Betti Ford - Betty Ford

Betti Ford
Betti Ford, rasmiy Oq uyning fotosurati, 1974.jpg
Amerika Qo'shma Shtatlarining birinchi xonimi
Rolda
1974 yil 9 avgust - 1977 yil 20 yanvar
PrezidentJerald Ford
OldingiPat Nikson
MuvaffaqiyatliRosalynn Karter
Amerika Qo'shma Shtatlarining ikkinchi xonimi
Rolda
1973 yil 6 dekabr - 1974 yil 9 avgust
Vitse prezidentJerald Ford
OldingiJudi Agnyu (1973 yil oktyabr)
MuvaffaqiyatliBaxtli Rokfeller (1974 yil dekabr)
1-raisi Betti Ford markazi
Ofisda
1982 yil 4 oktyabr - 2005 yil 25 yanvar[1]
OldingiLavozim belgilandi
MuvaffaqiyatliSyuzan Ford
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Elizabeth Anne Bloomer

(1918-04-08)1918 yil 8-aprel
Chikago, Illinoys, AQSh
O'ldi2011 yil 8-iyul(2011-07-08) (93 yosh)
Rancho Mirage, Kaliforniya, BIZ.
Dam olish joyiJerald R. Ford prezidentlik muzeyi
Siyosiy partiyaRespublika
Turmush o'rtoqlar
Uilyam Uorren
​
​
(m. 1942; div 1947)​

​
​
(m. 1948 yil; 2006 yilda vafot etgan)​
Bolalar
Imzo

Elizabeth Anne Ford (nee Bloomer; avval Uorren;[2] 1918 yil 8 aprel - 2011 yil 8 iyul) edi Amerika Qo'shma Shtatlarining birinchi xonimi 1974 yildan 1977 yilgacha, Prezidentning rafiqasi sifatida Jerald Ford. Birinchi xonim sifatida u ijtimoiy siyosatda faol qatnashgan va siyosiy jihatdan faol prezidentning turmush o'rtog'i sifatida o'rnak bo'lgan.[3] Ford shuningdek sifatida xizmat qilgan Amerika Qo'shma Shtatlarining ikkinchi xonimi 1973 yildan 1974 yilgacha.

Erining butun prezidentlik davrida u ba'zi konservativlarning qarshiliklariga qaramay, yuqori reyting ko'rsatkichlarini saqlab qoldi Respublikachilar uning ijtimoiy masalalar bo'yicha mo''tadil va liberal pozitsiyalariga qarshi chiqqan. Ford 1974 yildan keyin ko'krak bezi saratoni to'g'risida xabardorlikni oshirganligi bilan ajralib turardi mastektomiya. Bundan tashqari, u qizg'in tarafdor edi Teng huquqlarga o'zgartirish (ERA). Ning tarafdori sifatida abort qilish huquqlari va etakchi ayollar huquqlari harakati, u tarixdagi eng samimiy birinchi xonimlardan biri sifatida shuhrat qozondi, shu bilan birga vaqtning har bir tugmachasi masalasiga izoh berdi. feminizm, teng ish haqi, Teng huquqlarga o'zgartirish, jinsiy aloqa, giyohvand moddalar, abort va qurolni boshqarish. U shuningdek, xabardorlikni oshirdi giyohvandlik 1970-yillarda u o'zining uzoq yillik jangini e'lon qildi alkogolizm va giyohvand moddalarni suiiste'mol qilish, buni amalga oshirgan birinchi xonim bo'lish.

Oq Uydan keyin u ERA uchun lobbi qilishni davom ettirdi va feministik harakatlarda faol qoldi. U asoschisi bo'lgan va direktorlar kengashining birinchi raisi bo'lib ishlagan Betti Ford markazi giyohvandlik va giyohvandlik uchun. U mukofotga sazovor bo'ldi Kongressning oltin medali (1998 yil 21 oktyabrda eri bilan birgalikda taqdimot) va Prezidentning Ozodlik medali (tomonidan taqdim etilgan 1991 yil Jorj H. V. Bush ).

Dastlabki hayot va martaba

Betti Bloomer 18 yoshida, 1936 yil

Ford 1918 yilda Elizabeth Anne Bloomerda tug'ilgan Chikago, Illinoys, Hortensening uchinchi farzandi va yagona qizi (nee Neahr; 1884 - 1948) va Uilyam Stivenson Bloomer, ser (1874 - 1934), Royal Rubber Co.[4] U bolaligida Betti deb nomlangan.

Hortense va Uilyam 1904 yil 9-noyabrda Chikagoda turmush qurishdi. Bettining ikkita akasi Robert (1971 yilda vafot etgan) va kichik Uilyam edi Denver, Kolorado, u o'sgan Grand Rapids, Michigan, u qaerda bitirgan Markaziy o'rta maktab.[5]

11 yoshida u kiyimlarni modellashtirishni boshladi va bolalar kabi mashhur raqslarni o'rgatishni boshladi foxtrot, vals va katta olma, izidan pul topish uchun 1929 yildagi Wall Street halokati. U bolalar bilan ishlagan nogironlik nogiron bolalar uchun bepul yotoq uyida. U Calla Travis Dance Studio-da raqs bo'yicha o'qigan va uni 1935 yilda tugatgan.[4][6]

Bloomer 16 yoshida otasi vafot etdi uglerod oksididan zaharlanish garaj eshiklari ochiq bo'lishiga qaramay, ularning mashinasi ostida ishlayotganda oilaning garajida.[7][8] U 60 yoshga to'lishidan bir kun oldin vafot etdi.[4]

1936 yilda, maktabni tugatgandan so'ng, Bloomer Nyu-York shahrida raqs bo'yicha o'qishni davom ettirishni taklif qildi, ammo onasi rad etdi.[nega? ] U buning o'rniga Bennington raqs maktabi yilda Bennington, Vermont, ikki yoz davomida u direktor ostida o'qigan Marta tepaligi xoreograflar bilan Marta Grem va Hanya Xolm. Talaba sifatida Grem tomonidan qabul qilinganidan so'ng, Bloomer Nyu-York shahriga ko'chib o'tdi Manxetten "s "Chelsi" Turar joy dahasi; u moda modeli sifatida ishlagan Jon Robert Pauers uning raqs o'qishini moliyalashtirish uchun qat'iy. U Gremning yordamchi truppasiga qo'shildi va oxir-oqibat kompaniya da Karnegi Xoll Nyu-York shahrida.[4]

Bloomerning onasi uning karerasini ta'qib qilishiga qarshi edi va u uyiga qaytishini talab qildi va murosaga kelishgan holda, ular Bloomerning olti oyga uyiga qaytishiga va agar u hali ham o'sha vaqt oxirida Nyu-Yorkka qaytmoqchi bo'lsa. , onasi bundan keyin norozilik bildirmaydi. Bloomer o'z hayotiga Grand Rapidsda sho'ng'idi va Nyu-Yorkka qaytmadi. Uning onasi, oilaviy do'sti va qo'shnisi Artur Meys Gudvin bilan yana turmush qurgan va Bloomer ular bilan birga yashagan. U moda koordinatorining yordamchisi sifatida ish topdi Gerpolsgeymer, mahalliy Do'kon. Shuningdek, u o'zining shaxsiy raqs guruhini tashkil qildi va Grand Rapids-ning turli joylarida raqsdan dars berdi.[4]

Nikoh va oila

Betti va Jerald Ford 1948 yil to'y kuni

1942 yilda Elizabeth Blyumer Uilyam G. Uorrenga uylandi,[5] u otasi uchun sug'urta savdosida ishlagan va u 12 yoshidan beri tanish bo'lgan Uilyam Uorren turmush qurganlaridan ko'p o'tmay boshqa kompaniya uchun sug'urta sotishni boshladi. Keyinchalik u Continental Can Co-da, keyin esa Widdicomb Furniture-da ishlagan. Uning ishi tufayli er-xotin tez-tez ko'chib ketishdi. Bir vaqtning o'zida ular yashagan Toledo (Ogayo shtati), bu erda Elizabeth uni do'konida ishlagan Lasalle & Koch namoyishchi sifatida, model va sotuvchi ayol bo'lishni o'z ichiga olgan ish. U muzlatilgan oziq-ovqat kompaniyasida ishlab chiqarish liniyasida ishlagan Fulton, Nyu-York. Grand Rapids-ga qaytib kelgach, u yana Gerpolsheimerda ishladi, bu safargi kabi The moda koordinatori.[9] Uorren an alkogolli va sog'lig'i yomon. Betti ajrashishga ariza berishga qaror qilgandan so'ng, u a koma. U yana ikki yil davomida oilasi uyida, sog'ayish paytida unga g'amxo'rlik qildi. U pastki qavat enagasi bo'lganida, u yuqori qavatda qoldi. U sog'ayib ketgandan so'ng, 1947 yil 22 sentyabrda ajrashishdi.[4]

1948 yil 15 oktyabrda Yelizaveta turmushga chiqdi Jerald Ford, advokat va Ikkinchi jahon urushi qatnashchisi, Greysda Yepiskop cherkovi, Grand Rapidsda. Keyinchalik Jerald Ford o'zining a'zosi sifatida o'n uch davrdan birinchisi bo'lishi uchun tashviqot olib borgan AQSh Vakillar palatasi. Siyosat uchun birinchi tuzatishlarda u undan to'yni saylovlar oldidan biroz oldinroq qoldirishini so'radi, chunki The New York Times "Jerri Kongressga da'vogar edi va saylovchilar uning ajrashgan sobiq raqqosaga uylanishiga qanday qarashlari mumkinligiga ishonchlari komil emas edi".[4][10]

Betti Ford (chapdan uchinchi) va uning oilasi 1974 yilda Oq uyda

Jerald va Elizabeth Fordning to'rtta farzandi bor edi: Maykl Jerald Ford (1950 yilda tug'ilgan), Jon Gardner Ford (laqabli Jek; 1952 yilda tug'ilgan), Stiven Meigs Ford (1956 yilda tug'ilgan) va Syuzan Elizabeth Ford (1957 yilda tug'ilgan).[11] Betti Ford hech qachon tarbiya va jazo bilan kurashishning yaxshiroq, konstruktiv usullari borligiga ishonib, bolalarini urmagan yoki urmagan.[12]

Fordlar ko'chib o'tishdi Virjiniya Vashington shaharchasi va u erda yigirma besh yil yashagan. Jerald Ford uyning eng yuqori darajadagi respublikachisiga aylandi. Keyin Spiro Agnew 1973 yilda vitse-prezident lavozimidan iste'foga chiqdi, Prezident Richard Nikson Jerald Fordni ushbu lavozimga tayinladi. 1974 yilda Nikson iste'foga chiqqandan keyin u prezidentlik lavozimini egalladi Votergeyt bilan bog'liq janjal.[13]

Jerald vafotidan 58 yil oldin turmush qurgan Fordlar Qo'shma Shtatlar tarixidagi eng ochiq-oydin mehr-muhabbatli birinchi juftliklar qatoriga kirgan. Ularning ikkalasi ham o'zaro sevgi va teng hurmat qilishdan uyalishmagan va ular kuchli shaxsiy va siyosiy sheriklikka ega ekanliklari ma'lum bo'lgan.[14]

Amerika Qo'shma Shtatlarining birinchi xonimi

Milliy ta'sir va samimiylik

Vitse prezident Jerald Ford bosh adliya tomonidan AQShning 38-prezidenti sifatida qasamyod qildi Uorren Burger ichida Sharqiy xona da oq uy Betti Ford nazarida.

Jurnalistlar Fordning qanday birinchi xonim bo'lishini qiziqtirgan edilar, chunki ular avvalgisini o'ylaganlaridek, Pat Nikson, bitta muxbir ta'kidlaganidek, "tarixdagi eng intizomli, tarkib topgan birinchi xonim" bo'lish.[15] Fikricha The New York Times va bir nechta prezident tarixchilari, "Ford xonimning Amerika madaniyatiga ta'siri 896 kun xizmat qilgan eriga qaraganda ancha kengroq va uzoqroq bo'lishi mumkin, uning aksariyati prezident lavozimining qadr-qimmatini tiklashga sarflangan".[16]

Shtaynxauer The New York Times Fordni "madaniy va siyosiy davrlarning mahsuli va ramzi" deb ta'riflagan zarba Oq uyning yo'laklari bo'ylab raqsga tushish, a kayfiyat rishtasi, u bilan suhbatlashish CB radiosi Birinchi Mama dastasi bilan - ayollarning teng huquqliligi uchun qizg'in bahs yuritadigan uy bekasi, giyohvand moddalar, abort va nikohgacha jinsiy aloqalarni baland ovozda va afsuslanmasdan gapirgan to'rt farzandning onasi. "[17] 1975 yilda, bilan suhbatda Makkolniki, Fordning so'zlariga ko'ra, undan faqat hamma narsa haqida so'rashgan, faqat u va prezidentning qanchalik tez-tez jinsiy aloqada bo'lishganidan tashqari. "Agar ular mendan men ularga aytgan bo'lar edim", dedi u va "iloji boricha tez-tez" deb javob berishini aytdi.[8]

Gerald va Betti Ford prezidentlik limuzinida, 1974 y
Fordlar Qirolichani qabul qilishadi Yelizaveta II va uning eri Edinburg gersogi ichida Prezidentning ovqat xonasi 1976 yil davomida davlat tashrifi.

U foydalari haqida ochiq gapirdi psixiatrik davolash va haqida tushunarli tarzda gaplashdi marixuana foydalanish va nikohgacha jinsiy aloqa. Yangi birinchi xonim televidenie orqali Oq uyga safari chog'ida u va Prezident bir to'shakda bo'lishganini ta'kidladi. Ford mehmon bo'ldi 60 daqiqa va xarakterli samimiy intervyusida, agar u bo'lsa qiziga qanday maslahat berishini muhokama qildi ish. U bundan "hayratlanmasligini" aytdi,[18] va shuningdek, uning bolalari marixuana bilan tajriba o'tkazgan bo'lishi mumkinligini tan oldi, bu yoshlar orasida mashhur edi. Biroz konservatorlar izohlari uchun uni "Xonim yo'q" deb nomlagan va "iste'foga chiqishni" talab qilgan, ammo uning umumiy ma'qullash darajasi yuqori etmish besh foizni tashkil etgan. Keyinchalik u aytganidek, eri 1976 yilgi prezidentlik kampaniyasida muvaffaqiyatsizlikka uchraganida, "Men Jerrida mening so'rovnomam raqamlari bo'lishi uchun jonimni beraman".[17]

Uning ochiqchasiga aytgan izohlari, shuningdek, Prezident Fordning maslahatchilarini Votergeytdan keyin Amerikaning xotirjamligini tiklashga urinishlari tufayli bezovta qildi.[19]

Ijtimoiy siyosat va siyosiy faollik

Birinchi xonim sifatida ishlagan davrida Ford ochiqchasiga advokat bo'lgan ayollar huquqlari va taniqli kuch edi 1970-yillardagi ayollar harakati. U taklif qilingan ERA-ni qo'llab-quvvatladi va tuzatishni ratifikatsiya qilish uchun shtat qonunlarini lobbiya qildi va tuzatishga qarshi bo'lganlarni qabul qildi. U ham kechirimsiz edi abortga qarshi huquqlar.[20] Uning faol siyosiy roli turtki berdi Vaqt uni mamlakatning "Fighting First Lady" deb nomlash va unga ism berish a Yil ayoli 1975 yilda boshqa feministik belgilar bilan birga amerikalik ayollarning vakili sifatida.[3]

1975 yil may oyida to'rt kunlik sayohat paytida,[21] Ford avvalgi bilan uchrashdi Vetnam Respublikasining Bosh vaziri Nguyon Cao Kỳ muhokama qilish Janubi-sharqiy Osiyo qochqinlar, keyin Ford qochqinlarning xatti-harakatlaridan qoyil qolganini aytdi.[22]

1976 yil 30-iyun kuni Ford Inqilobiy urush davridagi ayollar ko'rgazmasi bo'lgan "Xotinlarni eslang" ning ochilish marosimida qatnashdi. U namoyishchilarning teng huquqli tuzatishga qarshi chiqishlarini kuchaytirdi: "Qarovsiz qolgan amerikaliklar haqidagi ushbu eksponat bizga bugungi kunda ayollar uchun teng huquqlarni izlash uchun kuch va jasorat berishi kerak".[23]

Bir muncha vaqt Jerald Ford rafiqasi bilan bo'lishganmi yoki yo'qmi noma'lum edi abortga qarshi huquqlar nuqtai nazar. 1999 yil dekabrda u suhbatdoshga aytdi Larri King u ham abortni qo'llab-quvvatlash huquqini qo'llaganligi va konservativ kuchlar tomonidan shu pozitsiyasi uchun tanqid qilinganligi Respublika partiyasi.[20]

Sog'liqni saqlash va ko'krak bezi saratoni to'g'risida xabardorlik

Betti Ford aktrisani qabul qiladi Rozalind Rassel 1976 yil 11 mayda Oq uyda. Rassel ko'krak bezi saratoniga chalingan va 6 oydan keyin vafot etgan.

Ford birinchi xonim bo'lganidan bir necha hafta o'tgach, u a mastektomiya kasallik tashxisi qo'yilgandan so'ng, 1974 yil 28 sentyabrda ko'krak bezi saratoni uchun.[24] Ford uning kasalligi to'g'risida ochiq gapirishga qaror qildi, chunki «davomida bu qadar yashirin ishlar qilingan Votergeyt biz Ford ma'muriyatida hech qanday yashirincha bo'lmasligiga amin bo'lishni xohlagan edik. "[25] Uning saraton kasalligi va davolash borasidagi ochiqligi amerikaliklar ilgari gapirishni istamagan kasallikning ko'rinishini oshirdi.

"Boshqa ayollar ham xuddi shunday operatsiyani boshdan kechirganda, bu hech qanday sarlavha bermaydi", dedi u Vaqt. "Ammo men Prezidentning rafiqasi bo'lganim haqidagi voqea buni sarlavhalar ostiga qo'ydi va men boshdan kechirgan ushbu tajribani jamoatchilik e'tiboriga havola etdi. Bu ko'plab ayollarga bunday holatlar sodir bo'lishi mumkinligini anglab etdi. Men aminmanki kamida bitta odamni qutqardi - balki undan ham ko'proq. "[26]

Yuqori darajadagi jamoatchilikka qo'shilish ko'krak bezi saratonidan xabardor bo'lish Fordning saraton operatsiyasidan bir necha hafta o'tgach, Baxtli Rokfeller, vitse-prezidentning rafiqasi Nelson Rokfeller, shuningdek, mastektomiya qilingan.[26] Ayollardagi boshoq o'z-o'zini tekshirish Ford tashxis qo'yish bilan jamoatchilikka murojaat qilganidan so'ng, ko'krak bezi saratoni holatlari ko'payishiga olib keldi, bu hodisa "Betti Ford blip" deb nomlandi.[25]

Tasha N. Dubrivenining so'zlariga ko'ra, ommaviy axborot vositalarida Ford mastektomiyasini keng tarqatish stereotipik jinsiy rollar, xususan ko'krak bezi saratoniga chalingan ayollarning ayolligini saqlab qolish zarurati bilan cheklangan. Betti Ford ko'krak bezi saratoniga tashxis qo'yish va davolashning asosiy ketma-ketliklarini optimistik ruhlantirgan progressiv, chiziqli tarzda namoyish etgan muvaffaqiyatli hikoyada ideal bemor sifatida tasvirlangan. Uning qamrovi ko'krak bezi saratonini kasallik sifatida minimallashtirdi va eng yaxshi davolash usullari atrofidagi munozaralarni e'tiborsiz qoldirdi. Bu ko'krak bezi saratonini estetiklashtirishga to'g'ri keldi va uning qamrovi ko'krak bezi saratonidan omon qolganlarni ko'rishning asosiy diskursiv modeli bo'ldi.[27]

San'at

Birinchi xonim sifatida Ford san'at tarafdori edi; u ushbu mukofotga sazovor bo'lishida muhim rol o'ynadi Prezidentning Ozodlik medali xoreograf va raqqosa uchun Marta Grem 1976 yilda. U mukofot oldi Parsons Dizayn uchun yangi maktab uning uslubini tan olgan holda.[4]

Televizor

1976 yil yanvar oyida Ford o'zining epizodli ko'rinishini yaratdi Meri Tayler Mur shousi.

1976 yilgi saylovni majburlash

Betti Ford erining konsessiya nutqini matbuotga o'qidi

Jerald Ford mag'lubiyatga uchraganidan keyin Jimmi Karter ichida 1976 yil prezident saylovi u erining saylovoldi tashviqoti paytida ovozini yo'qotib qo'ygani uchun uning konsessiya nutqini aytdi.[11]

1977 yil 19-yanvarda,[28] Betti Ford o'z mashg'ulotini a sifatida ishlatgan Marta Grem raqs xonasi stolidagi stolga sakrash. Oq uy fotografi Devid Xum Kennerli stolda uning suratini oldi.[29] Ford oilasining do'sti Jerald Ford fotosuratni birinchi marta ko'rganida "stuldan yiqilib tushganini" aytdi.[30]

Oq uydan keyingi martaba

Tark etganidan keyin oq uy 1977 yilda Ford faol jamoat hayotini olib borishda davom etdi. Asos solishdan tashqari Betti Ford markazi, u ayollarning masalalarida faol bo'lib, ko'plab nutq so'zlashuvlarini olib, xayriya tashkilotlariga mablag 'yig'ish uchun o'z nomini berdi.[31] 1977 yil mart oyida Ford imzoladi NBC News o'z hissasini qo'shish bilan birga keyingi ikki yil ichida ikkita yangiliklar ixtisosligida paydo bo'lishi Bugun,[32] va o'z xotiralarini yozish uchun eri bilan birgalikda imzolangan.[33] Iyun oyida Ford Artrit assotsiatsiyasi konvensiyasida ma'ruzachi edi.[34] O'sha yilning sentyabr oyida Ford sayohat qildi Moskva televizion dasturni yozib olish va styuardessa sifatida xizmat qilish uchun Yong'oq qurti.[35] Noyabr oyida Ford-ning ochilish sessiyasida paydo bo'ldi Milliy ayollar konferentsiyasi yilda Xyuston, Texas.[36]

1984 yil yanvar oyida Betti Ford o'zining alkogol va giyohvand moddalarni iste'mol qilishni boshlaganidan beri olti yil Michigan shtatidagi dasturlardan birida chiqish paytida "o'zimni sog'lomroq his qilish va o'zimga qulayroq bo'lish nuqtai nazaridan hayotimdagi eng yaxshi yillar bo'ldi" dedi.[37]

Betti Ford markazi

Asosiy maqola: Betti Ford markazi
1975 yil avgustda qo'llab-quvvatlash Portlend, Men Fordning turli xil ayollar masalalari bo'yicha pozitsiyasi uchun

1978 yilda Ford oilasi an aralashuv va uni unga qarshi turishga majbur qildi alkogolizm va giyohvandlik opioid og'riq qoldiruvchi vositalar, 1960-yillarning boshlarida siqilgan asab uchun buyurilgan edi.[4] "Menga spirtli ichimliklar yoqdi", deb yozgan u 1987 yil xotirasida. "Bu menga iliqlik baxsh etdi. Va men tabletkalarni yaxshi ko'rardim. Ular mening zo'riqishimni va azobimni olib tashlashdi". U giyohvand moddalarni suiste'mol qilish uchun davolanishga o'tdi.[38]

1982 yilda, sog'ayib ketgandan so'ng, u Betti Ford markazi (dastlab Betti Ford klinikasi deb nomlangan) Rancho Mirage, Kaliforniya, kimyoviy qaramlikni davolash uchun,[39] ichkilikbozlarning bolalarini davolash.[40] U direktorlar kengashi raisi bo'lib ishlagan. U ham mualliflik qildi Kris Chayz uni davolash haqida kitob, Betti: xursand bo'lgan uyg'onish (1987). 2003 yilda Ford yana bir kitob chiqardi, Shifolash va umid: Betti Ford markazidan olti ayol o'zlarining kuchli giyohvandlik va tiklanish safarlari bilan o'rtoqlashadilar. 2005 yilda Ford o'zining direktorlar kengashi raisini qizi Syuzenga topshirdi. U tashkil topgandan beri markazda eng yuqori lavozimni egallab kelgan.[14]

Barbara Bush Fordning birinchi xonim sifatidagi vorislaridan biri, Ford o'zining giyohvand moddalarga qaramligini aniqlagandan so'ng, "og'riqni umumiy manfaat uchun katta narsaga aylantirganini ko'rdi. U azob chekkanligi sababli, davolanish yanada kuchayadi. Uning qayg'usi tufayli, ko'proq xursand bo'ling. "[41]

Ayollar harakati

Betti Fordga qo'lda tayyorlangan bayroq, uni qo'llab-quvvatlayotganligini namoyish etadi Teng huquqlarga o'zgartirish

Ford Ford ma'muriyatidan keyin ham feministik harakatning faol etakchisi va faoli bo'lishda davom etdi. U siyosatni va shtat qonun chiqaruvchilarini ERAni o'tishi uchun qat'iy ravishda qo'llab-quvvatladi va qo'llab-quvvatladi. 1977 yilda Prezident Jimmi Karter Fordni rioya qilish bo'yicha ikkinchi milliy komissiyaga tayinladi Xalqaro xotin-qizlar yili (birinchisi prezident Ford tomonidan tayinlangan edi). O'sha yili u birinchi xonimlar safiga qo'shildi Lady Bird Jonson va Rosalynn Karter ochish va unda ishtirok etish Milliy ayollar konferentsiyasi yilda Xyuston, Texas, u konvensiyaning Milliy harakat rejasida chora-tadbirlarni ma'qulladi, shtat qonun chiqaruvchilariga yuborilgan hisobot, AQSh Kongressi va Amerika ayollarining maqomini qanday yaxshilash bo'yicha Prezident.[42] Ford butun umri davomida ayollar uchun teng ish haqi, ko'krak bezi saratoniga qarshi kurash va ERAning ochiqchan tarafdori bo'lib kelmoqda.[43]

1978 yilda ERAni ratifikatsiya qilish muddati 1979 yildan 1982 yilgacha uzaytirildi, bu asosan yuz ming kishining yurishidan kelib chiqdi. Pensilvaniya avenyu Vashingtonda. Yurishni taniqli feministik rahbarlar, jumladan Ford, Bella Abzug, Elizabeth Chittick, Betti Fridan va Gloriya Shtaynem. 1981 yilda, Eleanor Smeal, Ayollar uchun milliy tashkilot prezidenti, Fordning hamrais bo'lishini tayinlaganini e'lon qildi Alan Alda, ERA Countdown Kampaniyasi.[44] 1981 yil noyabrda Ford buni ta'kidladi Illinoys gubernatori Jeyms R. Tompson ERAni qo'llab-quvvatlash uchun va shuningdek, uning birinchi xonimdan hafsalasi pir bo'lganligi uchun etarli ish qilmagan Nensi Reygan ushbu tadbirni qo'llab-quvvatlamaslik, shuningdek, u bilan uchrashishda amaldagi birinchi xonimning fikrini o'zgartirishga umid qilishini bildirdi.[45] Belgilangan muddat yaqinlashganda, Ford boshqa feministlar, shu jumladan Birinchi qizi bilan ERA uchun yurishlar, paradlar va mitinglarni olib bordi. Mourin Reygan va turli xil Gollivud aktyorlari. Ford ERA harakatini yoshartirganligi va ko'proq ayollarni ERAda ishlashni davom ettirishga ilhom berganligi bilan ajralib turardi. U shtatlarga, jumladan Illinoysga tashrif buyurdi, u erda ratifikatsiya qilish eng real imkoniyatga ega deb hisoblangan.[46] Tuzatish etarli darajada davlatlarning ratifikatsiyasini olmadi. 2004 yilda Ford o'zining abort huquqini qo'llab-quvvatlashini va 1973 yilni qo'llab-quvvatlashini yana bir bor tasdiqladi AQSh Oliy sudi qaror Roe Vadega qarshi, shuningdek, uning ERAni ratifikatsiya qilishga ishonishi va qo'llab-quvvatlashi.[47]

Keyinchalik hayot va sharaf

Betti Fordga millatning eng yuksak fuqarolik sharafi, ya'ni Prezidentning Ozodlik medali, Prezident tomonidan Jorj H. V. Bush, 1991. Birinchi xonim Barbara Bush medalga ega.
Betti Ford eri va prezidenti bilan Jorj V.Bush 2006 yil 23 aprelda

1987 yilda Ford boshidan kechirdi to'rt marta koronar bypass operatsiyasi va asoratlarsiz tiklandi.[48]

1991 yil 18-noyabrda u mukofot bilan taqdirlandi Prezidentning Ozodlik medali Prezident Jorj X.V. Bush[4][49] va a Kongressning oltin medali 1999 yilda. O'sha yili Oltin palma yulduzi Palm Springs Yulduzlar xiyoboni unga va eriga bag'ishlangan edi.[50]

2003 yil 8-mayda Ford Woodrow Wilson mukofoti Los-Anjelesda davlat xizmati uchun mukofotlangan Vudro Vilson markazi ning Smitson instituti.[4]

Shu yillarda u va uning eri Rancho Mirage-da yashagan Beaver Creek, Kolorado.[4] Jerald Ford, 93 yoshida, yurak etishmovchiligi sababli 2006 yil 26 dekabrda Rancho Mirage uyida vafot etdi. Keksayganiga va jismoniy zaif holatiga qaramay, Ford butun mamlakat bo'ylab sayohat qildi va Kaliforniyada, Vashingtonda va Michiganda dafn marosimlarida qatnashdi.[4]

Erining o'limidan so'ng Ford Rancho Mirage-da yashashni davom ettirdi. 2006 yil avgust va 2007 yil aprel oylarida oyoqlaridagi qon quyqalaridagi operatsiyalar tufayli sog'lig'i yomonlashib, zaiflik kuchayib borishi uning jamoat hayotini ancha cheklashiga olib keldi. Uning sog'lig'i unga tashrif buyurishga xalaqit berdi Lady Bird Jonson 2007 yil iyul oyida dafn marosimi; uning qizi Syuzan Ford dafn marosimida onasining vakili.[4]

2018 yil iyul oyida Betti Ford haykali tashqarida ochildi Jerald R. Ford prezidentlik muzeyi yilda Grand Rapids, Michigan.[51]

O'lim va dafn marosimi

Betti Ford tabiiy sabablarga ko'ra 2011 yil 8 iyulda, 93 yoshga to'lganidan uch oy o'tgach, vafot etdi Eisenhower tibbiyot markazi Rancho Mirage-da.[11][52] Tasodif bilan, u va uning eri Jerald Ford vafot etganda ikkalasi ham 93 yoshda edi, Jeraldning umri Bettinikidan 74 kunga ko'proq edi.

Dafn marosimlari bo'lib o'tdi Palm Desert, Kaliforniya, 2011 yil 12 iyulda 800 dan ortiq kishi, shu jumladan sobiq prezident ishtirok etdi Jorj V.Bush, keyin birinchi xonim Mishel Obama, o'sha paytdagi davlat kotibi Hillari Klinton, sobiq birinchi xonimlar Rosalynn Karter kim maqtagan, [31] va Nensi Reygan.[53]

14-iyul kuni Greys Episkopal cherkovida ikkinchi marosim bo'lib o'tdi Leyn Cheyni, Ford muzeyining sobiq direktori Richard Norton Smit va Fordning o'g'li Stiven. Unda sobiq prezident qatnashgan Bill Klinton, sobiq vitse-prezident Dik Cheyni va sobiq birinchi xonim Barbara Bush.[31] O'zining so'zlarida, Cheyni xonim 14 iyul kuni Jerald Fordning 98 yoshga to'lgan kuni bo'lishi mumkinligini ta'kidladi.[54] Xizmatdan keyin u erining yoniga muzey maydoniga dafn etildi.[55]

Meros va mukofotlar

Betti Ford ayollarning muammolari to'g'risida bir necha bor gapirib, Amerika jamiyatidagi ayollarning o'zgaruvchan mavqeida etakchiga aylandi. U ayolning abort qilish huquqini, teng huquqlarga tuzatish va o'tlarning faolligini aniq qo'llab-quvvatlashi bilan ommaviy axborot vositalarini va jamoatchilikni hayratda qoldirdi. U o'zining yangi rollari prezidentga qarshi konservativ munosabatlarning siyosiy xavfini keltirib chiqarganini bilar edi. Hammasi ham innovatsion emas edi. U Oq uyning styuardessasi sifatida an'anaviy roldan zavqlanib, har kuni ko'p kuchini oilasi, sog'lig'i va turmush o'rtog'ini to'ldirishga sarflagan.[56]

Jon Robert Grinning so'zlariga ko'ra:

Betti Ford merosining faqat bir qismi uning birinchi xonim rolida bo'ladi. Vashingtondan keyingi butun hayoti davomida u o'zini ayollarni o'zini o'zi tekshirish bo'yicha xalqning birinchi jamoat himoyachilaridan biri, artrit tadqiqotlari uchun g'ayratli mablag 'yig'uvchi va eng muhimi, azoblanganlarning huquqlari va qadr-qimmati uchun tinimsiz targ'ibotchi sifatida namoyon qildi. giyohvand moddalarni suiiste'mol qilish kasalligi. Uning sog'liqni saqlash himoyachisi sifatida tutgan o'rni uni yigirmanchi asrning ikkinchi qismidagi eng nufuzli ayollardan biri sifatida ajratib turadi.[57]

1985 yilda Ford har yili beriladigan mukofotni "Kam ta'minlanganlarga foyda keltiradigan eng katta davlat xizmati" mukofotini oldi Jefferson mukofotlari.[58] O'sha yili u "Oltin lavha" mukofotini oldi Amerika yutuqlar akademiyasi, eri, Prezident Gerald Ford, Akademiya mukofotlari kengashi a'zosi tomonidan taqdim etilgan.[59]

2013 yilda Ford kompaniyasi tarkibiga kiritilgan Milliy ayollar shon-sharaf zali.[60]

Bibliografiya

  • Ford, Betti; Chase, Kris (1978). Mening hayotim vaqtlari. Nyu-York, Nyu-York: Harper va Row. ISBN  978-0-06-011298-1.
  • Ford, Betti; Chase, Kris (1987). Betti - xursand bo'lgan uyg'onish. Garden City, Nyu-York: Ikki kun. ISBN  978-0-385-23502-0.
  • Ford, Betti; Betti Ford markazi (2003). Shifolash va umid - Betti Ford markazidan olti ayol o'zlarining kuchli giyohvandlik va tiklanish safarlarida bo'lishadilar. Nyu-York, Nyu-York: Putnam (Pingvin guruhi). ISBN  978-0-399-15138-5.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ "Syuzan Ford - C-SPAN.org". www.c-span.org.
  2. ^ "To'y". Jerald R. Ford Prezident kutubxonasi va muzeyi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 11 fevralda. Olingan 11 fevral, 2020. Jerald R. Ford, kichik va Betti Blyumer Uorrenlar to'y mashg'ulotlarida.
  3. ^ a b "Ayollar: kurashayotgan birinchi xonim". Vaqt. 1975 yil 3 mart. Olingan 15 iyul, 2011.
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m n Xodimlar (nd). "Birinchi xonimning tarjimai holi - Betti Ford". Birinchi xonimlar milliy kutubxonasi. Olingan 10-iyul, 2011.
  5. ^ a b Ford, Betti; Chase, Kris (1978). Mening hayotim vaqtlari. p. 22.
  6. ^ "Betti Ford 93 yoshida vafot etdi; sobiq birinchi xonimga qarash". Biznes 2 hamjamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-iyun kuni.
  7. ^ Ford, Betti; Chase, Kris (1978). Mening hayotim vaqtlari. p. 21.
  8. ^ a b Taker, Nili (2006 yil 29 dekabr). "Betti Ford, yana jasur yuzga o'girilib". Washington Post. 2011 yil 16-iyulda olingan.
  9. ^ Ford, Betti; Chase, Kris (1978). Mening hayotim vaqtlari. 39, 41-betlar.
  10. ^ Xulosa; to'liq maqola uchun obuna kerak) Jeyn Xovard (1974 yil 8-dekabr). "Kundan kunga oldinga; 38-xonim: umuman robot emas", The New York Times, 2011 yil 16-iyulda olingan.
  11. ^ a b v (ro'yxatdan o'tish talab qilinadi) Nemi, Enid (2011 yil 8-iyul). "Betti Ford, sobiq birinchi xonim, 93 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 9-iyul, 2011.
  12. ^ Eshli, Jeffri S. (2003). Betti Ford: Kuch ramzi. Nova nashriyotlari. p. 52. ISBN  978-1-59033-407-2.
  13. ^ "Uotergeyt voqeasi". Washington Post.
  14. ^ a b Video hujjatli film (2009 yil 16-may). Betti Ford - Haqiqiy kelishuv (talab qiladi Adobe Flash; 57 daqiqa). PBS NewsHour (orqali Jamoat eshittirish xizmati ). 2011 yil 10-iyulda olingan.
  15. ^ *Entoni, Karl Sferrazza (1991). Birinchi xonimlar: Prezidentlarning xotinlari haqidagi doston va ularning qudrati; 1961-1990 (II jild). Nyu-York shahri: Uilyam Morrou va Kompaniyasi. p.220. ISBN  978-0-688-10562-4.
  16. ^ "Betti Fordning merosi keng va doimiy", Milliy jurnal, 2011 yil 9-iyul
  17. ^ a b Shtaynxauer, Jennifer (2006 yil 31-dekabr). ""O'z qarashlariga, o'z merosiga ega birinchi xonim", The New York Times. 2011 yil 16-iyulda olingan.
  18. ^ Xodimlar (nd). "Elizabeth" Betti "Ford". Miller jamoatchilik bilan aloqalar markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 yanvarda. Olingan 11 iyul, 2011.
  19. ^ "Sobiq birinchi xonim Betti Ford 93 yoshida vafot etdi". BET.com. 2011 yil 9-iyul.
  20. ^ a b Stenogramma (2006 yil 30-dekabr). "Maxsus Encore taqdimoti - Jerald Ford bilan intervyu". Larri King jonli. CNN. Olingan 11 iyul, 2011.
  21. ^ Hunter, Marjorie (1975 yil 25-may). "Betti Ford" Maslahat, To'rt kunlik sayohatdan so'ng eng yaxshi shakl ". The New York Times.
  22. ^ Hunter, Marjorie (1975 yil 22-may). "BIRINChI XONIM KY BO'YIDA KO'Y BO'LDI". The New York Times.
  23. ^ Klemesrud, Judi. "Ford xonim inqilobiy davr xonimlarini" yodlashga yordam beradi ". The New York Times.
  24. ^ "Etakchi xonim" Cancer Today jurnali, 2012 yil kuzi
  25. ^ a b Gibbs, Nensi (2011 yil 8-iyul). "Betti Ford, 1918–2011". Vaqt. 2011 yil 16-iyulda olingan.
  26. ^ a b Xodimlar (1974 yil 4-noyabr). "Ko'krak bezi saratoni: qo'rquv va faktlar". Vaqt. 2011 yil 11-iyulda olingan.
  27. ^ Tasha N. Dubriuni, "Yangiliklarda ko'krak bezi saratonini qurish: Betti Ford va ko'krak bezi saratoni bilan kasallangan bemorning rivojlanishi". Aloqa bo'yicha so'rovlar jurnali 33.2 (2009): 104-125.
  28. ^ "Stol ustida raqs tushish". Jerald R. Ford kutubxonasi. Olingan 31 dekabr, 2018.
  29. ^ "Betti Ford: zarhal qafas, bepul ruh bilan tanishing". Olingan 21 mart, 2019.
  30. ^ Birinchi ayollar: Amerikaning zamonaviy birinchi xonimlarining inoyati va kuchi Kate Andersen Brower tomonidan
  31. ^ a b v Xodimlar (2011 yil 14-iyul). "Dafn marosimidan so'ng, Betti Ford erining yoniga dafn etildi". NBC News. Olingan 16 iyul, 2011.
  32. ^ Braun, Les (1977 yil 12 mart). "NBC News Betti Ford bilan ikkita maxsus shartnoma imzolaydi". The New York Times.
  33. ^ Mitgang, Gerbert (1977 yil 9 mart). "FORD VA XOTIN XOTIRALAR UChUN PAKT". The New York Times.
  34. ^ "Ford B1-ni juda xavfli Gamble-ni chaqiradi'". Sarasota Herald-Tribune. 1977 yil 1-iyul.
  35. ^ "Betti Ford Moskvada". The New York Times. 1977 yil 25 sentyabr.
  36. ^ Klemesrud, Judi (1977 yil 20-noyabr). "Mitingda teng huquqli rejaga va abortga 15000 kishi qarshi". The New York Times.
  37. ^ "Sobiq birinchi xonim Betti Ford olti yilni aytadi ..." UPI. 1984 yil 27 yanvar.
  38. ^ Gibbs, Nensi (2011 yil 8-iyul). "Betti Ford, 1918–2011". Vaqt. Olingan 20 sentyabr, 2017.
  39. ^ "Narkomaniyani davolash - Betti Ford markazi - Rancho Mirage, Kaliforniya". bettyfordcenter.org.
  40. ^ "Betti Ford giyohvand oilalarning farzandlarini nishonga oladi". USA Today. 2002 yil 16-yanvar.
  41. ^ Bush, Barbara (2015). Barbara Bush: Xotira. Skribner. p. 180. ISBN  978-1501117787.
  42. ^ Xodimlar (nd). "77-yilgi opa-singillar: Konferentsiya ". Mustaqil ob'ektiv. Jamoat eshittirish xizmati. Olingan 16 iyul, 2011.
  43. ^ Bart-Verb, Zo (12-iyul, 2011-yil). "Sobiq birinchi xonim va ayollar huquqlari bo'yicha advokat: Betti Ford". Huquqlar blogi. ACLU. Olingan 16 iyul, 2011.
  44. ^ Smal, Eleanora (fikrlar bayoni) (2011 yil 9-iyul). "Betti Ford, ayollar huquqlari chempioni". CNN. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16-iyulda. Olingan 16 iyul, 2011.
  45. ^ "Sobiq birinchi xonim Betti Ford ko'ngli qolganini aytmoqda ..." UPI. 1981 yil 18-noyabr.
  46. ^ Karabillo, Toni; Meuli, Judit; Tsida, iyun Bandi (1993). Feministik yilnomalar 1953-1993 yillar. Los-Anjeles, Kaliforniya: Ayollar grafikasi (orqali Feminist ko'pchilik jamg'armasi ). ISBN  978-0-9634912-0-6. Olingan 16 iyul, 2011.
  47. ^ Stenli, Tim (fikrlar bayoni) (2011 yil 9-iyul). "Betti Fordning o'limi mo''tadil respublikachi ayollarning yo'qolgan avlodi o'tganligini anglatadi". Daily Telegraph. Buyuk Britaniya. Olingan 6 yanvar, 2012.
  48. ^ "Betti Ford uyiga qaytdi". The New York Times. 1987 yil 2-dekabr. Olingan 20 sentyabr, 2017.
  49. ^ Xodimlar (2010 yil 16-noyabr). "Prezidentning Ozodlik medali qahramonlari" (PDF fayli; 806 KB). Birinchi xonimlar milliy kutubxonasi. p. 3. Olingan 16 iyul, 2011. Betti Ford (1918 -) ... Prezidentning Ozodlik medali 1991 yil 18 noyabrda qabul qilingan
  50. ^ "Palm Springs Yulduzlar xiyoboni: Sana bo'yicha bag'ishlangan" (PDF). palmspringswalkofstars.com. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 8 dekabrda.
  51. ^ "Ford muzeyida Betti Ford haykalining namoyishi". Detroyt Free Press. Olingan 8 avgust, 2019.
  52. ^ Xodimlar (2011 yil 9-iyul). "Sobiq birinchi xonim, moddalarni suiiste'mol qilish bo'yicha advokat Betti Ford vafot etdi". CNN. Olingan 16 iyul, 2011.
  53. ^ ish = Detroyt Free Press | sana = 2011 yil 12-iyul | accessdate = 2011 yil 16-iyul}}
  54. ^ Kulrang, Ketlin; Kristof, Kris (2011 yil 14-iyul). "Betti Fordning dafn marosimi: oilasi, do'stlari sobiq birinchi xonimni ma'qullashadi". Detroyt Free Press. Olingan 15 iyul, 2011.
  55. ^ Xodimlar (2011 yil 12-iyul). "Betti Fordning yodgorlik jadvali". Detroyt Free Press. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18-iyulda. Olingan 16 iyul, 2011.
  56. ^ Liza E. Tobin, "Betti Ford birinchi xonim sifatida: Ayollar uchun ayol". Prezidentlik tadqiqotlari chorakda 20.4 (1990): 761-767. onlayn
  57. ^ Jon Robert Grin. "Ford. Betti" (2013).
  58. ^ "Milliy - Jefferson mukofotlari". Jefferson mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 noyabrda. Olingan 5 avgust, 2013.
  59. ^ "Amerika yutuqlar akademiyasining Oltin lavha mukofotlari". www.achievement.org. Amerika yutuqlar akademiyasi.
  60. ^ Betti Ford milliy ayollar shon-sharaf zali

Qo'shimcha o'qish

  • Eshli, Jefri S. "Betti Fordning ijtimoiy va siyosiy ta'siri: Betti Bloomer gullari" Oq uyni o'rganish 1.1 (2001): 101-109. onlayn
  • Borrelli, Maryan. "Birinchi xonimlikning kontseptsiyalari: Betti Fordning 60 daqiqalik intervyusiga jamoatchilikning munosabati." Prezidentlik tadqiqotlari chorakda 31.3 (2001): 397-414. onlayn
  • Brower, Keyt Andersen. Birinchi ayollar: Amerikaning zamonaviy birinchi xonimlarining inoyati va qudrati (HarperCollins, 2017).
  • Dubriwny, Tasha N. "Yangiliklarda ko'krak bezi saratonini qurish: Betti Ford va ko'krak bezi saratoni bilan kasallangan bemorning rivojlanishi". Aloqa bo'yicha so'rovlar jurnali 33.2 (2009): 104-125.
  • Gould, Lyuis L. "Tarixiy istiqbolda zamonaviy birinchi xonimlar". Prezidentlik tadqiqotlari chorakda 15.3 (1985): 532-540. onlayn
  • Grin, Jon Robert. "Ford, Betti" Amerika milliy biografiyasi (2013) https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.1501344
  • Grin, Jon Robert. Betti Ford: Oq uyda jasorat va jasorat (2004). butun kitob onlayn
  • Gregori Nayt, Myra. "Ochiqlik va maxfiylik masalalari: Betti Fordning ko'krak bezi saratoniga qarshi matbuot va jamoatchilik munosabati." Amerika jurnalistikasi 17.1 (2000): 53-71.
  • Xammer, Jil Ibrohim. "Birinchi xonimlar va madaniy har bir ayol ideal: Jinsiy faoliyat va vakillik." Oq uyni o'rganish 9.4 (2009) 403-422 betlar. Ledi Bird Jonson, Betti Ford va Barbara Bushni taqqoslaydi.
  • McClellan, Mishel L. "Sharmandalik orqali shuhrat: alkogolli ayollar, taniqli shaxslar va oshkor qilish." Tarixiy biografiya jurnali 13 (2013): 93-122, Margaret Mann, Lillian Rot va Betti Fordni o'z ichiga oladi.
  • Tobin, Leesa E. "Betti Ford birinchi xonim sifatida: Ayollar uchun ayol". Prezidentlik tadqiqotlari chorakda 20.4 (1990): 761-767. onlayn
  • Troy, Gil. Janob va xonim prezident: Trumanlardan Klintonlargacha (2d rev. Ed., 2000).
  • Uortes, T. Alissa. Skott Kaufmanda "Ford va Ford", tahrir. Jerald R. Ford va Jimmi Karterga sherik (2015) 181-95 betlar onlayn
  • Uotson, Robert P. Prezidentlarning xotinlari: AQSh siyosatidagi birinchi xonimning idorasi (2014 yil 2-nashr)

Tashqi havolalar

Faxriy unvonlar
Bo'sh
Sarlavha oxirgi marta o'tkazilgan
Judi Agnyu		 Amerika Qo'shma Shtatlarining ikkinchi xonimi
1973–1974		Bo'sh
Sarlavha keyingi tomonidan o'tkaziladi
Baxtli Rokfeller
Oldingi
Pat Nikson		 Amerika Qo'shma Shtatlarining birinchi xonimi
1974–1977		Muvaffaqiyatli
Rosalynn Karter