Jonni Ringo - Johnny Ringo

Boshqa maqsadlar uchun qarang Jonni Ringo (so'z ma'nosi).
Jonni Ringo
Johnny Ringo.jpeg
Ringo c.1880
Tug'ilgan
Jon Piter Ringo

(1850-05-03)1850 yil 3-may
Greens Fork, Indiana
O'ldi1882 yil 13-iyul(1882-07-13) (32 yoshda)
Chirikaxua oralig'i, Cochise County, Arizona hududi
O'lim sababiQurol yarasi boshiga
Tana topildiTurkiya Creek Canyon, Arizona Territory
Dam olish joyiG'arbiy Turkiya Krik Vodiysi, Arizona
31 ° 51′57 ″ N. 109 ° 25′08 ″ V / 31.865868 ° N 109.418852 ° Vt / 31.865868; -109.418852
MillatiAmerika
Boshqa ismlarJohnny Ringo, Johnny Ringgold
KasbQonundan tashqari
Faol yillar1875–1882

John Peters Ringgold (1850 yil 3-may - 1882 yil 13-iyul),[1] sifatida tanilgan Jonni Ringo, amerikalik edi Eski G'arbiy bilan noqonuniy bog'langan Cochise County kovboylari chegarada Qabr toshi, Cochise County, Arizona hududi, Qo'shma Shtatlar. U ishtirok etdi Meyson okrugi urushi davomida u o'zining birinchi qotilligini sodir etgan. U hibsga olingan va qotillikda ayblangan, ammo o'limidan sal oldin qamoqdan qochgan.[2] U Cochise County Sheriff bilan bog'liq edi Johnny Behan, Ike Klanton va Frank Stilvel 1881-1882 yillarda. U bilan Tombstoneda to'qnashuv sodir bo'ldi Doc Holliday va tomonidan gumon qilingan Vayt Erp qotillikka urinishda ishtirok etganligi Virjil Earp pistirma va o'lim Morgan Earp. Ringo ma'badiga o'q bilan yaralangan holda o'lik holda topilgan. Zamonaviy yozuvchilar uning o'limini Uayt Erp, Dok Holliday, Frank Lesli va Maykl O'Rourke.

Hayotning boshlang'ich davri

Johnny Ringo yilda tug'ilgan Vashington, Indiana, uzoqdan Golland ajdodlar.[3] Uning oilasi ko'chib keldi Ozodlik, Missuri 1856 yilda. U bilan yaqin qarindoshi bo'lgan Kichik birodarlar amri Augusta Peters Inskip orqali, u Coleman P. Younger bilan turmush qurgan, qonunbuzarlarning amakisi.[4]

1858 yilda uning oilasi ko'chib o'tdi Gallatin, Missuri bu erda ular Jon V. Sheetsning otasidan mulkni ijaraga olgan (u qurbonning birinchi "rasmiy" qurboniga aylangan) Jeyms-Younger to'dasi ular 1869 yilda Deviess County Jamg'arma va Kredit Assotsiatsiyasini talon-taroj qilganlarida).[4]

Johnny 14 yoshida bo'lganida, 1864 yil 30-iyulda uning oilasi bo'lgan Vayoming yo'lda Kaliforniya. Uning otasi Martin Ringo tasodifan bo'shatilgan ov miltig'ini ushlab, ularning vagonidan tushganda o'ldirilgan. Buckhot Martinning yuzining o'ng tomoniga kirib, boshining yuqori qismidan chiqib ketdi. Oila Martinni iz bilan birga tog 'yonbag'iriga ko'mdi.[5]

Meyson okrugi urushi

Asosiy maqola: Meyson okrugi urushi

1870-yillarning o'rtalariga kelib Ringo ko'chib kelgan San-Xose, Kaliforniya, ga Meyson okrugi, Texas. Bu erda u sobiq bilan do'stlashdiTexas Ranger Tim Uilyamson ismli mahalliy fermerning asrab olingan o'g'li bo'lgan Skott Kuli ismli.

Muammo ikki amerikalik bo'lganida boshlandi rustlers, Ilyos va Pit Backus, Mason qamoqxonasidan sudrab ketishdi va linchlangan asosan nemis to'dasi tomonidan. To'liq urush 1875 yil 13-mayda boshlandi, Tim Uilyamson dushmanlik tomonidan hibsga olingan va nemis fermeri tomonidan o'ldirilgan. Piter "yomon odam" Bader. Kuli va uning do'stlari, shu jumladan Jonni Ringo o'z raqiblariga qarshi terror kampaniyasini o'tkazdilar. Rasmiylar buni "Meyson okrugi urushi "; bu mahalliy" Hudu urushi "deb nomlangan.[6] Kuli qasos qilib, germaniyalik sobiq sherif muovini Jon Vorlini o'ldirib, uni otib tashladi, bosh terisi uni va 1875 yil 10-avgustda jasadini quduqqa tashlagan.

Kuli allaqachon xavfli odam sifatida obro'ga ega edi va Texasning Reynjeri sifatida hurmatga sazovor bo'ldi. U "urush" paytida yana bir qancha odamlarni o'ldirgan. Cooley tarafdoridan keyin Musa Berd o'ldirilgan, Ringo o'zining birinchi qotilligini 1875 yil 25-sentabrda, Bill Uilyams ismli do'sti bilan Berdni pistirmaga olib kirgan odam Jeyms Xeynining uyi oldida ko'tarilganida qilgan. Cheeyney qurolsiz chiqib, ularni ichkariga taklif qildi va ayvonda yuzini yuvishni boshladi, shunda Ringo ham, Uilyams ham uni otib o'ldirdilar. Keyin ikkalasi Deyv Dulning uyiga otlanib, uni tashqariga chaqirishdi, ammo u qurol olib chiqib, shaharga qochib ketdi.

Biroz vaqt o'tgach, Skott Kuli va Jonni Ringo Charley Baderni akasi Pit deb adashtirib, uni o'ldirdilar. Shundan so'ng ikkala shaxs ham qamoqqa tashlandi Burnet, Texas tomonidan Sherif A. J. Striklend. Ko'p o'tmay, Ringo ham, Kuli ham do'stlari tomonidan qamoqdan chiqib ketishdi va qonundan qochish uchun kompaniya bilan ajralib ketishdi.

1876 ​​yil noyabrga kelib, Masonlar okrugi urushi o'nga yaqin odam o'ldirilganidan keyin murojaat qildi. Skott Kuli o'lgan deb o'ylardi va Jonni Ringo va uning do'sti Jorj Gladden yana bir marta qamaldi. Ringoning taxmin qilingan kameradoshlaridan biri taniqli qotil edi Jon Uesli Xardin.[7] Gladden 99 yilga ozodlikdan mahrum etilgan bo'lsa, Ringo bu kabi bo'lgan oqlandi. Ikki yil o'tgach, Ringo konstebl edi Loyal Valley, Texas. Ko'p o'tmay, u Arizonaga birinchi marta sayohat qildi.

Qabr toshidagi hayot

Ringo birinchi bo'lib paydo bo'ldi Cochise County, Arizona hududi 1879 yilda Jozef Graves Olney ("Jou Xill" taxallusi), do'sti Meyson okrugi urushi. 1879 yil dekabrda mast Ringo qurolsiz Lui Xankokni a Safford, Arizona salon, Xankok pivoni afzal ko'rganligini aytib, bepul viski ichishdan bosh tortganda. Yaralangan jarohatdan Xenkok omon qoldi. Yilda Tombstone, Arizona, Ringo yomon xulq-atvorga ega edi. U qaroqchilik va qotilliklarda qatnashgan bo'lishi mumkin Cochise County kovboylari, qonunga xilof ravishda erkin bog'langan guruh. Mahalliy gazetalar vaqti-vaqti bilan uni "Ringgold" deb atashgan.[8]:238

Doc Holliday bilan to'qnashuv

1882 yil 17-yanvarda Ringo va Doc Holliday tahdidlar bilan savdo qildilar va miltiq otish tomonga borganday tuyuldi. Ikkala shaxs ham Tombstone politsiyasining boshlig'i Jeyms Flinn tomonidan hibsga olingan va shaharda qurol olib yurgani uchun sudyaga etkazilgan. Ikkalasi ham jarimaga tortildi. Sudya Uilyam X. Stilvell Galeyvildagi o'g'irlik uchun Ringoga qarshi ayblovlarni davom ettirdi va Ringo qayta hibsga olindi va 20-yanvar kuni hafta oxiri qamoqqa tashlandi.[9] Ringo Earps tomonidan 1881 yil 28 dekabrda Virjil Erpning umrbod mayib qilgan pistirmasida va 1882 yil 18 martda qotillikda qatnashganlikda gumon qilingan. Morgan Earp u qabr toshi salonida hovuz otayotgan paytda.[10]

Earpsni ta'qib qilish uchun qo'shilish

AQSh Marshal o'rinbosari Vayt Erp va uning jarohati o'ldirildi Frank Stilvel 1882 yil 20 martda Tussonda. Otishma tugagandan so'ng, Earps va federal posse a vendetta Virgiliy va Morganning pistirmasi uchun mas'ul bo'lgan boshqalarni topish va o'ldirish. Cochise County Sherif Johnny Behan Tupson sudyasidan Earps va Holliday va hibsga olingan Ringo va boshqa 19 kishini hibsga olish to'g'risida order oldi, ularning aksariyati Stilvell va Cochise County kovboylarining do'stlari. Graflik quvib o'tdi, lekin hech qachon Earpning posini topa olmadi.[11][12]

Earp Vendetta safari paytida Uayt Erp Ringoning eng yaqin do'stlaridan birini o'ldirdi, "Jingalak Bill" Brocius, otishmada Temir buloqlar (keyinchalik Meskal Springs) Tombstonedan 32 km uzoqlikda. Earp o'zining biografi Styuart Leykka Florentino Kruz ismli odam Morganning qotilligini kuzatuvchi ekanligini tan olganligini va Ringo, Stiluell, Svilling va Brociuslarni Morganning qotillari deb bilishini aytdi.[13] zamonaviy tadqiqotchilar Earpning hisobiga shubha bilan qarashgan bo'lsa-da.[11]

O'lim

Jonni Ringoning yodgorlik lavhasi va qabri

1882 yil 14-iyulda Ringoning jasadi G'arbiy Turkiya Krik vodiysidagi katta daraxt tanasiga yotgan holda topilgan Chirikaxua cho'qqisi Arizona o'lkasida.[14] Qo'shni mulk egasi 13 iyul kuni tushdan keyin bitta o'q ovozini eshitdi va ertasi kuni Ringoning jasadini topdi. Oyoqlari pastki ko'ylagidan yirtilib ketgan matolarga o'ralgan edi, ehtimol uning oti piketdan bo'shashib, etiklarini egarga bog'lab qo'ygan bo'lishi mumkin - o'sha paytlarda bu usulni saqlash uchun keng qo'llanilgan chayonlar ulardan. Uning o'ng ma'badida o'q teshigi va boshning orqa qismida chiqish yarasi bor edi. Jek Burrouzning "Jon Ringo - Hech qachon bo'lmagan qurolli jangchi" da to'liq ko'rinishda bo'lgan sudning xulosasiga ko'ra, Ringoning tinchlikparvarsi beshta jonli raund o'tkazgan. Ushbu hisobotda revolverda ishlangan kassa borligi haqida hech narsa aytilmagan. Shunday qilib, Ringoning o'z qurolini bo'shatgani va o'z joniga qasd qilish nazariyasini shubha ostiga qo'yganligi haqida hech qanday dalil yo'q, bu Burrowsning kitobida shunday xulosa qiladi. Bundan tashqari, tergov xulosasiga ko'ra, uning bosh terisidan pichoq kesilganligi aniqlangan, bu esa kimdir o'lik Ringoni bosh terisini boshlaganligini, ammo noma'lum sabablarga ko'ra to'xtaganini ko'rsatmoqda. Uning oti ikki mil uzoqlikda topildi, etiklari hali ham egarga bog'langan edi. Sud tekshiruvchisi tergov rasmiy ravishda uning o'limiga hukm qildi a o'z joniga qasd qilish.[15]

Ringoning jasadi u topilgan daraxt tagiga yaqin joyda ko'milgan. Qabr shaxsiy er uchastkasida joylashgan va saytga tashrif buyurish uchun ruxsat zarur.[15] Sud tergovchining qaroriga va bir vaqtning o'zida nashr etilgan gazetalarga qaramay, "[Ringo] tez-tez o'z joniga qasd qilish bilan tahdid qilgan va bu voqea har qanday vaqtda kutilgan edi".[16] tadqiqotchilar va havaskor ixlosmandlari tomonidan Ringoning o'limi sabablari, turli xil ishonuvchanligi to'g'risida muqobil nazariyalar yillar davomida taklif qilingan.

Uayt Erp nazariyasi

Kitobga ko'ra Men Uayt Erpga uylandim muallif va kollektsioner Glen Boyer Earpning uchinchi rafiqasi tomonidan yozilgan qo'lyozmalardan yig'ilgan deb da'vo qilgan, Jozefin Markus Erp, Earp va Doc Holliday iyul oyining boshlarida bir necha do'stlari bilan Arizonaga qaytib, G'arbiy Turkiya Krik vodiysida lager qurgan Ringoni topdilar. Ringo kanyondan qochib ketmoqchi bo'lganida, Earp uni miltiq bilan otib tashladi.[17] Boyer o'zining manba qo'lyozmalarini nashr etishdan bosh tortdi va muxbirlar uning tushuntirishlari qarama-qarshi va ishonchli emasligini yozishdi. Nyu-York Tayms hissa qo'shuvchi Allen Barra deb yozgan Men Uayt Erpga uylandim "... endi Earp tadqiqotchilari tomonidan yolg'on deb tan olindi."[18]:154[17] Biroq, qabr toshi tarixchisi Ben T. Trayvik Earp nazariyasini eng ishonchli deb hisoblaydi, chunki faqatgina Earpning o'zi etarli motivga ega edi, chunki u o'sha paytda shu hududda bo'lgan va umrining oxiriga yaqin bir tarixchiga "batafsil tafsilotlarda" u Jon Ringoni o'ldirdi ".[19]

1888 yilda Earp Kaliforniya tarixchisining agenti bilan suhbatlashdi Hubert H. Bancroft va keyin yozgan Frank Lokvud tomonidan Arizonadagi kashshof kunlari 1932 yilda. Earp ularga Ringoni 1882 yilda Arizonadan ketayotganda o'ldirganini aytdi, ammo Ringoning o'limi haqida ma'lum bo'lgan narsalarga mos kelmaydigan tafsilotlarni kiritdi. U yana uchta odamga bu da'voni takrorladi.[20][21] 1896 yilda Denverda muxbirga bergan intervyusida Earp Ringoni o'ldirganini rad etdi; ammo keyinroq, xususiy ravishda, u borligini yana bir bor ta'kidladi.[20]

Doc Holliday nazariyasi

Holliday nazariyasi Earp nazariyasiga o'xshaydi, faqat Holliday Ringoni o'ldirgan deb taxmin qilinadi.[22] Filmda ommalashgan variant Qabr toshi, Holliday Ringoning qurolli hujumiga javoban Earpga kirib, uni otib tashlagan deb hisoblaydi.[17] Yozuvlari Pueblo okrugi, Kolorado Tuman sudi (joylashgan Pueblo, Kolorado ) Xolliday va uning advokati 1882 yil 11, 14 va 18-iyul kunlari sudda "o'g'irlik" aybloviga javob berish uchun kelganligini bildiradi. Biroq, a capias yozuvi uning uchun 11-kuni chiqarilgan bo'lib, u aslida ushbu sanada sudga kelmagan. Ringoning jasadi 14-kuni topilgan. Ringoning o'limidan olti kun oldin Pueblo kundalik boshlig'i Xolliday kirganligini xabar qildi Salida, Kolorado, Arizona shtatidagi Turkiya Krikidan taxminan 670 milya (1080 km); va keyin Lidvill, taxminan 1100 km uzoqlikda, 18-iyul kuni.[23] Arizona shtatidagi Hollidayda hibsga olish to'g'risidagi buyrug'i bor edi Frank Stilvel qotillik, u o'sha paytda Arizonaga kirishi ehtimoldan yiroq.[22]:295–5

Maykl O'Rurk nazariyasi

Ba'zi akkauntlar Ringoning o'limi bilan bog'liq Maykl O'Rourke, hibsga olingan sayohat qiluvchi qimorboz Tusson 1881 yil yanvar oyida Genri Shneyder ismli kon muhandisi qotilligida gumon qilinib. Uayt Earp uni Ringo tashkil etgan va boshchiligidagi olomon tomonidan linchalanishidan himoya qilgani aytiladi. O'Rourke 1881 yil aprel oyida qamoqdan qochib ketgan va qotillik ayblovi bilan hech qachon sud qilinmagan.[24]

O'Rourkning so'nggi hujjatlashtirilgan ko'rinishi Dragoon tog'lari 1881 yil may oyida Tombstone yaqinida "yaxshi o'rnatilgan va jihozlangan" va, ehtimol, hududdan chiqib ketayotganda.[25] Shu vaqtdan boshlab unga faqat asossiz mish-mishlar va afsonalarda murojaat qilinadi; biriga ko'ra, Earpga bo'lgan qarzining va Ringoga bo'lgan xafasining kombinatsiyasi uni 1882 yilda Arizonaga qaytib, Ringoni ta'qib qilib, o'ldirishga undaydi. Ba'zi manbalar ushbu voqeani ishonchli deb hisoblasa-da,[26] Boshqalar O'Rourk ham Xolliday singari Arizonaga boshiga osilgan qotillik buyrug'i bilan qaytishni istamagan bo'lar edi, deb ta'kidlashadi.[27][28]

Frank Lesli nazariyasi

Ringoning o'limidan so'ng darhol mashhur bo'lgan nazariya "Buckskin" Frank Lesli uning qotili sifatida.[29] Lesli aftidan bu haqda qorovulga aytgan Yuma qamoqxonada, u rafiqasini o'ldirganligi uchun xizmat qilgan, u Ringoni otib tashlagan. Ko'pchilik uning hikoyasiga ishongan bo'lsa, boshqalari u shunchaki Earpning atrofidagi kishilarga ma'qul kelishini yoki unga olib kelishi mumkin bo'lgan har qanday mashhurlik uchun uni kredit talab qilmoqda deb o'ylashdi. Ommabop, ammo asossiz hikoyada, Billi Klaiborn 1882 yil noyabr oyida Lesliga qarshi o'q uzilganidan so'ng, oxirgi so'zlari: "Frank Lesli Jon Ringoni o'ldirdi. Men buni qilganini ko'rdim."[30][29]

Ommaviy madaniyatda

Film va televidenie

Jonni Ringoning xarakteri quyidagi film va teleshoularda tasvirlangan:

Musiqada

Adabiyotda

Jonni Ringoning iqrorliklari, uydirma esdalik. Ringo sevgilisi Fuqarolar urushi paytida Ittifoq qo'shinlari tomonidan o'ldirilgan o'z davrining kitobchan va introspektiv kuzatuvchisi sifatida tasvirlangan. U Uayt Earp tomonidan o'ldirilmaguncha, uni noqonuniy deb topishga majbur qilishdi.[42]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Findagrave: Johnny Ringo
  2. ^ Burrows, Jack (1996-03-01). Jon Ringo: Hech qachon bo'lmagan qurolli jangchi. Arizona universiteti matbuoti. ISBN  9780816516483.
  3. ^ "Oliy Chaparral Jonni Ringo". Thehighchaparral.com. Olingan 15 fevral 2013.
  4. ^ a b Uilkinson, Darril (1992-07-22). "Johnny Ringo Gallatin uyini bola sifatida chaqirdi". Gallatin Shimoliy Missurian. Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-29 kunlari. Olingan 15 fevral 2013.
  5. ^ Klanton, Terri (1997). "Jon Ringoning oilaviy tarixi". Qabr toshlari tarixi. Olingan 15 fevral 2013.
  6. ^ Hadeler, Glen "Mason okrugidagi Texas Xu Do urushi". Texas tarixi. Arxivlandi asl nusxasi 2010-05-12. Olingan 2008-05-10.
  7. ^ "Texas bio haqida qo'llanma". Olingan 15 fevral 2013. Hardin biografiyasi p. 124 kishi 1878 yil sentyabrda Ringo bilan kamerada bo'lganini da'vo qilgan. Ammo 1877 yil may oyida Ringo oqlandi!
  8. ^ Roberts, Gari L. (2007). Doc Holliday: Hayot va afsona. Nyu-York, NY: Wiley, J. p. 544. ISBN  978-0-470-12822-0.
  9. ^ Roberts (2007), p. 548
  10. ^ Roberts (2007), 551-2 bet
  11. ^ a b "Uayt Erpning Vendetta Posse". HistoryNet.com. 2007 yil 29 yanvar. Olingan 15 fevral 2013.
  12. ^ "Earp Vendetta Ride". Amerika afsonalari. Olingan 15 fevral 2013.
  13. ^ Ko'l, S. Vayt Erp: Chegara marshali. Xyuton Mifflin (1931), p. 277. ASIN B00085IQ0I
  14. ^ "Jonni Ringo: Yovvoyi G'arb qamoqxonada o'tirishdan qo'rqinchli deb e'lon qildi". Hammasi qiziq. 2019-01-25. Olingan 2019-10-08.
  15. ^ a b Jon Ringo thewildwest.org saytida, 2016 yil 4 oktyabrda olingan.
  16. ^ Qabr toshi epitafiyasi, 1882 yil 18-iyul
  17. ^ a b v d e Ortega, Toni (1999 yil 4 mart). "Men Uayt Erpga uylandim". Feniks New Times. Olingan 29 may 2011.
  18. ^ Lyubet, Stiven (2006). Qabr toshidagi qotillik: Uayt Erpning unutilgan sud jarayoni. Nyu-Xeyven, Konnekt: Yel universiteti matbuoti. ISBN  978-0-300-11527-7.
  19. ^ Lokvud, F. Arizonadagi kashshof kunlari. MacMillan (1932), p. 224. ASIN: B00085XW16
  20. ^ a b Gatto, Stiv. "Jonni Ringo - Jonni Ringoning o'limi". Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 aprelda. Olingan 16 aprel, 2011.
  21. ^ "Arizona vendeti" (qo'lyozmasi). v. 1918 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 31 avgustda. Olingan 16 aprel, 2011.
  22. ^ a b Holliday Tanner, Karen; Azizim, Robert K. (2001). Doc Holliday: oilaviy portret. Norman: Oklaxoma universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8061-3320-1.
  23. ^ Pueblo kundalik boshlig'i, 1882 yil 19-iyul.
  24. ^ Bell, Bob Boze (2005 yil 1 mart). "Stilvell dahlizidagi otishma". Olingan 24 mart 2015.
  25. ^ Johnny of the Deuce Ishining orqasida qabr toshi tarixi.com, 2016 yil 7 oktyabrda olingan.
  26. ^ "Deuc ishi ortidagi Jonni wyattearp.net saytida, 2016 yil 6 oktyabrda olingan.
  27. ^ Devis, GM. Tinchlikni saqlash: Eski G'arbdan ertaklar. Booklocker (2012), p. 123. ISBN  1614349029
  28. ^ Arizona Daily Star, 1964 yil 26-yanvar.
  29. ^ a b Jonni Ringoning o'limi johnnyringo.com saytida, 2016 yil 6 oktyabrda olingan.
  30. ^ Bell, Bob Boze (2005 yil 1 mart). "Uayt Erp va maqbaradagi tosh mob". Olingan 6 oktyabr, 2016.
  31. ^ Tefertiller, S Vayt Erp: Afsona ortidagi hayot. Wiley (1997), 86-90 betlar. ISBN  0471189677
  32. ^ Gatto, S. Jon Ringo: O'lik qurolli odamning obro'si. San-Simon (1997), 201-16 betlar. ASIN: B0006QCC9U
  33. ^ Tefertiller, Keysi (1997 yil 22 sentyabr). Vayt Erp - Afsona ortidagi hayot. John Wiley & Sons, Inc. ISBN  0471189677.
  34. ^ Lovell, G. Escape Artist: Jon Stjurgning hayoti va filmlari. Viskonsin universiteti matbuoti (2008), 151-153 betlar ISBN  0299228347
  35. ^ "Qabr toshi hududi" Western clippings.com saytida, 2016 yil 4 oktyabrda olingan.
  36. ^ Makneyl, Aleks (1996 yil sentyabr). Total Television (qayta ishlangan tahrir). Pingvin kitoblari. ISBN  0140249168.
  37. ^ "Melanxolik qurol O'lim vodiysi kunlari". Internet-kino ma'lumotlar bazasi. Olingan 8 sentyabr, 2018.
  38. ^ Oliy Chaparral tv.com saytida, 2016 yil 4 oktyabrda olingan.
  39. ^ "Hujjat". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 29 dekabr, 2018.
  40. ^ Bek, Genri Kabot. ""G'arbiy" Xudo otasi " Haqiqiy G'arb jurnali. 2006 yil oktyabr.
  41. ^ Uitbern, Joel (2002). Zamonaviy kattalar uchun eng yaxshi zamon: 1961-2001. Yozuv tadqiqotlari. p. 108.
  42. ^ Aggeler, G. Jonni Ringoning iqrorliklari. E.P. Dutton (1987). ISBN  0451159888

Qo'shimcha o'qish

  • Burrows, Jack (1987). Jon Ringo: Hech qachon bo'lmagan qurolli jangchi. Tukson, AZ: Arizona universiteti matbuoti. ISBN  0-8165-0975-1.
  • Gatto, Stiv (2002). Jonni Ringo. Lansing: Protar uyi. ISBN  0-9720910-1-7.

Tashqi havolalar