Reychel Karson - Rachel Carson - Wikipedia

Boshqa maqsadlar uchun qarang Reychel Karson (ajralish).

Reychel Karson
Reychel Karson, 1940 yil AQSh baliq va yovvoyi tabiat xizmati xodimining surati
Reychel Karson, 1940 yil
AQSh baliq va yovvoyi tabiatni muhofaza qilish xizmati xodimlarning fotosurati
Tug'ilganReychel Luiza Karson
(1907-05-27)1907 yil 27-may
Springdeyl, Pensilvaniya, BIZ.
O'ldi1964 yil 14 aprel(1964-04-14) (56 yoshda)
Kumush buloq, Merilend, BIZ.[1]
KasbDengiz biologi, muallif va ekolog
Olma materChatham universiteti (BA ),
Jons Xopkins universiteti (XONIM )
Davr1937–1964
JanrTabiatni yozish
MavzuDengiz biologiyasi, ekologiya, pestitsidlar
Taniqli ishlarDengiz shamoli ostida (1941)
Bizning atrofimizdagi dengiz (1951)
Dengiz qirg'og'i (1955)
Silent bahor (1962)
HamkorDoroti Freeman

Reychel Luiza Karson (1907 yil 27-may - 1964 yil 14-aprel) amerikalik edi dengiz biologi, muallif va tabiatni muhofaza qiluvchi kimning kitobi Silent bahor va boshqa yozuvlar global rivojlanishga xizmat qiladi atrof-muhit harakati.

Karson kariyerasini suv biologi sifatida boshladi AQSh baliqchilik byurosi va 1950-yillarda to'la vaqtli tabiat yozuvchisi bo'ldi. U 1951 yilgi bestsellerni keng maqtagan Bizning atrofimizdagi dengiz unga AQShni yutdi Milliy kitob mukofoti,[2] iste'dodli yozuvchi sifatida tan olinishi va moliyaviy ta'minoti. Uning keyingi kitobi, Dengiz qirg'og'iva uning birinchi kitobining qayta nashr etilgan versiyasi, Dengiz shamoli ostida, shuningdek, bestsellerlar edi. Ushbu dengiz trilogiyasi qirg'oqlardan chuqurlikgacha butun okean hayotini o'rganadi.

1950-yillarning oxirlarida Karson tabiatni muhofaza qilishga, ayniqsa, sintetik sabab bo'lgan ba'zi muammolarga e'tibor qaratdi pestitsidlar. Natijada kitob paydo bo'ldi Silent bahor (1962), bu ekologik muammolarni Amerika xalqining misli ko'rilmagan ulushiga olib keldi. Garchi Silent bahor kimyoviy kompaniyalar tomonidan qattiq qarshilikka uchradi, bu milliy pestitsid siyosatining o'zgarishiga turtki bo'ldi va bu mamlakat bo'ylab taqiqlashga olib keldi DDT va boshqa zararkunandalarga qarshi vositalar. Bundan tashqari, a oddiy ning yaratilishiga olib kelgan ekologik harakat AQSh atrof-muhitni muhofaza qilish agentligi.[3] Karson vafotidan keyin mukofot bilan taqdirlandi Prezidentning Ozodlik medali Prezident tomonidan Jimmi Karter.

Hayot va ish

Dastlabki hayot va ta'lim

Karsonning bolalik uyi hozirgidek saqlanib qolgan Reychel Karson uy-joy (surat 2009 yil 7-noyabrda olingan)

Reychel Karson 1907 yil 27 mayda yaqinidagi oilaviy fermada tug'ilgan Springdeyl, Pensilvaniya, faqat yuqoriga Allegheny daryosi dan Pitsburg. U Mariya Frazye (Maklin) va Robert Uarden Karsonning sug'urta sotuvchisi bo'lgan.[4] U ko'p vaqtini oilasining 26 gektarlik (26 ga) fermasi atrofida o'rganish bilan o'tkazdi. Achchiq o'quvchi, u sakkiz yoshida (ko'pincha hayvonlar ishtirokida) hikoyalar yozishni boshladi va birinchi hikoyasini o'n yoshida nashr etdi. U, ayniqsa, juda yoqdi Aziz Nikolay jurnali (uning birinchi nashr etilgan hikoyalari), asarlari Beatrix Potter va romanlari Gen Stratton-Porter va o'spirinlik yillarida, Xerman Melvill, Jozef Konrad va Robert Lui Stivenson. Tabiat dunyosi, xususan okean uning sevimli adabiyotining umumiy tarmog'i edi. Karson o'ninchi sinfgacha Springdeylning kichik maktabida qatnashdi, so'ngra o'rta maktabni tugatdi Parnassus, Pensilvaniya, 1925 yilda qirq to'rt o'quvchidan iborat sinfning yuqori qismida bitirgan.[5]

Pensilvaniya ayollar kollejida (bugungi kunda tanilgan Chatham universiteti ), o'rta maktabda bo'lgani kabi, Karson ham yolg'iz edi. Dastlab u ingliz tilini o'rgangan, ammo 1928 yil yanvar oyida asosiy yo'nalishini biologiyaga o'tkazgan, ammo u maktab o'quvchilari gazetasi va adabiy qo'shimchasida o'z hissasini qo'shishda davom etgan.[6] Bitirgan holda qabul qilingan bo'lsa ham Jons Xopkins universiteti 1928 yilda u moddiy qiyinchiliklar tufayli so'nggi yil davomida Pensilvaniya ayollar kollejida qolishga majbur bo'ldi; u bitirgan magna cum laude 1929 yilda. yozgi kursdan so'ng Dengiz biologik laboratoriyasi, u o'qishni davom ettirdi zoologiya va genetika 1929 yil kuzida Jons Xopkinsda.[7]

Aspiranturada o'qigan birinchi yilidan so'ng, Karson yordamchi yordamini olib, sirtqi bo'lim talabasi bo'ldi Raymond Pearl u kalamushlar bilan ishlagan laboratoriya va Drosophila, o'qish uchun pul ishlash uchun. Soxta bilan boshlanadi chuqur ilonlari va sincaplar, u embrional rivojlanish bo'yicha dissertatsiya loyihasini yakunladi pronefros baliqda. U 1932 yil iyun oyida zoologiya bo'yicha magistr darajasini oldi. U doktorlik dissertatsiyasini davom ettirmoqchi edi, ammo 1934 yilda Karson o'z oilasini qo'llab-quvvatlashga yordam berish uchun doimiy o'qituvchi lavozimini izlash uchun Jons Xopkinsni tark etishga majbur bo'ldi. Katta depressiya.[8] 1935 yilda uning otasi to'satdan vafot etdi, ularning og'ir ahvolini yomonlashtirdi va Karsonni keksayib qolgan onasiga qarashga topshirdi. Biologiya bo'yicha ustozi Meri Skot Skinkerning taklifiga binoan u vaqtincha lavozimga joylashdi AQSh baliqchilik byurosi, nomli haftalik o'quv dasturlari uchun radio nusxasini yozish Suv ostida romantik. 52 daqiqadan iborat 52 ta dastur suvda yashovchilarga bag'ishlangan bo'lib, baliq biologiyasiga va byuro ishiga jamoatchilikda qiziqish uyg'otishga qaratilgan edi, bu vazifani Karsondan oldin bir qancha yozuvchilar bajara olmagan. Karson, shuningdek, dengiz hayotiga oid maqolalarni yuborishni boshladi Chesapeake Bay, uning ketma-ket tadqiqotlari asosida mahalliy gazeta va jurnallarga.[9]

Karsonning rahbari radioeshittirishlar seriyasining muvaffaqiyatidan mamnun bo'lib, undan baliq ovlash byurosi to'g'risida ommaviy risolaga kirish joyini yozishni iltimos qildi; u shuningdek, unga mavjud bo'lgan birinchi to'la vaqtli lavozimni ta'minlash uchun harakat qildi. Uchun o'tirish davlat xizmati imtihon, u boshqa barcha abituriyentlarni ortda qoldirdi va 1936 yilda Baliqchilik byurosi tomonidan kunduzgi kasbiy lavozimga, kichik suv biologi sifatida yollangan ikkinchi ayol bo'ldi.[10]

Dastlabki martaba va nashrlar

AQSh Baliqchilik byurosida Karsonning asosiy vazifalari baliq populyatsiyalari to'g'risidagi dala ma'lumotlarini tahlil qilish va hisobot berish, ommaga risolalar va boshqa adabiyotlarni yozishdan iborat edi. O'zining tadqiqotlari va dengiz biologlari bilan maslahatlashuvlarini boshlang'ich nuqtasi sifatida foydalanib, u shuningdek doimiy maqolalar oqimini yozdi Baltimor quyoshi va boshqa gazetalar. Biroq, 1937 yil yanvarida katta opasi vafot etgach, uning oilaviy vazifalari yanada oshdi va Karson onasi va ikki jiyanining yagona boquvchisi bo'lib qoldi.[11]

1937 yil iyulda Atlantika oyligi inshoning qayta ko'rib chiqilgan versiyasini qabul qildi, Suvlar dunyosi, u dastlab baliq ovlash byurosining birinchi risolasi uchun yozgan. Uning rahbari bu maqsad uchun juda yaxshi deb hisoblagan. Sifatida nashr etilgan insho Dengiz osti, okean tubi bo'ylab sayohatning yorqin hikoyasi edi. Bu Karsonning yozuvchilik faoliyatida katta burilish yasadi. Nashriyot uyi Simon va Shuster, taassurot qoldirdi Dengiz osti, Karson bilan bog'lanib, uni kitobga aylantirishni taklif qildi. Bir necha yillik yozuv natijalarga olib keldi Dengiz shamoli ostida (1941), u juda yaxshi sharhlarga ega, ammo kam sotilgan. Ayni paytda, Karsonning maqola yozishda muvaffaqiyati davom etdi - uning xususiyatlari paydo bo'ldi Quyosh jurnali, Tabiat va Klyer.[12] Karson Byurodan chiqib ketishga urindi (shu vaqtgacha Amerika Qo'shma Shtatlarining baliq va yovvoyi tabiatni muhofaza qilish xizmati 1945 yilda, ammo tabiatshunoslar uchun ozgina ish o'rinlari mavjud edi, chunki ilm-fan uchun katta mablag 'texnik sohalarga yo'naltirilgan edi. Manxetten loyihasi. 1945 yil o'rtalarida Karson birinchi marta mavzuga duch keldi DDT, inqilobiy yangi pestitsid - "hasharotlar bombasi" deb maqtagan Xirosima va Nagasakining atom bombalari - bu faqat xavfsizlik uchun sinovlardan o'tishni boshlagan edi ekologik effektlar. DDT Karsonning o'sha paytdagi yozma qiziqishlaridan biri edi, ammo muharrirlar mavzuni yoqimsiz deb topdilar; u 1962 yilgacha DDT-da hech narsa nashr etmadi.[13]

Reychel Karson va Bob Xines 1952 yilda Atlantika sohillari yaqinida tadqiqot olib bordi

Karson Baliq va yovvoyi tabiatni muhofaza qilish xizmati tarkibiga kirib, 1945 yilga kelib kichik yozma xodimlarni boshqargan va 1949 yilda nashrlarning bosh muharriri bo'lgan. Uning mavqei dalada ishlash va yozish loyihalarini tanlashda erkinlik uchun kengaytirilgan imkoniyatlarni yaratgan bo'lsa-da, bu tobora zerikarli ma'muriy javobgarlikni o'z ichiga olgan. 1948 yilga kelib, Karson ikkinchi kitob uchun material ustida ish olib bordi va kunduzgi yozishga o'tishni boshlash to'g'risida ongli qaror qabul qildi. O'sha yili u adabiy agentni oldi, Mari Rodell; ular Karsonning butun faoliyati davomida davom etadigan yaqin professional munosabatlarni shakllantirdilar.[14]

Oksford universiteti matbuoti Karsonning ummon tarixi haqidagi kitob taklifiga qiziqish bildirgan va uni 1950 yil boshiga kelib nima bo'lishining qo'lyozmasini to'ldirishga undagan. Bizning atrofimizdagi dengiz.[15] Bo'limlar paydo bo'ldi Science Digest va Yel sharhi - keyingi bob, "Orolning tug'ilishi", g'olib Amerika ilm-fanni rivojlantirish bo'yicha assotsiatsiyasi Jorj Vestingxausning ilmiy yozma mukofoti. To'qqiz bob seriyalashtirilgan Nyu-Yorker 1951 yil iyundan boshlanib, kitob 1951 yil 2 iyulda nashr etilgan Oksford universiteti matbuoti. Bizning atrofimizdagi dengiz qoldi Nyu-York Taymsning eng yaxshi sotuvchilari ro'yxati 86 hafta davomida qisqartirildi Reader Digest, 1952 yilda g'olib bo'ldi Badiiy adabiyot uchun milliy kitob mukofoti[2] va Jon Burrouz medali va natijada Karson ikkita faxriy doktorlik unvoniga sazovor bo'ldi. Shuningdek, u unga asoslangan hujjatli filmni litsenziyalashga muvaffaq bo'ldi. Dengiz"s muvaffaqiyat respublikaga olib keldi Dengiz shamoli ostidao'zi bestsellerga aylandi. Muvaffaqiyat bilan moliyaviy xavfsizlik paydo bo'ldi va 1952 yilda Karson to'la vaqtli yozish bilan shug'ullanish uchun o'z ishini tark etdi.[16]

Karson nutq so'zlashlari bilan to'lib toshgan edi, muxlislar xati va boshqa yozishmalar Bizning atrofimizdagi dengiz, u ko'rib chiqish huquqini ta'minlagan stsenariy ustida ishlash bilan bir qatorda.[17] U yozuvchi, rejissyor va prodyuserning ssenariysining so'nggi versiyasidan juda norozi edi Irvin Allen; u buni kitob atmosferasiga to'g'ri kelmaydigan va ilmiy jihatdan uyatli deb topdi, uni "ishonish yoki ishonmaslik va shafqatsiz sayohatnoma o'rtasidagi xoch" deb ta'rifladi.[18] Biroq, u ssenariyni ko'rib chiqish huquqi uning mazmuni ustidan nazoratni qamrab ololmasligini aniqladi. Bu film ichidagi ko'plab ilmiy qarama-qarshiliklarga olib keldi. Keyin Allen Karsonning e'tirozlariga qaramay, muammolarni hal qilishda juda muvaffaqiyatli hujjatli filmni suratga olishga kirishdi. Keyinchalik u 1953 yilda g'alaba qozondi Eng yaxshi hujjatli film uchun Oskar mukofoti, ammo Karson ushbu tajribadan shunchalik g'azablandiki, u endi o'z asariga film huquqlarini sotmadi.[19]

Doroti Freeman bilan munosabatlar

Karson birinchi bo'lib 1953 yil yozida Doroti Freeman bilan uchrashgan Sautport oroli, Meyn. Friman mashhur muallif uning qo'shnisi bo'lishini eshitgach, uni Karsonga ushbu hududda kutib olish to'g'risida xat yozgan edi. Bu Karson hayotining oxirigacha davom etadigan nihoyatda yaqin do'stlikning boshlanishi edi. Ularning munosabatlari asosan maktublar orqali va yozda Meynda birga bo'lishgan. 12 yil davomida ular 900 ta harfdan iborat joyda bir-birlarini almashishdi. Ularning ko'plari kitobda nashr etilgan Har doim, Rohila, 1995 yilda Beacon Press tomonidan nashr etilgan.

Karsonning biografi, Linda J. Lir, "Karsonga juda ham sadoqatli do'st va qarindosh ruhi kerak edi, u unga maslahat bermasdan tinglashi va uni, shuningdek, yozuvchini ham, ayolni ham qabul qilishi kerak edi."[20] U buni Freemandan topdi. Ikkala ayol bir qator umumiy manfaatlarga ega edilar, ular orasida tabiat ham bor edi va ular ajralib turganda doimiy ravishda xat almashishni boshladilar. Ular Karsonning umrining qolgan qismida yozlarni bo'lishar va har doimgidek ularning jadvallari uchrashar edilar.[21]

Ularning munosabatlar darajasiga kelsak, sharhlovchilar quyidagilarni ta'kidladilar: "ularning sevgisini ifoda etish deyarli butunlay xatlar va vaqti-vaqti bilan vidolashish yoki qo'l ushlash bilan cheklangan".[22] Friman Karsonning eri bilan munosabatlarni tushunishga yordam berish uchun uning maktublari qismlarini o'rtoqlashdi, ammo ularning yozishmalarining aksariyati ehtiyotkorlik bilan himoya qilindi.[23] Ba'zilar Freeman va Karsonning munosabatlari tabiatan romantik bo'lgan deb hisoblashadi.[24][25] Karsondan Frimga yozgan xatlaridan birida shunday deyilgan: "Ammo, azizim, men siz bilan shu qadar dahshatli bo'lishni xohlaymanki, bu azob beradi!", Boshqasida esa Freeman shunday yozadi: "Men sizni ifoda etmasdan yaxshi ko'raman ... Mening sevgim cheksizdir dengiz singari ”.[26] Karsonning o'limidan oldin Frimga yozgan so'nggi maktubi shunday tugaydi: "Hech qachon unutmang, azizim, men bu yillar davomida sizni qanchalik sevganman".[27]

Karson o'limidan sal oldin, u va Friman yuzlab xatlarni yo'q qilishdi. Omon qolgan yozishmalar 1995 yilda nashr etilgan Har doim, Reychel: Reychel Karson va Doroti Friemenning xatlari, 1952-1964: ajoyib do'stlikning samimiy portreti, Dorotining nabirasi Marta Freeman tomonidan tahrirlangan, nashrda yozgan: "Dastlabki xatlardagi bir nechta izohlar shuni ko'rsatadiki, Reychel va Doroti dastlab yozishmalarning romantik ohangiga va terminologiyasiga ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lishgan. Menimcha, bu ehtiyotkorlik ularning ichidagi ba'zi harflarni yo'q qilishiga sabab bo'ldi. ularning do'stligining dastlabki ikki yili ... "[28] Bir sharhlovchining so'zlariga ko'ra, juftlik "Kerolin Xeylbrunning kuchli ayol do'stligi xarakteriga mos keladi, bu erda" do'stlar gomoseksual yoki heteroseksual, sevishganlar emasligi emas, balki ular jamoat sohasidagi ishlarning ajoyib energiyasini baham ko'rishlari "muhim. "[29]

Uning tarjimai holi Linda Lirning so'zlariga ko'ra, Rohilani dafn etish marosimida kelishmovchiliklar bo'lgan. Uning akasi Robert Karson uning kuydirilgan qoldiqlari Merilend shtatidagi onasining yoniga ko'milishini talab qildi. Bu uning Meynga dafn qilinish istagiga zid edi. Oxir-oqibat murosaga erishildi. Karsonning xohish-istaklari tashkiliy qo'mita tomonidan amalga oshirildi, shu jumladan uning agenti (Mari Rodell), uning muharriri (Pol Bruks) va Doroti Friman. 1964 yilning bahorida Doroti Rohilaning kulining yarmini Robert Karson tomonidan unga yuborilgan pochta orqali oldi. O'sha yilning yozida Doroti Reyning so'nggi istaklarini amalga oshirdi va kulini Meyndagi Shespsc Bay ko'rfazining toshli qirg'oqlariga sochdi.[30]

Dengiz qirg'og'i va tabiatni muhofaza qilish ishlariga o'tish

1953 yil boshlarida Karson Atlantika qirg'og'ining ekologiyasi va organizmlari bo'yicha kutubxona va dala tadqiqotlarini boshladi.[31] 1955 yilda u dengiz trilogiyasining uchinchi jildini yakunladi, Dengiz qirg'og'i, bu hayotga qaratilgan qirg'oq bo'yi ekotizimlar, ayniqsa Sharqiy dengiz tubi. U paydo bo'ldi Nyu-Yorker 26 oktyabrda nashr etilishidan sal oldin ikkita quyultirilgan qismlarda Xyuton Mifflin (yana yangi noshir). Bu vaqtga kelib, Karsonning aniq va she'riy nasrdagi obro'si yaxshi tasdiqlangan; Dengiz qirg'og'i uchun juda g'ayratli bo'lmasa, juda maqbul baholarni oldi Bizning atrofimizdagi dengiz.[32]

1955 va 1956 yillarda Karson bir qator loyihalar ustida ishladi, shu jumladan an Omnibus epizod, "Osmon haqida bir narsa" - va mashhur jurnallarga maqolalar yozgan. Uning keyingi kitob uchun rejasi murojaat qilish edi evolyutsiya, lekin nashr etilishi Julian Xaksli "s Amaldagi evolyutsiya- va mavzuga aniq va majburiy yondashuvni topishda uning o'zidagi qiyinchilik - uni loyihadan voz kechishga olib keldi. Buning o'rniga uning manfaatlari tabiatni muhofaza qilishga qaratilgan edi. U atrof-muhitga bag'ishlangan kitob loyihasini taxminiy ravishda ko'rib chiqdi Yerni eslash va ishtirok etdi Tabiatni muhofaza qilish va boshqa tabiatni muhofaza qilish guruhlari. Shuningdek, u Meynda u va Freeman bilan birga "Yo'qotilgan o'rmon" deb nomlangan hududni sotib olish va rivojlanishdan saqlab qolish rejalarini tuzdi.[33]

1957 yil boshida oilaviy fojia uchinchi marotaba yuz berdi, chunki 1940-yillarda u g'amxo'rlik qilgan jiyanlaridan biri 31 yoshida vafot etib, 5 yoshli o'g'li Rojer Kristi etim qoldi. Karson Rojer Kristini asrab olganida, keksayib qolgan onasiga g'amxo'rlik qilish bilan bir qatorda uning zimmasiga olgan. Karson ko'chib o'tdi Kumush buloq, Merilend Rojerga g'amxo'rlik qilish va 1957 yilning ko'p qismi yangi hayot sharoitlarini yaratish va muayyan ekologik tahdidlarni o'rganish bilan o'tkazildi

1957 yil oxiriga kelib, Karson pestitsidlarni keng purkash bo'yicha federal takliflarni diqqat bilan kuzatib bordi; The Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi (USDA) ni yo'q qilishni rejalashtirgan olov chumolilar va boshqa purkagich dasturlari xlorli uglevodorodlar va organofosfatlar ko'tarilish bosqichida edi.[34] Karson hayotining qolgan qismida pestitsidni haddan tashqari iste'mol qilish xavfi bo'lishi kerak edi.

Silent bahor

Asosiy maqola: Silent bahor
Shuningdek qarang: DDT

Silent bahor, Karsonning eng taniqli kitobi tomonidan nashr etilgan Xyuton Mifflin 1962 yil 27 sentyabrda.[35] Kitobda pestitsidlarning atrof-muhitga zararli ta'siri tasvirlangan va uni ishga tushirishda katta yordam bergan atrof-muhit harakati.[36] Karson DDT haqida tashvish bildirgan birinchi yoki yagona odam emas edi,[37] ammo uning "ilmiy bilim va she'riy yozuv" kombinatsiyasi keng auditoriyani qamrab oldi va DDTdan foydalanishga qarshi turishga yordam berdi.[38] 1994 yilda nashr etilgan Silent bahor vitse-prezident tomonidan yozilgan kirish so'zi bilan nashr etildi Al Gor.[39][40] 2012 yilda Silent bahor a deb belgilandi Milliy tarixiy kimyoviy yo'nalish tomonidan Amerika kimyo jamiyati zamonaviy ekologik harakatni rivojlantirishdagi roli uchun.[41]

Tadqiqot va yozuv

1940-yillarning o'rtalaridan boshlab, Karson sintetik zararkunandalarga qarshi vositalardan foydalanish haqida tashvishlana boshladi, ularning aksariyati fanni harbiy jihatdan moliyalashtirish beri Ikkinchi jahon urushi. Bu Amerika Qo'shma Shtatlari federal hukumati 1957 yil edi lo'lilar kuya yo'q qilish dasturi, ammo bu Karsonni o'zining izlanishlarini va keyingi kitobini pestitsidlar va atrof-muhit zaharlariga bag'ishlashga undadi. Çingene kuya dasturi DDT va boshqa pestitsidlarni havo bilan püskürtmeyi o'z ichiga olgan (aralashtirilgan mazut ), shu jumladan xususiy erlarni purkash. Er egalari Long Island püskürtmeyi to'xtatish uchun sudga murojaat qildi va ta'sirlangan hududlarning ko'plari ishni diqqat bilan kuzatib borishdi.[3] Garchi kostyum yo'qolgan bo'lsa ham Oliy sud ariza beruvchilarga kelajakda atrof-muhitga etkazilishi mumkin bo'lgan zararga qarshi ko'rsatmalar olish huquqini berdi; bu keyinchalik muvaffaqiyatli ekologik harakatlar uchun asos yaratdi.[3][42][43]

The Audubon Tabiatshunoslik Jamiyati shuningdek, bunday purkagich dasturlariga faol qarshi chiqdi va hukumatni aniq purkash amaliyoti va tegishli tadqiqotlarni ommaga etkazishda yordam berish uchun Karsonni yolladi.[44] Karson nima bo'lishining to'rt yillik loyihasini boshladi Silent bahor DDT ga tegishli ekologik zararning misollarini to'plash orqali. Shuningdek, u boshqalarni sabablarga qo'shilish uchun jalb qilishga urindi: esseist E. B. Oq va bir qator jurnalistlar va olimlar. 1958 yilga kelib, Karson birgalikda kitob yozishni rejalashtirgan holda kitob savdosini tashkil qildi Newsweek ilmiy jurnalist Edvin Diamond. Biroq, qachon Nyu-Yorker Karsondan mavzuga bag'ishlangan uzoq va yaxshi pullik maqolani buyurtma qildi, u shunchaki kirish va xulosadan tashqari rejalashtirishni o'ylashni boshladi; tez orada bu yakka loyiha edi. (Keyinchalik Diamond eng qattiq tanqidlardan birini yozadi Silent bahor).[45]

Uning tadqiqotlari davom etar ekan, Karson pestitsidlarning fiziologik va atrof-muhitga ta'sirini hujjatlashtirgan ko'plab olimlar jamoasini topdi.[3] Shuningdek, u ko'plab maxfiy olimlar bilan shaxsiy aloqalaridan foydalangan, ular unga maxfiy ma'lumotlarni taqdim etgan. Ilmiy adabiyotlarni o'qishdan va olimlardan intervyu olishdan, Karson pestitsidlar haqida gap ketganda ikkita ilmiy lagerni topdi: pestitsid sepishining mumkin bo'lgan xavfini inkor etganlar va bu zarar etkazish imkoniyatiga ochiq bo'lganlar va muqobil usullarni ko'rib chiqmoqchi bo'lganlar. kabi biologik zararkunandalarga qarshi kurash.[46]

U shuningdek, bir guruh tomonidan muhim yordam va keng dalillarni topdi biodinamik qishloq xo'jaligi organik bozor bog'bonlari, ularning maslahatchisi doktor Erenfrid Pfayfer, boshqa aloqalar va ularning AQSh hukumatiga qarshi yuridik harakatlar to'plami (1957-1960). Polning (2013) so'nggi tadqiqotlariga ko'ra, bu Karsonning kitobi uchun asosiy va (strategik sabablarga ko'ra) tasdiqlanmagan manba bo'lishi mumkin. Marjori Spock va Nyu-Yorkning Long-Aylend shahridan bo'lgan Meri T. Richards diklorodifeniltrixloroetanni (DDT) havodan purkashga qarshi chiqishdi. Ular o'zlarining dalillarini to'pladilar va Karson bilan o'rtoqlashdilar, u ulardan foydalangan, ularning keng aloqalari va sud protokollari uchun asosiy kirish sifatida Silent bahor. Karson tarkibni "ma'lumotlarning oltin koni" deb yozgan va "Men sizning materialingizning ko'pligi uchun o'zimni aybdor his qilaman"[47] va Pfeifferga va uning yozishmalariga bir nechta murojaat qiladi.[48][49]

1959 yilga kelib, USDA Qishloq xo'jaligi tadqiqotlari xizmati Karson va boshqalarning tanqidiga jamoat uchun mo'ljallangan film bilan javob berdi, Yong'in chumoli sinovda; Karson buni "bayroqdor" deb ta'rifladi tashviqot "bu zararkunandalarga qarshi vositalarni püskürtme xavfini e'tiborsiz qoldirdi (ayniqsa dieldrin va geptaxlor ) odamlar va yovvoyi hayot uchun suratga olingan. O'sha bahorda Karson maktub yozdi va chop etdi Washington Post, bu so'nggi paytlarda parranda populyatsiyasining kamayishini - uning so'zlari bilan aytganda, "qushlarning jim turishi" ni pestitsiddan ortiqcha foydalanish bilan bog'liq.[50] O'sha yili ham "Buyuk klyukva mojarosi" bo'lgan edi: AQShning 1957, 1958 va 1959 yilgi ekinlari kızılcık tarkibida gerbitsid miqdori yuqori ekanligi aniqlandi aminotriazol (bu laboratoriya kalamushlarida saraton kasalligini keltirib chiqardi) va barcha klyukva mahsulotlarini sotish to'xtatildi. Karson pestitsidlarni qayta ko'rib chiqish bo'yicha FDA tinglovlarida qatnashdi; u kimyo sanoati vakillarining agressiv taktikasidan tushkunlikka tushib, u o'rganayotgan ilmiy adabiyotlarning asosiy qismi bilan mutlaqo zid bo'lgan ekspert guvohliklarini o'z ichiga olgan. U, shuningdek, "ba'zi bir pestitsid dasturlarining moliyaviy induktsiyalari" haqida hayron bo'ldi.[51]

Da tadqiqotlar Tibbiyot kutubxonasi ning Milliy sog'liqni saqlash institutlari Karsonni saraton kasalligini keltirib chiqaradigan kimyoviy moddalarni o'rganadigan tibbiyot tadqiqotchilari bilan aloqada qildi. Ishi alohida ahamiyatga ega edi Milliy saraton instituti tadqiqotchi va atrof-muhit saratoni bo'limining asoschisi Wilhelm Hueper, ko'plab pestitsidlarni kim sifatida tasniflagan kanserogenlar. Karson va uning tadqiqotchi yordamchisi Janna Devis NIH kutubxonachisi Doroti Aljir yordamida pestitsid-saraton aloqasini tasdiqlovchi dalillarni topdilar; Karsonga ko'plab sintetik pestitsidlarning toksikligi to'g'risida aniq dalillar keltirildi, ammo bunday xulosalar pestitsidni o'rganadigan kichik olimlar jamoasidan tashqarida juda ziddiyatli edi. kanserogenez.[52]

1960 yilga kelib, Karsonda etarli miqdordagi tadqiqot materiallari mavjud edi va yozuv jadal rivojlanmoqda. U adabiyotni sinchkovlik bilan qidirishdan tashqari, u pestitsid ta'sirida yuzlab individual hodisalarni va odamlarning kasalliklari va ekologik zararlarini o'rganib chiqdi. Biroq, yanvar oyida o'n ikki barmoqli ichak yarasi, so'ngra bir nechta infektsiyalar uning yotishini bir necha hafta ushlab turdi va bu tugashini juda kechiktirdi. Silent bahor. U mart oyida to'liq tiklanish arafasida (xuddi kitobining ikkita saraton bo'limining loyihasini tugatayotganda), u chap ko'kragida kistani aniqladi, ulardan biri mastektomiya. Garchi uning shifokori protsedurani ehtiyotkorlik bilan ta'riflagan bo'lsa-da va boshqa davolanishni tavsiya qilmasa ham, dekabrda Karson o'simta ekanligini aniqladi zararli va saraton kasalligi bor edi metastazlangan.[53] Shuningdek, uning tadqiqotlari yangi nashrni qayta ko'rib chiqish bilan kechiktirildi Bizning atrofimizdagi dengiz, va bilan hamkorlikda tayyorlangan fotosessiya orqali Erix Xartmann.[54] Tadqiqot va yozuvlarning aksariyati 1960 yil kuzida amalga oshirildi, faqat yaqinda olib borilgan tadqiqotlarning muhokamasi bundan mustasno biologik zararkunandalarga qarshi kurash va bir nechta yangi pestitsidlarni tekshirish. Biroq, sog'liq bilan bog'liq keyingi muammolar 1961 yilda va 1962 yil boshida yakuniy qayta ko'rib chiqishni sekinlashtirdi.[55] Shu vaqt ichida Karson kitob yozayotganda pestitsidlar unga qarshi foydalana olmasligi uchun kasalligini yashirishi kerak edi. Agar u kompaniyalar bu kitobni ishonchsiz va xolis ko'rinishga keltirishi uchun qo'shimcha o'q-dorilar berishini bilsalar, u xavotirda edi.[56]

Kitob uchun sarlavha topish qiyin edi; Dastlab "jim bahor" qushlar bobining nomi sifatida taklif qilingan. 1961 yil avgustga kelib, Karson nihoyat uning adabiy agenti Mari Rodellning taklifiga rozi bo'ldi: Silent bahor butun kitob uchun metafora sarlavhasi bo'lib, qushlar qo'shig'ining yo'qligi to'g'risida so'zma-so'z bob nomini emas, balki butun tabiat dunyosining xiralashgan kelajagini taklif qiladi.[57] Karsonning roziligi bilan muharrir Pol Bruks Houghton Mifflin-da Lui va Lois Darlingning rasmlarini tayyorladilar, ular muqovani ham yaratdilar. Yakuniy yozuv birinchi bob edi, Ertaga ertak, bu Karson, aks holda taqiqlanadigan jiddiy mavzu bo'lishi mumkin bo'lgan narsalarga yumshoq kirish uchun mo'ljallangan. 1962 yil o'rtalarida Bruks va Karson tahrirni deyarli tugatdilar va yakuniy takliflar uchun shaxslarni tanlash uchun qo'lyozmani yuborib, kitobni targ'ib qilish uchun asos yaratdilar.[58]

Tarkib

Biograf Mark Xemilton Laytl yozganidek, Karson o'zini o'zi anglagan holda kitob yozishga qaror qildi. paradigma ning ilmiy taraqqiyot aniqlangan urushdan keyingi Amerika madaniyati. "Mavzusining ustuvor mavzusi Silent bahor insonlarning tabiiy dunyoga ta'sir etadigan kuchli va ko'pincha salbiy ta'siridir.[59]

Karsonning asosiy argumenti shu pestitsidlar atrof muhitga zararli ta'sir ko'rsatishi; ular yanada to'g'ri nomlanadi biosidlar, deydi u, chunki ularning ta'siri kamdan-kam uchraydigan zararkunandalar bilan cheklanadi. DDT eng yaxshi misoldir, ammo boshqa sintetik pestitsidlar ham tekshiriladi, ularning aksariyati bioakkumulyatsiya. Karson, shuningdek, kimyo sanoati qasddan tarqatish dezinformatsiya va soha da'volarini tanqidsiz qabul qiladigan davlat amaldorlari. Kitobning katta qismi pestitsidlarning tabiiy ekotizimlarga ta'siriga bag'ishlangan, ammo to'rtta bobda odamlarda pestitsid bilan zaharlanish, saraton va boshqa kasalliklar bilan bog'liq holatlar ham batafsil bayon etilgan.[60] DDT va saraton haqida, keyingi munozaralarning mavzusi, Karson ozgina aytadi:

Hayvonlar mavzusidagi laboratoriya tekshiruvlarida DDT jigarda shubhali o'smalar hosil qildi. Ushbu o'smalar aniqlanganligi to'g'risida xabar bergan Oziq-ovqat va farmatsevtika idorasi olimlari ularni qanday tasniflashni aniq bilishmagan, ammo ularni "past darajadagi jigar hujayralari karsinomalari deb hisoblash uchun asos" borligini his qilishgan. Doktor Xuper [muallif Kasbiy o'smalar va ittifoqdosh kasalliklar] endi DDT ga "kimyoviy kanserogen" ning aniq reytingini beradi.[61]

Karson kelajakda oqibatlarning ko'payishini, ayniqsa, zararli hasharotlar rivojlanishi bilan bashorat qildi pestitsidga qarshilik, zaiflashgan ekotizimlar kutilmagan narsalarning qurboniga aylanmoqda invaziv turlar. Kitob a ga qo'ng'iroq bilan yopiladi biotik kimyoviy pestitsidlarga alternativa sifatida zararkunandalarga qarshi kurashga yondashish.[62]

DDT pestitsidiga kelsak, Karson hech qachon to'g'ridan-to'g'ri taqiqni talab qilmagan. U munozaraning bir qismi Silent bahor DDT va boshqa hasharotlar bo'lsa ham edi yo'q ekologik yon ta'sirlar, ularning beparvolik bilan haddan tashqari ishlatilishi qarshi ta'sirga ega edi, chunki bu zararkunandalarga qarshi hasharotlar qarshiligini keltirib chiqaradi va hasharotlar maqsadli populyatsiyalarini yo'q qilishda pestitsidlarni foydasiz qiladi:

Hech qanday mas'ul shaxs hasharotlar orqali yuqadigan kasallikni e'tiborsiz qoldirmaslik kerak deb da'vo qilmaydi. Hozirda shoshilinch ravishda o'zini ko'rsatadigan savol - bu muammoni tezda kuchaytiradigan usullar bilan hujum qilish oqilona yoki mas'uliyatli bo'ladimi. Dunyo yuqumli hasharotlar vektorlarini boshqarish orqali kasalliklarga qarshi g'alaba qozongan urushning aksariyat qismini eshitgan, ammo bu voqeaning boshqa tomoni - mag'lubiyatlarni, qisqa muddatli g'alabalarni hozirda eshitishgan. bizning harakatlarimiz bilan hasharotlar dushmani yanada kuchliroq bo'ldi. Bundan ham yomoni, biz jangovar vositalarimizni yo'q qilgan bo'lishi mumkin.[63]

Karson qo'shimcha ravishda "bezgak dasturlari chivinlar orasida qarshilik bilan tahdid qilmoqda"[64] va Gollandiyaning O'simliklarni himoya qilish xizmati direktori tomonidan berilgan maslahatni ta'kidlab o'tdi: "Amaliy maslahat" Imkoniyatingiz chegarasiga purkash "emas, balki" imkon qadar ozroq püskürtme "bo'lishi kerak ... Zararkunandalar populyatsiyasiga bosim har doim bo'lishi kerak iloji boricha ozroq. "[65]

Rag'batlantirish va qabul qilish

Karson va nashr etilgan nashrga aloqador boshqalar Silent bahor kutilgan qattiq tanqid. Ular, ayniqsa, sudga da'vo qilish ehtimoli haqida tashvishlandilar tuhmat. Karson ham o'tayotgan edi radiatsiya terapiyasi uning tarqalayotgan saraton kasalligiga qarshi kurashish uchun va o'z ishini himoya qilish va tanqidchilarga javob berish uchun ozgina kuch sarflashini kutgan. Kutilgan hujumlarga tayyorgarlik ko'rishda, Karson va uning agenti kitob chiqarilishidan oldin imkon qadar ko'proq taniqli tarafdorlarini to'plashga harakat qildilar.[66]

Kitobning aksariyat ilmiy boblari tegishli tajribaga ega bo'lgan olimlar tomonidan ko'rib chiqildi, ular orasida Karson kuchli qo'llab-quvvatlandi. Karson ushbu tadbirda ishtirok etdi oq uy 1962 yil may oyida tabiatni muhofaza qilish bo'yicha konferentsiya; Houghton Mifflin nusxalarini tarqatdi Silent bahor delegatlarning ko'pchiligiga yaqinlashib kelayotganlarni targ'ib qildi Nyu-Yorker seriyalash. Ko'plab boshqa narsalar qatori, Karson ham Oliy sudning Adolat sudiga ishonchli nusxasini yubordi Uilyam O. Duglas, sudning Long-Aylenddagi pestitsidni purkash ishini rad etishiga qarshi chiqqan (va Karsonga uning gerbitsidlar haqidagi bobiga kiritilgan ba'zi materiallarni taqdim etgan) qarshi bo'lgan uzoq yillik ekologik advokat.[67]

Garchi Silent bahor prepublikatsiya targ'iboti asosida juda yuqori qiziqish uyg'otdi, bu serializatsiya bilan ancha qizg'inlashdi Nyu-Yorker, 1962 yil 16-iyun sonida boshlangan. Bu kitobni kimyo sanoati va uning lobbistlari e'tiboriga, shuningdek Amerika aholisining keng qatlamiga etkazdi. O'sha paytda Karson ham buni bilib oldi Silent bahor sifatida tanlangan edi Oy kitobi oktyabr uchun; u aytganidek, bu "butun mamlakat bo'ylab kitob do'koni qanday ko'rinishini bilmaydigan fermer xo'jaliklari va qishloqlarga olib boradi - juda ham kam Nyu-Yorker."[68] Boshqa reklama, ijobiy tahririyatni o'z ichiga olgan The New York Times va seriyali versiyaning parchalari Audubon jurnal, kimyo kompaniyalari javob sifatida iyul va avgust oylarida yana bir reklama turida. Tug'ilishda nuqsonni keltirib chiqaradigan dori haqida hikoya talidomid kitob nashr etilishidan oldin ham buzilib, Karson bilan taqqoslashni taklif qildi Frensis Oldxem Kelsi, Oziq-ovqat va dori-darmonlarni boshqarish Qo'shma Shtatlarda giyohvand moddalar savdosini to'sib qo'ygan sharhlovchi.[69]

1962 yil 27 sentyabrdagi nashrdan bir necha hafta oldin, bunga qattiq qarshilik ko'rsatildi Silent bahor kimyo sanoatidan. DuPont (DDT ning asosiy ishlab chiqaruvchisi va 2,4-D ) va Velsicol Chemical Corporation (eksklyuziv ishlab chiqaruvchisi xlordan va geptaxlor ) birinchilardan bo'lib javob berishdi. DuPont kitobning matbuotda yoritilishi va jamoatchilik fikriga ta'sirini baholash bo'yicha keng hisobot tuzdi. Velsikol Xyuton Mifflinga qarshi ham qonuniy choralar bilan tahdid qildi Nyu-Yorker va Audubon agar rejalashtirilgan bo'lsa Silent bahor funktsiyalar bekor qilindi. Shuningdek, kimyo sanoati vakillari va lobbistlar bir qator noma'lum ravishda bir qator o'ziga xos bo'lmagan shikoyatlarni yuborishdi. Kimyoviy korxonalar va unga aloqador tashkilotlar pestitsiddan foydalanishni targ'ib qiluvchi va himoya qiladigan bir qator o'zlarining risolalari va maqolalarini ishlab chiqdilar. Biroq, Karson va noshirlarning advokatlari tekshirish jarayoniga ishonch bilan qarashgan Silent bahor o'tgan edi. Jurnal va kitob nashrlari, Oyning eng katta kitoblari (Uilyam O. Duglasning kitobini tasdiqlagan risolani o'z ichiga olgan) kabi, rejalashtirilgan tarzda davom etdi.[70]

Amerikalik siyanid biokimyogar Robert Uayt-Stivens va sobiq siyanamid kimyogari Tomas Jyuks eng agressiv tanqidchilar qatoriga kirgan, ayniqsa Karsonning DDT tahlilini.[71] Uayt-Stivensning so'zlariga ko'ra, "Agar inson Miss Karsonning ta'limotiga amal qilsa, biz qorong'u asrlarga qaytgan bo'lar edik va hasharotlar va kasalliklar va zararkunandalar yana er yuzini meros qilib olardilar".[72] Boshqalar esa Karsonning ilmiy ma'lumotlariga (chunki uning tayyorgarligi biokimyo emas, balki dengiz biologiyasi bo'yicha) va uning shaxsiy xarakteriga hujum qilib, yanada oldinga borishdi. Uayt-Stivens unga "... tabiat muvozanati kultining ashaddiy himoyachisi" degan yorliq qo'ydi.[73] AQShning sobiq qishloq xo'jaligi vaziri esa Ezra Taft Benson, sobiq prezidentga yozgan xatida Duayt D. Eyzenxauer, xabarlarga ko'ra, u jismonan jozibali bo'lishiga qaramay, turmushga chiqmaganligi sababli, u "ehtimol a Kommunistik."[74]

Ko'plab tanqidchilar bir necha bor u barcha pestitsidlarni yo'q qilishga chaqirayotganini ta'kidladilar. Shunga qaramay, Karson foydali pestitsidlarni taqiqlash yoki butunlay olib qo'yishni yoqlamasligini, aksincha kimyoviy moddalarning butun ekotizimga ta'sirini anglab, ehtiyotkorlik bilan va ehtiyotkorlik bilan boshqarishni rag'batlantirayotganini aniq aytdi.[75] Darhaqiqat, u DDT haqidagi bo'limini yakunlaydi Silent bahor butunlay taqiqni talab qilish bilan emas, balki qarshilik rivojlanishini cheklash uchun imkon qadar kamroq püskürtme uchun maslahat bilan.[65]

Kabi taniqli himoyachilarni o'z ichiga olgan akademik hamjamiyat H. J. Myuller, Loren Eisli, Klarens Kottam va Frank Egler, umuman olganda, kitobning ilmiy da'volari; tez orada jamoatchilik fikri ham Karsonning yo'lini o'zgartirdi. Kimyo sanoati kampaniyasi natija berdi, chunki ziddiyatlar pestitsidning potentsial xavfliligi to'g'risida jamoatchilik xabardorligini sezilarli darajada oshirdi Silent bahor kitob savdosi. Pestitsiddan foydalanish, ayniqsa, keyin ommaviy muammoga aylandi CBS hisobotlari Maxsus televizor Reychel Karsonning jim bulog'i 1963 yil 3 aprelda efirga uzatilgan. Dasturda Karsonning o'qigan segmentlari bor edi Silent bahor va boshqa bir qator mutaxassislar, asosan tanqidchilar (shu jumladan Uayt-Stivens) bilan suhbatlar; biografning so'zlariga ko'ra Linda Lir, "oq laboratoriya paltosidagi vahshiy ko'zli, baland ovozda doktor Robert Uayt-Stivens bilan yonma-yon turib, Karson uning tanqidchilari ta'kidlagan isterik signalistdan boshqa hech narsa ko'rindi".[76] Taxminan o'n dan o'n besh milliongacha bo'lgan tomoshabinlarning reaktsiyalari juda ijobiy bo'ldi va dastur Kongressda pestitsidlar xavfini ko'rib chiqishga va pestitsidlar to'g'risidagi hisobotni ommaviy ravishda chiqarishga turtki berdi. Prezidentning Ilmiy maslahat qo'mitasi.[77] Nashr qilinganidan bir yilcha vaqt o'tgach, kitobga va Karsonga qilingan hujumlar asosan tezlikni yo'qotdi.[78][79]

So'nggi ommaviy chiqishlaridan birida Karson Prezident oldida guvohlik berdi Jon F. Kennedi Ilmiy maslahat qo'mitasi. Qo'mita 1963 yil 15 mayda o'z hisobotini e'lon qildi va bu asosan Karsonning ilmiy da'volarini qo'llab-quvvatladi.[80] Hisobot chiqarilgandan so'ng, u a Amerika Qo'shma Shtatlari Senati siyosat bo'yicha tavsiyalar berish uchun kichik qo'mita. Garchi Karsonga yuzlab boshqa taklifnomalar kelgan bo'lsa ham, u ularning aksariyatini qabul qila olmadi. Uning sog'lig'i tobora pasayib borar edi, chunki saraton kasalligi radiatsiya terapiyasidan ustun bo'lib, faqat qisqa muddatli remissiya davri bo'lgan. U jismonan qodir bo'lganicha gapirdi, shu bilan birga uning tashqi qiyofasi sezilarli edi Bugungi shou va uning sharafiga o'tkazilgan bir nechta kechki ovqatlarda nutqlar. 1963 yil oxirida u ko'plab mukofot va sharaflarga sazovor bo'ldi Audubon medali (dan Milliy Audubon Jamiyati ), the Cullum geografik medali (dan Amerika Geografik Jamiyati ) ga induksiya Amerika San'at va Xatlar Akademiyasi.[81]

O'lim

Zaiflashdi ko'krak bezi saratoni va uning davolanish rejimi, Karson 1964 yil yanvar oyida nafas olish virusi bilan kasallangan. Uning ahvoli yomonlashdi va fevral oyida shifokorlar uning og'irligini aniqladilar anemiya uning radiatsiya muolajalaridan va mart oyida ular saraton uning jigariga etib borganligini aniqladilar. U a tufayli vafot etdi yurak xuruji 1964 yil 14 aprelda o'z uyida Kumush buloq, Merilend.[1][82][83]

Uning tanasi edi yoqib yuborilgan va Parklawn yodgorlik bog'larida onasining yoniga ko'milgan kullar, Rokvill, Merilend.[84] Keyinchalik uning ba'zi kullari Sautport orolining qirg'og'i bo'ylab, Men shtatidagi Sheepsc Bay ko'rfaziga tarqaldi.

Meros

Karson haykali Museo Rocsen, Nono, Argentina

To'plangan hujjatlar va vafotidan keyingi nashrlar

Karson qo'lyozmalari va qog'ozlarini vasiyat qildi Yel universiteti, yangi zamonaviy qo'riqxonalar imkoniyatlaridan foydalanish Beinecke noyob kitoblari va qo'lyozmalar kutubxonasi. Uning uzoq yillik agenti va adabiy ijrochisi Mari Rodell qariyb ikki yil davomida Karsonning hujjatlari va yozishmalarini tartibga solish va kataloglashtirish bilan shug'ullangan, barcha xatlarni jo'natuvchilariga tarqatgan, shunda faqat har bir muxbir ma'qullagan narsa arxivga topshiriladi.[85]

1965 yilda Rodell Karson inshoni nashr etishni tashkil qilib, kitob sifatida kengayishni maqsad qilgan edi: Hayrat tuyg'usi. The essay, which was combined with photographs by Charlz Pratt and others, exhorts parents to help their children experience the "...lasting pleasures of contact with the natural world ... available to anyone who will place himself under the influence of earth, sea and sky and their amazing life."[86]

In addition to the letters in Always Rachel, in 1998 a volume of Carson's previously unpublished work was published as Lost Woods: The Discovered Writing of Rachel Carson, tahrirlangan Linda Lir. All of Carson's books remain in print.[86]

Grassroots environmentalism and the EPA

Carson's work had a powerful impact on the environmental movement. Silent bahor, in particular, was a rallying point for the fledgling social movement in the 1960s. According to environmental engineer and Carson scholar H. Patricia Hynes, "Silent bahor altered the balance of power in the world. No one since would be able to sell pollution as the necessary underside of progress so easily or uncritically."[87] Carson's work, and the activism it inspired, are at least partly responsible for the chuqur ekologiya movement, and the overall strength of the grassroots environmental movement since the 1960s. It was also influential on the rise of ekofeminizm and on many feminist scientists.[88]

While there remains no evidence that Carson was openly a women's rights activist, her work and its subsequent criticisms have left an iconic legacy for the ecofeminist movement.[8] Attacks on Carson's credibility included criticism of her credentials in which she was labeled an "amateur" and it was said that her writing was too "emotional."[8] Ecofeminist scholars argue that not only was the dissenting rhetoric gendered to paint Carson as hysterical, but was done because her arguments challenged the capitalist production of large agri-business corporations.[8] Others, such as Yaakov Garb, suggest that in addition to not being a women's rights activist, Carson also had no anti-capitalist agenda and that such attacks were unwarranted.[8] Additionally, the way photos of Carson were used to portray her are often questioned because of few representations of her engaging in work typical of a scientist, but instead, of her leisure activities.[8]

Carson's most direct legacy in the environmental movement was the campaign to ban the use of DDT in the United States (and related efforts to ban or limit its use throughout the world). Though environmental concerns about DDT had been considered by government agencies as early as Carson's testimony before the President's Science Advisory Committee, the 1967 formation of the Atrof muhitni muhofaza qilish jamg'armasi was the first major milestone in the campaign against DDT. The organization brought lawsuits against the government to "establish a citizen's right to a clean environment," and the arguments employed against DDT largely mirrored Carson's. By 1972, the Environmental Defense Fund and other activist groups had succeeded in securing a phase-out of DDT use in the United States (except in emergency cases).[89]

Ning yaratilishi Atrof muhitni muhofaza qilish agentligi (EPA) by the Nikson ma'muriyati in 1970 addressed another concern that Carson had brought to light. Until then, the same agency (the USDA) was responsible both for regulating pesticides and promoting the concerns of the agriculture industry; Carson saw this as a manfaatlar to'qnashuvi, since the agency was not responsible for effects on wildlife or other environmental concerns beyond farm policy. Fifteen years after its creation, one journalist described the EPA as "the extended shadow of Silent bahor." Much of the agency's early work, such as enforcing the 1972 Federal insektitsid, qo'ziqorin va rodentitsid to'g'risidagi qonun, was directly related to Carson's work.[90]

In the 1980s, the policies of the Reygan ma'muriyati emphasized economic growth, rolling back many of the environmental policies adopted in response to Carson and her work.[91]

Vafotidan keyingi taqdirlash

The Reychel Karson ko'prigi in Pittsburgh, mid-1999

A variety of groups ranging from government institutions to environmental and conservation organizations to scholarly societies have celebrated Carson's life and work since her death. Perhaps most significantly, on June 9, 1980, Carson was awarded the Prezidentning Ozodlik medali, the highest civilian honor in the United States. A 17¢ Buyuk amerikaliklar seriyasi pochta markasi was issued in her honor the following year; several other countries have since issued Carson postage as well.[92] In 1973, Carson was inducted into the Milliy ayollar shon-sharaf zali.[93]

The Kaliforniya universiteti, Santa-Kruz, named one of its colleges (formerly known as College Eight) to Reychel Karson kolleji 2016 yilda.[94] Rachel Carson College is the first college at the University to bear a woman's name.

Myunxenniki Reychel Karson atrof-muhit va jamiyat markazi was founded in 2009. An international, interdisciplinary center for research and education in the environmental humanities and social sciences, it was established as a joint initiative of Munich's Ludwig-Maximilians-Universität and the Deutsches Museum, with the support of the German Federal Ministry of Education and Research.

Carson's birthplace and childhood home in Springdeyl, Pensilvaniya, endi Reychel Karson uy-joy, bo'ldi a Tarixiy joylarning milliy reestri sayt va notijorat tashkilot Rachel Carson Homestead Association was created in 1975 to manage it.[95] U uy yilda Kolesvill, Merilend u qaerda yozgan Silent bahor a deb nomlangan Milliy tarixiy yo'nalish 1991 yilda.[96] Yaqin Pitsburg, a 35.7 miles (57 km) hiking trail, called the Reychel Karson Trail and maintained by the Rachel Carson Trails Conservancy, was dedicated to Carson in 1975.[97] A Pittsburgh bridge was also renamed in Carson's honor as the Reychel Karson ko'prigi.[98] The Pensilvaniya atrof-muhitni muhofaza qilish boshqarmasi State Office Building in Harrisburg uning sharafiga nomlangan. In boshlang'ich maktablari Gaithersburg, Mergend shtatidagi Montgomeri okrugi,[99] Sammamish, Vashington[100] va San-Xose, Kaliforniya[101] were named in her honor, as were middle schools in Beaverton, Oregon[102] va Xerndon, Virjiniya[103] (Rachel Carson Middle School ), and a high school in Bruklin, Nyu-York.[104]

The Reychel Karsonning haykali in Woods Hole, May 2016

Two research vessels have sailed in the United States bearing the name R/V Reychel Karson. One is on the G'arbiy Sohil, tegishli Monterey ko'rfazidagi akvarium tadqiqot instituti (MBARI),[105] and the other is on sharqiy sohil, operated by the University of Maryland Center for Environmental Science. Another vessel of the name, now scrapped, was a former naval vessel obtained and converted by the United States EPA. it operated on the Great Lakes. The Florida Keys National Marine Sanctuary also operates a mooring buoy maintenance vessel named the Rachel Carson.[106]

The ceremonial auditorium on the third floor of EPA headquarters, the Uilyam Jefferson Klintonning Federal binosi, is named after Rachel Carson. The Rachel Carson Room is close to the EPA Administrator's office and has been the site of numerous important announcements, including the Clean Air Interstate Rule.[107]

Bir qator tabiatni muhofaza qilish zonalari have been named for Carson as well. Between 1964 and 1990, 650 acres (263 ha) near Brukevil yilda Mergend shtatidagi Montgomeri okrugi were acquired and set aside as the Rachel Carson Conservation Park, administered by the Merilend-National Capital Park va rejalashtirish komissiyasi.[108] In 1969, the Coastal Maine National Wildlife Refuge became the Reychel Karson milliy yovvoyi tabiat muhofazasi; expansions will bring the size of the refuge to about 9,125 acres (3,693 ha).[109] 1985 yilda, Shimoliy Karolina uning biriga o'zgartirildi daryo suvi reserves in honor of Carson, in Bofort.[110][111]

Carson is also a frequent namesake for prizes awarded by philanthropic, educational and scholarly institutions. The Reychel Karson mukofoti, yilda tashkil etilgan Stavanger, Norvegiya in 1991, is awarded to women who have made a contribution in the field of environmental protection.[112] The Amerika atrof-muhit tarixi bo'yicha jamiyat has awarded the Rachel Carson Prize for Best Dissertation since 1993.[113] 1998 yildan beri Fanlarni ijtimoiy tadqiqotlar jamiyati has awarded an annual Rachel Carson Book Prize for "a book length work of social or political relevance in the area of science and technology studies."[114] The Ekologik jurnalistlar jamiyati gives an annual award and two honourable mentions for books on environmental issues in Carson's name, such as was awarded to Djo Roman "s Listed: Dispatches from America's Endangered Species Act[115] 2012 yilda.[116]

The Reychel Karson haykaltaroshlik Massachusets shtatidagi Vuds-Xol was unveiled on July 14, 2013.[117] Google created a Google Doodle for Carson's 107th birthday on May 27, 2014.[118] Carson was featured during the "HerStory" video tribute to notable women on U2 2017 yil 30-yilligi uchun gastrol safari Joshua daraxti during a performance of "Ultraviolet (Light My Way)"[119] from the band's 1991 album Achtung chaqalog'i.

Centennial events

Tashqi video
video belgisi Panel discussion on Rachel Carson's centennial with Roland Clement, Annick Smith, Stewart Udall, and Edward O. Wilson, June 2, 2007, C-SPAN
The celebration of the 100th anniversary of Carson's birth in Springdeyl, Pensilvaniya

The centennial of Carson's birth occurred in 2007. On Yer kuni (22 aprel), Courage for the Earth: Writers, Scientists, and Activists Celebrate the Life and Writing of Rachel Carson was released as "a centennial appreciation of Rachel Carson's brave life and transformative writing." It contained thirteen essays by environmental writers and scientists.[120] Demokrat senator Benjamin L. Kardin ning Merilend had intended to submit a resolution celebrating Carson for her "legacy of scientific rigor coupled with poetic sensibility" on the 100th anniversary of her birth. The resolution was blocked by Republican Senator Tom Koburn ning Oklaxoma,[121] who said that "The junk science and stigma surrounding DDT—the cheapest and most effective insecticide on the planet—have finally been jettisoned."[122] The Rachel Carson Homestead Association held a May 27 birthday party and sustainable feast at her birthplace and home in Springdeyl, Pensilvaniya, and the first Rachel Carson Legacy Conference in Pittsburgh with E. O. Uilson asosiy ma'ruzachi sifatida. Both Rachel's Sustainable Feast and the conference continue as annual events.

Also in 2007 American author Ginger Wadsworth wrote a biography of Carson.[123][124]

Asarlar ro'yxati

  • Dengiz shamoli ostida, 1941, Simon & Schuster, Penguin Group, 1996, ISBN  0-14-025380-7
  • "Fishes of the Middle West" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1943 yil.
  • "Fish and Shellfish of the Middle Atlantic Coast" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1945 yil.
  • "Chincoteague: A National Wildlife Refuge" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1947 yil.
  • "Mattamuskeet: A National Wildlife Refuge" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1947 yil.
  • "Parker River: A National Wildlife Refuge" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1947 yil.
  • "Bear River: A National Wildlife Refuge" (PDF). Amerika Qo'shma Shtatlari hukumatining bosmaxonasi. 1950 yil. (with Vanez T. Wilson)
  • Bizning atrofimizdagi dengiz, Oxford University Press, 1951; Oxford University Press, 1991, ISBN  0-19-506997-8
  • Dengiz qirg'og'i, Houghton Mifflin 1955; Mariner Books, 1998, ISBN  0-395-92496-0
  • Silent bahor, Houghton Mifflin, 1962; Mariner Books, 2002, ISBN  0-618-24906-0
    • Silent bahor initially appeared serialized in three parts in the June 16, June 23, and June 30, 1962 issues of Nyu-Yorker jurnal
  • Hayrat tuyg'usi, 1965, HarperCollins, 1998: ISBN  0-06-757520-X vafotidan keyin nashr etilgan
  • Always, Rachel: The Letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman 1952–1964 An Intimate Portrait of a Remarkable Friendship, Beacon Press, 1995, ISBN  0-8070-7010-6 edited by Martha Freeman (granddaughter of Dorothy Freeman)
  • Lost Woods: The Discovered Writing of Rachel Carson, Beacon Press, 1998, ISBN  0-8070-8547-2
  • Bedrok: Yozuvchilar geologiya mo''jizalari haqida, edited by Lauret E. Savoy, Eldrij M. Mur, and Judith E. Moores, Trinity universiteti matbuoti, 2006, ISBN  1-59534-022-X

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b "Rachel Carson biography". Women In History. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 avgustda. Olingan 13 avgust 2012.
  2. ^ a b "National Book Awards—1952". Milliy kitob fondi. 2012 yil 19 martda olingan.
    (With acceptance speech by Carson and essay by Nil Bolduin from the Awards 50-year anniversary publications.)
  3. ^ a b v d Pol, Jon (2013) "Reychel Karson maktublari va jim bahorni yaratish", Sage Open, 3(July): 1–12. doi:10.1177/2158244013494861
  4. ^ "Maine Women Writers Collection—Research—Featured Writers—Rachel L. Carson Collection, 1946–1964". Yangi Angliya universiteti. Olingan 2014-08-04.
  5. ^ Lear, 7–24
  6. ^ "Reychel Karson". AQSh baliq va yovvoyi tabiatni muhofaza qilish xizmati. Olingan 23 aprel 2014.
  7. ^ Lear 1997, pp. 27–62
  8. ^ a b v d e f Smith, Michael (Autumn 2011). ""Silence, Miss Carson!" Science, Gender, and the Reception of "Silent Spring"". Feministik tadqiqotlar. 27 (3): 733–752. doi:10.2307/3178817. JSTOR  3178817.
  9. ^ Lear 1997, pp. 63–79
  10. ^ Lear 1997, 79-82-betlar
  11. ^ Lear 1997, 82-85-betlar
  12. ^ Lear 1997, pp. 85–113
  13. ^ Lear 1997, pp. 114–20
  14. ^ Lear 1997, pp. 121–60
  15. ^ Lear 1997, 163-64 betlar.
    • An apocryphal story holds that the book was rejected by over twenty publishers before Oxford University Press. In fact, it may have only been sent to one other publisher before being accepted, though Rodell and Carson worked extensively to place chapters and excerpts in periodicals.
  16. ^ Lear 1997, pp. 164–241
  17. ^ Lear 1997, pp. 206–34
  18. ^ Lear 1997, pp. 215–16, 238–39. Quotation from a letter to Carson's film agent Shirley Collier, November 9, 1952. Quoted in Lear, p. 239.
  19. ^ Lear 1997, 239-40 betlar
  20. ^ Lear 1997, p. 248
  21. ^ Lear 1997, pp. 243–88
  22. ^ Montefiore, Janet (2001). "'The fact that possesses my imagination': Rachel Carson, Science and Writing". Ayollar: madaniy sharh. 12 (1): 48. doi:10.1080/09574040110034110.
  23. ^ Lear 1997, pp. 255–56
  24. ^ Gornick, Vivian (2013-02-19). "A Deliberate Pace: On Rachel Carson". ISSN  0027-8378. Olingan 2019-08-05.
  25. ^ Lepore, Jill (2018-03-19). "Reychel Karsonni eslashning to'g'ri usuli". ISSN  0028-792X. Olingan 2019-08-05.
  26. ^ Popova, Maria (2017-01-13). "Rachel Carson's Touching Farewell to Her Dearest Friend and Beloved". Miya tanlovi. Olingan 2019-08-05.
  27. ^ "Year 135 – 1995: Always, Rachel: The Letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman, 1952-1964 | 150 Years in the Stacks". Olingan 2019-08-05.
  28. ^ Carson, Rachel; Freeman, Dorothy; Freeman, Martha E. (1994). Always, Rachel: The letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman, 1952-1964. Boston: Beacon Press. XVI bet.
  29. ^ Tjossem, Sarah F. (1995). "Sharh Always Rachel: The Letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman, 1952–1964". Isis. 86 (4): 687–88. doi:10.1086/357392. quoting from: Heilbrun, Carolyn (1988). Ayollar hayotini yozish. Ballantin. p. 108. ISBN  0-345-36256-X.
  30. ^ Lear 1997, pp. 482–483
  31. ^ Lear 1997, pp. 223–44
  32. ^ Lear 1997, pp. 261–76
  33. ^ Lear 1997, 276-300 betlar
  34. ^ Lear 1997, pp. 305–13
  35. ^ McLaughlin, Dorothy. "Fooling with Nature: Silent bahor Qayta ko'rib chiqildi ". Frontline. PBS. Olingan 24 avgust, 2010.
  36. ^ Josie Glausiusz. (2007), Better Planet: Can A Maligned Pesticide Save Lives? Jurnalni kashf eting. p. 34
  37. ^ Conis, Elena (2017). "Beyond Silent Spring: An Alternate History of DDT". Distillashlar. 2 (4): 16–23. Olingan 20 mart 2018.
  38. ^ "Reychel Karson". Fan tarixi instituti. Olingan 20 mart 2018.
  39. ^ "Reychel Karson". Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi on 2001-03-20. Olingan 13 avgust 2012.
  40. ^ ASIN: B00600Z7O8
  41. ^ "Legacy of Rachel Carson's Silent Spring". Milliy tarixiy kimyoviy belgilar. Amerika kimyo jamiyati. 2012 yil. Olingan 12 iyul, 2014.
  42. ^ Fay, S. (January 30, 2008). "Marjorie Spock". Amerikalik Ellsvort: 7.
  43. ^ Greene, Jennifer (February 2008). "Obituary for Marjorie Spock" (PDF). Newsletter of the Portland Branch of Anthroposophical Society in Portland, Oregon. 4 (2): 7. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2015 yil 29 avgustda. Olingan 29 avgust 2015.
  44. ^ Lear 1997, pp. 312–17
  45. ^ Lear 1997, pp. 317–27
  46. ^ Lear 1997, pp. 327–36
  47. ^ Carson, R. (1958c). MS typewritten letter: Dear Miss Spock; 12/8/1958. New Haven, CT: Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library.
  48. ^ Paull, John. "The Rachel Carson Letters and the Making of Silent Spring." Sage Open 3, no. 3 (2013) doi:10.1177/2158244013494861.
  49. ^ Carson, R. (1958f). MS typewritten letter: Dear Mrs. Spock; 26/3/1958 (1 p.). New Haven, CT: Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library.
  50. ^ Lear 1997, pp. 342–46
  51. ^ Lear 1997, pp. 358–61
  52. ^ Lear 1997, pp. 355–58
  53. ^ Lear 1997, pp. 360–68
  54. ^ Lear 1997, 372-73-betlar. The photo essay, Dengiz, yilda nashr etilgan Jons Xopkins jurnali, May/June 1961; Carson provided the captions for Hartmann's photographs.
  55. ^ Lear 1997, pp. 376–77
  56. ^ Koehn, Nancy (3 October 2017). Forged in crisis : the power of courageous leadership in turbulent times (First Scribner hardcoverition ed.). p. 416. ISBN  9781501174445.
  57. ^ Lear 1997, pp. 375, 377–78, 386–87, 389
  58. ^ Lear 1997, pp. 390–97
  59. ^ Lytle 2007, pp. 166–76
  60. ^ Lytle 2007, pp. 166–72
  61. ^ Karson 1962 yil, p. 225
  62. ^ Lytle 2007, pp. 169, 173
  63. ^ Karson 1962 yil, p. 266
  64. ^ Karson 1962 yil, p. 267
  65. ^ a b Karson 1962 yil, p. 275
  66. ^ Lear 1997, 397-400 betlar
  67. ^ Lear 1997, pp. 375, 377, 400–07. Douglas's dissenting opinion on the rejection of the case, Robert Cushman Murphy et al., v. Butler et al., from the Second Circuit Court of Appeals, is from March 28, 1960.
  68. ^ Lear 1997, 407-08 betlar. Quotation (p. 408) from a June 13, 1962, letter from Carson to Dorothy Freeman.
  69. ^ Lear 1997, pp. 409–13
  70. ^ Lear 1997, pp. 412–20
  71. ^ Lear 1997, pp. 433–34
  72. ^ Fooling with nature: special reports: Silent Spring revisited:. 2007 yil 23 sentyabrda olingan.
  73. ^ Iqtibos qilingan Lear 1997, p. 434
  74. ^ Lear 1997, 429-30 betlar. Benson's supposed comments were widely repeated at the time, but have not been directly confirmed.
  75. ^ Merfi 2005 yil, p. 9
  76. ^ Lear 1997, pp. 437–49; quotation from 449.
  77. ^ Lear 1997, pp. 449–50
  78. ^ The Time 100: Scientists and Thinkers, accessed September 23, 2007
  79. ^ Lear 1997, p. 461
  80. ^ "2003 National Women's History Month Honorees: Rachel Carlson". Arxivlandi asl nusxasi 2005-12-08 kunlari. Olingan 2014-03-13.. 2007 yil 23 sentyabrda olingan.
  81. ^ Lear 1997, pp. 451–61, 469–73
  82. ^ Karson, Reychel (2010 yil nashr). Britannica entsiklopediyasi. 2010 yil. in full Rachel Louise Carson born May 27, 1907, Springdale, Pa., U.S. died April 14, 1964, Silver Spring, Md.
  83. ^ Lear 1997, pp. 476–80
  84. ^ Uilson, Skott. Dam olish joylari: 14000 dan ortiq taniqli odamlarning dafn etilgan joylari, 3d ed.: 2 (Kindle Locations 7513-7514). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition.
  85. ^ Lear 1997, pp. 467–58, 477, 482–83 See also the Beinecke finding aid for the Rachel Carson Papers.
  86. ^ a b Murphy, 25; quotations from Hayrat tuyg'usi, 95. The essay was originally published in 1956 in Ayolning uy do'sti.
  87. ^ Hynes 1989, p. 3
  88. ^ Hynes 1989, 8-9 betlar
  89. ^ Hynes 1989, 46-47 betlar
  90. ^ Hynes 1989, pp. 47–48, 148–63
  91. ^ Lytle 2007, pp. 217–20; Jeffrey K. Stine, "Natural Resources and Environmental Policy" in The Reagan Presidency: Pragmatic Conservatism and Its Legacies, edited by W. Elliott Browlee and Hugh Davis Graham. Lourens, KS: Kanzas universiteti nashri, 2003 y. ISBN  0-7006-1268-8
  92. ^ Marshall Is 2000, Palau 1998 Arxivlandi 2011-07-16 da Orqaga qaytish mashinasi, Zambia 2000 Arxivlandi 2011-07-16 da Orqaga qaytish mashinasi
  93. ^ National Women's Hall of Fame, Rachel Carson
  94. ^ "College Eight becomes Rachel Carson College using a gift from the Helen and Will Webster Foundation". Santa Kruz. 2016 yil 15 sentyabr.
  95. ^ Reychel Karson uy-joy. 2007 yil 7 sentyabrda olingan.
  96. ^ "Merilend tarixiy ishonchi". National Register of Historic Places: Properties in Montgomery County. Merilend tarixiy ishonchi. 2008 yil 8-iyun.
  97. ^ Reychel Karson Trail. Qabul qilingan 2007 yil 26 sentyabr.
  98. ^ Jerome L. Sherman, "Environmentalist Rachel Carson's legacy remembered on Earth Day", Pitsburg Post-Gazette, April 23, 2006. Retrieved September 23, 2007.
  99. ^ Reychel Karson boshlang'ich maktabi. Qabul qilingan 2008 yil 22 fevral.
  100. ^ Reychel Karson boshlang'ich filmi Arxivlandi 2011-08-09 da Orqaga qaytish mashinasi . Qabul qilingan 15 iyun 2011 yil.
  101. ^ [1].Retrieved 5 October 2012
  102. ^ [2]. Qabul qilingan 5 oktyabr 2012 yil
  103. ^ Rachel Carson Middle School. Qabul qilingan 2008 yil 28 fevral.
  104. ^ [3]. Qabul qilingan 5 oktyabr 2012 yil
  105. ^ "Vessels and Vehicles—R/V Reychel Karson". Monterey ko'rfazidagi akvarium tadqiqot instituti. Olingan 29 dekabr 2016.
  106. ^ Florida Keys National Marine Sanctuary (February 2005). "Appendix 19 Florida Keys National Marine Sanctuary Management Plan" (PDF). Florida atrof-muhitni muhofaza qilish boshqarmasi. Olingan 20 mart 2017.
  107. ^ CAIR News Advisory. 2009 yil 18-avgustda olingan.
  108. ^ "Reychel Karsonni muhofaza qilish parki". Montgomeri bog'lari. Montgomery County (Md.) Department of Parks. Olingan 10 sentyabr 2017.
  109. ^ Reychel Karson milliy yovvoyi tabiat muhofazasi. Qabul qilingan 2007 yil 11 sentyabr.
  110. ^ Rachel Carson Estuarine Research Reserve Arxivlandi 2008-05-09 da Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 2007 yil 12 oktyabr.
  111. ^ "N. C. Coastal Reserve and National Estuarine Research Reserve". N.C. Department of Environment and Natural Resources. Olingan 29 avgust 2015.
  112. ^ "Reychel Karson mukofoti nima?". Reychel Karson-prisen. Olingan 15 mart, 2010.
  113. ^ Award Recipients—American Society for Environmental History. 2015 yil 14-fevralda olingan.
  114. ^ Rachel Carson Book Prize, 4S. Qabul qilingan 2007 yil 11 sentyabr.
  115. ^ Roman, Joe (2011). Listed: Dispatches from America's Endangered Species Act. Garvard universiteti matbuoti. ISBN  9780674061279.
  116. ^ "Winners: SEJ 11th Annual Awards for Reporting on the Environment". Ekologik jurnalistlar jamiyati. 2012 yil 17 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2017-08-24 da. Olingan 15 iyul, 2017.
  117. ^ Shanklin, Radford (2013). "Reychel Karson yodgorligi". Kimyoviy va muhandislik yangiliklari. Amerika kimyo jamiyati. 91 (36): 8–9.
  118. ^ Cavna, Michael (May 27, 2014). "RACHEL LOUISE CARSON: Google lets fly a Doodle true to 'Silent Spring' writer's nature". Vashington Post. Olingan 28 may, 2014.
  119. ^ Sams., Initial design & architecture by Carl Uebelhart. Aaronning keyingi rivojlanishi. "u2songs - The Women of Ultra Violet: Light My (Mysterious) Ways: Leg 1 -". www.u2songs.com.
  120. ^ Houghton Mifflin Trade and Reference Division, Courage for the Earth ma'lumotni chiqarish Arxivlandi 2007-09-29 da Orqaga qaytish mashinasi. 2007 yil 23 sentyabrda olingan.
  121. ^ David A. Fahrenthold (May 23, 2007). "Bill to honor Rachel Carson Blocked". Vashington Post.
  122. ^ Stephen Moore (September 19, 2006). "Doctor Tom's DDT Victory". The Wall Street Journal. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 30 mayda.
  123. ^ Susan M. Tierney (1 November 2007). 2008 yil uchun bolalar yozuvchilari uchun qo'llanma. Yozuvchi instituti nashrlari. ISBN  978-1-889715-38-4.
  124. ^ "Yosh kitobxonlarning (talab qilinmaydigan) yozgi kitoblari ro'yxati". Boston Globe.

Asarlar keltirilgan

Tashqi video
video belgisi Presentation by Linda Lear on Reychel Karson: Tabiat guvohi, October 2, 1997, C-SPAN

Qo'shimcha o'qish

Tashqi video
video belgisi Presentation by William Souder on On a Farther Shore, 2012 yil 3 oktyabr, C-SPAN
Kutubxona resurslari haqida
Reychel Karson
By Rachel Carson

Tashqi havolalar

Carson-related organizations