Takelma tili - Takelma language - Wikipedia

Takelma
Taakelmàn
MahalliyQo'shma Shtatlar
MintaqaOregon, Rog'un GESi vodiysi ning o'rta kursi bo'ylab Rog'un GESi daryosi
Etnik kelib chiqishiTakelma, Latgava, Yuqori Umpquaning Cow Creek guruhi
Yo'q1934 yil, Frensis Jonsonning vafoti bilan
Penutian ?
  • Takelma
Til kodlari
ISO 639-3tkm
Glottolog1257[1]
Takelman langs.png
Takelma (janubda), shimolda kalapuyan tillari bilan
Ushbu maqolada mavjud IPA fonetik belgilar. Tegishli bo'lmagan holda qo'llab-quvvatlash, ko'rishingiz mumkin savol belgilari, qutilar yoki boshqa belgilar o'rniga Unicode belgilar. IPA belgilariga oid kirish qo'llanmasi uchun qarang Yordam: IPA.

Takelma /təˈkɛlmə/[2] tomonidan gapirilgan til edi Latgava va Takelma odamlari va Yuqori Umpquaning Cow Creek guruhi. Dastlab keng tomonidan tavsiflangan Edvard Sapir bitiruv malakaviy ishida, Oregon shtatining janubi-g'arbiy qismidagi takelma tili.[3] Sapir ushbu til haqida yozishda birga ishlagan Takelmaning so'nggi ravon nutqi edi Frensis Jonson (Gwísgwashãn). Hozirda uni qayta tiklash umidida ingliz tilidan Takelma-ga lug'at yaratilmoqda.[4]

Lahjalar

Ehtimol, Oregon shtatining janubi-g'arbiy qismida Cow Creek shevasi gapirgan Janubiy Umpqua daryosi, Myrtle Creek va Cow Creek.[5]

Nasabiy munosabatlar

Takelma odatda tortishuvlarga kiradi Penutian birinchi bo'lib taklif qilinganidek, makro-oila Edvard Sapir.[6]

Penutian ichida Takelma bilan birgalikda guruhlangan Kalapuyan tillari ichida "Takelma – Kalapuyan "yoki" Takelman "tillar oilasi.[7][8][9][10] Biroq, Tarpent & Kendall tomonidan nashr etilmagan maqola (1998)[11] Takelma va Kalapuyanning juda xilma-xil morfologik tuzilmalari tufayli bu aloqani asossiz deb topadi. DeLancey ushbu pozitsiyani ta'qib qilmoqda.[iqtibos kerak ]

Fonologiya

Undoshlar

Sapir ta'riflagan undosh fonemalar:[3]

LabialAlveolyarPalatalVelarYaltiroq
tekissibilanttekislabiyalangan
Burunmn
To'xta /Aniqtekisptkkʷʔ
intilganpʰtʰkʰkʷʰ
chiqarib tashlashpʼtʼtsʼkʼkʼʷ
Fricative(ɬ)sxh
Taxminanljw

Unlilar

Takelma tilining unli tizimi tarkibiga oltita unli / a e i o u ʉ / hamda ularning cho'zilgan hamkasblari / aː eː iː oː uː ʉː / kiradi.

Ohanglar

Uch tonna / v́ /, / v̀ / va / v / sifatida qayd etilgan.[12]

Grammatika

Takelma ko'plab mahalliy Amerika tillari singari polisintetik ya'ni turli xil morfemalarni bir-biriga bog'lab, so'z hosil qilish mumkin. Shuning uchun bitta so'z ko'pincha ingliz tilida to'liq jumla bilan ifodalanadigan ko'plab ma'lumotlarni o'z ichiga olishi mumkin. Bu asosan fe'llarga affikslar qo'shish orqali amalga oshiriladi.

Tense

Takelma quyida keltirilgan 6 xil vaqtga ega bo'lib, birinchi (aorist) asosiy vaqt bo'lib, yaqin kelajak, hozirgi va o'tmishga tengdir.

  1. Aorist
  2. Potentsial
  3. Kelajak
  4. Xulosa
  5. Hozirgi imperativ
  6. Future Imperative

Shaxs va mulk

Takelmada egalik affikslar to'plami bilan belgilanadi. Ularning aksariyati qo'shimchalar, ammo bitta prefiks mavjud. Quyida to'rt deklentsial to'plamlarning jadvali keltirilgan.

1 sg.2 sg.3 sg / pl1 pl.2 Pl. reflektiv3 sg. reflektiv3 pl.
Menwi-"-Tʔ- (x)-tam-ʔtʰpan- (x) akʷa- (x) akʷan
II-t / tʰekʰ-t / tʰeʔ-t / tʰ-tam-t / tʰapaʔn-t / tʰakʷa-t / tʰakʷan
IIIB-tʰkʰ"-Tʔ`- (tʰ)-tam`-ʔtʰpan-tʰkʷa-tʰkʷan
IV-té:-taʔ"-ta-tamtapaʔn yoki `-ʔtʰpan`-tʰkʷa yoki` -takʷa`-takʷan yoki` -tʰkʷan

I to'plam faqat qarindoshlik atamalari bilan qo'llaniladi. Masalan:

Wi-wá:wà: -ʔtʰwi: -xa
"Mening ukam""Sizning ukangiz""Uning ukasi"

To'plam II yalang'och novdalar yoki formantga ega bo'lgan novdalar bilan ishlatiladi. Masalan:

-x: hè: lhè: l-tʰekʰhè: l-tʰa
'Qo'shiq'"Mening qo'shiqim""Uning qo'shig'i"


takak-tekʰtakak-ta
"Mening boshim""Uning boshi"

II to'plam va IV to'plamdagi –t va –t between oralig'idagi o'zgarishlar muntazam va bashorat qilish mumkin.

To'siq III boshqa oldingi qismlarga ega bo'lgan novdalar bilan ishlatiladi. Masalan:

xá: nxa: lám-tʰkʰxa: lám
"Siydik""Mening siydim""Uning siydigi"
tántaná-tʰkʰtana
"Tosh""Mening toshim""Uning toshi"
p’á: -np’á: n-tʰkʰp’á: n-tʰ
"Jigar""Mening jigarim""Uning jigari"

To'plam IV lokal qurilishlarda qo'llaniladi. Masalan:

ha-wili-té
'mening uyimda'

ga qarshi

wili-tʰkʰ
'mening uyim'
xa: -kʷel-té
"Oyoqlarim orasida"

ga qarshi

kʷé: lx-tekʰ
"Mening oyoqlarim"

meni-ga

[13]

[14]

Ob'ekt markerlari

Takelma og'zaki pronominal qo'shimchalarning murakkab tizimiga ega va shuningdek, ismlarda ish belgilarini yo'qotish bilan birga keladi. Bu to'liq bosh belgilariga to'liq o'tishni anglatadi. Hozircha men topgan yagona haqiqiy misollar Takelmadagi 3-shaxs ob'ekt markerida, ya'ni fe'lda amalga oshirilgan –kʰwa qo'shimchasi. Ammo –kʰwa tarqatilishi juda cheklangan.

Ob'ekt markerlarining to'liq to'plami:

Ob'ekt belgilariYagonaKo'plik
1-chi-xi-am
2-chi-pi-ampʰ
3-chi∅ / -kʰwa∅ / -kʰwa


1-chi va 2-chi shaxslar uchun birlik va ko'plik o'rtasidagi aniq farq bilan ochiq belgilar kerak. Uchinchi shaxs uchun birlik va ko'plik o'rtasida farq yo'q, shuningdek -kʰwa qo'shimchasi va nol qo'shimchasi o'rtasida almashinish mavjud.

Nolinchi variant jonli, shuningdek jonsiz, yashirin olmoshlar va ochiq nominallar bilan sodir bo'ladi.

Ammo -kʰwa uchta alohida muhitda uchraydi. Birinchidan, mavzu ham 3-shaxs bo'lganida. Ikkinchidan, u har doim ob'ekt animatsiyada sub'ektdan yuqori bo'lganida ishlatiladi. Bu shuni anglatadiki, ob'ekt odamga, shuningdek, odam deb o'ylangan afsonaviy hayvonga tegishli. Uchinchi holat - mavzu va ob'ekt teng darajada jonli bo'lsa, lekin ob'ekt mavzudan dolzarbligi bo'yicha ustun turadi.[15]

So'zlar

TakelmaIngliz tili
[mìːʔskaʔ]bitta
[kàːʔm]ikkitasi
[xìpiní]uchta
[kamkàm]to'rt
[déːhal]besh
[haʔiːmìʔs]olti
[haʔiːkàːʔm]Yetti
[haʔiːxín]sakkiz
[haʔiːkó]to'qqiz
[ìxtiːl]o'n

Adabiyotlar

  1. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Takelma". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  2. ^ Laurie Bauer, 2007 yil, Tilshunoslik bo'yicha talabalar uchun qo'llanma, Edinburg
  3. ^ a b Sapir, Edvard (1922). Oregon shtatining janubi-g'arbiy qismidagi takelma tili. Amerika hind tillari uchun qo'llanma. Axborotnomasi 40. Amerika etnologiyasi byurosi. 1-296 betlar.
  4. ^ Sinclair Broadcast guruhi. "Juftlik o'lik til bilan jonlantiradi". Mail Tribune. Olingan 2018-05-21.
  5. ^ Don Macnaughtan (2014-02-11). "G'arbiy Oregon hind tillari".. Olingan 2018-05-30.
  6. ^ Sapir, Edvard (1909). "Takelma matnlari". Pensilvaniya universiteti antropologik nashrlari. Pensilvaniya universiteti. 2 (1): 1–263.
  7. ^ Frachtenberg, L. (1918). Takelman, Kalapuyan va Chinokan leksikografiyasidagi qiyosiy tadqiqotlar, dastlabki ish. Xalqaro Amerika tilshunoslik jurnali, 1(2), 175-182.
  8. ^ Swadesh, M. (1965). Kalapuya va Takelma. Xalqaro Amerika tilshunoslik jurnali, 31(3), 237-240.
  9. ^ Shipley, V. (1969). Proto-Takelman. Xalqaro Amerika tilshunoslik jurnali, 35(3), 226-230.
  10. ^ Kendall, D. (1997). Takelma fe'l: Proto-Takelma-Kalapuyan tomon. Xalqaro Amerika tilshunoslik jurnali, 63(1), 1-17.
  11. ^ keltirilgan: Mithun, Marianne. (1999). Mahalliy Shimoliy Amerikaning tillari, 432-433-betlar. Kembrij: Kembrij universiteti matbuoti.
  12. ^ Kendall, Daythal L. (1990). Takelma. Ueyn Suttle (tahr.), Shimoli-g'arbiy sohil: Vashington: Vashington, Kolumbiya: Smitson instituti. 589-592 betlar.
  13. ^ Golla, Viktor. Kaliforniya hind tillari. Berkli: Kaliforniya shtati, 2011. 132-33. Chop etish
  14. ^ Sapir, Edvard, Viktor Golla va Edvard Sapir. Takelma matnlari va grammatikasi. Berlin: Mouton De Gruyter, 1990. 110. Chop etish
  15. ^ Aissen, Judit. Differentsial kodlash, qisman blokirovka qilish va ikki tomonlama OT. UC Santa Cruz, nd. Internet. 2015 yil 5-may.

Qo'shimcha o'qish