Elis Pol - Alice Paul

Elis Pol
Elis Pol cph.3a38295.jpg
Elis Pol 1918 yilda
Tug'ilgan
Elis Stokes Pol

(1885-01-11)1885 yil 11-yanvar
Laurel tog'i, Nyu-Jersi
O'ldi1977 yil 9-iyul(1977-07-09) (92 yosh)
Moorestown, Nyu-Jersi
Dam olish joyiWestfield do'stlari dafn marosimi, Cinnaminson, Nyu-Jersi
Ta'limPensilvaniya universiteti
Swarthmore kolleji
Amerika universiteti
KasbSuffragist
Siyosiy partiyaMilliy Ayollar partiyasi
Ota-ona (lar)Uilyam Mikl Pol I
Tacie Parry

Elis Stokes Pol (1885 yil 11-yanvar - 1977 yil 9-iyul) amerikalik edi huquqshunos, feministik va ayollar huquqlari faol va kampaniyaning asosiy rahbarlari va strateglaridan biri AQSh Konstitutsiyasiga o'n to'qqizinchi o'zgartirish, bu ovoz berish huquqida jinsiy kamsitishlarni taqiqlaydi. Pavlus tashabbus qildi va shu bilan birga Lyusi Berns va boshqalar kabi strategik tadbirlar Ayollarning saylov huquqi bo'yicha yurishi va Silent Sentinels 1920 yilda tuzatishlar qabul qilinishiga olib kelgan muvaffaqiyatli kampaniyaning bir qismi bo'lgan.[1]

1920 yildan keyin Pol yarim asrni rahbar sifatida o'tkazdi Milliy Ayollar partiyasi uchun kurashgan Teng huquqlarga o'zgartirish, Pavlus tomonidan yozilgan va Kristal Istman, ayollar uchun konstitutsiyaviy tenglikni ta'minlash. U ayollarni diskriminatsiyadan himoyalangan guruhga qo'shilishi bilan katta muvaffaqiyatlarga erishdi Fuqarolik huquqlari to'g'risidagi 1964 y huquqshunos olim bilan birga Pauli Myurrey. U Oq uy oldida norozilik bildirgani uchun qamoqxonaga ham bordi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Elis Stokes Pol 1885 yil 11-yanvarda bankir Uilyam Mikl Pol I (1850-1902) va uning rafiqasi Tasi Pol (oilaviy Parri) (1859-1930) da tug'ilgan. Poldseyl, Mount Laurel Township, Nyu-Jersi.[2][3] Uning onasi buvisi va Uilyam Parrining (1817-1888) rafiqasi bo'lgan Elis Stoksni (1821-1889) sharaflash uchun nomlangan.[4] Uning birodarlari Uillam Mikl Pol II (1886–1958), Xelen edi Pol Shirer (1889-1971) va Parri Xayns Pol (1895-1956). U avlodi edi Uilyam Penn, Quaker asoschisi Pensilvaniya. Uning ajdodlari ishtirokchilarni o'z ichiga olgan Nyu-Jersi Yozishmalar qo'mitasi Inqilobiy davr va 19-asrda davlat qonun chiqaruvchi etakchisi. U davlat xizmatining Quaker an'analarida o'sgan. Ayollarning saylov huquqi to'g'risida birinchi marta Elis uning a'zosi bo'lgan onasidan bilib oldi Amerikalik ayollarning saylov huquqlari bo'yicha milliy assotsiatsiyasi (NAWSA) va ba'zan onasiga qo'shilib, suqragistlar yig'ilishlarida qatnashgan.[5]

Pol va Xelen bog'bon, taxminan. 1908-1915

Pavlus qatnashdi Moorestown do'stlar maktabi, u erda u sinfning yuqori qismida bitirgan.[6] 1901 yilda u bordi Swarthmore kolleji, bobosi tomonidan tashkil etilgan muassasa. Swarthmore-ga tashrif buyurib, Pol Talaba Hukumati Ijroiya Kengashining a'zosi bo'lib ishlagan, bu uning siyosiy faolligi uchun oxir-oqibat hayajonlanishiga sabab bo'lishi mumkin. U 1905 yilda Swarthmore kollejini biologiya bakalavrini tugatgan.[5]

Qisman o'qituvchilik ishiga bormaslik uchun, Pavlus a bilan o'rtoqlik yilini yakunladi hisob-kitob uyi uni tugatgandan keyin Nyu-York shahrida, yashash Quyi Sharqiy tomon kollejning aholi punktida. Aholini joylashtirish bo'yicha ish olib borayotganda, unga Amerikada adolatsizlikni to'g'rilash zarurligi to'g'risida o'rgatgan Pol, tez orada bunga qaror qildi ijtimoiy ish u bu maqsadga erishish yo'lida emas edi: "Men juda qisqa vaqt ichida hech qachon ijtimoiy ishchi bo'lmasligimni bilar edim, chunki men dunyodagi ijtimoiy ishchilar unchalik yaxshi ish qilmasligini ko'rdim ... siz qila olmadingiz" t vaziyatni ijtimoiy ish bilan o'zgartirish. "[7]

Pavlus keyinchalik san'at ustasini qo'lga kiritdi Pensilvaniya universiteti 1907 yilda siyosatshunoslik, sotsiologiya va iqtisod bo'yicha kurs ishlarini tugatgandan so'ng.[5][8] U o'qishni davom ettirdi Woodbrooke Quaker o'quv markazi yilda Birmingem, Angliya va Birmingem universiteti, ijtimoiy ishlarni bajarishda pul ishlashni davom ettirishda. U birinchi marta eshitdi Christabel Pankhurst Birmingemda gapiring. Keyinchalik u Londonga sotsiologiya va iqtisodiyotni o'rganish uchun ko'chib kelganida London iqtisodiyot maktabi, u jangari saylov huquqi guruhiga qo'shildi Ayollar ijtimoiy va siyosiy birlashmasi (WSPU) Christabel va uning onasi boshchiligida, Pankxurst emmelini. Pol saylov huquqlarini namoyish qilish paytida bir necha bor hibsga olingan va uch marta qamoq jazosini o'tagan. 1910 yilda Angliyadan qaytib kelgach, u Pensilvaniya Universitetida o'qishni davom ettirdi va doktorlik dissertatsiyasini oldi. sotsiologiyada. Uning dissertatsiyasi "Pensilvaniya shtatidagi ayollarning huquqiy mavqei" deb nomlangan; unda Pensilvaniya va AQShning qolgan qismidagi ayollar harakati tarixi muhokama qilindi va ayollarning saylov huquqi bugungi kunning asosiy masalasi sifatida chaqirildi.[9]

Keyinchalik Pol huquqshunoslik diplomini (LL.B) dan oldi Vashington huquqshunoslik kolleji da Amerika universiteti 1922 yilda, saylov huquqi uchun kurash tugagandan so'ng.[10] 1927 yilda u a qonunlar ustasi ilmiy daraja va 1928 yilda Amerika Universitetida fuqarolik huquqi doktori.[11]

Karyera

Britaniya

Britaniyalik ayollarning erta saylov huquqlari

Elis Pol 1915 yilda

1907 yilda Pensilvaniya Universitetida magistraturani tugatgandan so'ng Pol Angliyaga ko'chib o'tdi va u erda oxir-oqibat ingliz ayollarining saylov huquqi harakati bilan chuqur shug'ullanib, namoyishlarda va yurishlarida muntazam qatnashdi. Ayollar ijtimoiy va siyosiy birlashmasi (WSPU). "Konvertatsiya qilish tajribasi" ni ko'rgandan keyin Christabel Pankhurst Birmingem Universitetida nutq so'zlang, Pol bu harakatga qoyil qoldi. U birinchi bo'lib Suffragist jurnalini ko'cha burchaklarida sotish bilan shug'ullangan. Sufragistlarga nisbatan adovatni hisobga olgan holda, bu juda qiyin vazifa edi va bu harakatga jalb qilingan ayollar duch kelgan zo'ravonliklarga uning ko'zini ochdi.[8] Ushbu tajribalar, professorning ta'limoti bilan birlashtirilgan Beatrice Uebb, Polni ijtimoiy ish va xayriya jamiyatdagi zarur ijtimoiy o'zgarishlarni keltirib chiqara olmasligiga ishontirdi: bu faqat ayollar uchun teng huquqiy maqom orqali amalga oshirilishi mumkin edi.[8]

Londonda bo'lganida Pol ham uchrashdi Lyusi Berns, bir amerikalik faol, Britaniya politsiya idorasida hibsga olingan paytda,[12] birinchi navbatda Angliyada, so'ngra AQShda saylov huquqi jangi davomida kim muhim ittifoqchiga aylanadi. Ikki ayol tez orada taniqli WSPU a'zolarining ishonchiga sazovor bo'lishdi va tadbirlar va saylov kampaniyalarini tashkil qilishni boshladilar. Qachon Pankxurst emmelini harakatni Shotlandiyaga yoyishga uringan, Pol va Berns unga yordamchilar sifatida hamrohlik qilishgan.[8]

Pol tezda o'zining vizual ritorikasi bilan va iste'fodagi ovoz berish huquqi harakatining ko'rinishini oshirish uchun o'zini jismoniy xavf ostiga qo'yishga tayyorligi bilan tezda WSPU a'zolarining ishonchini qozondi. Edinburgdagi WSPU shtab-kvartirasida bo'lganida, Pol va mahalliy so'rg'ichchilar tashqi ishlar vaziri serning nutqiga norozilik bildirish uchun rejalar tuzdilar. Edvard Grey. Bir hafta oldin ular ko'chada odamlar bilan nima uchun Vazirlar Mahkamasi a'zosiga qarshi norozilik bildirayotganliklari to'g'risida bilimlarni targ'ib qilish uchun suhbatlashdilar. Uchrashuvda, Grey farovonlikka olib keladi deb da'vo qilgan qonunlarni muhokama qilgandan so'ng, Pol o'rnidan turib dedi: "Xo'sh, bu juda ajoyib ideallar, lekin siz ularni ayollarga etkaza olmadingizmi?"[8] Politsiya bunga javoban uni yig'ilishdan olib chiqib, ko'chada u qo'lga olingan politsiya bo'limiga olib bordi. Rejalashtirilganidek, ushbu qilmish ko'pchilik tomonidan qonuniy norozilik namoyishini sukut saqlash sifatida qaraldi va natijada matbuotda yoritilish va jamoatchilikning xayrixohligi oshdi.[8]

Keyinchalik sodir bo'lgan voqealar tanaga zarar etkazish xavfini yanada oshirdi. Seynt-Endryu zalidagi siyosiy uchrashuvdan oldin Glazgo 1909 yil avgustda Pol quyidagi olomonga murojaat qilishi uchun zalning tomiga qarorgoh qurdi. Politsiya uni pastga tushishga majbur qilganida, olomon uning harakatlarini qo'llab-quvvatladilar. Keyinchalik, Pol, Berns va uning so'zdoshlari tadbirga kirishga urinishganida, ularni muhofaza qilish uchun xayrixoh odamlar ularni politsiya tomonidan kaltaklashgan. Pol va uning boshqa namoyishchilari qamoqqa olinganidan so'ng, politsiya idorasi oldida olomon to'planib, ayollarning ozod qilinishini talab qilmoqda.[8][13]

1909 yil 9-noyabr kuni sharafiga Lord mer kuni, London Lord-meri shahar Gildiya zalida vazirlar mahkamasi uchun ziyofat berdi. Pol WSPUning javobini rejalashtirdi; u va Ameliya Braun o'zlarini farrosh ayol qiyofasida kiyib, ertalab soat 9:00 da oddiy xodimlar bilan binoga kirishdi. Bir marta binoga kirib, ayollar tadbir o'sha kuni kechqurun boshlangunga qadar yashirinishdi. O'shanda ular yashirinib chiqib, "o'z pozitsiyalarini egallashgan". Qachon Bosh vazir H. H. Asquit gapirish uchun turdi, Braun poyafzalini vitray oynasi orasiga tashladi va ikkala ayol ham "Ayollar uchun ovozlar!" Ushbu voqeadan so'ng, har ikkala ayol hibsga olingan va jarima va zararni to'lashdan bosh tortganlaridan keyin bir oylik mehnatga mahkum etilgan.[8]

Fuqarolik itoatsizligi va ochlik e'lonlari

Xotin-qizlar ijtimoiy va siyosiy ittifoqi bilan aloqada bo'lganida, Pol etti marta hibsga olingan va uch marta qamalgan.[14] Aynan u qamoqda bo'lganida u taktikani o'rgangan fuqarolik itoatsizligi Emmeline Pankhurstdan. Ushbu taktikalar orasida boshliq a deb qarashni talab qilar edi siyosiy mahbus hibsga olingandan keyin. Bu nafaqat huquqshunoslarning qonuniyligi to'g'risida jamoatchilikka xabar yubordi, balki aniq foyda keltirishi mumkin edi. Ko'pgina Evropa mamlakatlarida, shu jumladan Angliyada siyosiy mahbuslarga alohida maqom berilgandi: "[H] hibsga olingandan keyin tintuv o'tkazilmadi, boshqa mahbuslar bilan birga joylashtirilmadi, qamoq kiyimini kiyishi shart emas va agar ovqatlanmasa. ular ochlik e'lon qilishdi ".[8] Garchi hibsga olingan ovoz berish vositalariga ko'pincha siyosiy mahbuslar maqomi berilmagan bo'lsa ham, fuqarolik itoatsizligining bu shakli WSPU uchun juda ko'p matbuotni taqdim etdi. Masalan, London hibsga olinganda (siyosiy mahbus maqomidan mahrum qilingandan keyin), Pol mahbusning kiyimini kiyishdan bosh tortdi. Qamoqxona matronalari uni kuch bilan echintirishga qodir bo'lmagandan so'ng, ular erkak qo'riqchilardan yordam so'rashdi. Ushbu hayratlanarli darajada noto'g'ri harakat saylov huquqi harakati uchun matbuotda keng qamrovni taqdim etdi.[8]

Suffragettes tomonidan qo'llanilgan yana bir mashhur fuqarolik itoatsizligi taktikasi ochlik. WSPU bilan bog'liq birinchi ochlik haykaltarosh tomonidan o'tkazildi Marion Uolles Dunlop 1909 yil iyun oyida. O'sha yilning kuziga qadar WSPU a'zolari ularning yomon muomalalarini ommaga etkazish va qamoqxona nozirlaridan tezda ozod bo'lish samaradorligi tufayli keng qo'llanila boshladilar. Oziq-ovqat mahsulotlaridan voz kechish, Polni dastlabki ikki hibsga olish paytida uni muddatidan oldin ozod qilishni ta'minlashga xizmat qildi. Biroq, uchinchi qamoqxonada turganda, nazoratchi Polni bir oylik jazosini tugatish uchun etarlicha kuchli ushlab turish uchun kuniga ikki marta kuch bilan ovqatlantirishni buyurdi.[8]

Qamoqxonalar mahbuslarni majburan boqish ularning manfaatlari uchun ekanligini qat'iyan ta'kidlagan bo'lsada, Pavlus va boshqa ayollar bu jarayonni qiynoq deb ta'rifladilar. Qamoqdagi oyining oxirida Pavlus og'ir ahvolga tushib qoldi gastrit. Uni qamoqdan chiqarib yuborishdi va darhol shifokorga murojaat qilishdi. Biroq, ushbu voqeadan keyin uning sog'lig'i doimiy ravishda yaralangan edi; u tez-tez shamollash va grippga duchor bo'lgan, bu ba'zan kasalxonaga yotqizishni talab qiladi.[8][15]

Pavlusga a Hunger Strike Medal WSPU tomonidan "Valor uchun".

Qo'shma Shtatlar

Londondagi so'nggi qamoq jazosidan so'ng, Pol 1910 yil yanvar oyida sog'ayishini davom ettirish va uyida saylov huquqi bilan ishlash rejasini ishlab chiqish uchun AQShga qaytib keldi.[14] Polning Angliyadagi tajribalari keng ommalashtirildi va Amerika axborot vositalari tezda uyiga qaytib kelgandan keyin uning harakatlaridan so'ng boshladilar. U Vudbrukning ta'limoti va uning diniga asoslanib, tezda guvohlik sifatida bitta maqsadni qabul qilmoqchi ekanligiga qaror qildi. U tanlagan yagona maqsad ayollarni teng huquqli fuqarolar sifatida tan olish edi.

Pol Pensilvaniya Universitetiga doktorlik dissertatsiyasini izlagan holda qayta o'qishga kirdi, shu bilan birga Quaker auditoriyasiga Britaniyaning saylov huquqi harakatidagi tajribasi haqida gapirib berdi va mahalliy darajada AQShning saylov huquqi bo'yicha ish boshladi. O'zining dissertatsiyasini tugatgandan so'ng, Amerika Qo'shma Shtatlari ayollarining huquqiy maqomi tarixiga keng qamrovli nuqtai nazar, u ishtirok etishni boshladi Amerikalik ayollarning saylov huquqlari bo'yicha milliy assotsiatsiyasi (NAWSA) mitinglari va 1910 yil aprel oyida NAWSA ning yillik konvensiyasida nutq so'zlashlari so'raldi. Ushbu katta imkoniyatdan so'ng Pol va Berns NAWSA rahbariyatiga ayollar uchun ovoz berishni kafolatlovchi federal tuzatish kiritish kampaniyasini taklif qildilar. Bu NAWSA-ning shtatlararo strategiyasiga mutlaqo zid edi. Pol va Berns NAWSA rahbariyati tomonidan kulishgan; faqat istisno edi Jeyn Addams, ayollarga o'zlarining rejalarini susaytirishni taklif qilganlar. Bunga javoban Pol tashkilotning Kongress qo'mitasiga joylashishini so'radi.[15]

1913 yil ayollarning saylov huquqi bo'yicha yurishi

Inez Milholland etakchi Ayollarning saylov huquqi bo'yicha yurishi otda

Polning birinchi yirik loyihalaridan biri 1913 yilgi tashabbus va tashkilotchilik edi Ayollarning saylov huquqi bo'yicha yurishi bir kun oldin Vashingtonda Prezident Uilson inauguratsiya. Pol Uilsonga bosim o'tkazishga qat'iy qaror qildi, chunki Prezident Kongress ustidan eng ko'p ta'sir o'tkazishi mumkin edi. U ko'ngillilarga mamlakat bo'ylab suqragistlar bilan bog'lanishni va paradda yurish uchun tarafdorlarini jalb qilishni tayinladi. Bir necha hafta ichida Pol mamlakatning aksariyat qismi vakili bo'lgan sakkiz mingga yaqin yuruvchilarni yig'ishga muvaffaq bo'ldi. Biroq, u norozilik paradida institutsional qo'llab-quvvatlash uchun ko'proq muammolarga duch keldi. Pol parad yo'li bo'ylab borishni talab qildi Pensilvaniya avenyu Prezident Uilson oldida. Maqsad, ayollarning saylov huquqiga bo'lgan intilish Uilsondan oldin mavjud bo'lganligi va agar kerak bo'lsa, uni eskirib yuborishi to'g'risida xabar yuborish edi. Ushbu marshrutga dastlab shahar rasmiylari qarshilik ko'rsatgan va biograf Kristin Lunardinining so'zlariga ko'ra, Parad ushbu marshrutda bo'lishiga chinakam ishongan. Oxir-oqibat shahar NAWSA yo'nalishidan voz kechdi. Biroq, bu parad muammolari bilan tugamadi. Shahar noziri Silvestr ayollarning Pensilvaniya prospektidagi marshrut bo'ylab xavfsiz yurishlari mumkin emasligini ta'kidlab, guruhga paradni ko'chirishni qat'iy tavsiya qildi. Pol bunga javoban Silvestrdan ko'proq politsiya berilishini talab qildi; qilinmagan narsa. 1913 yil 3 martda kongress Silvestrga parad yo'li bo'ylab barcha oddiy harakatlanishni taqiqlash va saylov huquqi qatnashchilariga "har qanday aralashuvni oldini olish" ni buyurgan maxsus qaror qabul qilganligi sababli, parad qonuniylikni kuchaytirdi.[15]

1913 yilgi dasturni qamrab oling Ayollarning saylov huquqi bo'yicha yurishi Pavlus uyushtirgan

Hodisa kuni kortej Pavlus xohlagan yo'nalishda davom etdi. Tadbirni taniqli mehnat huquqshunosi olib bordi Inez Milholland oq kiyingan va otda yurgan, tomonidan tasvirlangan Nyu-York Tayms "bu mamlakatda namoyish etilgan eng ajoyib tomoshalardan biri" sifatida.[15] Paradda barcha ayollarning hayotini aks ettiruvchi bir nechta bantlar, bannerlar, eskadronlar, aravalar va suzuvchi vositalar namoyish etildi. Eng diqqatga sazovor joylardan biri paradda etakchi banner bo'lib, "Biz AQSh Konstitutsiyasiga mamlakat xotin-qizlarini jalb qilishni o'zgartirishni talab qilamiz" deb e'lon qildi.[14] Ba'zi ishtirokchi guruhlar va etakchilar, ammo oq va qora tanli ayollar tashkilotlari va davlat delegatsiyalarining ajratilishini istashdi; ko'p munozaralardan so'ng, NAWSA qora tanli ayollarni xohlagan joylariga yurishga qaror qildi. Hali ham, Ida B. Uells Illinoys delegatsiyasi bilan yurmaslikni so'rashdi; oxir-oqibat u Chikago guruhiga qo'shildi va shtat delegatsiyasi bilan yurishni davom ettirdi.[16]

Paradni tomosha qilish uchun yarim milliondan ortiq odam tashrif buyurdi va politsiya tomonidan etarli darajada himoyalanmaganligi sababli, vaziyat tez orada tartibsizlikka aylanib ketdi, tomoshabinlar ayollarga shunchalik yaqin ediki, ular davom eta olmadilar. Politsiya ayollarni tartibsizliklardan himoya qilish uchun deyarli hech narsa qilmadi. Yurishda qatnashgan senator keyinchalik bo'sh turgan 22 zobitning, shu jumladan 2 serjantning nishon raqamlarini shaxsan o'zi olganligini ko'rsatdi. Oxir-oqibat, Massachusets va Pensilvaniya milliy soqchilari kirib kelishdi Merilend qishloq xo'jaligi kolleji ayollarning o'tishiga yordam berish uchun inson to'sig'ini taqdim etdi. Ba'zi akkauntlarda hatto tasvirlangan Skautlar kirish va yaradorlarga birinchi tibbiy yordam ko'rsatish kabi. Ushbu hodisa politsiyaning ayollar namoyishiga munosabati to'g'risida jamoatchilik suhbatini uyg'otdi va NAWSAga nisbatan ko'proq tushuncha va xushyoqishni keltirib chiqardi.[8][14][15]

Paraddan keyin NAWSA-ning diqqat markazida a konstitutsiyaviy o'zgartirish ayollar uchun ovoz berish huquqini ta'minlash. Bunday tuzatish dastlab huquqshunoslar tomonidan qidirilgan Syuzan B. Entoni va Elizabeth Cady Stanton rahbarlari sifatida kim NWSA, 1890 yil NAWSA tashkil etilguniga qadar shtatma-shtat asosida ovoz berish uchun tashviqot olib borgan ayollarning saylov huquqini ta'minlovchi konstitutsiyaga federal tuzatish kiritish uchun kurashgan.

Milliy Ayollar partiyasi

Polning jangari usullari u bilan Vashingtonda juda tajovuzkor harakat qilmoqda deb o'ylagan NAWSA rahbarlari o'rtasida ziddiyatni keltirib chiqara boshladi. Oxir oqibat, strategiya va taktika bo'yicha kelishmovchiliklar NAWSA bilan uzilishga olib keldi. Pol ayollarning saylov huquqi uchun Kongress Ittifoqini va keyinchalik Milliy Ayollar partiyasi (NWP) 1916 yilda.[17]

NWP Britaniyada saylov huquqi harakati tomonidan qo'llaniladigan ba'zi usullarni joriy etishni boshladi va butunlay ayollarning saylov huquqi bo'yicha konstitutsiyaviy tuzatishga erishishga qaratilgan.[14] Alva Belmont, o'sha paytda ko'p millioner sotsialist Polning sa'y-harakatlariga eng katta donor bo'lgan. NWP matbuot nashrlari va haftalik gazetaning nashr etilishi bilan birga, Suffragist.[11]

Silent Sentinels

In AQSh prezident saylovi 1916 yil, Pavlus va Milliy Ayollar partiyasi (NWP) g'arbiy shtatlarda kampaniya olib bordi, u erda ayollar allaqachon prezidentning rad etishiga qarshi ovoz berishlari mumkin edi Vudro Uilson va boshqa amaldagi rahbar Demokratlar Saylov huquqiga oid o'zgartirishlarni faol qo'llab-quvvatlash. Pol Mabel Vernonga a tashkil qilishda yordam berish uchun bordi piket kampaniya.[18] 1917 yil yanvar oyida NWP birinchi siyosiy norozilik namoyishini va piketlarini o'tkazdi oq uy. Piketlar 1914 yilgacha qonuniylashtirildi Kleyton antitrestlik qonuni, shuning uchun ayollar noqonuniy ish qilmaganlar.[19] Piketlar, a zo'ravonliksiz fuqarolik itoatsizligi "deb nomlanuvchi aksiyaSilent Sentinels ", oq rangda kiyingan, jim va ikki yil davomida 2000 kishi ishtirok etgan holda, ovoz berish huquqini talab qiluvchi bannerlar ko'tarib, haftaning olti kuni ishtirok etdi.[20] Pol ularning maqsadlarini amalga oshirishning yagona usulini Prezidentning saylov huquqiga bo'lgan munosabatini namoyish qilishdan bilishini bilar edi, shuning uchun piketlar bunga eng yaxshi usulda erishadi. Pol har kuni "Umumiy buyruqlar" berib, javobgar ayollarni tanlab, kim kun davomida gaplashishini aytgan. U "komendant" va Mabel Vernon "kunning xodimi" bo'lgan. Piketlarga ko'ngillilarni jalb qilish uchun Pol shtat kunlarini yaratdi, masalan Pensilvaniya kuni, Merilend kuni va Virjiniya kuni va u shifokorlar, hamshiralar va advokatlar kabi professional ayollar uchun maxsus kunlar yaratdi.[19]

Qo'shma Shtatlar kirgandan keyin Birinchi jahon urushi 1917 yil aprel oyida ko'pchilik "Silent Sentinels" piketini xiyonat deb hisoblashdi. Pol piket davom etishiga ishonch hosil qildi. 1917 yil iyun oyida piketchilar "transportga to'sqinlik qilish" ayblovi bilan hibsga olingan. Keyingi olti oy ichida ko'pchilik, shu jumladan Pol ham sudlangan va qamoqda saqlangan Occoquan Workhouse Virjiniyada (keyinchalik Lorton tuzatish majmuasiga aylandi) va Kolumbiya okrugi Qamoq.[11]

Dastlabki hibsga olishlar haqidagi xabarni jamoatchilik eshitganda, ba'zilar etakchi so'ragistlar va juda yaxshi aloqada bo'lgan ayollar tinch namoyish o'tkazgani uchun qamoqxonaga ketayotganiga hayron bo'lishdi. Prezident Uilson ushbu tadbirdan yomon reklama olib bordi va u majbur qilingan lavozimga ega edi. U hukm qilinganidan ikki kun o'tib, 19 iyulda hibsga olingan birinchi ayollarni tezda afv etdi, ammo hibsga olish va suiste'mol qilish to'g'risida xabar berish davom etdi. The Boston jurnaliMasalan, "NWP vakili bo'lgan kichik guruh hukumat mulozimlari, askarlar va dengizchilar tomonidan suiiste'mol qilingan va jarohatlangan. Prezidentning e'tiborini jalb qilish bo'yicha sa'y-harakatlar butun xalqning vijdoniga singib ketgunga qadar".[14]

Suffragistlar Uilsonning afv etishidan keyin Oq uy tashqarisida piketlarni davom ettirdilar va Birinchi Jahon urushi davomida ularning bannerlarida "Janob Prezident, ayollar ozodlikni qancha vaqt kutishlari kerak?" Kabi shiorlar bor edi.[21] va "Biz har doim yuragimizga yaqin joyda o'tkazgan narsalarimiz uchun kurashamiz - demokratiya uchun, hokimiyatga topshirganlarning o'z hukumatlarida ovozga ega bo'lish huquqi uchun." Uilsonni xijolat qilish umidida, ba'zi bannerlarda uning so'zlari bor edi.[22] Uilson bu ayollarga e'tibor bermadi, lekin uning qizi Margaret e'tirofga qo'l siltadi. Sufragistlar tinch tarzda norozilik bildirishgan bo'lsa-da, ularning noroziliklariga ba'zida qattiq qarshilik ko'rsatildi. Namoyish paytida yigitlar ayollarni bezovta qilib, kaltaklashar edi, politsiya hech qachon namoyishchilar nomidan aralashmagan. Politsiya hatto kaltaklangan ayollarga yordam berishga harakat qilgan boshqa erkaklarni ham hibsga oladi. Garchi ular urush paytida norozilik bildirishgan bo'lsa ham, ular tinchgina tashviqot qilish orqali jamoatchilikni qo'llab-quvvatladilar. Bu vaqt davomida ko'proq namoyishchilar hibsga olingan va Okkokan yoki tuman qamoqxonasiga yuborilgan. Endi afv etish taklif qilinmadi.[14]

Qamoqxona, ochlik e'lonlari, 19-tuzatishni qabul qilish

Elis Pol o'n to'qqizinchi tuzatishdan (uzum sharbati bilan) tushdi. 1920 yil 26 avgust[23]

Pol o'z tashkilotidagi boshqa faollar bilan birdamlikda, 1917 yil 20 oktyabrda boshlangan yetti oylik qamoq jazosini olishga intilgan. U vaqtini tuman qamoqxonasida o'tkazishni boshladi.[24]

Okkokanga yoki tuman qamoqxonasiga yuborilganidan qat'i nazar, ayollarga siyosiy mahbus sifatida alohida muomala qilinmagan va sanitariya sharoitlari yomon, yuqtirilgan oziq-ovqat va dahshatli sharoitlarda og'ir sharoitlarda yashashlari kerak edi.[14] Tuman qamoqxonasidagi sharoitlarga norozichilik ko'rsatib, Pol a ochlik e'lon qilish.[25] Bu uning qamoqxonaning psixiatriya bo'limiga ko'chirilishiga va bo'lishiga olib keldi kuch bilan oziqlangan oziqlanadigan naycha orqali xom tuxum. - Hozir deyarli aqlga sig'maydigan ko'rinadi, shunday emasmi? Pol suhbatdoshiga Amerika merosi majburiy ovqatlanish haqida so'ralganda. "Erkaklar hukumati, ovoz berish huquqi kabi oddiy kichik narsalardan boshqa hech narsa so'ramaydigan harakatga bu qadar nafrat bilan qarashlari hayratlanarli edi".[26]

1917 yil 14-noyabrda Okkokanda qamalgan sufragistlar qamoqxona ma'murlari tomonidan tasdiqlangan shafqatsizlikka dosh berdilar.[20] "nomi bilan tanilganTerror kechasi ". Milliy Ayollar Partiyasi (NWP) kabi ayollarga nisbatan munosabatga norozilik bildirish uchun sudga murojaat qildi Lyusi Berns, Dora Lyuis va Elis Kosu, Doroning ahvolini ko'rib, yurak xurujiga uchragan Okkokan qamoqxonasidagi kameradoshi.[20] Keyinchalik ayollar Pol qamoqda bo'lgan tuman qamoqxonasiga ko'chirildi. Qaramay shafqatsizlik u boshidan kechirgan va guvohi bo'lgan Pavlus jim bo'lib qoldi va 27 va 28 noyabrda barcha huquqshunoslar qamoqdan ozod qilindi.[17] Ikki oy ichida Uilson ayollarning ovoz berish huquqi to'g'risidagi qonun loyihasi borligini e'lon qildi.[20]

Teng huquqlarga o'zgartirish

2019 yil yanvar oyida Vakillar palatasi va Senat 1972 yilda qo'shilgan va Pavlus ERA ning muvaffaqiyatga erishish imkoniyatini buzishini aniq bashorat qilgan Teng huquqlar to'g'risidagi tuzatishni ratifikatsiya qilish muddatini olib tashlash to'g'risidagi qarorlarni qabul qildilar.

1920 yilda ovoz berish huquqiga erishilgandan so'ng, Pol va Milliy Ayollar partiyasining ayrim a'zolari Konstitutsiyaviy tenglik kafolatlariga Teng huquqlarga o'zgartirish (ERA), Pavlus tomonidan yozilgan va Kristal Istman.[27] 1923 yilda ishlab chiqilgan va Kongressga etkazilgan, Teng huquqlarga tuzatishning asl matni - Pavlus va Milliy Ayollar partiyasi "deb nomlanganLucretia Mott Oldingi avlodning qullik va saylov huquqlari faollari sharafiga tuzatish "[28]- o'qing: "Erkaklar va ayollar Qo'shma Shtatlar bo'ylab va uning yurisdiktsiyasiga tegishli har bir joyda teng huquqlarga ega."[29] 1943 yilda tuzatish "Elis Polning tuzatishlari" deb o'zgartirildi. Uning tahriri bugungi kunda ham mavjud bo'lgan versiyaga o'zgartirildi: "Qonunlar bo'yicha teng huquqlilik AQSh tomonidan yoki biron bir shtat tomonidan jinsi sababli rad etilishi yoki qisqartirilishi mumkin emas".[30] Pol uchun ERA saylov huquqi bilan bir xil murojaatga ega edi, chunki bu konstitutsiyaga o'zgartirishlar kiritish va bitta masala bo'yicha kampaniya u ayollarni umumiy asosiy maqsad atrofida birlashtirishi mumkin va kerak deb hisoblagan. Pol koalitsiyalar tuzish va muvaffaqiyatni ta'minlash uchun bitta nashr siyosatining ahamiyatini tushundi.[31]

Hamma ham keyingi qadamlar to'g'risida yoki ERA haqida kelisha olmadi va boshidanoq tuzatish uning yomon tomonlariga ega edi. Saylov huquqidan keyingi yillarda Polning faolligi AQShda va chet ellarda ayollar tengligi uchun huquqiy himoyani ta'minlashga qaratilgan bo'lsa, boshqa faollar va NWPning ayrim a'zolari bir qator muammolarga e'tibor qaratdilar. tug'ilishni nazorat qilish yangi saylangan ayol saylovchilarni o'qitish. Polning ilgari saylov huquqiga ega bo'lgan ba'zi ittifoqchilari ERA-ni tashvishga solganlar, ayniqsa ular bu qonunchilikni - ish sharoitlari to'g'risidagi qonunlarni yoki ish joyidagi ayollarni himoya qiladigan maksimal soatlarni buzishiga ishonganliklari uchun. Agar ERA tenglikni kafolatlagan bo'lsa, muxoliflarning ta'kidlashicha, ayollar uchun himoya qonunchiligi bekor bo'ladi. Raqib Ayol saylovchilar ligasi Ayollar uchun ish joyidagi qonunchilikni qo'llab-quvvatlagan (LWV) Teng huquqlar to'g'risidagi tuzatishga qarshi chiqdi. Pol va uning hamkasblari, shu jumladan NWPning kichik bir guruhi, jinsiy aloqaga asoslangan ish joyidagi qonunchilik ayollarning erkaklar bilan ishlash uchun raqobatlashish va yaxshi ish haqi olish imkoniyatlarini cheklaydi deb o'ylardi.[32] Aslida, Pol, himoya qonunchiligi ayollarning ish haqi oluvchilariga zarar etkazadi, deb ishongan, chunki ba'zi ish beruvchilar ayollarni himoya qiladigan ish sharoitlariga qarshi himoya qilishni emas, balki ularni ishdan bo'shatishgan. Ayollarga ish haqi erkaklarnikidan kam bo'lib berilardi, kechasi kech ishlashni talab qiladigan ish joyidan mahrum bo'lib, ko'pincha himoya qonunchiligiga binoan taqiq qo'yilgan va ular uzoq vaqtdan beri erkaklar bilan teng ravishda kasaba uyushmalariga a'zo bo'lishlariga to'sqinlik qilishgan. Shuningdek, u ayollarga nisbatan qonun himoyasi talab qilinadigan sinf sifatida emas, balki erkaklar kabi munosabatda bo'lish kerak, deb hisoblagan. Pavlus uchun bunday himoya shunchaki "qonuniylashtirilgan tengsizlik" edi, bu pozitsiya so'ragistga tegishli edi Harriot Stanton Blatch.[33] Pol uchun ERA huquqiy tenglikni ta'minlashning eng samarali usuli bo'lgan.[34] Pol ayol ishchilar ERA ortida miting o'tkazishini kutgan; ba'zilari qildi, ko'plari qilmadi. NWP a'zolari barvaqtda ular tenglikni targ'ib qiluvchi qonun loyihasini ishlab chiqishlari va shu bilan birga ayollarning mehnat muhofazasini kafolatlashlari mumkinligiga umid qilishgan edi, bu Polga zid edi. Bundan tashqari, u qachon hayron bo'ldi Florens Kelli, Ethel Smit, Jeyn Addams va boshqa huquqshunoslar u bilan ajralib, himoya qonunchiligiga muvofiqlashdilar.[35]

Pol NWP bilan ishlashni davom ettirganda va hatto 1940-yillarda yana prezident bo'lib ishlagan bo'lsa-da, u o'zining yagona vazifasi sifatida ayollarning tengligini ta'minlashga sodiq qoldi. ERA bilan bir qatorda Pol davlat qonunchiligida va xalqaro sharoitlarda shunga o'xshash harakatlar nomidan ishlagan. U buni ta'minlashga yordam berdi Birlashgan Millatlar e'lonlarda ayollar uchun tenglik bor va bu Qo'shma Shtatlarni ham shu yo'ldan yurishga undaydi deb umid qildi.[36] Pol ayolning eriga asoslangan holda ayolning fuqaroligini o'zgartiradigan qonunlarni o'zgartirish ustida ishlagan. AQShda xorijiy davlatlardan erkaklar bilan turmush qurgan ayollar AQSh fuqaroligidan mahrum bo'lib, AQSh tomonidan erlari qaysi davlat fuqarosi deb hisoblansa. Polga bu teng huquqlarning buzilishi edi va shuning uchun u 1933 yilda xalqaro teng huquqlilik shartnomasi nomidan va AQShda 1934 yilda teng millat to'g'risidagi qonunni muvaffaqiyatli qabul qilish uchun ishlagan, bu esa ayollarga o'z fuqaroligini saqlab qolishlariga imkon beradi. nikoh.[37] 1945 yilda Birlashgan Millatlar Tashkiloti tashkil topgandan so'ng, Pol ayollarning tengligi tashkilot ustavining bir qismi bo'lishini ta'minlashni xohladi.[38][39] va bu uning Inson huquqlari bo'yicha komissiya ayollarning tengligiga e'tiborni o'z ichiga olgan Inson huquqlari umumjahon deklaratsiyasi. U g'olib chiqdi: 1948 yilda Deklaratsiyaning yakuniy versiyasi "erkaklar va ayollarning teng huquqliligi" ga ishora bilan ochildi.[40]

ERA 1923 yilda Kongressda joriy qilingan va keyingi yillarda turli xil cho'qqilarga va qo'llab-quvvatlash vodiylariga ega edi, chunki Pavlus uning o'tishini davom ettirmoqda. 30-yillarning oxirlarida Kongressda ijobiy qo'mita hisobotlari mavjud edi va urush paytida erkaklar ishlarida ko'proq ayollar ishlagani sababli, ERAni jamoat tomonidan qo'llab-quvvatlashi ham oshdi. 1946 yilda ERA Senatda uch ovoz bilan o'tdi, lekin uning oldinga siljishi uchun zarur bo'lgan ko'pchilik emas. To'rt yil o'tgach, u Senatning ovozlarini to'playdi, ammo Palatada muvaffaqiyatsizlikka uchraydi va shu bilan uni oldinga siljishni to'xtatadi.[41]

1960 va 70-yillarda ayollar harakati faolligi avj olib, u ERA uchun g'alaba keltiradi degan umidda Pavlus rag'batlantirildi. 1972 yilda qonun loyihasi Kongressni qabul qilganida, Pol ERA tarkibidagi o'zgarishlardan norozi bo'lib, endi uning o'tishini ta'minlash muddatini o'z ichiga oldi.[42] Advokatlarning ta'kidlashicha, ushbu kelishuv - shtatlarda ratifikatsiya qilish uchun yangi qo'shilgan yetti yillik muddat - ERAning Kongressda o'tishiga imkon berdi, ammo Pol belgilangan muddat kiritilishi uning mag'lubiyatini kafolatlaydi deb to'g'ri taxmin qildi. Belgilangan muddatni kiritish, agar ERA yetti yil ichida 38 ta davlat tomonidan ratifikatsiya qilinmasa, u muvaffaqiyatsizlikka uchraydi va tarafdorlar, agar ular o'tganini ko'rishni istasalar, yana noldan boshlashlari kerak edi (agar saylov huquqi bilan bog'liq bo'lmagan narsa yoki boshqa taklif qilingan konstitutsiyaviy tuzatishlar). Bundan tashqari, ushbu versiya ijro etuvchi hokimiyatni faqat federal hukumat qo'liga topshirdi; Polning asl nusxasi va 1943 yil yangi tahrirdagi versiyasi ikkala shtatdan va federal hukumatdan uning qoidalarini nazorat qilishni talab qildi. Polning versiyasi strategik edi: ishongan siyosatchilar davlatlarning huquqlari ko'plab janubiy shtatlar, shu jumladan[43] davlatlarga ba'zi ijro etuvchi vakolatlar bergan ERA-ni qo'llab-quvvatlamasligi ehtimoldan yiroq edi.[33] Polning to'g'riligi isbotlandi: ERA Kongressdan uch yillik muddat olgan bo'lsa-da, ratifikatsiya qilish uchun zarur bo'lgan uchta shtat kam bo'lib qoldi.[44]

Shtatlar, shu jumladan, muddat o'tganidan keyin ERAni ratifikatsiya qilishga urinishni davom ettirdilar Nevada 2017 yilda[45] va Illinoys 2018 yilda.[46] 2017 yilda va yana 2019 yilda Senat va palatalar ERAdan muddatni olib tashlash to'g'risidagi qarorlarni qabul qildilar, agar ular qabul qilinsa, tuzatishni yana hayotga tatbiq etishlari mumkin.[47][48]

1964 yil Fuqarolik huquqlari to'g'risidagi qonun

Asosiy maqola: 1964 yilgi Fuqarolik huquqlari to'g'risidagi qonun § Ayollar huquqlari

Pavlus ayollarni himoya qilishda muhim rol o'ynadi 1964 yilgi Fuqarolik huquqlari to'g'risidagi qonunning VII sarlavhasi, liberallarning qarshiliklariga qaramay, ayollar uchun mehnat to'g'risidagi qonunlarni bekor qilishidan qo'rqishgan. Jinsiy kamsitishni taqiqlash Fuqarolik huquqlari to'g'risidagi qonunga qo'shilgan Xovard V. Smit, Vakillar Palatasi Qoidalari qo'mitasini boshqargan kuchli Virjiniya demokrat. Smitning tuzatishlari 168 tomonidan 133 ga qarshi ovoz berish bilan qabul qilindi. Yigirma yil davomida Smit homiylik qildi Teng huquqlarga o'zgartirish Uyda, chunki u qora tanlilar uchun teng huquqlarga qarshi bo'lsa-da, ayollar uchun teng huquqlarga ishongan. O'nlab yillar davomida u Milliy Ayollar partiyasiga va ayniqsa Polga yaqin edi. U va boshqa feministlar 1945 yildan beri Smit bilan jinsiy aloqani himoyalangan fuqarolik huquqlari toifasiga kiritish usulini topishda ishlagan.[49]

Shaxsiy hayot va o'lim

Pol 1912 yil oxirlarida Vashingtonga ko'chib o'tguncha faol ijtimoiy hayot kechirgan. U ayollar bilan yaqin munosabatlarga ega, erkaklar bilan do'st va ba'zan uchrashib turardi. Pavlus ko'pincha shaxsiy yozishmalarni saqlamagan, shuning uchun uning shaxsiy hayoti haqida kam ma'lumot mavjud. Pol ayollarni ovozini yutib olishga o'zini bag'ishlagandan so'ng, u saylov huquqini hayotida birinchi o'ringa qo'ydi. Shunga qaramay, Elsi Xill va Dora Kelli Lyuis, u NAWSAda ish boshlaganida tanishgan ikki ayol, butun umr unga yaqin bo'lib qolishdi. U bir necha yil davomida Pensilvaniya universitetida uchrashgan olim Uilyam Parkerni bilar edi; u 1917 yilda nikoh taklifini bergan bo'lishi mumkin. Polning oilaviy munosabatlari va do'stliklari haqida batafsilroq muhokama J.D.Zahniserning tarjimai holida keltirilgan.[50]

Pavlus a vegetarian saylov huquqi kampaniyasi davrida.[51]

Elis Pol qabristoni

Pol 92 yoshida 1977 yil 9-iyulda Greenleaf Extension Home-da vafot etdi,[52] yilda Quaker muassasasi Moorestown, Nyu-Jersi, tug'ilgan joyidan va bolalik uyidan bir chaqirim narida Poldseyl.[6] U Westfield Friends dafn marosimida dafn etilgan, Cinnaminson, Nyu-Jersi, BIZ.[53] Odamlar uning qabr toshiga tez-tez esdaliklarini qoldirib, ayollarning huquqlari uchun umrbod qilgan faoliyati uchun minnatdorchilik bildirishadi.

Meros

Swarthmore kollejidagi Elis Pol qarorgohi
Pol 2012 yilda AQShning 10 dollarlik oltin tanga bilan taqdirlangan

Pavlus vafotidan keyin uni jalb qilingan Milliy ayollar shon-sharaf zali 1979 yilda,[54] va ichiga Nyu-Jersi shon-sharaf zali 2010 yilda.[55]

Uning olma materi, Swarthmore kolleji, uning sharafiga yotoqxonani Elis Pol yashash joyi deb nomlagan. Montkler davlat universiteti Nyu-Jersida ham uning sharafiga yotoqxona (Elis Pol Xoll) nomini berdi. 2016 yil 12 aprelda Prezident Barak Obama deb belgilangan Sewall-Belmont House Belmont-Pol ayollar tengligi milliy yodgorligi, Elis Pol uchun nomlangan va Alva Belmont.[56][57][58] Pensilvaniya universiteti, uning doktorlik dissertatsiyasi, Elis Polning gender, jinsiy aloqa va ayollar bo'yicha tadqiqot markazini olib boradi.[59]

Ikki mamlakat uni pochta markasini chiqarish bilan qadrlashdi: Buyuk Britaniya 1981 yilda[60] va Amerika Qo'shma Shtatlari 1995 yilda. AQSh shtampi $ 0.78 edi Buyuk amerikaliklar seriyasi shtamp.[61]

Pol 2012 yilda birinchi turmush o'rtog'i oltin tanga seriyasining bir qismi sifatida Amerika Qo'shma Shtatlarining 10 dollarlik yarim tangasida paydo bo'ldi. .Da qoidalar Prezidentlik $ 1 tanga dasturi[62] Prezidentning turmush o'rtoqlarini hurmat qilishiga rahbarlik qiladi. Prezident sifatida Chester A. Artur beva ayol edi, Pol "Artur davri" vakili sifatida ko'rsatilgan.[63] The AQSh moliya vazirligi 2016 yilda yangi ishlab chiqilgan 10 dollarlik banknotning orqasida Polning tasviri paydo bo'lishini e'lon qildi Lucretia Mott, Sojourner haqiqati, Syuzan B. Entoni, Elizabeth Cady Stanton, va 1913 yil ayollarning saylov huquqi bo'yicha yurishi Pavlus boshlagan va uyushtirgan. 5, 10 va 20 dollarlik yangi veksellarning dizaynlari 2020 yilda Amerika ayollari ovoz berish huquqini qo'lga kiritganining 100 yilligi bilan birgalikda 2020 yilda namoyish etiladi. 19-o'zgartirish.[64]

1987 yilda Nyu-Jersidagi bir guruh ayollar arxivni yaratish uchun auksionga chiqqanda Polning qog'ozlarini sotib olish uchun pul yig'dilar. Uning hujjatlari va esdalik buyumlari hozirda Shlezinger kutubxonasi da Garvard universiteti,[65] va Smitson instituti 1990 yilda Vashingtonda, xuddi shu guruh, hozirgi Elis Pol instituti, g'isht ishlab chiqaradigan uyni sotib oldi, Poldseyl, Paul tug'ilgan Nyu-Jersidagi Mount Laurel shahrida. Poldsdeyl - bu Milliy tarixiy yo'nalish va Nyu-Jersi va tarixiy joylarning milliy registrlarida. Elis Pol instituti o'z merosini hayoti, yutuqlari va gender tengligi targ'ibotiga bag'ishlangan o'quv eksponatlari bilan saqlaydi.[66][5]

Xilari Svank 2004 yilda filmda Polni o'ynagan Jawed temir farishtalar 1910 yilgi 19-tuzatishni qabul qilish uchun ayollarning saylov huquqi harakatini aks ettirgan.[67] 2018 yilda Elis Pol epizodning markaziy qahramoni edi Zamonsiz (2-fasl, 7-qism[68]) which alludes to Paul giving an impassioned speech to President Woodrow Wilson during a march that ends in police violence upon the suffragist marchers. According to history, Paul was at the event, and was arrested, but there is no evidence that she spoke to Wilson on that day.[69]

2016 yil 11 yanvarda, Google Doodle commemorated her 131st birthday.[70]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Baker, Jean H., "Placards At The White House," Amerika merosi, Winter 2010, Volume 59, Issue 4.
  2. ^ "Alice Paul". Milliy ayollar tarixi muzeyi. Olingan 10 yanvar, 2018.
  3. ^ Kan, Eva M. "Group Seeks to Buy a Suffragist's Home", The New York Times, July 13, 1989. Accessed July 12, 2008. "The Alice Paul Centennial Foundation plans to buy the house in Mount Laurel, but first the organization must raise $500,000 by Sept. 8.... The 2½-story, stucco-clad brick farmhouse was built in 1840 and once overlooked the Paul family's 173-acre Burlington County farm, east of Camden. Miss Paul was born in an upstairs bedroom in 1885 and lived in the house until she left for Swarthmore College in 1901."
  4. ^ Westfield Friends Burial Ground
  5. ^ a b v d "Who Was Alice Paul". Elis Pol instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 sentyabrda.
  6. ^ a b "Paul, Alice Stokes". Ijtimoiy ta'minot tarixi loyihasi.
  7. ^ Alice Paul in oral history compiled by Amelia Fry, Kaliforniyaning onlayn arxivi, keltirilgan Adams & Keene (2008), p. 7.
  8. ^ a b v d e f g h men j k l m Adams, Katherine; Keene, Michael (2008). Elis Pol va Amerika saylov huquqi kampaniyasi. Urbana-Shampan: Illinoys universiteti matbuoti. ISBN  978-0-252-07471-4.
  9. ^ Adams & Keene (2008), 12-14 betlar
  10. ^ "Honoring Alice Paul". Vashington huquqshunoslik kolleji. Olingan 3 sentyabr, 2010.
  11. ^ a b v "Alice Paul Biography". Lakewood Public Library: Women in History. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 19 iyunda. Olingan 1 may, 2006.
  12. ^ Atkinson, Diane (2018). Turinglar, ayollar! : sufragetlarning ajoyib hayoti. London: Bloomsbury. ISBN  9781408844045. OCLC  1016848621.
  13. ^ Fotheringham, Ann. "Thanks for the Memories: Glasgow's Votes for Women celebration at Mitchell". Evening Times. Olingan 27 sentyabr, 2018.
  14. ^ a b v d e f g h Dodd, Lynda G. (2008). "Parades, pickets, and prison: Alice Paul and the virtues of unruly constitutional citizenship". Huquq va siyosat jurnali. 24 (4): 339–443. SSRN  2226351.
  15. ^ a b v d e Lunardini, Christine (2012). Alice Paul: Equality for Women. Westview Press. ISBN  9780813347615.
  16. ^ Sklar, Ketrin Kish; Dias, Jill (1997). "How Did the National Woman's Party Address the Issue of the Enfranchisement of Black Women, 1919–1924?". Olingan 18 dekabr, 2018.
  17. ^ a b Zahniser & Fry (2014), pp. 178–231.
  18. ^ Lunardini, Christine (2013). Alice Paul: Equality for Women. Boulder: Westview Press.
  19. ^ a b Uolton, Meri (2010). Ayollarning salib yurishi: Elis Pol va byulleten uchun kurash. Nyu-York: Sent-Martin matbuoti.
  20. ^ a b v d Hunter, Clare (2019). Threads of life: A history of the world through the eye of a needle. London: Scepter (Hodder & Stoughton). 132-3 betlar. ISBN  9781473687912. OCLC  1079199690.
  21. ^ Bernikow, Louise (October 30, 2004). "Night of Terror Leads to Women's Vote in 1917". Ayollar eNews.
  22. ^ Berg, A. Skott (2013). Uilson. Nyu-York: Penguen guruhi.
  23. ^ "Who Was Alice Paul?". Elis Pol instituti. Olingan 6 aprel, 2017.
  24. ^ Zahniser & Fry (2014), 279-281-betlar.
  25. ^ "Miss Alice Paul on Hunger Strike", The New York Times, November 7, 1917. Accessed June 25, 2012.
  26. ^ Gallagher, Robert S., "I Was Arrested, Of Course… ", Amerika merosi, February 1974, Volume 25, Issue 2. Interview of Alice Paul.
  27. ^ "Alice Paul Biography". Lakewood Public Library: Women in History. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 19 iyunda. Olingan 1 may, 2006.
  28. ^ "Women of Protest: Photographs of the National Woman's Party". Kongress kutubxonasi.
  29. ^ Mansbridge, Jeyn (1984). Nima uchun biz davrni yo'qotdik. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p. 8. ISBN  0-226-50358-5.
  30. ^ "Alice Paul Institute: History of the Equal Rights Amendment". www.alicepaul.org/era/. Olingan 30 yanvar, 2019.
  31. ^ Cott, Nancy F. (June 1984). "Feminist Politics in the 1920s: The National Woman's Party". Amerika tarixi jurnali: 7.
  32. ^ Scharf, Lois (1983). Decades of Discontent: The Women's Movement, 1920–1940. Westport: Greenwood Press. p. 223. ISBN  0313226946.
  33. ^ a b Fry, Amelia R. (September 1995). "Alice Paul and the ERA". Ijtimoiy ta'lim: 285–289 – via ProQuest Central.
  34. ^ Becker, Susan D. (1981). The Origins of the Equal Rights Amendment: American Feminism Between the Wars. Westport: Greenwood Press. pp.20–21. ISBN  0-313-22818-3.
  35. ^ Cott, Nancy F. (1987). Zamonaviy feminizm asoslari. Nyu-Xeyven: Yel universiteti matbuoti. pp.120–125. ISBN  0-300-04228-0.
  36. ^ Gallagher, Robert S. (February 1974). "Alice Paul: 'I Was Arrested, Of Course...'". American Herritage. Olingan 12 mart, 2019.
  37. ^ Willis, Joan L. (1983). Spender, Dale (ed.). Alice Paul: The Quintessential Feminist. Feminist Three Centuries of Key Women Thinkers. Nyu-York: Pantheon kitoblari. pp.289–290. ISBN  0-394-72197-7.
  38. ^ "Alice Paul". Milliy park xizmati; Belmont-Pol ayollar tengligi. Olingan 1 mart, 2019.
  39. ^ Hartmann, Susan M. (February 2000). "Paul, Alice". Amerika milliy biografiyasi. Olingan 28 fevral, 2019.
  40. ^ Kops, Deborah (2017). Alice Paul and the Fight for Women's Rights: From the Vote to the Equal Rights Amendment. Calkins Creek. ISBN  9781629793238.
  41. ^ "Chronology of the Equal Rights Amendment, 1923–1996". Ayollar uchun milliy tashkilot. Olingan 2 mart, 2019.
  42. ^ Fry, Amelia (September 1995). "Alice Paul and the ERA". Ijtimoiy ta'lim: 285–286 – via ProQuest Central.
  43. ^ Kyvig, Devid E. (1996). "Historical Misunderstandings and the Defeat of the Equal Rights Amendment". Jamiyat tarixchisi. 18 (1): 54–55. doi:10.2307/3377881. JSTOR  3377881.
  44. ^ Haag, Matthew (May 31, 2018). "The Equal Rights Amendment Was Just Ratified by Illinois. What Does That Mean?". Nyu-York Tayms. Olingan 3 mart, 2019.
  45. ^ Dwyer, Colin (March 21, 2017). "Nevada Ratifies The Equal Rights Amendment ... 35 Years After The Deadline". Milliy radio.
  46. ^ Bomboy, Scott (May 31, 2018). "Can a dormant proposed constitutional amendment come back to life?". Konstitutsiya har kuni. Olingan 12 mart, 2019.
  47. ^ Epps, Garrett (January 20, 2019). "The Equal Rights Amendment Strikes Again". Atlantika. Olingan 12 mart, 2019.
  48. ^ North, Anna (February 5, 2019). "Why women are wearing 'ERA Yes' buttons at the State of the Union". Vox. Olingan 5 mart, 2019.
  49. ^ Freeman, Jo (March 1991). "How 'Sex' Got into Title VII: Persistent Opportunism as a Maker of Public Policy". Qonun va tengsizlik. 9 (2): 163–184.
  50. ^ Zahniser & Fry (2014).
  51. ^ "Conversations with Alice Paul: Woman Suffrage and the Equal Rights Amendment". content.cdlib.org. Olingan 22 oktyabr, 2019.
  52. ^ "Greenleaf Extension Home".
  53. ^ Uilson, Skott. Dam olish joylari: 14000 dan ortiq taniqli odamlarning dafn etilgan joylari, 3d ed.: 2 (Kindle Locations 36467-36468). McFarland & Company, Inc., Publishers. Kindle Edition
  54. ^ "Alice Paul". Milliy ayollar shon-sharaf zali.
  55. ^ "Alice Paul inducted into NJ hall of fame alongside historic nemesis Woodrow Wilson". NJ.com. Olingan 25 iyun, 2018.
  56. ^ Hirschfeld, Julie (April 12, 2016). "House With Long Activist History Is Now Monument to Equality". The New York Times. Olingan 13 aprel, 2016.
  57. ^ Eilperin, Juliet (April 12, 2016). "A new memorial to tell 'the story of a century of courageous activism by American women'". Washington Post. Olingan 12 aprel, 2016.
  58. ^ Hefler, Jan (April 14, 2016). "White House honors Alice Paul's Washington headquarters". Philly.com.
  59. ^ University of Pennsylvania (January 21, 2020). "Alice Paul Center". Alice Paul Center.
  60. ^ Macaulay, Susan. "Alice Paul (Suffragette/Political Activist)". amazingwomenrock.com. Olingan 25 iyun, 2018.
  61. ^ "78-Cent Paul". Arago: People, Postage & The Post. 1995 yil 6-iyul. Olingan 25 iyun, 2018.
  62. ^ qarang Pub.L.  109-145 (matn) (pdf), 119 Stat.  2664, enacted December 22, 2005
  63. ^ Elis Pol aniq ko'rsatilgan 31 AQSh  § 5112 (o) (3) (D) (i) (II)
  64. ^ "G'aznachilik kotibi Lyu Xarriet Tubmanning filmi uchun yangi 20 dollarlik narxni e'lon qildi, yangi 20, 10 va 5 dollarlik rejalarini tuzdi". G'aznachilik bo'limi. 2016 yil 20 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 13 avgustda. Olingan 11 dekabr, 2017.
  65. ^ "Alice Paul". Garvard universiteti qoshidagi Radkliffe Kengaytirilgan Instituti. 2016 yil 12-aprel. Olingan 25 iyun, 2018.
  66. ^ "Permanent Exhibit Opens at Alice Paul Institute – Mid-Atlantic Regional Center for the Humanities". march.rutgers.edu. Olingan 28 iyun, 2019.
  67. ^ "Iron Jawed Angels, a Film About Suffragist Alice Paul". Women's Suffrage and the Media. Olingan 25 iyun, 2018.
  68. ^ Aarniokoski, Douglas (April 29, 2018), Missis Sherlok Xolms, Abigail Spencer, Matt Lanter, Malcolm Barrett, olingan 1 may, 2018
  69. ^ Kaufman, Rohila. "An Elementary Lesson in Women's Suffrage: 'Timeless' Season 2, Episode 7, Recapped". Smithsonian. Olingan 1 may, 2018.
  70. ^ "Alice Paul's 131st Birthday". 2016 yil 11-yanvar.

Qo'shimcha o'qish

  • Beyker, Jan H. Sisters: The Lives of American Suffragists. New York: Hill and Wang, 2005.
  • _____. Votes for Women: The Struggle for Suffrage Revisited. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti, 2002 yil.
  • Butler, Amy E. Two Paths to Equality: Alice Paul and Ethel M. Smith in the ERA Debate, 1921–1929. Albany: State University of New York Press, 2002.
  • Keyxill, Bernadet. Alice Paul, the National Woman's Party and the Vote: The First Civil Rights Struggle of the 20th Century. Jefferson: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2005.
  • Cott, Nancy F. (1984). "Feminist politics in the 1920s: The National Woman's Party". Amerika tarixi jurnali. 71 (1): 43–68. doi:10.2307/1899833. JSTOR  1899833.
  • Cullen-Dupont, Kathryn. American Women Activists' Writings: An Anthology, 1637–2002. Nyu-York: Cooper Square Press, 2002 yil.
  • Evans, Sara M. Born for Liberty: A History of Women in America. New York: The Free Press, 1989.
  • Graham, Sally Hunter (1983). "Woodrow Wilson, Alice Paul, and the Woman Suffrage Movement" (PDF). Siyosatshunoslik chorakda. 98 (4): 665–679. doi:10.2307/2149723. JSTOR  2149723. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 6-iyun kuni.
  • Hartmann, Susan M. "Paul, Alice"; Amerika milliy tarjimai holi onlayn 2000 yil fevral Access June 5, 2014
  • Hawranick, Sylvia; Doris, Joan M.; Daugherty, Robert (2008). "Alice Paul: Activist, advocate, and one of ours". Affilia. 23 (2): 190–196. doi:10.1177/0886109908314332. S2CID  144475569.
  • Hill, Jeff. Defining Moments: Women's Suffrage. Detroit: Omnigraphics, Inc., 2006.
  • Irwin, Inez Haynes. The Story of Alice Paul and the National Woman's Party. Fairfax: Denlinger's Publishers, LTD, 1964.
  • Leleux, Robert. "Suffragettes March on Washington." Amerika istiqboli 24 (2013): 81.
  • Lunardini, Kristin. Alice Paul: Equality for Women. Boulder: Westview Press, 2013.
  • _______. From Equal Suffrage to Equal Rights: Alice Paul and the National Woman's Party, 1910–1928. New York: New York University Press, 1986.
  • McGerr, Michael (1990). "Political Style and Woman's Power, 1830–1930". Amerika tarixi jurnali. 77 (3): 864–885. doi:10.2307/2078989. JSTOR  2078989.
  • Olson, Tod. "One Person, One Vote." Scholastic Update 127 (1994): 15
  • Stevens, Doris. Jailed for Freedom. New York: Liverwright Publishing Corporation, 1920.
  • Stillion Southard, Belinda Ann. "The National Woman's Party's Militant Campaign for Woman Suffrage: Asserting Citizenship Rights through Political Mimesis." (2008). PhD thesis, U of Maryland online
  • Uolton, Meri (2010). Ayollarning salib yurishi: Elis Pol va byulleten uchun kurash. Palgrave Makmillan. ISBN  978-0-230-61175-7.
  • Ware, Syuzan (2012). "The book I couldn't write: Alice Paul and the challenge of feminist biography". Ayollar tarixi jurnali. 24 (2): 13–36. doi:10.1353/jowh.2012.0022. S2CID  143954742.
  • Willis, Jean L. "Alice Paul: The Quintessential Feminist," in Feminist Theorists, tahrir. Dale Spender (1983).
  • Zahniser, J. D.; Fry, Amelia R. (2014). Alice Paul: Claiming Power. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  978-019-9958429.
  • Deborah Kops (February 28, 2017). Alice Paul and the Fight for Women's Rights: From the Vote to the Equal Rights Amendment. Boyds Mills Press. 96- betlar. ISBN  978-1-62979-795-3.

Tashqi havolalar