Ishlab chiqarish paytida vafot etgan televizion aktyorlarning ro'yxati - List of television actors who died during production

Quyidagi ishlab chiqarish paytida vafot etgan televizion aktyorlarning ro'yxati ning teleshou ular paydo bo'lgan edi. Ko'p hollarda, shou an o'limiga ta'sir qiladi aktyor tomonidan o'ldirish ularning xarakteri yoki boshqacha tarzda ularni shoudan tashqarida yozish. Boshqa hollarda, shou mumkin qayta tiklash boshqa aktyor bilan qism. Haddan tashqari holatlarda shou bo'lishi mumkin bekor qilindi to'g'ridan-to'g'ri.

Ro'yxat

HD Television.svg Ushbu televizor bilan bog'liq ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.
AktyorBelgilarIshlab chiqarishda teleko'rsatuvTashqi ko'rinish soniO'lim sanasiO'lim sababiMavsum ishlab chiqarilmoqdaIshlab chiqarishga ta'siri
Robert RipliTaqdimotchi va ishtirokchiRipley ishoning yoki ishonmang!131949-05-27Yurak xuruji113-qismning jonli efiridan uch kun o'tib vafot etdi. Riplining do'stlari va sheriklari birinchi mavsumning qolgan qismida boshlovchilar sifatida to'ldirdilar. Robert Sent Jon ikkinchi mavsum mezbon sifatida ish boshladi. Serialning so'nggi qismi 1950 yil 5-oktabrda, Riplining o'limidan bir yarim yildan ko'proq vaqt o'tgach sodir bo'ldi.
Don "Kris" XornbiTaqdimotchi va yulduz ijrochisiBroadway Open House01950-05-22Poliomiyelit1Shou boshlovchisi bo'lishi rejalashtirilgan, ammo 1950 yil 29-maydagi premyeradan bir hafta oldin vafot etgan. O'zgartirildi Morey Amsterdam (Dushanba va chorshanba kunlari) va Jerri Lester (Seshanba, payshanba va juma).
Richard XartEllery malikasiElleriya malikasining sarguzashtlari111951-01-02Yurak xuruji1Belgilarni qayta tiklash; tomonidan qabul qilingan Li Bowman.
Barton YarboroSerjant. Ben RomeroDragnet11951-12-17Yurak xuruji1Romero 1952 yil sentyabrda namoyish etilgan seriyaning ikkinchi qismining ochilish sahnasida yozilgan, uning xarakteri Yarbro bilan xuddi shu sababga ko'ra o'lgan. Bir necha epizodlardan so'ng Romero xarakterini Frank Smit egalladi; o'ynagan Ben Aleksandr.
Xetti MakDanielXizmatkor BeulaBeula61952-10-26Ko'krak bezi saratoni3Belgilarni qayta tiklash; tomonidan qabul qilingan Luiza Beavers.
Nana BrayantJulia - Margaret Uilyamsning onasiDadamga joy tayyorlang1955-12-24Noma'lum3Ekranda tushuntirish berilmagan; bu belgi uchinchi mavsum o'rtalarida paydo bo'lishni to'xtatdi.
Fred AllenPanelistMening qatorim nima?921956-03-17Yurak xuruji61956 yil 17 mart, shanba kuni kechqurun vafot etdi. Uning o'rnini 18 mart yakshanba yakshanba kuni jonli efir oldi Stiv Allen va keyinchalik mehmon panelistlari tomonidan.
Charlz KingTurli xil qo'shimchalarQurolli tutun281957-05-07Jigar sirrozi2Ammo shahar afsonasi jasadni o'ynatgandan so'ng suratga olish maydonchasida vafot etganini ta'kidlaydi; uning hayoti davomida namoyish etilgan so'nggi epizod "Arzon ishchi" filmi bo'lib, u 1957 yil 4 mayda, o'limidan bir kun oldin namoyish etilgan. Qirol ishtirok etgan ettita qo'shimcha bo'lim 1957 yil 11 maydan 6 iyulgacha efirga uzatilgan.
Jorj KlivlendJorj "Gramps" MillerLassi1161957-07-15Yurak xuruji4Belgi yo'q qilindi.
Jon XemiltonPerri OqSupermening sarguzashtlari1958-10-15Yurak xurujiBelgini maxfiy topshiriq bilan yo'q qilish rejalashtirilgan edi Daily Planet tomonidan tasvirlangan akasi tomonidan muharrir Per Uotkin. Yulduz Jorj Rivzning keyingi o'limi tufayli bu bilan biron bir epizod ishlab chiqarilmadi.
Jorj RivzSupermenSupermening sarguzashtlari1959-06-16Ballistik travma boshiga6Seriya bekor qilindi.
Ward BondMayor Set AdamsVagon poyezdiTaxminan 1301960-11-05Yurak xuruji4Ekranda tushuntirish berilmagan; bu belgi to'rtinchi mavsum o'rtalarida paydo bo'lishni to'xtatdi va o'rnini egalladi Jon MakIntir (Kristofer Xeyl) "yangi vagon ustasi" sifatida.
Jozef KearnsJorj UilsonXavfli Dennis1001962-02-17Miya qon ketishi3Belgilar yozilgan. 3-fasl hali tayyorlanayotgan ekan, Kernsning vafotidan keyin suratga olingan dastlabki ikkita epizodda janob Uilson yoki uning yo'qligini tan olish yo'q; epizodlar oddiygina boshqa belgilarga qaratilgan. 3-faslning so'nggi oltita qismidan boshlab Jon Uilsonning xarakteri (Geyl Gordon Jorjning akasi sifatida) tanishtirildi va seriyaning qolgan qismida qoladi; Jorjning yo'qligining dastlabki izohi shundaki, u ish bilan "ketib qolgan". To'rtinchi mavsum premyerasida Jorj (rafiqasi Marta bilan birgalikda) ko'chib ketgan deb rasmiy ravishda yozib qo'yilgan va bir nechta keyingi epizodlarda tarqoq eslatib o'tilganidan keyin yana eslatilmaydi.
Dik PauellXost / Vaqti-vaqti bilan yulduzchaDik Pauellning namoyishi411963-01-02O'pka saratoni2Bir necha boshqa aktyorlar tomonidan mehmonlar mezboni sifatida xizmat qilganlar bilan almashtirildi (o'sha paytda serialning nomi o'zgartirildi Dik Pauell teatri), mavsum oxirida seriya bekor qilinmaguncha.
Larri KitingRojer AddisonJanob Ed811963-08-26Leykemiya4Belgi tushuntirishsiz yozilgan.
Jon LarkinGeneral-mayor Vili KrouO'n ikki soat baland251965-01-29Yurak xuruji1Belgi tushuntirishsiz yozilgan.
Genri KulkiBosh jingalak JonsDengiz tubiga sayohat221965-02-12Yurak xuruji1Ikkinchi mavsumda bosh Sharki tomonidan yozilgan va o'zgartirilgan belgi Terri Beker.
Doroti KilgallenPanelistMening qatorim nima?7841965-11-08Dori-darmon va spirtli ichimliklarni haddan tashqari dozasi247-noyabr, yakshanba kuni efirga uzatilganidan keyingi kuni vafot etdi; o'lim bilan bog'liq bo'lgan shubhali holatlar buni uning da'vo qilingan shov-shuvli hujjatlarga egaligi bilan bog'lagan JFKga suiqasd. Keyingi yakshanba kungi jonli efirda uning o'rnini egalladi Kitti Karlisl, dan panelist Haqiqatni aytish (shunga o'xshash Mening qatorim nima?tomonidan ishlab chiqarilgan Gudson -Todman Produktsiyalar) va keyinchalik mehmon panelistlar tomonidan.
Elis PirsGladis KravitsSehrlanganTaxminan 601966-03-03Tuxumdon saratoni2Belgilarni qayta tiklash Sandra Gould 3-fasldan boshlab rolni bajarish, Pirs vafot etganida ham 2-faslni ishlab chiqarish davom etmoqda, vaqtinchalik belgi - Harriet Kravits (Meri Greys Keynfild ), Gladisning singlisi - Gladis onasiga, Xarriet esa Abner bilan uyni ushlab qolish uchun tashrif buyurganligi to'g'risida tushuntirish bilan tanishtirildi.
Ann SheridanHenrietta XenksPistols 'n' Petticoats211967-01-21Saraton1Oxirgi beshta epizodda xarakter yo'q. Keyinchalik, serial bekor qilindi.
Smiley BurnetteCharley PrattPetticoat birlashmasi1967-02-16Leykemiya4Belgini tushuntirishsiz iste'foga chiqarib, uning o'rniga Floyd Smoot (Ruf Devis ) va keyinroq, Vendell Gibbs (Bayron Fulger ).
Charlz BikfordJon GreyingerVirjiniyalik181967-11-09Zotiljam va qon infektsiyasi6Xarakter yo yozilgan, yoki o'ldirilgan va uning o'rnini uning ukasi Kley Greyinger egallagan Jon MakIntir.
Marion LorneKlara xolaSehrlangan271968-05-09Yurak xuruji4Belgini tushuntirishsiz yozilgan va oltinchi mavsumda uning o'rnini Esmeralda egallagan Elis Ghostli.
Bea BenaderetKeyt BredliPetticoat birlashmasi1631968-10-13O'pka saratoni5Uning o'limi to'g'risida hech qachon ekranda tan olish yoki to'g'ridan-to'g'ri izoh berish mumkin emas. Keyt Bredlining xarakteri "shahar tashqarisida" ekanligi aytilmoqda. Keytning yo'qligi, uning qizlari Billie Jo va Bobbi Jo (Meredith MacRae va Lori Sonders ) "onam bizni xuddi shu suv minorasida suzishni o'rgatgan" deb xiralashgan holda izoh bering. Va yana bir epizodda mehmonxonaning maxsus mehmoni "Kate Bredli yodgorlik majmuasida" turar ekan. Benaderetning obrazini doktor Janet Kreyg egalladi, uni ijro etgan Iyun Lokxart.
Barton MakLeynGeneral Martin PetersonMen Janni haqida orzu qilaman351969-01-01Ikki tomonlama pnevmoniya4Belgini tushuntirishsiz yozilgan va beshinchi mavsumda general Uinfild Sheffer tomonidan almashtirilgan Vinton Xeyvort.
Robert TeylorXostO'lim vodiysi kunlari1969-06-08O'pka saratoni17O'zgartirildi Deyl Robertson.
Barbara qalampiriDoris ZiffelYashil akr301969-07-18Koronar tromboz4Belgilarni qayta tiklash Fran Rayan Doris Ziffelning rolini to'ldirish.
Inger StivensVanessa SmitEng xavfli o'yin11970-04-30o'tkir barbiturat zaharlanish1Serial premyerasidan besh oydan ko'proq oldin vafot etdi va uning xarakteri qayta tiklandi Yvette Mimieux qismni egallash. Premyera sentyabrdan oktyabrgacha qoldirildi va natijada seriya 13 seriya ishlab chiqarilgandan so'ng bekor qilindi. Stivens bilan uchuvchi epizod hech qachon efirga uzatilmagan.
Frank SilveraDon Sebastian MontoyaOliy Chaparral141970-06-11Tasodifiy elektr toki urishi3Belgilar yozilgan.
Artur LesliJek UokerKoronatsiya ko'chasi1970-06-30Yurak xurujiYurak xuruji bilan o'ldirilgan belgi.
Pit DuelGannibal Heyes (Joshua Smit)Taxallus Smit va Jons331971-12-31O'z joniga qasd qilish tomonidan ballistik travma2Belgilarni qayta tiklash Rojer Devis, serialning muallifi.
Dan BlockerXoss KartraytBonanza400-plus1972-05-13O'pka emboliya operatsiyadan keyin13Hossning o'limi kamida ikkita epizodda taxmin qilingan bo'lsa-da, ekranda hech qanday e'tirof berilmagan. Avvalgi belgi - o'ynagan Candy Canaday Devid Kanarey - Xossni almashtirish uchun seriyaga qaytadi; Biroq, Blockerning o'limi qisman 1972 yilning kuzida pasayib ketishi va oxir-oqibat bekor qilinishiga sabab bo'lgan.
Rojer DelgadoUstaDoktor kim1973-06-18Yo'l harakati to'qnashuvi10Belgilar qayta tiklangan.
Jeyms BekOddiy Jou UokerDadam armiyasi581973-08-06Pankreatit6Epizod davomida yozilgan belgi Ishga qabul qilish u "Tutunga ketdi" degan xat bilan. Belgini hech qachon ko'rmagan yoki unga murojaat qilishmagan.
Glenn G'alatiSemQurolli tutun2381973-09-20O'pka saratoni14Belgi yo'q qilindi.
Patricia CuttsBlanche HuntKoronatsiya ko'chasi21974-09-06O'z joniga qasd qilish tomonidan barbituratdan zaharlanishBelgilarni qayta tiklash, rol o'ynagan Maggi Jons.
Barbara KoliJulie ErskineFilis31975-07-24Ballistik travma, paytida etkazilgan haydab otish1Belgilarni qayta tiklash Liz Torres rolni o'z zimmasiga olish.
Grem XaberfildJerri ButKoronatsiya ko'chasi1975-10-18Yurak etishmovchiligiBelgini a bilan yo'q qildi yurak xuruji.
Ekkart Fridrixson [de ]Meister NadelöhrMeister Nadelöhr erzählt1000 dan ortiq1976-06-07Qandli diabet22Belgi tushuntirishsiz yozilgan. O'zgartirildi Klaus-Piter Plesov [de ] yangi belgi, Fabian rolini o'ynaydi. Natijada, seriya qolgan qismini Zu Besuch im Märchenland deb o'zgartiradi.
Freddi PrinzeChiko RodrigezChiko va odam621977-01-29Ballistik travma boshiga, o'z-o'zidan etkazilgan3Prinzening o'limidan oldin tugallangan epizodlar belgilangan muddatda efirga uzatilgan. Prinzening o'limidan keyin birinchi efirga uzatilgan epizodda efirdan olingan e'tirof kiritilgan Jeyms Komak (serial yaratuvchisi va ijrochi prodyuseri) barchaga samimiy so'zlari va hamdardligi uchun minnatdorchilik bildiradi. Prinzening so'nggi yakunlangan epizodi namoyish etilgandan so'ng, uchinchi mavsumning qolgan qismida, Chikoning yo'qligi "yo'qligi" (ishda yoki otasiga tashrif buyurish) bilan izohlanadi, tugallangan ssenariylar boshqa personajlarga qaratiladi va Chikoning satrlari olib tashlanadi yoki qayta yoziladi boshqa belgilar. 4-fasldan boshlab Chikoning o'rnini 12 yoshli Raul (Gabriel Melgar) ismli bola egalladi, boshqa belgilar dastlab Chikoning yo'qligini tushuntirishda davom etishdi. Nihoyat, juda maxsus epizod 1978 yil 20 yanvarda (Prinze vafotidan bir yil o'tib) efirga uzatilgan "Raul qochmoqda" filmida Chikoning vafot etgani, ammo vaziyatni tushuntirmasdan tushuntirildi. Biroq, reytinglar pasayib ketdi va Prinzening o'limi bilan asosiy omil bo'lib, serial 1978 yil bahorida bekor qilindi.[1]
Diana HylandJoan BredfordSakkizta etarli41977-03-27Ko'krak bezi saratoni1Belgilar keyingi mavsum boshlanishidan oldin yo'q qilindi. Joanning o'limi ikkinchi mavsumning premyerasida va u o'ynagan yangi belgida ko'rib chiqilgan Betti Bakli, ikkinchi mavsum boshida taqdim etilgan.
Zara Kalli"Ona" Oliviya JeffersonJeffersonlar1978-02-28O'pka saratoni4Belgilar yo'q qilindi va 5-faslning boshida qisqa vaqt ichida murojaat qilindi.
Will Geer"Bobo" Zeb UoltonUoltonlar1978-04-22Nafas etishmovchiligi6Belgilar o'ldirildi va uning o'limi ettinchi mavsum premerasida muhokama qilindi.
Artur BrouJanob Ernest GraingerSizga xizmat ko'rsatilyaptimi?341978-05-286Belgini tushuntirishsiz yozilgan va uning o'rnida janob Tebbs egallagan Jeyms Xeyter.
Karl SvonsonLars XansonDashtdagi kichik uy1978-10-08Yurak xuruji4Xarakter yo'q bo'lib ketdi, chunki u serialning asosiy rejimi - Walnut Grove (o'zi asos solgan shahar) iqtisodiy tushkunlikka tushib qolganidan so'ng qon tomir asoratlari tufayli vafot etdi. Uning fe'l-atvori aks etgan so'nggi qism uning o'limidan sakkiz kun o'tgach efirga uzatildi.
Jek SoTergovchi Nik YemanaBarni Miller1979-01-11Qizilo'ngach saratoni5Belgilar izohsiz yozilgan, ammo ba'zi epizodlar Yamanaga tegishli bo'lganini taxmin qilmoqda. Uning so'nggi ko'rinishi 5-mavsum 9-qism "Vandal" edi. Beshinchi mavsumdan o'n to'rtinchi qism Ovozli analizator shu kuni efirga uzatildi Jek So vafot etdi. Sooning kastmatikalari unga xos bo'lmagan o'lponlarni taqdim etadigan maxsus o'lpon epizodi 1979 yil bahorida efirga uzatildi.[2]
Bob KleytonDiktor20 ming dollarlik Piramidataxminan. 10401979-11-01Yurakni to'xtatishtaxminan. 5Stiv O'Brayen tomonidan almashtirildi.
Meri MakkartiOpa-singil Klara "Kraxmal" UillobiTuzuvchi Jon, MD221980-03-30Yurak xuruji1Belgi nafaqaga chiqqan; 2-mavsum premyerasida Kraxmalning uylangani, ko'chib ketganligi va nafaqaga chiqqanligi tushuntiriladi. Keyinchalik, belgi o'rnini hamshira Ernestine Shoop egallaydi (Madj Sinkler ).
Jim DevisJok EvingDallas751981-04-26Ko'p miyeloma4Vertolyot qulashi natijasida uzoq vaqt yo'q bo'lganidan keyin halok bo'ldi.[2]
Xarold BennetYosh janob GreysSizga xizmat ko'rsatilyaptimi?501981-09-11Yurak xuruji9Belgini hech qachon ko'rmagan, lekin unga murojaat qilishni davom ettirgan. Belgilar spinoff seriyasining birinchi qismida o'ldirilgan Rahmat va marhamat.
Johnny JacobsDiktorXazina ovi251982-02-081Jakobsning o'rnini to'ldiruvchi sifatida xizmat qilgan Toni Makkley tomonidan almashtirildi.
Maykl TomaGreg KrenfildShuhrat71982-09-03Saraton1Janob Krenfild ishdan bo'shatilishi kerak edi, ammo o'quvchilar maktab kengashini qayta ko'rib chiqishga majbur qilishdi. Uning ishi saqlanib qoldi, ammo epizod suratga olinganidan ko'p o'tmay aktyor vafot etdi. "Ta'qib etilishi kerak bo'lgan qattiq qonun" epizodida bu belgi yurak xurujidan vafot etdi; epizod Toma ga bag'ishlangan edi.
Will LeeJanob XuperSusam ko'chasi1982-12-07Yurak xuruji15Belgini o'ldirish va uning o'limiga bag'ishlangan juda maxsus epizod, vafotidan deyarli bir yil o'tib efirga uzatildi. Li o'limidan oldin lentaga tushirilgan janob Xuper ishtirokidagi ko'rsatuvlar efirga uzatildi, uning yo'qligi sababini tan olmagan holda (1983 yil boshida) "Xayr, janob Xuper" epizodi noyabrgacha namoyish etilguniga qadar. 24, 1983 yil.
Kerolin JonsMirna KleggKapitoliy1081983-08-03Yo'g'on ichak saratoni2Vaqtinchalik almashtirish Marla Adams Jons ijro eta olmaydigan darajada kasal bo'lgan davrda Mirna Kleggni ijro etdi. Jons vafot etganda, Marla Adams tashlandi Yoshlar va notinch va roli tayinlandi Marj Dusay, qadar qismida deyarli to'rt yil davomida davom etgan Kapitoliyniki bekor qilish 1987 yil mart oyida.
Piter DadliBert TilsliKoronatsiya ko'chasi1983-10-20Yurak xurujiYurak xuruji bilan o'ldirilgan belgi.
Jessica SavitchXostFrontline1983-10-23Avtohalokatda cho'kib ketgan1Ikkinchi mavsum davomida almashtirildi Judi Vudraf.
Maykl KonradFil EsterxausHill Street Blues1983-11-22Uretral saraton4Xarakter Greys Gardner bilan jinsiy aloqada bo'lganda o'ldirilgan. Uning o'limidan oldin tugallangan epizodlar efirga uzatildi, birinchi qism Konradning o'limidan so'ng Esterhausning o'limiga bag'ishlangan.
Jon KomerSidYozgi sharobning oxirgi qismi471984-02-11Tomoq saratoni7Belgilar o'ldirilgan, keyingi qismlarda o'lim ekranda tilga olingan.
Jek XovartAlbert TatlokKoronatsiya ko'chasi1984-03-31Jigar shikoyatiYurak xuruji bilan o'ldirilgan belgi.
Jek BarriXostJokerning yovvoyi tabiati1984-05-02Yurakni to'xtatishO'zgartirildi Bill Kallen.
Bernard YensSten OgdenKoronatsiya ko'chasi1984-08-27GangrenaGangrena bilan o'ldirilgan belgi.
GagnierKannelPasse-Partout1251984-09-19Buyrak asoratlari2Belgilarni qayta tiklash; bilan almashtirildi Lucie Beauvais.
Toke TownleySem PirsonEmmerdeyl1984-09-27Yurak xurujiXarakter uyqusida o'ldirilgan.
Sharlotta LongEloiseTripodlar1984-10-06Avtohalokat1Belgilar qisqacha qayta tiklandi, bilan Sindi Shelli tushlar ketma-ketligi paytida Eloise sifatida paydo bo'ladi.
Jon-Erik XeksumMac HarperYashirish71984-10-18Ballistik travma boshiga, tasodifan o'z-o'zidan zarar etkazadigan a bo'sh kartrij1Belgini o'ldirgan va uning o'rniga Jek Striker o'rnini bosgan Antoni Xemilton.
Lennard PirsGrandadFaqat ahmoqlar va otlar261984-12-15Yurak xuruji4Belgi yo'q qilindi. Pirs "Teshik bitta" seriyasining to'rtinchi qismini suratga olish paytida vafot etdi (keyinchalik Buster Merryfield bilan bir nechta sahnalar qayta suratga olingan).
Nicholas ColasantoMurabbiy Erni PantussoSalom711985-02-12Yurak kasalligi3Belgilar keyingi mavsum boshida o'ldirilib, uning o'rniga Vudi Boyd tomonidan barmen o'rnini egalladi Vudi Xarrelson.[2]
Dolph SweetKarl KaniskiyGimme a break!881985-05-08Saraton4Belgilar o'ldirildi va uning xarakterining o'limi beshinchi mavsum premerasida ko'rib chiqildi.
Selma DiamondSelma xakerTungi sud1985-05-13O'pka saratoni2Uchinchi mavsum premerasida o'ldirilgan va tasvirlangan belgi.
Samanta SmitElizabeth CulverOhak ko'chasi41985-08-25Halokat Bar Harbor Airlines 1808-reysi1Dastlab prodyuserlik davom etdi, ammo sakkizta seriyadan atigi beshtasini namoyish etgandan keyin serial bekor qilindi.
Sidney KlyutDetektiv Pol LaGuardiaKeynli va Leysi801985-10-02Saraton4Belgi o'chirildi, ekranda u nafaqaga chiqqanligi va boshqa joyga ko'chib o'tganligi to'g'risida tushuntirish bilan. Xizmat sifatida Klyutning nomi ketma-ket finalga qadar birinchi kreditda saqlanib qoldi.
Jonni OlsonDiktorNarx to'g'ri1985-10-12miya qon ketishi131986 yil fevral oyida almashtirildi Rod Roddi (oraliqda translyatsiya o'tkazildi).
Bill SkottGruffi GummiDisneyning Gummi ayiqlari sarguzashtlari131985-11-29Yurak xuruji1Ikkinchi mavsum uchun belgilarni qayta tiklash; tomonidan qabul qilingan Kori Berton.
Anne BaxterViktoriya KabotMehmonxona1985-12-12Qon tomir3Belgi yo'q qilindi.
Florens HalopFlorensiya KlaynerTungi sud1986-07-15O'pka saratoni3Belgilar to'rtinchi mavsum premerasida o'ldirilgan va murojaat qilingan. Uning o'rnini 32 yoshli futbolchi egallagan Marsha Uorfild, ketma-ket qolgan qismida ishlagan.
Ted NaytGenri RushTed Knight shousi1986-08-26Kolorektal saraton6Seriya bekor qilindi; ishlab chiqarish 1986 yil sentyabr oyida qayta boshlanishi kerak edi, ritsar ishiga qaytishni rejalashtirgan edi. Uning so'nggi kasalligidan oldin tugatilgan birinchi seriyalar 1986-1987 yilgi mavsum oxirigacha dastur asosida efirga uzatilgan.
Rojer S KarmelSiklonus, BrutikusTransformatorlar1986-11-11Konjestif yurak etishmovchiligi3Brutik yozilgan. To'rtinchi mavsumda Siklonus ovozi bilan almashtirildi Jek Anxel.
Djo GladvinUolli BetiYozgi sharobning oxirgi qismi451987-03-119Belgilar o'ldirilgan, keyingi qismlarda o'lim ekranda tilga olingan.
Jek KlarkDiktorBaxt g'ildiragi1988-07-21Suyak saratoni8O'zgartirildi M.G. Kelli qadar Charli O'Donnel egalladi.
Jek XeygJanob Rojer LeClerc"Allo" Allo!511989-07-04Saraton5Xizmat, Renening kafesidan qamoqxonaga qaytib ketishni afzal ko'rganligi uchun yozilgan (u shou boshida u qaerdan kelgan), chunki u erda ovqat yaxshi edi. O'zining akasi Ernest LeClerk tomonidan suratga olingan Derek Royl.
Derek RoylHurmatli Ernest LeClerc"Allo" Allo!81990-01-23Saraton6Belgilarni qayta tiklash, rol o'ynagan Robin Parkinson.
Jim Xensonturli xil Kuklalar, eng muhimi Erni va Qurbaqani Kermit qilingSusam ko'chasi1990-05-16Streptokokk toksik shok sindromi21Ba'zi belgilar boshqa Muppet ijrochilari bilan qayta tiklanadi, eng muhimi Stiv Uitmir, Erni va Kermit rollarini o'z zimmalariga olganlar. Boshqa bir qator belgilar, maxsus holatlardan tashqari, nafaqaga chiqqan.
Kevin Piter XollGarriGarri va Xendersons161991-04-10OITS bilan bog'liq pnevmoniya1Dawan Scott bilan rolni o'z zimmasiga olganligi bilan xarakterlarni qayta tiklash.
Artur PentelouGenri UilksEmmerdeyl1991-08-06Yurak xurujiYurak xuruji bilan o'ldirilgan belgi.
Redd FoxxAlphonso RoyalQirollik oilasi71991-10-11Yurak xuruji1Belgi yo'q qilindi. Shou bo'ldi qayta tiklandi bilan Jeki Garri Al va Viktoriyaning boshqa qizi sifatida olib kelingan, ular Alning yo'qotishini engishga yordam berish uchun "Qirollik klubi" ga o'tgan. Ushbu harakat olqishlanganiga qaramay, mavsum oxirida shou bekor qilindi.
Richard XantTurli xil qo'g'irchoqlarSusam ko'chasi1992-01-07OITS asoratlar23Hunt 23-mavsum uchun ko'plab epizodlarda o'z belgilarini ijro etdi, 1991 yilning kuzida suratga olingan va 1992 yilda vafotidan keyin efirga uzatilgan.
Larri RayliFrank UilyamsTugunlarni qo'nish1111992-06-06OITS -bog'liq buyrak etishmovchiligi13Ekranda tushuntirish berilmagan.
Verner StokerDariusHighlander: Seriya51993-05-27Miya saratoni1Uning o'limidan bir necha kun oldin namoyish etilgan epizodda o'ldirilgan belgi. Dastlab keyingi epizodlarda orqaga qaytish paytida paydo bo'lishi rejalashtirilgan edi, ammo uning o'rniga to'liq yozilishi kerak edi.
Robert LansingKapitan Pol BlezdellKung Fu: Afsona davom etmoqda241994-10-23Saraton2Belgilar yozilgan.
Dominik LuceroO'ziDumaloq uy521994-07-01Lenfoma3Uning belgilar seriyadan o'chirilgan
Xyu O'KonnorLoni JeymisonTunning issiqligida1995-04-07Ballistik travma, o'z-o'zidan etkazilgan8Ishlab chiqarishni tugatgan yakuniy televizion film O'Konnorga vafotidan bir oy o'tgach namoyish etilganida bag'ishlangan edi.
Linda GariMay xolaO'rgimchak odam281995-10-05Miya saratoni3To'rtinchi mavsum uchun belgilarni qayta tiklash; tomonidan qabul qilingan Julie Bennett.
Doris GrauTushlik DorisSimpsonlar1995-12-30Nafas etishmovchiligi7Xarakter dastlab nafaqaga chiqqan, ammo yillar o'tib qaytib kelgan MacNeille-ni tanlang yangi ovozli aktrisa sifatida.
Devid DoylLou PiklzRugratlar1997-02-26Yurak xuruji5Belgilarni qayta tiklash; bilan almashtirildi Djo Alaski.
Dermot MorganOta Ted CrillyOta Ted1998-02-28Yurak xuruji3Morgan allaqachon shouning so'nggi qismida suratga olish ishlarini yakunlagan edi.
Fil XartmanBill McNealNewsRadio1998-05-28Ballistik travma, uning xotini tomonidan etkazilgan, Brynn Xartman5Belgini a bilan yo'q qildi yurak xuruji mavsum boshida o'lpon epizodida. Beshinchi (va yakuniy) mavsumni uzoq do'stim almashtirdi Jon Lovits Maks Lui singari.
Troy Makklur, Lionel Xuts va boshq.Simpsonlar54Troy Makklur va Lionel Xutsning asosiy takrorlanadigan qahramonlari nafaqaga chiqqan, vaqti-vaqti bilan orqa kadrlarda ishlatilgan.
Fil LidsHakam Dennis "Baxtli" BoylElli Makbel51998-08-16Zotiljam2Belgi yo'q qilindi.
Gen SiskelXostSiskel va Ebert1999-02-20Miya jarrohligidagi asoratlarShou nomi o'zgartirildi Rojer Ebert va filmlar, Ebert mehmon tanqidchilar bilan birga; Richard Roeper keyinchalik doimiy sherik sifatida Ebertga qo'shildi.
Devid StriklendTodd StitsTo'satdan Syuzan1999-03-22O'z joniga qasd qilish tomonidan osilgan3Belgi yo'qolgan va uning ekrandan tashqarida vafot etganligi haqida taxminlar mavjud.[3]
Buster MerryfildAlbert amakiFaqat ahmoqlar va otlar1999-06-23Miya shishi7Merrifild 1999 yilda vafot etdi va Albertning o'limi keyingi qismga yozildi.
Bill OuenKompo SimmonitYozgi sharobning oxirgi qismi1861999-07-12Pankreatik saraton21Belgini a bilan yo'q qildi yurak xuruji va maxsus epizodda murojaat qilgan. Bill Ouenning o'g'li Tom Ouen keyingi epizodlarda personajning ekrandagi o'g'li Tom Simmonitni o'ynaydi.
Meri Kay BergmanLiane Cartman, Sheila Broflovski va boshqalar.Janubiy park441999-11-11O'z joniga qasd qilish tomonidan Qurol otishBoshqa ovozli aktrisalar bilan qayta tiklaning.
Madeline KanPolin FoksCosby601999-12-03Tuxumdon saratoni4Ehtimol, xarakter o'ldirilgan. Kanning kastmatikalari unga xos bo'lmagan o'lponlarni taqdim etadigan maxsus o'lpon epizodi uning o'limidan bir necha hafta o'tgach efirga uzatildi.
Nensi MarchandLiviya SopranoSopranoslar2000-06-18O'pka saratoni va amfizem3Belgi yo'q qilindi.
Maylz FergyusonSkott LintonEdgemont132000-09-29Avtohalokat1Belgi tushuntirishsiz yozilgan.
Kennet MakDonaldMaykFaqat ahmoqlar va otlar302001-08-07Yurak xuruji9Firibgarlik uchun qamoqxonada bo'lganligi haqidagi tushuntirish bilan yozilgan belgi.
Ketlin FreemanMissis GordonZanjabil aytganidek2001-08-23O'pka saratoni2Nafaqaga chiqqan deb yozilgan belgi. "Kortni uchun umid yo'q" epizodining asl oxiri Gordon xonimni o'qituvchilikka qaytishi kerak edi.
Grem StraxanUy egasi / duradgorBizning uy2001-08-29Vertolyot qulashi9Shirlning o'lpon epizodi uning o'limidan bir necha hafta o'tgach namoyish etildi va keyinchalik serial bekor qilindi.
Gordon UarmbiUesli PegdenYozgi sharobning oxirgi qismi1392002-05-18O'pka saratoni23Belgilar yo'q qilindi, keyingi qismlarda o'lim ekranda ko'rsatildi.
Josh Rayan EvansTimmi LenoksEhtiroslar3022002-08-05Yurak jarrohligining asoratlariUning o'limi kuni efirga uzatilgan epizodda xarakter o'ldirilgan. Dastlab bu obrazni keyingi qismlarda qaytarish rejalashtirilgan edi, ammo uning o'rniga yozib qo'yish kerak edi.
Linne ThigpenElla Mey FermerTuman2003-03-12Miya qon ketishi3U remissiya qilingan saraton kasalligidan xalos bo'ldi. Uchinchi mavsum finalida uning xarakteriga hurmat ko'rsatildi.[2]
Oy LunaKatta moviy uyda ayiq4Seriallar tugadi va Amerika Qo'shma Shtatlaridagi namoyishi uch yillik tanaffusga qo'yildi. Keyinchalik almashtirildi Bear bilan nonushta.
Tora XirdEdi PegdenYozgi sharobning oxirgi qismi1522003-03-15Qon tomir24Belgilar yo'q qilindi, keyingi qismlarda o'lim ekranda ko'rsatildi.
Garri GozKapitan Xeyzel "Xank" MerfiSealab 20212003-09-06Ko'p miyeloma3"Buyuk Spice Urushlari" da qatnashish uchun Sealabni tark etganligi uchun yozilgan belgi. O'g'li Maykl tomonidan kapitan Bellerofon "Tornado" Shanks o'rnini egalladi.
Jaklin LinetskiyCaillouCaillou2003-09-08Yo'l-transport hodisasiBelgilarni qayta tiklash; bilan almashtirildi Enni Bovaird.
Megan O'Konnor15 / SevgiSebastien Dube bilan birga aviahalokatda halok bo'lgan belgi.
Vadim ShnayderSebastien DubeXarakter Megan O'Konnor bilan birga samolyot halokatida vafot etadi.
Jon RitterPol XennessiMening o'smir qizim bilan tanishishning 8 oddiy qoidalari2003-09-11Tashxis qo'yilgan aorta diseksiyasi2Belgilangan yurak xurujidan o'ladi, uning o'limi keyingi qismda tushuntiriladi. Tomonidan tasvirlangan yangi belgi Jeyms Garner, Ritterning xarakterini almashtirish uchun kiritilgan.[2]
KliffordKatta qizil it Klifford68Seriya tugadi; bilan almashtirildi prequel Kliffordning kuchukcha kunlari, ovozli belgi Lara Jill Miller Prequelda.
Toni KapstikPolitsiyachiYozgi sharobning oxirgi qismi332003-10-2325Belgini yozgan va o'rniga boshqa politsiyachi o'rnini bosgan Lui Emerik.
Rod RoddiDiktorNarx to'g'ri2003-10-27Yo'g'on ichak saratoni
Ko'krak bezi saratoni
192004 yil aprel oyida o'zgartirilgan Boy maydonlar (oraliqda translyatsiya o'tkazildi).
Richard BiggsMilo MortonKuchli tibbiyot2004-05-22Aortani ajratish5Belgi yo'q qilindi.
Devid BeyliAlistair kraniEhtiroslar2004-11-25Cho'kib ketgan uning hovuzidaBelgilarni qayta tiklash Jon Reyli rolni o'z zimmasiga olish.
Jerri OrbaxLenni BriskoQonun va tartib: Hakamlar hay'ati tomonidan sud jarayoni2 (Hakamlar hay'ati tomonidan sud jarayoni)
282 (barchasi Qonun va tartib dasturlar)
2004-12-28Prostata saratoni1Belgilar endi hech qachon ko'rilmagan; Boshqa ko'rsatuvlarda eslatib o'tilgan personajning ekrandagi o'limi Qonun va tartib franchayzing.
Sten RichardsSet ArmstrongEmmerdeyl2005-02-11AmfizemBelgini a bilan yo'q qildi yurak xuruji uyga uchib ketayotganda Avstraliya.
Jon SpenserLeo MakgarriG'arbiy qanot1552005-12-16Yurak xuruji7Yurak xuruji bilan o'ldirilgan belgi; yugurish jufti Mett Santos (tomonidan tasvirlangan Jimmi Smits ) prezidentlik saylovlarida g'olib chiqadi.[4]
Mako IvamatsuIrohAvatar: Oxirgi havo kemasi312006-07-21Qizilo'ngach saratoni2Ovozli ish ikkinchi mavsum uchun allaqachon tugatilgan, keyingi mavsum boshida bitta gapirmaydigan ko'rinishga ega edi va keyin qayta tiklandi Greg Bolduin, avvalgisining ovoziga aniq taqlid qilgan va uchinchi va oxirgi mavsumning xarakterini, ikkita mehmon ishtirokida ikkinchi mavsum ning davomiy seriya.
Stiv IrvinTimsoh ovchisiTimsoh ovchisi2006-09-03Stingray jarohati5Seriya bekor qilindi. 2018 yilda qolgan oila a'zolari serialda ishtirok etishdi, Kriki! Bu Irvinlar, ularning ishlarini kuzatib borish Avstraliya hayvonot bog'i.
Kristofer AllportEndryu KempbellAqldan ozgan Erkaklar2008-01-25Ko'chki1Belgini a bilan yo'q qildi aviahalokat.
Eshli KalliLi XaynsIsidingo500+2008-02-15Yo'l-transport hodisasi11Belgi yo'qolgan va keyinchalik uning o'limi sababini ko'rsatmasdan ekrandan tashqarida vafot etgan.
Mark SpaytTaqdimotchiAqlli1732008-04-07O'zini o'ldirish14Mark Spaytga maxsus hurmat ko'rsatildi. So'nggi ikkita seriyaning yangi formati bilan bir qatorda har hafta ikki taqdimotchiga yordam berish uchun mehmonlar olib borishadi, Kirsten O'Brayen va Mayk Fishetti.
Stenli KamelDoktor Charlz KrogerMonk462008-04-08Yurak xurujiBelgi yurak xuruji bilan o'ldirilgan va o'rniga o'zgartirilgan Adrian Monk tomonidan psixiatr Doktor Neven Bell tomonidan tasvirlangan Ektor Elizondo.
Kliv XornbiJek SugdenEmmerdeyl2008-07-03SaratonBelgini a bilan yo'q qildi yurak xuruji.
Keti XodimlarNora BattiYozgi sharobning oxirgi qismi2462008-12-13Miya shishi29Tashrif sifatida yozilgan belgi Avstraliya va o'rniga Barbara Young u uchun uyda o'tirgan singlisi Stella singari.
Ueyn AlluinMikki SichqonchaMiki Sichqonchasi klubi992009-05-18Asoratlari diabet34-mavsum uchun belgilarni qayta tiklash; bilan almashtirildi Bret Ivan Mikki Sichqonning hozirgi ovozi kabi.
Maggi JonsBlanche HuntKoronatsiya ko'chasi2009-12-02Belgi yo'q qilindi.
Charli O'DonnelDiktorBaxt g'ildiragi2010-11-01Yurak etishmovchiligi222011 yil iyun oyida o'zgartirilgan Jim Tornton (oraliqda translyatsiya o'tkazildi).
Elisabet SladenSara Jeyn SmitSara Jeynning sarguzashtlari2011-04-19Saraton5Uchta rejalashtirilgan 2 qismli seriallarni suratga olish ishlari boshlanishidan oldin ishlab chiqarish to'xtatildi, natijada qisqartirilgan translyatsiya mavsumi bo'lib o'tdi va ba'zi hikoyalar yoyi va syujetlari hal qilinmadi.
Endi UitfildSpartakSpartak2011-09-11Xodkin bo'lmagan limfoma4Belgilarni qayta tiklash Liam McIntyre rolni o'z zimmasiga olish.
Betti DriverBetti UilyamsKoronatsiya ko'chasi2800 plyus2011-10-15ZotiljamXastalik tufayli o'ldirilgan belgi.
Yan AberkrombiKansler Palpatin / Darth SidiousYulduzli urushlar: Klon urushlari292012-01-26Buyrak etishmovchiligi5Belgilarni qayta tiklash Tim Kori rolni o'z zimmasiga olish.
Ernest BorgnineSuv parisi odamSpongeBob SquarePants152012-07-08Buyrak etishmovchiligi8Holati noma'lum; ehtimol yozilgan (Barnacle Boy bilan bir qatorda)
Jerri NelsonGraf va boshqa belgilarSusam ko'chasi2012-08-23Surunkali obstruktiv o'pka kasalligi43Nelsonning ko'plab qahramonlari qayta tiklandi; tomonidan qabul qilingan Mett Vogel. Jerri vafotidan ilhomlangan va "Count" markazida bo'lgan epizod 2013 yilda namoyish etilgan.[5]
Larri XagmanJ.R.EvingDallas356 (original seriya)
17 (uyg'onish seriyasi)
2012-11-23O'tkir miyeloid leykemiya2Belgini yo'q qilish o'lik o'qdan ikkita jarohat ("havola"J.R.ni kim otib tashlagan? "original seriyadagi cliffhanger), uning dafn marosimi atrofida epizod va uning bosh rejasini batafsil bayon qiluvchi epizod.[2]
Janna KuperKetrin kansleriYoshlar va notinch1,2962013-05-08Surunkali obstruktiv o'pka kasalligi40Uyqusida o'lish bilan o'ldirilgan belgi.
Richard ThorpAlan TyornerEmmerdeyl2013-05-22Xarakter uyqusida o'ldirilgan.
Kori MonteitFin XadsonXursand bo'ling812013-07-13Geroin va spirtli ichimliklar dozani oshirib yuborish5Ishlab chiqarish kechiktirildi; o'ldirilgan belgi maxsus o'lpon epizodi o'lim sababini ko'rsatmasdan.
Li Tompson YangBarold "Barri" FrostRitsoli va orollar2013-08-19O'z joniga qasd qilish tomonidan Qurol otish4Ishlab chiqarish to'xtatildi; 4-mavsum oxirida ta'tilda bo'lganligi, keyinroq uyga ketayotganda avtohalokatda halok bo'lganligi va beshinchi mavsum premerasida dafn etilgani aytilgan.
Marcia WallaceEdna KrabappelSimpsonlar1782013-10-25Zotiljam25Belgilar nafaqaga chiqqan, keyinroq ekranda yo'q qilingan. Ednaning o'limi (Uolles tomonidan ilgari yozib olingan dialogni o'z ichiga olgan) 25-mavsum epizodida tan olindi "Juda ko'p o'sgan odam."
Kristofer Evan UelchPiter GregoriSilikon vodiysi52013-12-02Saraton1Belgida sayohat qilayotganda o'ldirilgan Serengeti chodirdagi hodisadan qochib yurish paytida yurak xurujiga uchraganidan keyin.
Kerol Ann SusiDebbi VilyovitsKatta portlash nazariyasi392014-11-11Saraton8Belgilar Florida shtatida ta'til paytida uyqusida vafot etdi.[2][6]
Don PardoDiktorSaturday Night Live7262014-08-18Tabiiy sabablar38Birinchisi tomonidan almashtirildi SNL aktyorlar tarkibi Darrel Xammond.
Anne KirkbrideDeyrdre BarlowKoronatsiya ko'chasi1,4392015-01-19Ko'krak bezi saratoniBelgini o'ldirish, ehtimol a miya anevrizmasi.
Sherli StelfoksEdna BirchEmmerdeyl2015-12-07SaratonXarakter tuxumdon saratoni bilan yo'q qilindi.
Alan YangScrooge McDuckMikki Sichqoncha22016-05-19Tabiiy sabablar3Belgilarni qayta tiklash; rasmiy o'rnini bosuvchi nom berilmagan. Ayni paytda, Jon Kassir bilan almashtiriladi Devid Tennant (uni kim aytmoqda DuckTales qayta yoqing).
Anton YelchinKichik Jim LeykTrolxunterlar2016-06-19To'mtoq travmatik asfiksiya3Belgilarni qayta tiklash; bilan almashtirildi Emil Xirsh.
Kerri FisherAnjelaOilaviy yigit322016-12-27Yurakni to'xtatish15Belgilar 17-faslda g'arq bo'lish bilan o'ldirilgan, Pawtucket Pete.
MiaFalokat644-fasl, 6-qismda o'ldirilgan belgi
Migel FerrerOuen GreynjerNCIS: Los-Anjeles1052017-01-19Tomoq saratoni8Belgilar dastlab "tugallanmagan biznes" bilan shug'ullanish uchun g'oyib bo'ldi, ammo Kallen (Kris O'Donnel ) va Sem (LL Cool J ) keyinchalik uning daraxt ostida vafot etganini bilib oling.
Bill PaktonDetektiv Frank RurkMashg'ulotlar kuni132017-02-25Yurak jarrohligidagi asoratlar1Seriya bekor qilindi.[7]
Glenne XedliDayan FuttermanKelajak odam52017-06-08O'pka emboliya1Belgi yo'q qilindi.
Adam G'arbG'arbiy meriOilaviy yigit1172017-06-10Leykemiya15Belgilar o'ldirilgan va ruh kabi paydo bo'lgan. G'arb o'z ovozini ular foydalanishni rejalashtirgan kelajakdagi 5 ta qism uchun yozib olgan edi.[8]
Jon DunsvortJim LaheyTrailer Park Boys992017-10-1612Seriya tugadi. Bilan almashtirildi Trailer Park Boys: Animatsion serial.
Entoni BourdainO'zi (mezbon)Entoni Bourdain: Qismlari noma'lum2018-06-08O'z joniga qasd qilishSeriya tugadi.
Barri ElliottBarri ChaklKukla vaqti122018-08-05Suyak saratoni1Seriya bekor qilindi.
Unshō IshizukaMuallif, Professor Oak va boshq.Pokemon1,0322018-08-13Qizilo'ngach saratoni21Rollarni qayta tiklash Kenyu Xoriuchi.
Kristoff Sent-JonNil UintersYoshlar va notinch1,6972019-02-03Gipertrofik kardiomiopatiya46Belgilar qon tomirlari bilan o'ldirilgan.
Lyuk PerriFred EndryusRiverdeyl422019-03-04Qon tomir3Belgilar ekrandan tashqarida o'chirildi urib yuborilgan avariya 4-mavsumda premyera.
Russi TeylorMinni SichqonchaMikki Sichqoncha2019-07-26Yo'g'on ichak saratoni5Seriya tugadi; bilan almashtirildi Miki Sichqonining Ajoyib Olami tomonidan Minni tomonidan qayta qurilgan Keytlin Robrok.
Miki va Roadster Racers2Belgilarni qayta tiklash; tomonidan qabul qilingan Keytlin Robrok.
Turli xil belgilar (eng muhimi Martin shahzoda )Simpsonlar30Ba'zi bir belgilar qayta tiklandi, shu jumladan Martin Prins; tomonidan qabul qilingan Kulrang DeLisle.
Linda PorterMirtl VartanianSupermarket352019-09-25Saraton5TBD
Naya RiveraCollette JonesFaollashtirmoq202020-07-08Tasodifan cho'kish3Mavsumni qayta yozish kerak.
Archi LindxurstOllie KultonShunday qilib, noqulay62020-10-01Noma'lum6TBD
Aleks TrebekXostXavf!2020-11-08Pankreatik saratonBir qator oraliq xostlar bilan almashtiriladi; hali rasmiy o'rnini bosuvchi nom berilmagan.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Snauffer, Duglas; Thurm, Joel (2008). Shou davom etishi kerak: Bosh aktyorlarning o'limi teleseriallarga qanday ta'sir qilgan. McFarland. p. 78. ISBN  0-7864-3295-0.
  2. ^ a b v d e f g Mitovich, Mett Uebb (2019-03-05). "Televizion ko'rsatuvlar aktyorlarning o'limi bilan qanday shug'ullanadi". TVLine. Olingan 2019-03-17.
  3. ^ "'To'satdan Syuzan: Yuqori reytinglardan fojiagacha ". Trendchaser. Olingan 2018-10-03.
  4. ^ Shtaynberg, Jak (2006 yil 10 aprel). "'G'arbiy qanot "Yozuvchilarning Prezidentni tanlashning yangi usuli". The New York Times.
  5. ^ http://www.toughpigs.com/ss-jerry-tribute/
  6. ^ "Katta portlash nazariyasining" Kerol Enn Syusiga bo'lgan hurmati "ortidagi voqea". Hollywood Reporter. Olingan 2019-03-17.
  7. ^ http://tvline.com/2017/05/17/training-day-cancelled-cbs/
  8. ^ "'Family Guy 'prodyuseri Adam Westning xarakteriga oid rejalarni oshkor qildi ". EW.com. Olingan 2019-03-17.

Tashqi havolalar