ban on gidravlik fracking, a phasing out of fossil fuel extraction, and investment in public transport to improve air quality. Corbyn is in favour of building new atom elektr stantsiyalari,[240] and has stated that if coal prices increase there might be a case for mining high quality coal again in conjunction with carbon neutral clean burn technology, though the technology was complicated and very expensive.[241][242]

Corbyn has been a long-time campaigner on hayvonlarning huquqlari masalalar. He was one of the first signatories to Toni Benks ' "Pigeon Bombs" Kunning dastlabki harakati, and, in 2015, he signed up to another Motion calling for a ban on the importation of Fuagra into the UK as well as sponsoring a Motion opposing the Yulin it go'shti festivali.[243][244][245] He sponsored two Early Day Motions relating to the McLibel ishi.[246]

LGBT issues

Advokat LGBT rights since his days as a London councillor in the 1970s, Corbyn championed such causes as the Lesbians and Gays Support the Miners (LGSM), fuqarolik sherikliklari va bir jinsli nikoh,[247] va qo'llab-quvvatlash Equality Bill.[248] He was the only Labour MP to vote in favour of a Liberal Democrat amendment to outlaw discrimination based on sexuality in 1998, before the ratification of the Tenglik to'g'risidagi qonun 2006 yil.[249] Corbyn voted in favour of the Nikoh (bir xil jinsiy juftliklar) to'g'risidagi qonun 2013 yil, which ultimately legalised same-sex marriage in England and Wales.[249] He has also threatened "economic and diplomatic consequences" on those countries not supporting LGBT rights.[247] Corbyn supported the appointment of Maykl Keshman as Labour's specialist LGBT rights international envoy in 2014.[248] He has also claimed that he would extend same-sex marriage to Shimoliy Irlandiya and reverse the gey qon taqiqlash tomonidan qabul qilingan Demokratik ittifoqchilar partiyasi, were he to become prime minister.[233]

Actions against racism

Corbyn was a campaigner against aparteid in South Africa, serving on the National Executive of the Aparteidga qarshi harakat.[250]

In 1985, he was appointed national secretary of the newly launched Fashistlarga qarshi harakat.[251]

He organised a demonstration against a 1970s Milliy front march through Yog'och Yashil; ning 80 yilligida so'zga chiqdi Kabel ko'chasidagi jang, onasining norozilik namoyishi ekanligini ta'kidlab;[252] ko'plab imzolangan Early Day Motions antisemitizmni qoralash;[253] 1987 yilda Islington Kengashining yahudiy qabristonini yo'q qilish uchun rejalashtirish arizasini berish to'g'risidagi qarorini bekor qilish kampaniyasini o'tkazdi;[254] va 2010 yilda Buyuk Britaniya hukumatini kelishuvni engillashtirishga chaqirdi Yaman yahudiylari in Britain.[254][255]

Adabiyotlar

  1. ^ "Corbyn: I'm a Socialist not a Unionist". HeraldSkotland.
  2. ^ Astana, Anushka; Stewart, Heather (11 May 2017). "Labour party's plan to nationalise mail, rail and energy firms". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 avgustda. Olingan 31 avgust 2017.
  3. ^ McTague, Tom; Cooper, Charlie (26 September 2016). "Jeremy Corbyn under fire for stance on nuclear weapons". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 avgustda. Olingan 31 avgust 2017.
  4. ^ a b v d MacAskill, Even (2018 yil 17-avgust). "Jeremy Corbyn's foreign causes: a blessing or a curse?". The Guardian. Olingan 17 avgust 2018.
  5. ^ Butler, Devid; Kavanag, Dennis (1997). 1997 yildagi Britaniya umumiy saylovlari. Basingstoke: Macmillan. p. 171. ISBN  978-0-333-64776-9.
  6. ^ a b "The Marx Brothers: Jeremy Corbyn joins John McDonnell in praising Communist icon's work". 2017. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 avgustda.
  7. ^ "Jeremy Corbyn backs John McDonnell and says Marx was a 'great economist'". 2017. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 8-avgustda. Olingan 7 avgust 2017.
  8. ^ "Far from being a left-wing radical, Jeremy Corbyn is slouching towards Milibandism". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 iyunda. Olingan 10 iyun 2017.
  9. ^ "Labour's manifesto is more Keynesian than Marxist". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 mayda. Olingan 10 iyun 2017.
  10. ^ a b Bennett, Ouen (2015 yil 1 sentyabr). "Jeremy Corbyn's Economics Are 'PFI On Steroids', claims Yvette Cooper". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 5 sentyabr 2016.
  11. ^ Corbyn, Jeremy (26 August 2015). "Labour must clean up the mess it made with PFI, and save the health service". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr 2016.
  12. ^ Wintour, Patrick (22 July 2015). "Jeremy Corbyn vows to raise taxes for the rich if elected Prime Minister". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr 2015.
  13. ^ a b Corbyn, Jeremy (7 August 2015). "Jeremy Corbyn: Here are the four most common misconceptions about me and my campaign – and the truth". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 oktyabrda. Olingan 29 sentyabr 2015.
  14. ^ Grice, Andrew (3 August 2015). "Jeremy Corbyn allies accuse Chris Leslie of deliberately misrepresenting Labour frontrunner's economic policies". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 25 sentyabrda.
  15. ^ a b Chakrabortty, Aditya (7 July 2015). "The £93bn handshake: businesses pocket huge subsidies and tax breaks". The Guardian. London. Arxivlandi from the original on 31 December 2016.
  16. ^ "The British Corporate Welfare State: Public Provision for Private Businesses" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2015 yil 25 sentyabrda.
  17. ^ "Rates and allowances: Corporation Tax". HMRC. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 sentyabrda. Olingan 8 sentyabr 2015.
  18. ^ Syal, Rajeev (5 July 2015). "Jeremy Corbyn gets backing of Unite in Labour leadership race". The Guardian. Guardian Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 25 sentyabrda. Olingan 16 sentyabr 2015.
  19. ^ Prince, Rosa (22 July 2015). "Jeremy Corbyn: full story of the lefty candidate the Tories would love to see elected as Labour Leader". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 avgustda. Olingan 14 avgust 2015.
  20. ^ "Jeremy Corbyn MP on Housing". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 sentyabrda.
  21. ^ "What the Corbyn victory could mean for shadow planning and housing policy". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 mayda.
  22. ^ "Labour is considering a land value tax. Here's what that means". independent.co.uk. 2017 yil 16-may. Arxivlandi from the original on 20 September 2017.
  23. ^ "Land Value Tax is a great idea - but it'll never happen - CapX". capx.co. 2017 yil 30-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 avgustda.
  24. ^ "Labour leader Jeremy Corbyn says he wants to impose local income taxes as shadow chancellor John McDonnell repeats commitment to restoring 50p top rate". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 yanvarda.
  25. ^ a b v "What is Jeremy Corbyn's programme for Government?". BBC yangiliklari. 2015 yil 14-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 13 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2015.
  26. ^ Eaton, Jorj (2015 yil 26-yanvar). "Leyboristlar harakati yo'nalishini o'zgartirishni talab qilmoqda - nega ularning aralashuvi muhim". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 aprelda. Olingan 5 aprel 2015.
  27. ^ "Corbynomics – What on earth is Jeremy Corbyn's economic policy?". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 sentyabrda.. London Loves Business. 2015 yil 12 sentyabrda olingan.
  28. ^ Krugman, Paul (14 September 2015). "Labour's Dead Center". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 31 oktyabrda. Olingan 31 may 2016.
  29. ^ Skidelsky, Robert (19 August 2015). "Why we should take Corbynomics seriously". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr 2016.
  30. ^ "Would Corbyn's 'QE for people' float or sink Britain?". BBC yangiliklari. 2015 yil 12-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 avgustda.
  31. ^ Spence, Peter (15 August 2015). "Jeremy Corbyn's 'People's QE' would force Britain into three-year battle with the EU". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 aprelda.
  32. ^ The Lisbon Treaty Article 123, dan arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 22-avgustda, olingan 18 sentyabr 2015
  33. ^ Eaton, George (4 August 2016). "How would Jeremy Corbyn pay for his spending pledges?". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 avgustda. Olingan 24 avgust 2016.
  34. ^ "Jeremy Corbyn plans billions in investment for Ukip's heartland of ignored seaside towns". Mustaqil. 2016 yil 2 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 iyuldagi.
  35. ^ "Jeremy Corbyn says he would invest in former mining communities and steel industry". Uels Onlayn. 24 sentyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 oktyabrda.
  36. ^ "Labour pledges to restore 'investment arts deserve'". Sahna. 2017 yil 22-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 oktyabrda.
  37. ^ a b Merrick, Jane (9 August 2015). "Jeremy Corbyn to 'bring back Clause IV': Contender pledges to bury New Labour with commitment to public ownership of industry". Yakshanba kuni mustaqil. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 9 avgustda. Olingan 9 avgust 2015.
  38. ^ a b Dathan, Matt; Stone, Jon (23 July 2015). "The 9 charts that show the 'left-wing' policies of Jeremy Corbyn the public actually agrees with". Mustaqil. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 iyuldagi. Olingan 27 iyul 2015.
  39. ^ "Labour would renationalise railways 'line by line,' says Jeremy Corbyn". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 noyabrda.
  40. ^ Wintour, Patrick (15 July 2015). "Biggest crackdown on trade unions for 30 years launched by Conservatives". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 yanvarda. Olingan 23 yanvar 2016.
  41. ^ "Anti-strike bill a 'threat to all of us' Corbyn tells Trade Union Congress". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 25 sentyabrda.
  42. ^ a b "Jeremy Corbyn to repeal trade union bill if Labour wins next election". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 19 avgustda.
  43. ^ "Jeremy Corbyn: Ban on sympathy strike ban should be lifted". BBC yangiliklari. 2016 yil 17-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 yanvarda. Olingan 10-noyabr 2016.
  44. ^ "Kasaba uyushma to'g'risidagi qonun qonunga aylandi". GOV.UK.
  45. ^ "Letters: People's Assembly Against Austerity". The Guardian. 2013 yil 5-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 25 iyulda. Olingan 20 iyun 2015.
  46. ^ "Homiylar". marchforhomes.org. Arxivlandi asl nusxasi on 17 June 2015. Olingan 20 iyun 2015.
  47. ^ "Jeremy Corbyn Voted Against Welfare Bill Because It Was 'Rotten And Indefensible'". Huffington Post. 2015 yil 22-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 sentyabrda.
  48. ^ Tosh, Jon. "Iain Duncan Smith 'should resign over disability benefit death figures', says Jeremy Corbyn". Mustaqil. Arxivlandi from the original on 27 August 2015.
  49. ^ a b Wilkinson, Michael (31 July 2015), "Jeremy Corbyn's policies: A-Z on the Labour Leader contender's position on austerity, education and taxation", Daily Telegraph, London, arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 avgustda, olingan 21 avgust 2015
  50. ^ Caroline Lucas to present Bill to reverse Tory Health and Social Care Law, 1 July 2015, arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 avgustda, olingan 21 avgust 2015
  51. ^ Belief in homeopathy is a moral test, arxivlandi from the original on 7 August 2015
  52. ^ "Early day motion 908 - SCIENCE AND TECHNOLOGY COMMITTEE REPORT ON HOMEOPATHY". Buyuk Britaniya parlamenti. 23 fevral 2010 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 noyabrda. Olingan 10-noyabr 2016.
  53. ^ "Hinduism, Britain and caste". Iqtisodchi. 2015 yil 1-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3-noyabrda. Olingan 3 noyabr 2015.
  54. ^ "APPG member becomes Leader of the Labour Party — Frozen British Pensions". 2015 yil 14 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 2 oktyabrda. Olingan 29 sentyabr 2016.
  55. ^ "Budget 2015: Student maintenance grants scrapped". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 sentyabrda. Olingan 13 sentyabr 2015.
  56. ^ "Jeremy Corbyn: Scrap tuition fees and give students grants again, says Labour leadership contender". Mustaqil. Arxivlandi from the original on 23 September 2015. Olingan 13 sentyabr 2015.
  57. ^ "Jeremy Corbyn is proposing a National Education Service – would it work?". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 sentyabrda.
  58. ^ "Jeremy Corbyn – 20 Things You Need To Know About The Radical New Labour Leader - NME". 23 sentyabr 2015 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 aprelda. Olingan 3 dekabr 2017.
  59. ^ Mason, Rowena (1 September 2015). "Corbyn proposes more help for the arts and vows to defend BBC". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 avgustda. Olingan 23 avgust 2017.
  60. ^ Waugh, Paul (10 May 2017). "Jeremy Corbyn Slams New-Style GCSEs For Making Youngsters Feel 'Devalued' And 'Failures'". Huffington Post. Birlashgan Qirollik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 avgustda. Olingan 23 avgust 2017.
  61. ^ Hazell, Will (10 May 2017). "GCSE grading changes mean trauma and chaos for pupils, Labour claims". Tes. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 avgustda. Olingan 23 avgust 2017.
  62. ^ "Jeremy Corbyn: 'I will deal with those already burdened with student debt' - NME". nme.com. 1 iyun 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 iyuldagi.
  63. ^ "Labour: Paying student debt 'an ambition'". BBC yangiliklari. 2017 yil 16-iyul. Arxivlandi from the original on 17 July 2017.
  64. ^ "Jeremy Corbyn denies promising to wipe student debts". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 23 iyulda.
  65. ^ "Labour would renationalise railways 'line by line,' says Jeremy Corbyn". BBC yangiliklari. 2015 yil 20 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 noyabrda. Olingan 10-noyabr 2016.
  66. ^ Treanor, Jill. "Jeremy Corbyn's bill for nationalising energy sector costed by The City at £185bn". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda.
  67. ^ a b de Castella, Tom (3 March 2015). "Would it be realistic to renationalise the railways?". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 avgustda. Olingan 15 avgust 2015.
  68. ^ Hoey, Kate (26 August 2015). "Here's the real reason we can't renationalise the railways". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda.
  69. ^ "European Commission – Competition – Energy". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 20 oktyabrda.
  70. ^ European Commission – Mobility and Transport: Rail, arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 sentyabrda, olingan 15 avgust 2015
  71. ^ "Do train operating companies earn 'massive' profits?". To'liq fakt. 2013 yil 14-noyabr.
  72. ^ a b Mason, Rowena (26 August 2015). "Jeremy Corbyn raises possibility of women-only train carriages". The Guardian. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi from the original on 6 September 2015. Olingan 26 avgust 2015.
  73. ^ Sparrow, Andrew (26 August 2015). "Jeremy Corbyn faces backlash over women-only train carriages idea". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 avgustda. Olingan 31 avgust 2015.
  74. ^ "Jeremy Corbyn sparks women-only train carriage row". BBC yangiliklari. 2015 yil 26-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 sentyabrda.
  75. ^ Vatt, Nikolay. "Jeremy Corbyn: Osborne's northern powerhouse plan is 'cruel deception'". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 avgustda. Olingan 10-noyabr 2016.
  76. ^ "Jeremy Corbyn slams Government's devolution promise as a "cruel deception" as he unveils plans for the North". LabourList. 2015 yil 4-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 10-noyabr 2016.
  77. ^ Corbyn, Jeremy (4 August 2015). "Why I want to give more power to the north, by Jeremy Corbyn". Oyna. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 iyulda. Olingan 31 may 2016.
  78. ^ "Jeremy Corbyn plan to 'reindustrialise' northern England". BBC yangiliklari. 2015 yil 4-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 oktyabrda. Olingan 31 may 2016.
  79. ^ Williams, Jennifer (17 March 2016). "Jeremy Corbyn: The north must get HS3 BEFORE London gets Crossrail 2". Manchester Evening News. Uchlik oynasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 iyunda. Olingan 31 may 2016.
  80. ^ a b Parkhouse, Geoffrey (17 December 1984). "Kinnock is appalled at visit of IRA bombers". The Glasgow Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 yanvarda. Olingan 19 sentyabr 2015.
  81. ^ "Britaniyaning Leyboristlar partiyasi Sinn Feyn bilan muzokaralar olib borganligini tasdiqladi. Irish Times. 1994 yil 30-dekabr. Olingan 23 avgust 2015.
  82. ^ "Jeremy Corbyn". polit.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 iyuldagi. Olingan 20 iyun 2015.
  83. ^ "Find Your MP: Islington North: Jeremy Corbyn". BBC yangiliklari. 8 mart 2005 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 avgustda. Olingan 10-noyabr 2016.
  84. ^ Millar, Frank (26 September 1996). "Adams cancels Commons visit as Labour criticises Corbyn". Irish Times. Dublin. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 iyuldagi. Olingan 23 iyul 2015.
  85. ^ The Glasgow Herald, p. 17, 17 December 1984
  86. ^ "Speaker to investigate reports of 'IRA men at Westminster'". Xabarchi. Glazgo. 1996 yil 22-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 iyuldagi. Olingan 23 iyul 2015.
  87. ^ "London marchers call for inquiry". Sunday Star-News. London, Buyuk Britaniya. 25 January 1998. p. 8A. Olingan 2 iyun 2016.
  88. ^ "Marchers protest British occupation". Mohave Daily Miner. London, Buyuk Britaniya. United Press International. 19 August 1984. p. 6.
  89. ^ "Anglo-Irish Agreement HC Deb 27 November 1985 vol 87 cc884-973". Hansard. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 sentyabrda. Olingan 22 avgust 2015.
  90. ^ "House of Commons Hansard Debates for 31 Jul 1998 (pt 6)". Parlament. 31 July 1998. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 iyunda. Olingan 31 may 2017.
  91. ^ "Night Jeremy Corbyn stood in honour of dead IRA terrorists". www.newsletter.co.uk. Arxivlandi from the original on 5 June 2017.
  92. ^ "Eksklyuziv: MI5 Jeremy Corbyn-da uning IRA-ga aloqadorligi xavotiri ostida fayl ochdi". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 mayda.
  93. ^ Fenton, Siobhan (6 August 2015). "Jeremy Corbyn is criticised by victims' families after failing to condemn the IRA". Mustaqil. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 avgustda. Olingan 7 avgust 2015.
  94. ^ Swinford, Steven (6 August 2015). "Jeremy Corbyn refuses to condemn IRA for terrorist atrocities". Daily Telegraph. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6 avgustda. Olingan 7 avgust 2015.
  95. ^ "General election 2017: Corbyn says IRA bombing campaign was wrong". BBC yangiliklari. Arxivlandi from the original on 28 May 2017.
  96. ^ "Corbyn: I'm a Socialist not a Unionist". Xabarchi. Glazgo. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 avgustda.
  97. ^ Stone, Jon (11 March 2017). "Jeremy Corbyn says a second Scottish independence referendum would be 'absolutely fine'". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 martda. Olingan 11 mart 2017.
  98. ^ Slawson, Nicola (11 March 2017). "Jeremy Corbyn 'absolutely fine' with second Scottish vote". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 martda. Olingan 11 mart 2017.
  99. ^ Walker, Peter (13 March 2017). "Jeremy Corbyn Shotlandiya mustaqilligining ikkinchi ovozini qo'llab-quvvatlayotganini rad etadi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 martda. Olingan 13 mart 2017.
  100. ^ "Qirolicha parlamentga o'z yo'lini topadi". Beaver County Times. London, Buyuk Britaniya. Associated Press. 16 oktyabr 1998 yil. Olingan 19 sentyabr 2015.
  101. ^ a b Uiler, Richard (2017 yil 29-may). "Etakchilik bo'yicha munozaralar: Monarxiyani bekor qilish mening kun tartibimda emas, deydi Jeremi Korbin". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 iyunda. Olingan 29 may 2017. Respublikachilik e'tiqodi bilan tanilgan Leyboristlar etakchisi ...
  102. ^ Proktor, Keyt (2015 yil 13-iyun). "Leyboristlar deputatlari Endi Bernmdan chap qanot yarim himoyachisi Jeremi Korbinga etakchilik poygasida o'tishdi". Nyukasl oqshom xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18-iyun kuni. Olingan 20 iyun 2015.
  103. ^ "Jeremy Corbyn kim? Mehnat uchun etakchi da'vogar qo'llanma". BBC yangiliklari. 2015 yil 30-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr 2015.
  104. ^ "Early Day Motion 1075". Buyuk Britaniya parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6 avgustda.
  105. ^ "Jeremy Corbyn Drezden yong'inlari haqida shunday deydi:" Fuqarolik nishonlariga bomba qo'yish hech qachon yaxshi fikr emas"". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 dekabrda.
  106. ^ "Siz pasifistmisiz? Mehnat rahbari osmonga gapirmoqda" (video). Sky News. 2015 yil 25 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 30 sentyabrda. Olingan 29 sentyabr 2015.
  107. ^ Umid, Kristofer (2017 yil 12-may). "Buyuk Britaniya 1945 yildan beri oddiy urush olib bormagan, deydi Jeremi Korbin, faxriylarning g'azabiga sabab bo'ldi". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 mayda. Olingan 30 may 2017.
  108. ^ Zatat, Narjas (2017 yil 13-may). "Jeremy Corbyn Britaniya 1945 yildan beri adolatli urush olib bormaganini aytmoqda". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 iyunda. Olingan 30 may 2017.
  109. ^ "Jeremy Corbyn Buyuk Britaniya siyosati va Fors ko'rfazi inqirozi to'g'risida". Al-Jazira. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 avgustda. Olingan 12 avgust 2017.
  110. ^ Merrick, Rob (2017 yil 25-may). "Jeremy Corbyn Buyuk Britaniyaning tashqi siyosatini Manchesterdagi portlash kabi terror hujumlarida ayblaydi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 mayda. Olingan 30 may 2017.
  111. ^ Korbin, Jeremi (2015 yil 9-dekabr). "Liviya va shubhali urushga shoshilish". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 avgustda. Olingan 10-noyabr 2016.
  112. ^ a b v "Jeremi Korbin ishonadigan 24 narsaga". BBC yangiliklari. 2015 yil 13 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 21 sentyabrda. Olingan 29 sentyabr 2015.
  113. ^ a b MacAskill, Even; Vintur, Patrik (2016 yil 27 yanvar). "Leyboristlar Saudiya Arabistoni boshchiligidagi Yamanga aviazarbalar berishda Buyuk Britaniyaning roli tafsilotlarini qidirmoqdalar". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 oktyabrda. Olingan 15 avgust 2017.
  114. ^ Stone, Jon (2016 yil 23 mart). "Jeremy Corbyn" Toni Blerni urush jinoyatlarini tergov qilishga chaqirishga tayyor edi'". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 oktyabrda. Olingan 10-noyabr 2016.
  115. ^ Beyns, Kris (2018 yil 24-iyun). "Buyuk Britaniya Leyboristlar hukumati davrida Falastinni davlat deb tan oladi", deydi Jeremi Korbin. Mustaqil. Olingan 24 iyun 2018.
  116. ^ "Deputatlar, aktyorlar, mualliflar va musiqachilar Isroilga qurol embargosini talab qilayotgan 21000 kishi orasida". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 iyunda. Olingan 23 iyun 2015.
  117. ^ "Buyuk Britaniyaning yangi leyboristlar etakchisi Korbin" yahudiylar vaziri "ni ko'rib chiqishni aytdi'". The Times of Israel. 2015 yil 12 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 29 yanvarda. Olingan 25 yanvar 2016.
  118. ^ Uotts, Djo (2016 yil 29-noyabr). "Korbin tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Isroil mollarining boykotlari" axloqiy jihatdan noto'g'ri ", deydi Tom Uotson". Mustaqil.
  119. ^ Boy, Deyv (2016). Chap yahudiy muammosi: Jeremi Korbin, Isroil va antisemitizm. London: Biteback. p. 118. ISBN  9781785901515. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 3-dekabrda.
  120. ^ "Mehnatkash Jeremy Corbyn: Nega men XAMASni do'stlarimiz deb atadim". Yahudiylarning xronikasi. 2015 yil 14-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 iyulda. Olingan 3 avgust 2015.
  121. ^ Gilligan, Endryu (2015 yil 18-iyul). "Jeremy Corbyn, Hamas, Eron va ekstremistlarning do'sti". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 9 iyuldagi. Olingan 9 iyul 2017.
  122. ^ Pek, Tom (2018 yil 2-yanvar). "Nega Jeremy Corbyn Eronda inson huquqlari buzilishini e'tiborsiz qoldirishga tayyor?". Mustaqil.
  123. ^ "Jeremy Corbyn, Hamas, Eron va ekstremistlarning do'sti". Daily Telegraph. 2015 yil iyul.
  124. ^ "Jeremy Corbyn Xomeynchilar mitingida Eronga salom aytmoqda - 1-qism". Angliyaning islomiy markazi. 2014 yil fevral.
  125. ^ "Eron bilan munosabatlarni tiklash". morningstaronline.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda.
  126. ^ Vo, Pol (2015 yil 13-iyul). "Jeremy Corbynning Xamas Grilini 4-kanalni" Tabloid jurnalistika "da ayblashda ayblaydi'". Huffington Post UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6 sentyabrda. Olingan 24 sentyabr 2015.
  127. ^ Xodimlar (2015 yil 13-iyul). "Jeremy Corbyn:" Men Xamasning munozarada qatnashishini xohlardim'". 4-kanal yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 sentyabrda. Olingan 24 sentyabr 2015.
  128. ^ Frazer, Jenni (2015 yil 21-iyul). "Korbin Isroilni hustingsga boykot qilish borasida etakchilik raqiblari bilan ziddiyatda". Yahudiy yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 fevralda. Olingan 10-noyabr 2016. ... Mark Gardner, u o'zi rahbarlik qilayotgan "Stop The War" koalitsiyasini har yili al-Quds kuni o'tkazadigan mitingni qo'llab-quvvatlashni davom ettirishdan ajratish uchun qanday choralar ko'rishini so'ragan janob Gardner "nafrat festivali" deb ta'riflagan. Deputat javob berdi: "Bu, albatta, nafrat bayrami sifatida ishlab chiqilmagan".
  129. ^ Stone, Jon (2017 yil 1-iyul). "Jeremy Corbyn Buyuk Britaniyani Saudiya Arabistoniga qurol sotishni to'xtatishga chaqiradi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 iyuldagi. Olingan 1 iyul 2017.
  130. ^ "Jeremy Corbyn, Isil tarafdorlari siyosiy nuqtai nazarni ifoda etganliklari uchun jinoiy javobgarlikka tortilmasligi kerakligini aytdi'". Telegraf. 5 iyun 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 avgustda. Olingan 14 avgust 2017.
  131. ^ a b Stone, Jon (2017 yil 23-aprel). "Jeremy Corbyn Britaniyaning Suriyadagi havo hujumlarini to'xtatishini aytdi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 avgustda. Olingan 11 avgust 2017.
  132. ^ Vintur, Patrik; Meyson, Rovena (2015 yil 30-noyabr). "Suriyaga havo hujumlari: Jeremi Korbin Leyboristlar deputatlariga erkin ovoz beradi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 avgustda. Olingan 12 avgust 2017.
  133. ^ "Suriyaga aviazarbalar: Jeremi Korbin Leyboristlar deputatlarini Bosh vazir rejasiga qarshi chiqarmoqchi". ITV yangiliklari. 2015 yil 26-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 avgustda. Olingan 12 avgust 2017.
  134. ^ "Jeremy Corbyn: AQShning Suriyadagi aviabazaga qarshi raketa zarbalari fuqarolar urushini yanada kuchaytirishi mumkin". Mustaqil. 2017 yil 7-aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 avgustda. Olingan 9 avgust 2017.
  135. ^ a b v "Jeremy Corbyn Suriyaning havo hujumlarini qonuniy jihatdan shubhali deb ataydi". The Guardian. 14 aprel 2018 yil. Olingan 1 may 2017.
  136. ^ Elgot, Jessica (2018 yil 13-aprel). "Jeremy Corbyn Buyuk Britaniyani Suriyadagi inqirozni yumshatish bo'yicha BMTning harakatlarini boshqarishga chaqiradi". The Guardian. Olingan 1 may 2017.
  137. ^ Styuart, Xezer (2018 yil 15-aprel). "Corbyn" harbiy kuchlar harakat qilishni "harbiy aralashuvni tekshirish sifatida chaqiradi". The Guardian. Olingan 1 may 2017.
  138. ^ Demianyk, Grem (2017 yil 29-may). "Jeremy Corbyn tomonidan" 5 marotaba suzib yurgan Jeremy Paxmanning "Yuqorida" intervyusi ". Huffington Post. Birlashgan Qirollik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 mayda. Olingan 30 may 2017.
  139. ^ Bush, Stiven (2015 yil 31-avgust). "Jeremi Korbin haqiqatan ham Bin Laden haqida nima degan?". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 mayda. Olingan 30 may 2017.
  140. ^ "Jeremy Corbyn, Usama bin Ladenni o'ldirish emas, sud qilish kerak edi". The Guardian. 2015 yil 31-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 mayda. Olingan 30 may 2017 - Matbuot uyushmasi orqali.
  141. ^ "Britaniyaning asosiy muxolifati lideri: O'calan tinchlik uchun ozod bo'lishi kerak". Firat yangiliklar agentligi. 16 sentyabr 2016 yil. Olingan 24 avgust 2018.
  142. ^ Jeremy Corbyn mehnatning mudofaasi va tashqi siyosatining ustuvor yo'nalishlari to'g'risida, Chatham House, 2017 yil 12-may, olingan 24 avgust 2018
  143. ^ "Buyuk Britaniyaning Leyboristlar etakchisi: O'rta Sharqdagi barcha aholi punktlari kurdlarning huquqlarini ta'minlashi kerak". Rudaw Media Network. 2017 yil 14-may. Olingan 24 avgust 2018.
  144. ^ Weaver, Matthew (20.03.2018). "Korbin: Men Skripalning hujumiga qaramay, Putin bilan biznesimni davom ettirar edim". The Guardian.
  145. ^ "Novichok Rossiyaning" agentlariga "hujum qildi". BBC yangiliklari. 5 sentyabr 2018 yil.
  146. ^ Corbyn, Jeremy (2012 yil 23-may). "NATO tugashi uchun yuqori vaqt". Morning Star.
  147. ^ a b Xyuz, Laura; Svinford, Stiven; Fermer, Ben (2016 yil 19-avgust). "Jeremy Corbyn NATOni yopilishini va a'zolarni" voz kechinglar, uyingizga boringlar va ketinglar "deb chaqirdi'". Telegraf. ISSN  0307-1235. Olingan 5 avgust 2018.
  148. ^ a b Corbyn, Jeremy (2014 yil 17-aprel). "NATO urushi bizni xavf ostiga qo'yadi". Morning Star Online. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda.
  149. ^ Vatt, Nikolay (2015 yil 7-avgust). "Jeremy Corbyn:" Biz taniqli shaxs, shaxsiyat yoki qo'pol siyosat bilan shug'ullanmayapmiz - bu umid bilan bog'liq'". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7 aprelda.
  150. ^ Coynash, Halya (2015 yil 28-avgust). "Nima uchun inson huquqlarini xo'rlash, janob Korbin?". Xarkov inson huquqlarini himoya qilish guruhi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda.
  151. ^ Applebaum, Anne (2015 yil 9-avgust). "Rossiya kitoblarga taqiq qo'yar ekan, foydali ahmoq Korbin yolg'onlarini butunlay yutib yuboradi". Sunday Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda.
  152. ^ Yahudo, Ben (2015 yil 20-avgust). "NATO Evropa Ittifoqining barqarorligini himoya qilmoqda. Korbinning Buyuk Britaniyani undan olib chiqish rejasi halokatli bo'lar edi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 sentyabrda.
  153. ^ Boyz, Rojer (2015 yil 14-avgust). "Vladimir Putinning kengayishiga AQShga qarshi foydali ahmoqlar yordam berdi". The Times.
  154. ^ Lukas, Edvard (2015 yil 26-avgust). "Korbinning chet eldagi do'stlari uni boshqarishga yaroqsizligini isbotlaydilar". Daily Telegraph. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 sentyabrda.
  155. ^ Skaygirgir, Asta (2015 yil 29 sentyabr). "Litva NATO bilan xavfsizroq, janob Korbin". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 dekabrda.
  156. ^ Dutta, Kunal (2015 yil 4-avgust). "Jeremy Corbyn Leyboristlar partiyasida g'olib chiqqan Tori Suriyada Isisni bombardimon qilish rejalariga tahdid solishi mumkin". Mustaqil. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda.
  157. ^ Xyuz, Laura (2015 yil 27-avgust). "Jeremy Corbyn Britaniyaning NATOdan ketishini talab qilmoqda". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda.
  158. ^ Shahzoda, Roza (2016 yil 28-yanvar). O'rtoq Korbin: Darhaqiqat, davlat to'ntarishi: Jeremi Korbin qanday qilib mehnat rahbariyatiga hujum qildi. Biteback Publishing. p. 64. ISBN  9781785900044. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 avgustda. Olingan 15 may 2017.
  159. ^ Edvards, Jim (2017 yil 29-may). "Umumiy saylovlar bo'yicha munozaralar: May, Evropa Ittifoqini kelishuvsiz tark etishga tayyorligini aytmoqda, chunki Korbin AIRni qo'llab-quvvatlashda ayblanmoqda". Business Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 iyunda. Olingan 29 may 2017.
  160. ^ "Jeremy Corbynning katta ovoz bilan o'tkazilgan saylovi xalqaro matbuot tomonidan shubha bilan kutib olindi". The Guardian. 2015 yil 13 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 oktyabrda. Olingan 29 sentyabr 2015.
  161. ^ Tahririyat xodimlarining fikri (2016 yil 26 sentyabr). "Jeremy Corbyn sotsializmni va'da qilmoqda, millionlab begunohlarni o'ldirgan zaharli dogma". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 5 aprelda.
  162. ^ "Fidel Kastro: Jeremi Korbin ulkan qiyofasini maqtaydi'". BBC yangiliklari. 2016 yil 26-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 martda.
  163. ^ "Jeremy Corbyn Fidel Kastroning o'limidan keyin" qahramonligini "maqtaydi". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 martda. Olingan 27 mart 2017.
  164. ^ Grem, Kris; Rotvel, Jeyms; Aleksandr, Harriet (2016 yil 26-noyabr). "Fidel Kastro, Kubaning kommunistik inqilobchisi, 90 yoshda vafot etdi - so'nggi yangiliklar, dunyodagi reaktsiya va uning o'limi okrug uchun nimani anglatadi". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 5 avgustda. Olingan 15 iyun 2017.
  165. ^ "Fidel Kastro: Jeremi Korbin ulkan qiyofasini maqtaydi'". BBC yangiliklari. 2016 yil 26-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 noyabrda.
  166. ^ a b "Jeremy Corbyn Venesuelada" har tomondan qilingan zo'ravonlikni "qoraladi". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 avgustda.
  167. ^ "Islington parlamenti a'zosi Jeremy Corbyn Ugo Chavesga hurmat bajo keltirmoqda" Arxivlandi 2017-05-16 da Orqaga qaytish mashinasi, 2017 yil 11-iyun kuni olingan.
  168. ^ a b Elgot, Jessica; Asthana, Anushka (2017 yil 3-avgust). "Korbinga bosim kuchayganligi sababli Leyboristlar Venesuelaga qarshi gapirishmoqda". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 avgustda. Olingan 3 avgust 2017.
  169. ^ Vintur, Patrik (2016 yil 26 oktyabr). "Britaniya hukumati surgun qilingan chagosiyaliklarning taqdiri to'g'risida qaror qabul qilishga yaqin turibdi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 iyulda. Olingan 29 iyul 2017.
  170. ^ "Jeremy Corbyn Ispaniya hukumatini Kataloniyadagi" dahshatli "zo'ravonlikni to'xtatishga chaqiradi". PoliticsHome.com. 1 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 oktyabrda. Olingan 7 oktyabr 2017.
  171. ^ Mortimer, Kerolin (2017 yil 1 oktyabr). "Jeremy Corbyn Tereza Meyni Kataloniya inqiroziga aralashishga chaqirmoqda". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 oktyabrda. Olingan 7 oktyabr 2017.
  172. ^ Dekan, Lyuis (2017 yil 1 oktyabr). "Korbin Kataloniyadagi referendumdagi zo'ravonlikni qoralaydi". International Business Times UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 oktyabrda. Olingan 7 oktyabr 2017.
  173. ^ Uiler, Brayan (2015 yil 12-sentyabr). "Jeremy Corbyn Story: Leyboristlarning yangi rahbarining profili". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 12 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2015.
  174. ^ "Leyboristlar safidan chiqqan Corbyn AIRni qoralashdan bosh tortdi". Mustaqil (Irlandiya).
  175. ^ Perraudin, Frensis (2015 yil 6-avgust). "Korbin Xirosimadan 70 yil o'tgach, Buyuk Britaniyaning yadroviy qurolsizlanish rejalarini belgilaydi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 avgustda. Olingan 15 avgust 2015.
  176. ^ "Jeremy Corbyn: Trident bilan xayrlashish vaqti ... Shotlandiya mahoratini himoya qilish paytida". Milliy. Shotlandiya. 2015 yil 7-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 avgustda. Olingan 15 avgust 2015.
  177. ^ "Corbyn: Tridentni yo'q qilish ish yo'qotish degani emas", Xabarchi, Glazgo, 2015 yil 7-avgust, arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda, olingan 15 avgust 2015
  178. ^ Corbyn, Jeremy (2015 yil 27 sentyabr). "Jeremy Corbyn Leyboristlar Trident ustidan" fikrlar farqi "bo'lganidan xursand". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 oktyabrda. Olingan 1 oktyabr 2015.
  179. ^ Vintur, Patrik (2015 yil 30 sentyabr). "Jeremy Corbyn: Men Bosh vazir bo'lganimda hech qachon yadro qurolidan foydalanmas edim". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 oktyabrda. Olingan 1 oktyabr 2015.
  180. ^ a b Meyson, Rovena (2016 yil 18-iyul). "Tridentni yangilash uchun umumiy ovoz 355 ta ko'pchilik ovozi bilan". The Guardian. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 iyuldagi. Olingan 18 iyul 2016.
  181. ^ Riley-Smit, Ben (2016 yil 19-iyul). "Parlament a'zolari Tridentni yangilash uchun ovoz berishdi: Jeremy Corbyn o'zining etakchiligidagi eng katta isyonni boshdan kechirmoqda, chunki Britaniyaning yadroviy to'xtatuvchisi 472 tomonidan 117 dan qo'llab-quvvatlandi". Telegraf. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 19 iyuldagi. Olingan 19 iyul 2016.
  182. ^ "Tridentga nisbatan" o'ta ehtiyotkor "mehnat va faqat so'nggi chora sifatida qo'shinlarni joylashtirishi kerak, e'lon qilingan bayonot loyihalarida". Telegraf. 2017 yil 10-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 mayda. Olingan 12 may 2017.
  183. ^ a b Meyson, Rovena (2017 yil 26-may). "Korbin Tridentni qo'llab-quvvatlashdan bosh tortdi, ammo u Leyboristlar pozitsiyasini hurmat qilishini aytdi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 mayda. Olingan 29 may 2017. Jeremy Corbyn, Leyboristlar manifestida yadroviy to'xtatuvchini yangilash majburiyatiga qaramay, Tridentni saqlab qolish tarafdori ekanligini aytishdan bosh tortdi.
  184. ^ Makginness, Alan (2017 yil 13-avgust). "Korbin: Buyuk Britaniya Shimoliy Koreyaga qarshi har qanday harbiy harakatlardan chetda turishi kerak". Sky News. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 avgustda. Olingan 23 avgust 2017.
  185. ^ Oppenheim, Mayya (2017 yil 13-avgust). "Jeremy Corbyn hukumatni Shimoliy Koreyaga" butun dunyoga "ta'sir qiladigan" halokatli "harbiy aralashuvdan ogohlantiradi'". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 sentyabrda. Olingan 16 sentyabr 2017.
  186. ^ "Buyuk Britaniyaning mehnat frontrunneri Kosovo harakati bo'yicha so'roq qilindi :: Balkan Insight". www.balkaninsight.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 aprelda.
  187. ^ "Erta kunlik harakat 392 - JON PILGER VA KOSOVO". Buyuk Britaniya parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 aprelda.
  188. ^ Dathan, Matt (2015 yil 16-noyabr). "Jeremy Corbyn Turkiya va Saudiya Arabistonining Suriyadagi rolini tanqid qilmoqda va Frantsiyaning Rakkadagi bombardimoniga oid savollarga javob berdi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 16 mayda. Olingan 31 may 2017.
  189. ^ Chambre, Agnes (2016 yil 6-may). "Jeremy Corbyn Turkiyani Evropa Ittifoqiga qo'shilishga chaqirish rejalaridan voz kechishga majbur bo'ldi". PoliticsHome.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 mayda. Olingan 31 may 2017.
  190. ^ Makken, Kate (2016 yil 5-may). "Jeremy Corbyn Buyuk Britaniyani Brexitga undashidan qo'rqib, Turkiyani Evropa Ittifoqiga qo'shilishga chaqiruvchi nutqidan voz kechishga majbur bo'ldi". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 22 mayda. Olingan 31 may 2017.
  191. ^ a b "Buyuk Britaniyaning oppozitsiya etakchisi Jeremi Korbin G'arbiy Papuada mustaqillik uchun ovoz berishga chaqirmoqda". SBS News.
  192. ^ a b Monbiot, Jorj (2018 yil 21-noyabr). "Buyuk Britaniyaning shafqatsiz mustamlakasini oxiriga etkazish imkoniyati bor | Jorj Monbiot" - www.theguardian.com orqali.
  193. ^ Kovbern, Eshli (2017 yil 12-may). "Donald Tramp dunyo uchun xavflidir, deydi Jeremi Korbin". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 21 mayda. Olingan 31 may 2017.
  194. ^ Kovbern, Eshli (2017 yil 2-iyun). "Jeremy Corbyn Donald Trumpni iqlim o'zgarishi bo'yicha Parij kelishuvidan chiqishda ayblaydi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 iyunda. Olingan 2 iyun 2017.
  195. ^ Mann, Sebastyan (2017 yil 2-iyun). "Jeremy Corbyn Parijdagi kelishuvda Tereza Meyni Donald Trampga" bo'ysundiradi ". Kechki standart. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 iyunda. Olingan 2 iyun 2017.
  196. ^ Xarris, Mayk (2016 yil 11 oktyabr). "Nima uchun Shami Chakrabarti va Jeremi Korbin Snuper Xartiyasida jim turishdi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 mayda.
  197. ^ Ball, Jeyms (2016 yil 30-avgust). "Jeremy Corbyn hanuzgacha Tereza Meyning kuzatuv to'g'risidagi qonunini qo'llab-quvvatlaydi". BuzzFeed yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 fevralda.
  198. ^ MacAskill, Ewen (2016 yil 19-noyabr). "'Ekstremal kuzatuv Buyuk Britaniyaning qonuni bo'lib, arzimagan ovoz bilan ". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 noyabrda.
  199. ^ a b "Jeremy Corbyn 1975 yilda Britaniyaning Evropani tark etishiga ovoz berganini tan oldi". Daily Telegraph. 2015 yil 11 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 18 yanvarda. Olingan 21 yanvar 2016.
  200. ^ "Evropa Ittifoqi to'g'risida Shartnoma (Hansard, 1993 yil 13-yanvar)". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 iyuldagi. Olingan 31 may 2016.
  201. ^ "Evropa ittifoqi to'g'risida Shartnoma (Hansard, 1993 yil 30 mart)". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 aprelda. Olingan 31 may 2016.
  202. ^ "Jeremy Corbyn Evro Evropani" bankirlar "ga olib kelishini bashorat qilgan'". Mustaqil. 2015 yil 18 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 aprelda. Olingan 31 may 2016.
  203. ^ "Jeremy Corbyn Evropa Ittifoqiga qarshi". BBC yangiliklari. 2016 yil 15 aprel. Olingan 13 oktyabr 2018.
  204. ^ "Lissabon shartnomasi (Ikkinchi o'qish)". www.publicwhip.org.uk. 21 yanvar 2008 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 iyulda. Olingan 31 may 2016.
  205. ^ MacLellan, Kylie (2015 yil 12-sentyabr). "1975 yilda" Yo'q "deb ovoz bergan Leyborist Korbin Brexitdan qo'rqadi". Reuters. London, Buyuk Britaniya. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 iyunda. Olingan 31 may 2016.
  206. ^ a b Uilson, Jeremi (2016 yil 14-aprel). "Jeremy Corbyn Britaniyaning Evropa Ittifoqi tarkibida qolishini istaydi - lekin u yomon bo'lgan degan barcha vaqtlar shu erda". Business Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 iyunda.
  207. ^ MacLellan, Kylie (2016 yil 12-sentyabr). "1975 yilda" Yo'q "deb ovoz bergan Leyborist Korbin Brexitdan qo'rqadi". Reuters UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 iyunda.
  208. ^ Waugh, Pol (2015 yil 25-iyul). "Jeremy Corbyn Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqidan chiqishi uchun tashviqot ishlarini olib tashlashdan bosh tortdi". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 19 oktyabrda. Olingan 10-noyabr 2016.
  209. ^ "Jeremy Corbyn: Leyboristlar Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqida qolish kampaniyasini olib boradi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 9 oktyabrda. Olingan 20 oktyabr 2015.
  210. ^ a b "Jeremy Corbyn Evropa Ittifoqida qolish uchun" katta ish "aytmoqda". BBC yangiliklari. 2016 yil 2 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 sentyabrda. Olingan 10-noyabr 2016.
  211. ^ Styuart, Xezer (2016 yil 14 aprel). "Jeremy Corbynning Evropa Ittifoqidagi nutqi: u nima dedi va nimani nazarda tutdi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 avgustda. Olingan 12 may 2017.
  212. ^ "Jeremy Corbyn nutqi" Evropa Ittifoqi referendumi ishchilar huquqlari uchun davrni belgilaydi "stenogramma, 2016 yil 2-iyun". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 avgustda.
  213. ^ a b "Jeremy Corbyn Leyboristlar partiyasining parlament rahbari, London muhandislik texnologiyalari institutidagi nutqi". Labor Press. 2016 yil 2 iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 12 sentyabrda. Olingan 12 may 2017.
  214. ^ Staunton, Denis (2016 yil 16 sentyabr). "Jeremy Corbyn hukumatni Evropa Ittifoqi davlatlariga yordam berish qoidalarini buzishga undaydi". Irish Times. Olingan 13 oktyabr 2018.
  215. ^ Fisher, Lyusi; Waterfield, Bruno (2018 yil 7-may). "Jeremy Corbyn boshchiligidagi hukumatdan qo'rqish Evropa Ittifoqining Brexit bo'yicha qat'iy yo'nalishini keltirib chiqarmoqda". The Times.
  216. ^ "Reality Check: Brexitdan keyin mehnat davlat yordamini oshirishi mumkinmi?". BBC yangiliklari. 26 sentyabr 2017 yil.
  217. ^ Rankin, Jennifer; Vintur, Patrik (2017 yil 29 sentyabr). "Corbyn Evropa Ittifoqining davlat yordami to'g'risidagi qoidalari va sotsialistik manifesti bo'yicha mehnat munozaralarini kuchaytirmoqda". The Guardian.
  218. ^ Boffey, Daniel (2018 yil 2-avgust). "Buyuk Britaniyaning Brexit jamoasi Evropa Ittifoqining Corbyn shtatining yordam rejalari yuzasidan xavotiridan foydalanishga intilmoqda". The Guardian.
  219. ^ "Jeremy Corbyn, Buyuk Britaniya Brexitdan keyin yagona bozorning bir qismi bo'lishi mumkin emasligini ta'kidlamoqda". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-avgustda.
  220. ^ "Brexit o'tish davri bitimi" 2022 yilgacha davom etishi mumkin'". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 3-dekabrda.
  221. ^ Stone, Jon (10 Aprel 2018). "Brexit: jamoatchilik Jeremy Corbynning Evropa Ittifoqining davlatga yordam berish qoidalaridan voz kechish rejasini qo'llab-quvvatlamoqda, so'rovnoma". Mustaqil. Olingan 6 oktyabr 2018.
  222. ^ Voterfild, Bruno; Fisher, Lyusi (2018 yil 7-may). "Jeremy Corbyn boshchiligidagi hukumatdan qo'rqish Evropa Ittifoqining Brexit bo'yicha qat'iy yo'nalishini keltirib chiqarmoqda". The Times. Olingan 6 oktyabr 2018.
  223. ^ "Leyboristlar Tori Brexit bo'yicha referendumda qoladilar". 9-iyul, 2019-yil. Olingan 24 iyul 2019.
  224. ^ muharriri, Xezer Styuart Siyosiy (9-iyul, 2019-yil). "Corbyn Leyboristlar Brexit referendumida qolishini aytmoqda". The Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 24 iyul 2019.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  225. ^ Hymas, Charlz (2-aprel, 2019-yil). "Jeremy Corbynning ikkinchi referendumni majburlash to'g'risidagi taklifi Leyboristlar partiyasi qamchilariga qarshi chiqqani sababli bekor qilindi" - www.telegraph.co.uk orqali.
  226. ^ Mens, Genri; Kao, Joanna S; Bern-Merdok, Jon; Smit, Alan (2019 yil 1 aprel). "Qanday qilib deputatlar indikativ ovozlarning ikkinchi bosqichida ovoz berishdi". Financial Times. Financial Times. Olingan 10 oktyabr 2019.
  227. ^ "Leyboristlar deputatlari Korbinni ikkinchi referendum talabidan voz kechishga undamoqchi". www.newstatesman.com.
  228. ^ Meyson, Rovena; Elgot, Jessica (2019 yil 28-may). "Korbin Evropa Ittifoqi saylovlaridan chiqib ketganidan keyin Brexit bo'yicha kelishuv bo'yicha referendumni qo'llab-quvvatlaydi". The Guardian. Guardian News va Media.
  229. ^ "Jeremy Corbyn Brexit bo'yicha ikkinchi referendumni o'tkazishga chaqirmoqda va Leyboristlar tarafdorlari qolmoqda". Metro. 9-iyul, 2019-yil. Olingan 24 iyul 2019.
  230. ^ "Erta kunlik harakat 612". Buyuk Britaniya parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr 2015.
  231. ^ "Erta kunlik harakat 402". Buyuk Britaniya parlamenti. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr 2015.
  232. ^ "Jeremi Corbyn ayollar bilan ishlash" (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2015 yil 23 sentyabrda.
  233. ^ a b Klark, Liam (2015 yil 6-avgust). "Leyborist Jeremy Corbyn Shimoliy Irlandiyaga abort va bir jinsli nikohni olib berishga va'da berdi, chunki qurbonlar IRA terrorini qoralashdan bosh tortdilar". Belfast Telegraph. Olingan 22 sentyabr 2015.
  234. ^ "Dastlabki harakat 12". parlament.uk. Buyuk Britaniya parlamenti. 6 dekabr 2000 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 yanvarda. Olingan 23 yanvar 2016.
  235. ^ Vintur, Patrik (2015 yil 23-iyul). "Liz Kendall va Yvette Kuperlar Jeremi Corbyn soya kabinetida ishlamaydilar". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 sentyabrda. Olingan 12 oktyabr 2015.
  236. ^ "Leyboristlar rahbariyati: Yvet Kuper Jeremi Korbinni qaerga tortib olgan debat paytida nomzodlar nima dedi?". International Business Times. 3 sentyabr 2015 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 sentyabrda. Olingan 12 oktyabr 2015.
  237. ^ Ridli, Luiza (2016 yil 2 sentyabr). "Jeremy Corbynning kenevir siyosati, giyohvand moddalarning sobiq boshlig'i Devid Nutt tomonidan qo'llab-quvvatlangan". HuffPost UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 mayda. Olingan 31 may 2017.
  238. ^ Smit, Mikey (2016 yil 25-avgust). "Jeremy Corbyn dorini giyohvand moddalarni iste'mol qilish uchun qonuniylashtirgan". oyna. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 iyunda. Olingan 31 may 2017.
  239. ^ Corbyn, Jeremy (2015 yil 7-avgust). "Jeremy Corbyn: men barpo etmoqchi bo'lgan yashil Buyuk Britaniya". Ekolog. Olingan 3 sentyabr 2018.
  240. ^ Edvards, Piter (2017 yil 16-yanvar). "Yadro energetikasi Buyuk Britaniyaning kelajagida o'z o'rniga ega bo'ladi, deydi Korbin Kopeland a'zolariga". LabourList. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 yanvarda. Olingan 10 mart 2019.
  241. ^ Shipton, Martin (2015 yil 7-avgust). "Leyboristlar rahbariyati umidvor Jeremi Korbin Janubiy Uels ko'mir koni qayta ochilishi mumkinligini aytmoqda". Uels Onlayn. Olingan 3 sentyabr 2018.
  242. ^ Svinford, Stiven; Whitehead, Thomas (2015 yil 8-avgust). "Jeremy Corbyn: Leyboristlar ko'mir konlarini qayta ochishi va gaz va elektr energiyasini milliylashtirishi mumkin". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 9 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr 2015.
  243. ^ "Erta kunlik harakat 1255 - kaptar bombalari". Buyuk Britaniya parlamenti. 2004 yil 21 may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 10 iyuldagi. Olingan 20 iyun 2015.
  244. ^ "Erta kunlik harakat 136 - Foie Gras importi". Buyuk Britaniya parlamenti. 2015 yil 16-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 20 iyunda. Olingan 20 iyun 2015.
  245. ^ "Dastlabki kun harakati 134 - Yulin it go'shti festivali 2015". Buyuk Britaniya parlamenti. 2015 yil 15-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 20 iyunda. Olingan 20 iyun 2015.
  246. ^ "McLibel Case - Ikki oddiy vegetarianning London Oliy sudida ulkan McDonald'sni qabul qilgani haqidagi voqea". jivdaya.org. 2011. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 4 martda. Olingan 23 iyul 2015.
  247. ^ a b Uilyams, Djo (2015 yil 4-avgust). "Jeremy Corbyn geylarga qarshi bo'lgan mamlakatlar uchun iqtisodiy" oqibatlarga "tahdid solmoqda". PinkNews. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2015.
  248. ^ a b Smit, Lidiya (2015 yil 15-avgust). "Mehnat bo'yicha etakchilar tanlovi: Nomzodlardan qaysi biri LGBT huquqlari bo'yicha eng yaxshi ball to'plagan?". International Business Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 20 sentyabrda. Olingan 16 sentyabr 2015.
  249. ^ a b Daffi, Nik (2015 yil 12-sentyabr). "Chap qanot deputat Jeremi Korbin Leyboristlar partiyasida etakchilik poygasiga kirishdi". PinkNews. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 9 sentyabrda. Olingan 12 sentyabr 2015. Lib Dem Dem qonunini qo'llab-quvvatlagan yagona Leyborist deputat, 2006 yilgi Tenglik to'g'risidagi qonun qabul qilinishidan ancha oldin, jinsiy aloqaga asoslangan diskriminatsiyani taqiqlagan.
  250. ^ Proktor, Keyt (2015 yil 13-iyun). "Leyboristlar deputatlari Endi Byorxemdan chap qanot yarim himoyachisi Jeremi Korbinga etakchilik poygasida". Nyukasl oqshom xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18-iyun kuni. Olingan 20 iyun 2015.
  251. ^ "Kopsi, Nayjel." Chegaralarni kesib o'tish: 1990 yillarga qarshi fashistik harakatlar (Buyuk Britaniya) va transmilliy anti-fashistik jangarilik. "Zamonaviy Evropa tarixi 25.4 (2016): 707-727" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2018 yil 21-iyul kuni. Olingan 28 avgust 2018.
  252. ^ "Korbin va Xan Kabel ko'chasidagi jangga 80 yil to'lishiga bag'ishlangan tadbirlarga qo'shilishdi". The Guardian. 9 oktyabr 2016 yil. Olingan 28 fevral 2019.
  253. ^ Finlay, Jozef (26.03.2018). "Jeremy Corbyn antisemit emas, aksincha irqchi". The Times of Israel. Olingan 1 mart 2019.
  254. ^ a b Alderman, Jefri (2019 yil 8-may). "Jeremy Corbyn haqiqatan antisemitizmmi?". Tomoshabin. Olingan 11 may 2019.
  255. ^ "YEMENIY Yahudiylarning QO'ShILISHI - erta kunlik harakatlar". edm.parliament.uk. 2010 yil 22 fevral. Olingan 16 sentyabr 2019.

Tashqi havolalar