Uilyam Brocius - William Brocius

Uilyam Brocius
Uilyam
Tombstone-dagi Bird Cage teatridan jingalak Bill Brociusning tasdiqlanmagan fotosurati.
Tug'ilgan1845
Ehtimol Kroufordvill, Indiana, Qo'shma Shtatlar
O'ldi1882 yil 24 mart(1882-03-24) (36-37 yosh)
Temir buloqlar, Arizona hududi, Qo'shma Shtatlar
O'lim sababiQurol yarasi oshqozonga
MillatiAmerika
KasbKovboy, noqonuniy, shafqatsiz
Faol yillar1860-1882
Raqib (lar)Earp oilasi, Hujjat ta'tili, yuristlar
SadoqatKovboylar

Uilyam Brocius (? 1845 - 1882 yil 24 mart),[1] sifatida tanilgan Jingalak Bill Brocius, edi a qurolli odam, shafqatsiz va an noqonuniy Kovboy ichida Cochise County maydoni Arizona hududi 1870-yillarning oxiri - 1880-yillarning boshlarida. Uning ismi taxallus yoki taxallusga ega bo'lishi mumkin va ba'zi dalillar uni 1878 yilda talonchilik va qotillikka urinishda ayblangan Uilyam "Jingalak Bill" Bresnaxam ismli boshqa bir noqonuniy shaxs bilan bog'laydi. El-Paso, Texas.

Brocius huquqshunoslar bilan bir qator to'qnashuvlarga duch keldi Earp oilasi, va u ishtirok etgan shaxslardan biri sifatida nomlandi Morgan Earp suiqasd. AQSh Marshal o'rinbosari Vayt Erp va uning ukasi bilan bir guruh deputatlar Uorren Erp ta'qib qilingan Morganning o'limi uchun ular ishonganlar. Earp posse kutilmaganda Jingalak Bill va boshqa kovboylar bilan 1882 yil 24 martda uchrashdi Temir buloqlar (hozirgi Meskal Springs). Vayt otishma paytida Jingalak Billni o'ldirdi. 1881 yil oktyabr oyida yozilgan jurnalida, Jorj Parsons Brociusni "Arizonaning eng taniqli qonuni" deb atagan.

Arizona hayoti

Brocius Arizona hududiga Texasdan yoki kelgan Missuri taxminan 1878 yilda va qisqa vaqtga bordi San-Karlosning zahirasi chorva mollari bilan, Arizona o'lkasiga kelishdan oldin.

Brocius an Qabul qilingan kovboy va a shafqatsiz, va bir muncha vaqt ham Cochise County Sherif uchun soliq yig'uvchi edi Johnny Behan, boshqa o'g'rilarni o'g'irlangan mollaridan soliq to'lashga majbur qilish (pul sherifning xazinasiga tushgan va uning maoshiga qo'shilgan).[iqtibos kerak ]

Brocius mast bo'lganida o'rtacha hazil tuyg'usi bilan tanilgan. Ma'lum qilinishicha, u va'z paytida va'zgo'yni "raqs" qilish uchun o'q otish va meksikaliklarni kiyimlarini echib, yalang'och raqsga tushirish kabi "amaliy hazillarni" sodir etgan. (Ikkala voqea haqida Uells Fargo agenti Fred Dodj o'z xotiralarida xabar bergan va ikkala voqea ham o'sha davr gazetalarida eslatilgan).[2]

Tavsif

Brociusning tasdiqlanmagan fotosurati Qushlar qafasi teatri Qabr toshidagi muzey. Brociusning yana ikkita tasdiqlanmagan fotosurati avlodlari tomonidan taqdim etilgan. Brociusni bilgan bir nechta yozuvchilar uning jingalak qora sochlari va sepkilli terisi bilan yaxshi qurilganligi haqida xabar berishdi.[3]

Fred Uaytning otilishi, 1880 yil

Ichkilikbozlikda, Jingal Billning ba'zi do'stlari 1880 yil 28 oktyabrda havoga to'pponcha otishmoqda,[4] Toughnut va Allen ko'chalari orasidagi qorong'i bo'sh joyda, hozirda Birdcage teatri joylashgan. Qabr toshining shahar marshali Fred Uayt Brociusni qurolsizlantirishga urindi va qurolini bochkadan ushlab oldi. Qurol o'qdan bo'shatildi va Oqni tos suyagiga urdi.[5]:117 Uayt Earp Fred Dodjning to'pponchasini olgan va u ham avtomat bilan kaltaklangan Brocius. Keyinchalik Brociusning dastlabki sud majlisida Uayt Uaytning: "Men ofitserman, menga to'pponchangizni bering", deganini eshitganligini tasdiqladi. U yaqinlashganda, Brociusning to'pponchasini g'ilofidan olib tashlaganini va Uayt uni bochkadan ushlab turganini ko'rdi. Uning so'zlariga ko'ra, Brociusni boshqa qurollari bor-yo'qligini bilish uchun orqasidan quchoqlagan va Uayt «tez silkitib, avtomat o'chib ketgan». Oq yarador bo'lib, erga tushdi. To'pponcha bo'shatilganda, Vayt buffalo Brocius va uni hibsga oldi. Brocius shikoyat qildi: "Men nima qildim? Men hibsga olinadigan hech narsa qilmadim".[6]

Brocius lyinch qilishdan qo'rqadi

Oqni shifokorga olib borishdi va ular dastlab uni tuzalib ketadi deb o'ylashdi va ertasi kuni u jinoiy qotillik Billni oqlagan bayonot berdi, ammo o'sha kuni tunda Uaytning ahvoli yomonlashdi.[5]:117 Keyinchalik Brocius uning qurolini tasodifan bo'shatganini aytdi va xabarlarga ko'ra, Uaytni otganidan darrov pushaymon bo'ldi. U sud jarayonida ko'rsatma berib, o'zini jinoyat sodir etgan deb hisoblamagan. Brocius a tinglashdan qo'rqgani uchun, dastlabki sudga bo'lgan huquqidan voz kechdi linchalash, Uayt shahar marshali kabi juda mashhur edi. Brociusni shahar tashqarisiga ko'chirishni orzu qilar edi. Pima okrugi Sherif muovini Earp va Jorj Kollinz darhol Brociusni Tussonga sudga olib borishdi.

Brocius Oqning o'limi uchun oqlandi

Uayt jingalak Bill uni otib tashlaganidan ikki kun o'tib vafot etdi. O'limdan oldin, Uayt to'pponchani tasodifan bo'shatib yuborgan deb o'ylaganini va Jingalak Bill uni ataylab otib tashlaganiga ishonmasligini aytdi. Vayt Erp bu guvohlikni qo'llab-quvvatladi (g'alati ravishda, uning Brociusga va kovboy to'dasining qolgan qismiga qarshi chiqishini inobatga olgan holda) Brociusning avtomati yarim xo'rozdan otilishi mumkinligi namoyishi va uning oltita o'qi borligi aniqlandi. , ulardan faqat bittasi ishdan bo'shatilgan. 1880 yil noyabr va dekabr oylarining ko'pini qamoqxonada sud jarayonini kutib o'tirgandan so'ng, Brocius tasodifiy o'lim hukmi bilan oqlandi.[iqtibos kerak ]

Uayt bu haqda biografiga aytib berdi Jon H. Flood, kichik, ko'p yillar o'tgach, u Brocius o'sha paytda ham qurollangan deb o'ylardi va Brociusning to'pponchasi qorong'ida, Brocius allaqachon pastga tushguncha yerda yotganini sezmadi.[7] Brocius hayoti davomida bir nechta boshqa odamlarning o'limi uchun javobgar bo'lishiga qaramay, u Uaytni shaxsan yoqtirgan edi[iqtibos kerak ] va uning o'limi tasodif bo'lganligini ta'kidladi.[8]

Qabul qilingan kovboy

Brociusni zamonaviy muallif tasvirlab bergan Billi Breakenrij uning kitobida, Helldorado: Qonunni Meskitga etkazish, kovboylarning eng o'ldiruvchi to'pponchasi sifatida: "yugurayotgan jackrabbitlarni urish, sham yoki fonar ushlagichlarini buzmasdan sham alangasini otish va ko'ngillilarning barmoqlari orasidan to'rtdan birini otish". Mast bo'lganida Brocius ham hazil tuyg'usi bilan tanilgan va shunday "amaliy hazillar "va'z paytida va'zgo'yni" raqs "qilish uchun quroldan otishma ishlatgan yoki jamoat raqsida meksikaliklarni kiyimlarini echib, yalang'och raqsga tushgan. Uells Fargo agent Fred Dodj o'z xotiralarida ikkala voqea haqida ham xabar bergan va ikkalasi ham mahalliy gazetalarda ishora qilingan.[3]

Dik Lloydni otadi

1881 yil 8 martda Brocius va uning do'sti Jonni Ringo Maksiga, Arizona shtatidagi Kemp-Tomas yaqiniga bordik. Kovboy Dik Lloyd O'Nil va Franklinnikida poker o'ynab mast bo'lgan salon. Bir odamni otib yaralagandan so'ng, Lloyd otiga minib Brocius ichgan salonga bordi. Brocius va boshqa bir necha kishi bu uzilishdan g'azablandilar va ulardan o'nga yaqin kishi, shu jumladan Brocius Lloydni otib o'ldirdi. Egasi O'Nil aybni o'z zimmasiga oldi va oqlandi.[9]:472

Yuzga o'q uzing

1881 yil 25-mayda Brocius Geyvillda bir necha oylik do'sti bilan juda ko'p ichkilik ichgan va Linkoln okrugi urushi faxriysi Jim Uolles va boshqa sakkiz-to'qqiz kovboy. Uolles Brociusning do'sti va ittifoqdoshi, qabr toshi o'rinbosari marshalini haqorat qildi Billi Breakenrij. Breakenridge unga e'tibor bermadi, ammo Brocius xafa bo'lib, Uollesni unga hamroh bo'lishini va Breakenrijdan kechirim so'rashini talab qildi. Brocius uni o'ldirish bilan tahdid qildi. Uolles bu talabni bajardi, ammo keyin Brocius Uollesni haqorat qildi: "Sen jinni Linkoln okrugiga la'natlading, men seni baribir o'ldiraman". Uolles salondan chiqib ketdi va Jingalak Bill uning ortidan bordi. O'zini tahdid qilayotganini his qilgan Uolles jingalak Billni yonoq va bo'ynidan yarador qilib otib tashladi.[2]

Marshal Breakenridge Uollesni hibsga oldi, ammo sud uni o'zini himoya qilish uchun harakat qildi.[2] Jingalak Bill birinchi marta uchrashgan bo'lishi mumkin Poni Diehl shu vaqt atrofida ham. Keyinchalik Dihl bir necha kovboy jinoiy harakatlariga aloqador bo'lgan.

Birodarlar Xasletlarni otish

1881 yil iyulda Bill Leonard va Garri Xed Uilyam va Isaak Xasletning umumiy do'konini talon-taroj qilishga urinishdi Xachita, Nyu-Meksiko. Birodarlar Xaslett ushlab turish paytida Leonard va Xedni o'ldirdilar. Ba'zi zamonaviy tadqiqotchilar Brocius va do'sti Jonni Ringoning do'stlarining o'limi uchun qasos olish uchun Nyu-Meksikoga sayohat qilganliklari va ikkala aka-uka Xaslettni ham o'ldirganliklarini ta'kidlaydilar.[10][11] Biroq, ushbu jinoyatning guvohlari topilmadi, shuningdek Xazlettsning o'limida Jingalak Billning aloqasi yo'q.

Brocius otilganidan to'rt oy o'tib, 1881 yil 6-oktabrda Jorj Parsons aka-ukalar Maklerining chorvachiligida yurib o'tdi. Oltingugurt buloqlari vodiysi hindistonlik skautlar partiyasining bir qismi sifatida va Brocius hali ham jarohatidan to'liq tiklanmaganligini, ammo yurish uchun etarli ekanligini ta'kidladi.[12] Shu sababli, ko'pgina tarixchilar Brociusning Uilyam va Isaak Xasletlarni o'ldirishda qatnashganiga shubha qilishadi.[12]

Skelet Kanyon qirg'inida ishtirok etish

Iyul oyida ba'zi xabarlarga ko'ra, Brocius meksikaliklarning suruvini pistirma deb nomlangan joyda pistirma qilgan Skelet kanyonidagi qirg'in. Olti vaqueros o'ldirilgan va qolganlari qo'lga olingan, keyin qiynoqqa solingan va o'ldirilgan bo'lishi mumkin.[10] Xabarlarga ko'ra, jingalak Bill o'g'irlangan meksikalikni sotgan mol go'shti ga Nyumen Xeyns Klanton keyingi oy. Clanton keksa odam qabr toshiga olib boradigan yo'lda mol go'shtini boqayotganda, u va yana to'rt kishi pistirmada Guadalupe Kanyon qirg'ini va meksikaliklar tomonidan o'ldirilgan. Curly Billning ushbu epizodlarga aloqadorligi to'g'risida hech qanday xabar tasdiqlanmagan va u ushbu voqealar bilan bog'liq har qanday jinoyatlarda ayblanmagan.[2]

Brocius faqat olti hafta oldin Uollesning yuziga o'q uzganidan tiklanayotgan edi. Ba'zi zamonaviy tadqiqotchilar uning ushbu tadbirlarda qatnashish uchun yetarli ekanligiga shubha qilishadi.[12]

Morgan Earpning o'ldirilishi

Keyingi O.Kda otishma. Korral 1881 yil 26 oktyabrda Brocius qabr toshini talon-taroj qildiBisbi 1882 yil 6-yanvarda mozor va qabr toshi -Benson ertasi kuni sahna. AQSh o'rinbosari marshal Uayt Erp posse to'plab, erkaklarning orqasidan yurdi, lekin ularni topolmadi Chirikaxua tog'lari. Brocius 17-mart kuni qabr toshiga qaytib keldi.[10] U tomonidan nomlangan Pit Spens Morgan Earpga suiqasd ishtirokchisi sifatida uning rafiqasi Marietta Duarte. Tinchlik adolati Uells Spayser uning guvohligini rad etdi, chunki bu shunday edi eshitish va u eriga qarshi guvohlik berolmagani uchun. Dalil yo'qligi sababli, prokuratura Kovboylarga qarshi barcha ayblovlarni bekor qildi. AQSh marshalining o'rinbosari Uayt Earp qonuniy bo'lmagan Kovboyni o'ldirdi Frank Stilvel Tussonda 1882 yil 20 martda Kaliforniyaga yo'l olayotgan ukasi Virgilni qo'riqlash paytida.

Temir buloqlardagi o'lim

Vetston tog'lari

1882 yil 24 martda Earp partiyasi Charli Smit bilan uchrashishni kutgan edi Temir buloqlar (keyinchalik Meskal Springs), Vetston tog'lari. Smit Tombstone-dan 32 km uzoqlikda (32 km) sharqqa naqd pul olib kelayotgan edi. Ular buloqlar yaqinidagi yuvinish chetidan o'tib, Brociusga duch kelishdi, Poni Diehl, Jonni Barns, Frank Patterson, Milt Xiks, Bill Xiks, Bill Jonson, Ed Layl va Jonni Layl bahor yonida ovqat pishirmoqdalar.[13]

Wyatt Earp bilan otishma

Wyatt Earpning so'zlariga ko'ra - va noma'lum hisobot Qabr toshi epitafiyasi- ular to'satdan Kovboylar qarorgohiga to'siq orqasida 30 metrdan (9 metrdan) pastroqda kelib tushganlarida, u posse etakchisida edi. Kovboylar xuddi Earp otdan tushayotganda o'q otishni boshlashdi va bir zum o'ylab, uni otib tashladilar, aksincha uning egar shoxiga urishdi.[14] Texas Jek Vermillion, oti o'ldirilgan, otash ostida salqin bo'lib qoldi va jang paytida Vaytga yaqin qoldi. Hujjat, Jonson va Makmasterlar qurollarini otib, boshpana izladilar. Uorren Erp o'sha paytda topshiriq bilan yo'q edi.

O'n sakkiz oy oldin, Uayt Earp Brociusni shahar mardali Fred Uaytni o'ldirgani uchun uni linchit qilishga tayyor bo'lgan olomonga qarshi himoya qilgan va keyin uni qotillik hukmidan qutqarishga yordam bergan ko'rsatmalar bergan. Endi Brocius taxminan 15 metrdan miltig'ini o'qqa tutib, Earpga qarata o'q uzdi, ammo o'q uzdi. Earp 22 dyuymli, 10-gabaritdan foydalanib, otiga o't qo'ydi ov miltig'i. U Brociusni oshqozoniga yuk ko'tarib o'ldirib, deyarli yarmini kesib tashladi.[15] Brocius buloq chetida suvga tushib ketdi.[16]

Kovboylar Earp partiyasiga bir nechta o'q uzishdi, ammo advokatlarning olovi shu qadar kuchli ediki, u mumkin bo'lgan kovboylar chiqib ketishdi. Earpning uzun ko'ylagi ikki tomondan o'q bilan teshilgan. Yana bir o'q uning etagiga tegdi va egarning shoxi urildi, shuningdek, egarning terisini yoqib yubordi va Uaytni ozgina yo'qotdi. Erp to'pponchasini o'qqa tutib, Jonni Barnsning ko'kragiga va Milt Xiksning qo'liga o'q uzdi. Vermillion kovboylarga o'q uzib, yiqilib tushgan oti ostiga miltiqni qoqib olishga harakat qildi. Doc Holliday unga yordam berishga yordam berdi. Earp a tufayli otini qayta sanashda muammoga duch keldi patron oyoqlaridan pastga tushgan kamar. Nihoyat u otiga minib orqaga chekinishga muvaffaq bo'ldi. Makmasterlar dala ko'zoynaklarining belbog'larini kesib o'tgan o'q bilan boqilgan.[13]

Earp biografi Jon Floodning yozishicha, Kovboylar Brociusning jasadini Babokomari daryosi yaqinidagi Frenk Pattersonning ranchog'iga ko'mgan. Bu g'arbiy qismdan 8 km uzoqlikda joylashgan McLaury asl chorvachilik maydoniga yaqin Fairbank (McLaurys oltingugurt buloqlari vodiysiga 1880 yil oxirida ko'chib ketgunga qadar) va dastlab Frank Stiluellga tegishli bo'lgan deb taxmin qilinadi.[iqtibos kerak ] Brociusning qabri joylashgan joy hech qachon aniqlanmagan.

O'limni tasdiqlovchi dalil

Fred J. Dodge, uchun maxfiy xodim Uells Fargo Tombstone-da, Jingalak Billning sheriklaridan uning o'limi haqida so'radi. Uning yozishicha, u "qarorgohlar va shafqatsizlar shtab-kvartirasi joylashgan Charlestonning xizmatkori JB Ayers bilan suhbatda bo'lganlar unga Vayt Erp Klyuzin Billni o'ldirgan va ular jasadni o'sha kuni tunda olib ketishgan, uni Pattersonning chorvachiligiga ko'mdilar Babokomari."[17] Qabr toshi Nugget birinchi Curly Bill yashaganligi uchun $ 1,000 mukofotini qo'ydi va Qabr toshi epitafiyasi 2000 dollar mukofot bilan qarshi chiqdi. Hech qachon yig'ilmagan.[17] Brocius Arizonada qonun tomonidan qidirilmagan va agar u o'lmagan bo'lsa, yo'qolish uchun hech qanday sabab yo'q edi. U Texasga qaytishi ehtimoldan yiroq edi, u erda Uayt Erpning eslashicha, u qotillik uchun hanuzgacha qidirilayotgandir.[17]

Boshqa ismlar

"Jingalak Bill" Brocius o'zining taxallusi tufayli "Jingalak Bill" Grem bilan adashib ketgan, xuddi shu geografik mintaqa va vaqt oralig'idagi boshqa qonunbuzar. Grem 1887 yil 17 oktyabrda sherif muovini Jeyms D. Xuk tomonidan o'q otish paytida o'ldirilgan va dafn etilgan Yosh, Arizona va tarixchilar tomonidan xuddi o'sha Jingalak Charleston va Tombstone Bill deb hisoblanmaydi. Brociusning tug'ilgan sanasi, tug'ilgan ismi va tug'ilgan joyi ma'lum emas.[3]

O'sha paytdagi gazetalarda Brocius navbatma-navbat "Jingalak Bill" va "Curli Bill" sifatida tanilgan. Uning familiyasi "Brocious" deb ham yozilgan, garchi birinchisi, Arizona o'lkasida uning tomchisi uchun ishlatilgan imlo bo'lsa ham, o'sha paytning bitta nashrida yozilgan maktubga ko'ra.[3]

Missuri shtatidan kelib chiqqan

Brociusning o'limi bo'yicha olib borilgan tarixiy tadqiqotlar iloji boricha ikki shaxsni aniqladi. Denis McLoughlin Eski G'arb Entsiklopediyasi Brocius Missuri shtatidan bo'lganligi va Uilyam B. Grem ismini bergani haqida xabar beradi.[10] Uning so'zlariga ko'ra, Brocius Texasning turli xil sigir kiyimlarida yurgan va Kanzasda tanilgan.

Texasdan kelib chiqishi

Tucsonga ketayotganda Brocius Uayt Erpdan advokat tavsiya qilishni so'radi. Xabar qilinganidek Qabr toshi epitafiyasi:[18]

Faktlar shu tarzda oshkor bo'ldi: Tucsonga boradigan yo'lda Brocius Earpdan qaerdan yaxshi advokat olishini so'radi. Earp "Hereford & Zabriskie" ni yaxshi firma deb hisoblashlarini taklif qildi. Broskiy Zabriskini istamasligini aytdi, chunki u bir marta Texasda uni sudga bergan.

Vayt Brociusning Texasdagi vaqti haqidagi voqeani ko'rib chiqib, Brociusning Texas shtatidagi El Paso shahrida o'g'rilik uchun sudlanganligini, shu vaqt ichida bir kishi o'ldirilganligini bilib oldi. Zabriski Brociusni jinoyati uchun jinoiy javobgarlikka tortgan va "u sud qilindi va jazoni ijro etish muassasasiga hukm qilindi, ammo qamoqqa olinganidan ko'p o'tmay qochib qutulishga muvaffaq bo'ldi".[6][18]

The El Paso Daily Times u Texas Ranger Tomas Mode o'ng qulog'iga o'q uzgan odam ekanligi haqida taxmin qildi.[19]

Zamonaviy tadqiqotchilar Brociusni 1878 yilda Texasda qaroqchilikda ayblanib sudlangan Uilyam "Jingalak Bill" Bresnaxam va Robert Martin ismli Tombstone hududining yana bir taniqli kovboyi bilan bog'lashgan. Erkaklar aybdor deb topilib, besh yilga ozodlikdan mahrum etildi, ammo ikkalasi ham, ehtimol, Arizona o'lkasining janubi-g'arbiy qismiga qochib ketishdi. Robert Martin ham, Jingalak Bill ham Arizona hududidagi qotillarning etakchilari sifatida tanilganligi sababli, ular Texas jinoyati Robert Martin va Jingalak Bill bilan bir xil bo'lishi mumkin.[3]

Tarixchining fikriga ko'ra Robert M. Utley, Robert Martin a'zosi edi Jessi Evans noqonuniy to'da Nyu-Meksiko 1870 yillarning o'rtalaridan oxirigacha. Billi Kid ishlashga ketishdan oldin ushbu guruhga qisqacha qo'shildi Jon Tunstall.[3] Evansning to'dasi, bo'shashmasdan to'qilgan desperadolarning konsortsiumi "Bolalar", davomida "Regulyatorlar" ga qarshi kurashni yakunladi Linkoln okrugi urushi. Jingalak Bill Brocius vaqt oralig'i, joylashuvi va Martin bilan do'stligi tufayli Evans to'dasining a'zosi ham bo'lishi mumkin edi.[3]

Kino va televideniedagi obrazlar

Adabiyotlar

  1. ^ Lou, Sem (2012). Arizona tarixidagi O'lik Jerks haqida gapirish. Guilford, Conn.: Globe Pequot Press. p. 25. ISBN  9780762783755. Olingan 8 avgust, 2016.
  2. ^ a b v d "Uilyam" jingalak Bill "Brocius". Olingan 17 may, 2011.
  3. ^ a b v d e f g "Uilyam to'g'risida" jingalak Bill "Brocius". Eagle Free Enterprises. Olingan 17 oktyabr, 2011.
  4. ^ https://truewestmagazine.com/in-search-of-the-real-curly-bill/
  5. ^ a b Barra, Allen (2008). Uayt Erpni ixtiro qilish: uning hayoti va ko'plab afsonalari. Linkoln, Nebraska: Nebraska universiteti matbuoti. p. 440. ISBN  978-0-8032-2058-4.
  6. ^ a b "Marshal Fred Uaytning o'ldirilishi". Amerika afsonalari. 1880 yil 27-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 29 oktyabrda. Olingan 27 may, 2011. 1880 yil 27 dekabrdagi nashridan iqtibos keltirilgan Arizona Daily Citizen
  7. ^ John H. Flood qo'lyozmasi, 1926, p. 85
  8. ^ "Uilyam Grem aka jingalak Bill Brociusga nima bo'ldi?". Oq tog 'mustaqil. Olingan 10 sentyabr, 2018.
  9. ^ Nolan, Frederik (2009). Linkoln okrugi urushi: Hujjatli tarix (Vah. Tahr.). Santa Fe, NM: Sunstone Press. ISBN  978-0-86534-721-2.
  10. ^ a b v d McLoughlin, Denis (1977). Eski G'arb Entsiklopediyasi. London: Routledge va Kegan Pol. ISBN  978-0-7100-0963-0.
  11. ^ "Klanton Gang aka Kovboylar". www.jcs-group.com. Olingan 30 may, 2019.
  12. ^ a b v "Tombstone, Arizona - tarixiy hisoblar". Amerika afsonalari. 1880 yil 26-may. Olingan 27 may, 2011.[doimiy o'lik havola ] 1881 yil 26 maydagi nashridan iqtibos keltirilgan Arizona Daily Citizen
  13. ^ a b "Uayt Erpning Vendetta Posse". HistoryNet.com. 2007 yil 29 yanvar. Olingan 18-fevral, 2011.
  14. ^ "Uayt Erp: U foydalangan hayratlanarli hujjatlashtirilgan 10-o'lchovli o'qotar qurol | Lot # 43400". Heritage Auctions. Olingan 23 fevral, 2020.
  15. ^ Kjensli, yanvar. "Wyatt Earp - Wyatt Earp - inson, hayot va afsona". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 23 martda. Olingan 2 may, 2011.
  16. ^ Shillingberg, Uilyam B. (1976 yil yoz). "Uayt Erp va Buntlaynning maxsus afsonasi". Kanzas tarixiy kvartali. 42 (2): 113–154.
  17. ^ a b v "Uilyam Brocius Grem" jingalak Bill "Uayt Erp va jingalak Bill". Mozor toshi Vigilantes. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr, 2011.
  18. ^ a b Gatto, Stiv. "Qabr toshi marshal Fred Uayt otilganidan keyin jingalak qonun loyihasini hibsga olish". Olingan 5 avgust, 2016.
  19. ^ (El Paso Daily Times, 1883 yil 18-iyul)
  20. ^ ""Keling, jingalak qonun loyihasini osib qo'yamiz "(1960 yil 26-yanvar)". Internet-kino ma'lumotlar bazasi. Olingan 20 yanvar, 2014.
  21. ^ "Robert Folk". Internet-kino ma'lumotlar bazasi. Olingan 24-fevral, 2013.
  22. ^ "O'lgan yoki tirik: yomon qurol". IMDb. Olingan 28 oktyabr, 2017.
  23. ^ "O'lim vodiysi kunlari: "Xachir ... Armiya xachiri singari", 5 oktyabr 1968 yil ". Internet-kino ma'lumotlar bazasi. Olingan 26 oktyabr, 2012.
  24. ^ "O'lim va soliqlar O'lim vodiysi kunlari". Internet-kino ma'lumotlar bazasi. Olingan 21 avgust, 2018.

Qo'shimcha o'qish

  • Fermer, Randolph V. (2012). Jingalak Bill: ot o'g'ri, mol sotuvchi, qotil, qonunchi: 1858-1909. Tukson, AZ: Westernlore Press. ISBN  9780870268038. OCLC  818673136.
  • Gatto, Stiv. (2003). "Jingalak Bill: Qabr toshining eng taniqli noqonuniy qonuni. Protar uyi: Lansing, MI. ISBN  0972091025. 181 bet.
  • Sifakis, Karl. Amerika jinoyati ensiklopediyasi. Nyu-York: Fayl Inc haqidagi ma'lumotlar, 1982 yil.

Tashqi havolalar