Fiann Pol - Fiann Paul - Wikipedia

Fiann Pol
Fiann Pol jamoat oldida nutq so'zlagan, sentyabr 2018.jpg
Fiann Pol 2018 yilda jamoat oldida nutq so'zladi
Tug'ilgan1980 yil (39-40 yosh)
Polsha
FuqarolikIslandcha
KasbExplorer, sportchi, rassom va ma'ruzachi
Ma'lumSport:
  • Bir sport turi bo'yicha eng ko'p Ginnes rekordlari
  • Eng tezkor va rekord darajadagi okean eshkak eshuvchisi
  • 2x umumiy tezlik yozuvlari xetrik[1]

  • San'at: Fotosuratlar, keng ko'lamli badiiy inshootlar

    Izlanishlar:
    Birinchi qatorda dunyodagi eng rekord darajadagi kashfiyotchi:
  • 4 okean
  • 5 okean
  • Shimoliy Muz okeanining ochiq suvlari:
    • - Janubdan shimolga
      -Shimoldan janubga
  • Barents dengizi
  • Grenlandiya dengizi
  • Antarktika okeanining ochiq suvlari
  • Drake Passage
  • 6 kenglik yozuvlari
  • Taniqli ish
    kapitan:
  • Polar qator I
  • Polar qator II
  • Mumkin bo'lmagan qator
  • san'at asarlari:
  • Muloqot
  • Uni ko'r
  • MukofotlarOkean eshkak eshish bo'yicha Moviy Riband Trofeyi (2011)
    Hurmat
  • 14 Ginnesning "Dunyoning birinchi" unvonlari
  • 34 2020 yilga kelib Ginnesning rekordlari
  • Ocean Explorers Grand Slam (2019)
  • Faxriy Magistr Mariner (2020)
  • Veb-saytfiannpaul.com'
    rowlaughexplore.com

    Fiann Pol (1980 yilda tug'ilgan) - Islandiyalik kashfiyotchi, sportchi, rassom va notiq. U dunyodagi eng rekordchi hisoblanadi tadqiqotchi va dunyodagi eng yuqori ko'rsatkichlarga ega Ginnesning rekordlar kitobi hech qachon bitta sport intizomida erishilgan (jami 41 ta / 33 ta natijaga asoslangan)[2][3][4][5][6][eslatma 1], yuqoridagi reyting Rojer Federer (maksimal va joriy 36/27) va Maykl Felps (maksimal 26/24, hozirgi 21/19) 2020 yildan boshlab.[2-eslatma][9]

    Fiann eng tezkorligi bilan tanilgan okean kemasi (2016)[10][11][12][13][14] va rekord darajadagi okean eshkak eshuvchisi (2017).[15][3][4][16] 2020 yilga kelib, u erishgan birinchi va yagona shaxs Ocean Explorers Grand Slam (foydalanib, beshta okeanning har birida ochiq suvdan o'tishni amalga oshirish inson tomonidan ishlaydigan idishlar ).[2][17][18] Taqqoslash uchun, taxminan 70 kishi erga erishdi Explorer Grand Slam.

    Fiann okean eshkak eshish tarixidagi eng yuqori mukofotlarga sazovor bo'ldi,[19] shu jumladan dunyodagi eng yuqori ko'rsatkichlarga asoslangan "Dunyoning birinchi" Ginnes unvonlari (jami 14 ta, engib o'tish) Reinhold Messner, 2020 yilga kelib jami 9 ta ).[20][4][5][2] [21] Ushbu sarlavhalar "nomi bilan ham tanilganTarixiy birinchi ", odatda Ginnes tomonidan" kabi yutuqlar uchun mukofotlanadi "Birinchi qatorga 5 okean ",[2] "Avvalo barcha 4 okeanlarda tezlikni qayd etish".[12] Fiann "Dunyoning birinchi" unvoniga ega qutbli tadqiqotlar, masalan, ikkalasining ham eng katta suv havzalarini qatorga birinchi bo'lib qo'shish qutbli mintaqalar.[22][23][24][25][26]

    U edi kapitan tarixdagi eng rekord darajadagi ekspeditsiya,[14] qon tomir okean eshkak eshish tarixidagi eng tezkor qayiq[27][28] va zarbasi umumiy tezlik rekordi - har bir okeanning kesib o'tishlari.[29][30] 2020 yildan boshlab, u har ikkala qutbli mintaqaning ochiq suv havzalarida amalga oshirilgan uchta muvaffaqiyatli kashshof ekspeditsiyalarining sardori edi.[26][24]

    Fiannning yutuqlari Islandiyaning jon boshiga sport bilan bog'liq dunyoda eng ko'p Ginnes rekordlarini qayd etgan mamlakat bo'lishiga katta hissa qo'shdi.[31] 2017 yildan beri uning rekordlari Islandiyaning Ginnes rekordlari sportining umumiy sonining ko'p qismini tashkil etdi (2020 yilga kelib 76% ).[4][32][33]

    Fiann shuningdek, san'at va psixologiya sohalarida ham faol bo'lib, birov sifatida e'tiborni kuchaytirdi faoliyatning turli sohalarini noyob tarzda birlashtirgan.[15][34]

    Sport

    Tezlik yozuvlari

    Fiann qo'llab-quvvatlanmaydigan inson kuchi bilan beshta okeanni kesib o'tdi[35] qatorli qayiq uchun umumiy tezlik rekordlarini o'rnatgan holda dunyo rekordini yangilagan tezlik bilan Atlantika, Hind, Tinch okeani va Arktika Okean (u inson tomonidan boshqariladigan yagona kesib o'tishga erishdi Antarktika okeani va natijada raqobat yo'qligi sababli hech qanday tezlik ko'rsatkichi aniqlanmadi).[36][37][2]

    Fon

    Fiann okean eshkak eshish bilan 2007 yilda shved xayriya tashkiloti Chiparamba Afrikadagi sportchilarga murabbiylik faoliyati davomida kirishgan.[38][39]

    2011

    2011 yilda Fiann zarba sifatida harakat qildi Sara G "okean eshkak eshish tarixidagi eng tezkor qayiq" unvoniga sazovor bo'lib, Atlantika okeanida tezlikning umumiy rekordini o'rnatdi va okean eshkak eshishining Moviy Riband Trofeyini qo'lga kiritdi.[40][27] Ularning kursi, Atlantika savdosi I eng raqobatbardosh okean eshkak eshish yo'li[41] kabi afsonalar eshkak eshish orqali qidirilgan Jeyms Kraknell OBE kabi chidamlilik sportchilari Mark Bomont BEM.[42][43][44]

    O'tish uchun qiyinchilik darajasi ekspeditsiyaning yarmigacha etib bormagan singan markaziy taxta bilan ko'paytirildi. Bu voqea filmda tasvirlangan Bitta okean, cheksiz tomonidan translyatsiya qilingan Irlandiya milliy televideniesi.[45]

    2014 yil, 2 okean

    2014 yilda Fiann bir vaqtning o'zida ikkita okean (Atlantika va Hindiston) bo'ylab eng tez eshkak eshish bo'yicha umumiy tezlikni qayd etgan birinchi odam bo'ldi.[46] Faoliyati davomida Fiann to'rt eshkakni sindirdi. Uchtasi dengiz bo'ronlarida vayron bo'lgan, to'rtinchisi Avalon kemasida Hind okeanidagi evakuatsiya missiyasi paytida, Shimoliy daryo tankeri bo'lgan tanker[47] jarohat olgan ekipaj a'zosini qutqarish uchun kelgan, ammo mayda kemani halokatli ravishda uning ichiga torta boshladi pervanel, qayiqning balandligidan besh baravar yuqori. Eshkak eshkakchilarning qayig'ini tankerdan chetga surib, ekipajni to'qnashuvdan qutqarish paytida Fiannning qo'lida sinib ketdi, chunki ekipaj o'z dvigatellarini o'z vaqtida kesib tashlash uchun tankerni radioeshittirishdi.[48][32][49]

    Yana bir to'qnashuvga qo'shimcha ravishda, bu safar ko'k kit, kritik boshqaruv kabeli sinib ketdi, bu esa ekipajni qayiqni qo'lda boshqarishga majbur qildi va shu bilan eshkak eshish maydonini smenada ikki eshkak eshigiga kamaytirdi; mo'ljallangan narsalarning yarmi. Nihoyat, jarohatlardan so'ng a bo'ron, ekipaj jami atigi 3 nafar eshkak eshuvchini toraytirdi (bir smenada 1,5), ular 8 kishilik eshkak eshish uchun mo'ljallangan 2 tonnalik og'ir qayiqni quvvat bilan ta'minlashi kerak edi. To'liq bo'lmagan ekipaj 2: 40 soat, navbatchilikdan 1: 20 soat o'tib ketishi kerak edi. o'z yo'nalishini saqlab qolish uchun standart 2h: 2h naqsh o'rniga. Ushbu o'ta qiyin mashg'ulot ekipaj a'zolarini uzoq muddatga qo'ydi deliryum, qattiq charchash va uyqusizlik tufayli ko'p kunlar davom etadi.[50]

    2016 yil, 3 okean

    3 okean modelidan keyin okean chegaralari

    2016 yilda Fiann uchta tezlikni rekordini (Atlantika, Hindiston, Tinch okeanining o'rta qismida) qo'lga kiritgan va uchta rekordni bir vaqtning o'zida ushlab turadigan yagona eshkak eshuvchiga aylandi.[51] Ushbu yutuqdan so'ng u Ginnesning rekordlar kitobi tomonidan "Bir vaqtning o'zida uchta okeanda eshkak eshish bo'yicha umumiy tezlikni qayd etgan birinchi odam",[52] okean eshkak eshish tarixidagi eng yuksak sharaflardan biri.

    Erdagi ustun shamollar

    Fiann shunchaki odam tomonidan boshqariladigan qayiqlarda uchta umumiy tezlik rekordini qo'lga kiritganligi, bu ochiq sinfdagi qayiqlarga nisbatan, qisman shamol tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan dizayni bilan Savdo shamollari marshrutlar.[53][54][55]

    Deb nomlangan hujjatli filmda Korrida Tinch okeanining tamonidan qilingan Globo TV, Fiannning ta'kidlashicha, birinchi hafta davomida uning umumiy uyqu vaqti 5 soatni tashkil etdi, chunki u oldinda poyga olib borish orqali ustunlikka erishishga harakat qildi, chunki u psixologik jihatdan musobaqada oldingidan g'alaba qozonish osonroq edi.[36] Jahon rekordi 4 kunga yangilandi. Keyingi qayiq 6 kundan keyin yetib keldi. Musobaqada ishtirok etishini e'lon qilgan 12 ta qayiqdan atigi 6 tasi ushbu vazifani uddalashga muvaffaq bo'ldi.[56]

    2017 yil, 4 okean

    4 okean modelidan keyin okean chegaralari

    2017 yilda u Shimoliy Muz okeanida eshkak eshish orqali o'z unvonini kengaytirdi va 4 ta okeanni eshkak eshgan birinchi odam bo'ldi va Shimoliy Muz okeanining umumiy tezlik bo'yicha rekordini qo'lga kiritdi.

    Svalbardga saf tortish uchun ruxsat olish uchun Fiannga murojaat qilishi kerak edi Shvalbard gubernatori, ekspeditsiyani bajarish imkoniyatini va jamoaning qobiliyatini baholashni joriy etish. Fiann 2,7 tugunli ekspeditsiya uchun o'rtacha tezlikni taxmin qildi. Hozirgi Shimoliy Muz okeanida eshkak eshishning umumiy tezligi 0,7 knot bo'lganligi va kichik suzib yuradigan qayiqlarning o'rtacha 4 knot bo'lganligi sababli gubernatorning vakili da'voni bluff deb e'lon qildi. Shunday qilib, ular ekspeditsiya byudjetining eng katta elementiga aylangan eng yuqori sug'urta zayomini bosdilar. Ning aniqligi ETA Fiann tomonidan e'lon qilingan soat 4 ga. Rejaga ko'ra, eshkak eshuvchilar baland ko'tarilishni beg'ubor tutdilar to'lqin uzunligi 108 km Muzli Fyord Longyirbindan.[57][37][58][59]

    Polar Row I okean eshkak eshish tarixidagi eng katta rekordni buzish bo'ldi: mavjud bo'lgan Shimoliy Muz okeanidagi rekord 3,5 baravarga yangilandi, garchi Polar Row I jamoasi 60% shamol esib yurganiga qaramay.[60][61] Fiannning ta'kidlashicha, ular duch kelgan "bizning ishchi kuchimiz samaradorligini tasdiqlash"Ushbu yutuqdan so'ng u Ginnesning unvonlarini oldi:"Birinchi qatorda 4 ta Okeanlar"va"Avvalo barcha 4 okeanlarda tezlikni qayd etish".[37]

    2019, Ocean Explorers Grand Slam

    5 okean modelidan keyin okean chegaralari.

    2019 yilda Fiann Pol birinchi odam harakatlanadigan tranzitni (eshkak eshish yo'li bilan) boshqarib bordi Drake Passage va birinchi inson ekspeditsiyasi Janubiy okean. Bu 2019 yil 25-dekabrda amalga oshirildi va u erishgan birinchi va yagona odam bo'ldi (2020 yilga kelib) Ocean Explorers Grand Slam: beshta okeanning har birida inson tomonidan boshqariladigan kemalar yordamida ochiq suvdan o'tishni amalga oshirish. U ekspeditsiyada qon tomir vazifasini ham bajargan.[2]

    Boshqa ma'lumotlar

    Fiann okean eshkak eshish tarixidagi eng yuqori muvaffaqiyat ko'rsatkichiga erishdi va muvaffaqiyatli ekspeditsiyalarda tezkor yozuvlar sonini o'lchadi.[62][63][64] U yoqilgan edi qon tomir holati har bir satr uchun,[65][66] qayiqning tezligini belgilaydigan rol. Uning ummon okeanida eshkak eshish bo'yicha amalga oshirgan sa'y-harakatlari ketma-ket 300 ga yugurish bilan taqqoslandi[3-eslatma] marafonlar.[68][69] Washington Times gazetasiga bergan intervyusida u rekordni kesib o'tishda smenadan tashqari vaqtlarda uning tinchlangan yurak urishi 95 bo'lganligini eslatib o'tdi BPM, odatdagi yurak urish tezligidan deyarli ikki baravar ko'p.[37] Uning rekord darajadagi ko'rsatkichlari ro'yxatiga kiritilgan Uzumzor Jurnal eng taniqli 7 jurnaldan biri "Yig'ilishlar "Islandiya sporti tarixida taslim bo'lgan. Ushbu qilmishda u bilan o'rtoqlikda gumon qilingan Ægir.[70] Hozirda u dunyodagi eng mohir eshkak eshuvchilardan biri hisoblanadi.[71][72][73][74][17]

    Fiann turli xil okean eshkak eshish statistikasining eng yuqori darajasiga erishganiga qaramay, u erishgan yutuqlarni anglashini aytdi o'tmishdagi ma'lum bir eshkak eshuvchilar tomonidan ta'riflangan sharoitlarda amalga oshirilganligi sababli, o'ziga xosidan hayratlanarli Okean eshkak eshish jamiyati sifatida "davridan unchalik farq qilmaydi Kolumb ". Shunday qilib, ularning qiyinchilik darajasi beqiyos darajada yuqori edi.[75][37][76]

    Kashshoflik va izlanishlar

    Shimoliy Muz okeanining ochiq suvlari

    Ochiq suvlarda odam tomonidan olib borilgan izlanishlardan farqli o'laroq, Shimoliy Muz okeanining qirg'oq bo'ylab izlanishlari asrlar davomida mahalliy aholi tomonidan olib borilgan.

    2017 yilda Fiann kapitan, zarba va loyihaning rahbari sifatida ishlagan Qutbiy qator, tarixdagi eng rekord darajadagi okean qatori va rekord darajadagi ekspeditsiya (o'ndan ortiq Ginnesning rekordlari). Bu inson tomonidan boshqariladigan birinchi ekspeditsiya va Ginnesning rekordlar bo'yicha minimal mezonlari bo'yicha Shimoliy Muz okeanining Ochiq suvlari bo'ylab birinchi qayd qilingan qator: "suv sathidan yuqori bo'lgan yirik suv havzalari bo'ylab Qutb doirasi quruqlikdan quruqlikka ... orollar atrofida emas, arxipelaglar yoki qirg'oq qatorlari ichida, ya'ni quruqlik yaqinida ham, qirg'oqqa chiqish imkoniyati ham mavjud emas. "[77][58] Polar Row, eng kam harakatlanadigan qatorlardan diametrli ravishda farq qiladigan, pastki kenglik uchun odatiy bo'lmagan shamol naqshlariga duch keldi Savdo shamollari marshrutlar.[60] Ekipaj inson kuchidan boshqa yelkanlarni, dvigatelni va yordamni ishlatmadi. Qiyinchilikning kattaligi o'rtasidagi muqarrar slalom tomonidan kuchaytirildi aysberglar va muzli muz. Muz bilan uchrashish o'ziga xos emas qirg'oq qatorlari Shimoliy Muz okeanida, ammo birinchi tarixiy qator uchun bir necha marotaba qiyinroq edi ochiq suvlar Shimoliy Muz okeanining nisbatan balandligi shishiradi drift muzlari orasida harakatga keltiriladigan qatnovchi qayiqqa tahdid soling. Polar qatorga qadar ochiq bo'lmagan suvlar Shimoliy Muz okeanining qatorlari va Shimoliy Muz okeanining qatorlari ko'proq statik dengizlarga va har qanday vaqtda quruqlikka kirish imkoniyatiga ega edilar.[78]

    Mavjud tarixiy yozuvlarga ko'ra, Polar Row Barents dengizi va Grenlandiya dengizining inson tomonidan boshqariladigan birinchi to'liq o'tishiga erishdi. Biroq, ilgari mahalliy aholi tomonidan bunday o'tish joyi bo'lganmi yoki yo'qligi noma'lum.

    "Iblisning jag'i"

    Polar Row ikki jamoadan iborat edi: Polar I I va Polar Row II. Umuman olganda, jamoalar Shimoliy Muz okeani bo'ylab (1440 milya yoki 2316 km) to'g'ri chiziq bilan o'lchangan 1400 dengiz millarini (1611 milya yoki 2593 km), 1250 dengiz millarini bosib o'tdilar. Polar Row yangi okean eshkak eshish yo'llarini boshlab berdi Tromsø ga Longyerbyen, Longyerbindan to Arktikadagi muz to'plami (79 ° 55'50 N) va muz to'plamidan tortib to Jan Mayen. Bu inson tomonidan boshqariladigan birinchi to'liq, qayd qilingan o'tish joyi edi Barents dengizi va Grenlandiya dengizi, o'tmishdagi dengizchilar uzoq vaqtdan beri chaqirib kelgan dunyodagi eng shimoliy suvlarningIblisning raqs maydonchasi".[14][79][80] Polar qator I ni qurib, Longyorbiyenga etib borgach, Fiann so'radi Norvegiya TV2 eshkak eshuvchisi qanday nomlashini Barents dengizi. Fiann buni chaqiraman deb javob berdi "Iblisning jag'i"Siz doimiy ravishda kurashayotgan shamollar shaytonning jag'lari bilan ushlagancha, uning burun teshigidan chiqqan nafasga o'xshaydi.[81]

    Antarktika okeanining ochiq suvlari

    "Mumkin bo'lmagan qator"

    Mumkin bo'lmagan qator
    Kapitan Fiann Pol, imkonsiz qator, Drake Passage, Janubiy okean, eshkak eshish map.jpg
    Mumkin bo'lmagan qator ekspeditsiyasi yo'nalishi
    Turiinson tomonidan boshqariladigan ekspeditsiya
    Manzil
    MaqsadAntarktika yarim oroli
    Sana2019 yil 13 dekabr - 2019 yil 25 dekabr
    Tomonidan ijro etilganFiann Pol
    Natijabirinchi bo'lib inson tomonidan boshqariladigan Drake Passage shpalasi, bir nechta jahon rekordlari, Ocean Explorers Grand Slam

    2019 yilda Fiann 530 dengiz miliga Drake Passage va Janubiy okeanning birinchi qatori "suv" deb nomlangan birinchi odam harakatlanadigan shpalni olib bordi.dunyodagi eng dahshatli okean biti”Tomonidan yozilgan Ernest Shakltonniki biograf Alfred Lansing.[2]

    Tarix

    Antarktika qatori 2017 yil aprel oyida o'ylab topilgan.[82][83] 2017 yil avgust oyida "Polar Row II" ni tugatgandan so'ng, intervyusida The New York Times, Fiann undan ham qiyin yo'lni bosib o'tishga qasamyod qildi.[84] Keyin unga yordam kemasini ta'minlash uchun ekspeditsiyadan 18 oy oldin katta miqdordagi pulni qaytarib bo'lmaydigan tarzda oldindan to'lashi kerak edi, bu esa Antarktika shartnomasi va IAATO jo'nab ketish uchun ruxsat olish uchun. Dengiz huquqi odamlar tomonidan boshqariladigan kichik qayiqlar va ibtidoiy suzib yuradigan kemalar Janubiy Okeanning haqiqiy chegaralarida ochiq suvda sayohat qilish paytida yordam kemasi bilan birga bo'lishini talab qiladi. Fiann bularning barchasi o'sha paytda bo'lgan pul ekanligini eslatib o'tdi.

    2017 yil sentyabr oyida Fiann jamoaning birinchi a'zolarini jalb qildi, Endryu Taun va Jeymi Duglas-Xemilton. Dastlab ketma-ketlik 2018 yil dekabrga rejalashtirilgan edi, ammo yordam kemasi yo'qligi sababli keyinga qoldirildi. 2019 yil yanvar oyida u ishga yollandi Kemeron Bellami va Jon Petersen, 2019 yil aprel oyida ikki yillik jamoani yollash jarayonini yakunlab, oxirgi a'zosi Kolin O'Breydi eshkak eshish, okean eshkak eshish va dengiz tajribasi bo'lmagan holda Fiannning xizmatiga qo'shilishdi. birinchi turmush o'rtog'i va loyihaga moliyaviy yordam berish. [85][86][87][83][88][89][90][91][92] Kolinning ekspeditsiyadagi ishtiroki filmga olingan Discovery kanali ketma-ket bo'lib, qisman Kolin O'Brady tomonidan ishlab chiqarilgan "Mumkin bo'lmagan qator", uning hikoyasini kameralar tomosha qiladi.[93][94][95][96]

    Fiann, jahon miqyosidagi ishlab chiqaruvchilarning yordami bilan maxsus gibrid ishlash / xavfsizlik kostyumlarini ishlab chiqardi, xususan profilli va eshkak eshish harakati uchun kesilgan. Ushbu buyurtma asosida tayyorlangan quruq kostyumlar siljish va harakatsizlanishga moyil bo'lgan an'anaviy xavfsizlik kostyumlari o'rniga qatorga ko'proq moslashuvchanlikni taklif qildi. Kostyumlar jamoaning har bir a'zosi uchun 25 xil o'lchovdan so'ng tikilgan.[97]
    Yamana xalqi Keyp Xorn hududida 10 000 yildan beri yashab kelgan, 12.y.o yoshligidagi o'smirlik davrida inson tomonidan harakatga keltiriladigan yakka o'zi "shoxni aylantirib" kelgan. ularning ibtidoiy o'z-o'zidan yasalgan eshkakli qayiqlarida, an'anaviy kanoeda uzoq ovchilarni yig'uvchilar turmush tarzining bir qismi sifatida. 20-asrning o'rtalariga kelib Chili hukumati "juda xavfli" bo'lganligi sababli ularning kichik qayiq sayohatlarini cheklab qo'ydi.[98]

    Jamoa Janubiy Amerikani tark etishidan oldin, a Chili havo kuchlari C-130 halokatga uchradi Drake Passage-da. Qidiruv maydoni ularning rejalashtirilgan marshrutini qamrab oldi. Kapitan sifatida Fiann e'lon qilgan 150x150 millik taqiq zonasidan qanday qochish kerakligi to'g'risida qaror qabul qilishi kerak edi. Chili dengiz kuchlari. Uning marshrut bilan kurashish qobiliyati bir kunlik tekshiruvga bardosh berishi kerak edi Burun burni, dengiz floti rasmiylari tomonidan olib borilgan. Mantiqiy izlovchilarning maslahatiga binoan qidiruv zonasidan g'arbiy yo'nalishni belgilab qo'ydi, chunki shamol sharqqa qarab harakatlanar ekan, oqim sharqqa qarab harakat qiladi, bu esa qidiruv zonasini ham sharqqa surib qo'yishi mumkin edi. Bundan tashqari, xuddi shu sababga ko'ra, Dreyk o'tishidan o'tib ketadigan dengizchilar odatda g'arbiy tomonning o'rnini qoplashni tanlaydilar. Biroq, Fiann o'zining sezgi sezgisiga ishonib, mantiqqa qarshi chiqdi va baribir sharqqa yo'l oldi. Bu to'g'ri chaqiruvni isbotladi, chunki harbiylar ovlarini teskari yo'nalishga o'tkazdilar. Ekipaj a'zosi Jeymi Duglas-Xemiltonning aytishicha, ushbu chaqiriq ularning muvaffaqiyati uchun juda muhimdir.[99][89][6]

    Abercrombie & Kent's Luxury Expedition Cruise Fiannni o'z sa'y-harakatlari bilan quvontiradigan marshrutdan chetlab o'tdi, xuddi shu kruiz yo'nalishi 2020 yil yozida Fiann kabi ma'ruzachilar orasida maxsus mehmon ma'ruzachi sifatida imzolandi. Lex Uelsa.[100][101][102]

    Bu qator 12 kun, 1 soat 45 daqiqa davom etdi va Ginnesning bir nechta rekordlarini yangiladi. Jamoa tajribali noldan past harorat, qor va do'l va slalomed ulkan muz bergs Antarktidaga xos.[103] Dengiz langari qiyin dengizlar tufayli 5 marta joylashtirilgan. Dengizga tutashgan kunlardan tashqari, shamolga qarshi muhim masofa bosib o'tildi, bu esa inson kuchi yo'nalishlarini shamoldan farq qiladi Savdo shamollari marshrutlar.[104] Ginnesning rekordlar kitobi Bosh muharrir, Kreyg Glenday kapitan Fiann Polni shaxsan tabrikladi va quyidagicha fikr bildirdi:

    "Ushbu qator inson tomonidan boshqariladigan eng muhim sarguzashtlardan birini anglatadi."[2][105]

    Antarktidaga etib borgach, Fiann qiroat qildi Buyuk dengiz qo'shig'i kanadalik she'ri Inuit shoir Uvavnuk, amakivachchasi Aua.[94] Yoqilgan Rojdestvo kuni, Islandiya milliy gazetasi Fiannning yutuqlari haqida maqola chop etdi, uning nomi: "Feasted with Ægir Rojdestvo kuni. "[106] Fiann Pol tabriklarni shaxsan qabul qildi Islandiya prezidenti, Gudni Th. Jonanson.[99][107] 2020 yilga kelib, Fiann ikkala qutbli mintaqaning ochiq suvlarida inson kuchi bilan ishlaydigan uchta muvaffaqiyatli kashshof ekspeditsiyasining sardori. Fiann dunyodagi eng qiyin dengizlarning ko'pchiligiga qaramay, hech qachon ag'darilgan uning buyrug'idagi qayiq.[26][24]

    Ekspeditsiya Antarktida qit'asini birinchi marta ko'rgan ikkita yirik yubileyga to'g'ri keldi Bellingshausen, roppa-rosa 200 qish oldin sodir bo'lgan va uning sayohati Magellan 500 yil oldin. Fiann ushbu ekspeditsiyadan oldin Antarktida a Terra Australis Incognita xuddi shunga o'xshash inson kuchi harakatlariga kartograflar Bellingshauzenga qadar.[108]

    Yondashuv

    Muvaffaqiyatli o'ta chidamli sportchi nima? Degan savolga Fiann tez-tez sarguzashtga muhabbat etarli emasligini va qattiqqo'l bo'lish shart, ammo bu shunchaki poydevor ekanligini ta'kidlab o'tdi. Uning fikriga ko'ra, bugungi kunda erkaklar kamdan-kam ustunlikka erishmoqdalar: o'z tanalarini yaxshi tushunish va ular bilan aloqa qilish, erkalikning klişe versiyasiga qo'shilgan shaxslar uchun bu fazilat.[78][14] Qidiruv ishlari bo'yicha:

    "Bu sayyora yuzasida qolgan so'nggi buyuk fizik tadqiqotlar inson kuchi samaradorligi chegaralaridir. Har bir tog'ni vertolyot yig'ib oldi, lekin unga birinchi bo'lib chiqqan kishi hali ham kashshofdir. Har qanday erga motorli yoki shamol bilan ishlaydigan kemalar etib kelgan. Ammo ko'plab yirik suv havzalarini hech qachon inson kuchi kesib o'tmagan »[16]

    Viking belgisi

    Fiann okean eshkak eshish bo'yicha birinchi zamonaviy eshkak eshuvchisi bo'lib, odatdagidek ishlatiladigan vaqt belgisi o'rniga, eshkak eshuvchilar erishgan kilometr masofasiga qarab siljish tizimini joriy qildi. Ushbu tizim eshkak eshuvchilarga o'z smenasini qanchalik tez bajarishini tanlashga imkon beradi va agar faol smenalar sekinroq sur'at bilan bajarilsa, dam olayotgan eshkak eshuvchilarga uzoqroq dam olishga imkon beradi. Yaqinda, bunday tizim bilan bog'langan deb hisoblanadi "Viking" so'zining etimologiyasi.[17][109][110][111]

    Boshqa ma'lumotlar

    Fiann Amerikada joylashgan ko'p tarmoqli xalqaro professional jamiyatning Islandiyalik ikki a'zosidan biridir: Explorers Club. U Explorers Club Flag-ni olib bordi Svalbard, qutb qatori paytida Arktikadagi muz to'plamiga va Yan Mayenga, Deyn Dovoni orqali Kap-Xorndan Antarktika yarim oroli imkonsiz qator. Raftni bezatgan bir xil bayroq turi Tor Heyerdal davomida Kon Tiki ekspeditsiya.[37][112][89]

    San'at

    "Dialog", 2008 yilda keng ko'lamli, tashqi makon art-installyatsiyasi
    "Buni qarang", 2011 yilda keng ko'lamli, tashqi makon art-installyatsiyasi

    Rassom sifatida Fiann ko'plab milliy darajadagi Islandiya va xalqaro ko'rgazmalar muallifi, shu jumladan bir nechta keng ko'lamli, tashqi makon san'ati. o'rnatishlar. Uning ishi asosan mavzularga qaratilgan mahalliy aholi, bolalar, emizish va hayvonlarning huquqlari.[113]

    U ikki muallifdan biri edi "Muloqot", poytaxtning qoq markazidagi ikkita asosiy ko'chani Islandiyalik bolalar fotosuratlari bilan qamrab olgan ochiq art-installyatsiya, 2008 yil.[114][115] U shuningdek, tasviriy san'at loyihasining muallifi bo'lgan "Uni ko'r!"ko'krak suti bilan boqish to'g'risida xabardorlikni targ'ib qilish, shahar markazida ochiq havoda ishlaydigan art-installyatsiya Reykyavik 2011 yilda Tryggvagata ko'chasi oldida.[116]

    San'atkor sifatida Fiann shuningdek, yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan mahalliy otlarning nasl-nasabini qo'llab-quvvatlashda ishtirok etgan Farer orollari.[117][118] Fotosuratchi sifatida u o'zining ko'plab ekspeditsiyalarini hujjatlashtirgan.

    2009 yildan beri uning Arktikadagi fotosuratlari Xalqaro Terminalda doimiy ravishda namoyish etiladi Kulusuk aeroporti, Sharqiy Grenlandiyaning asosiy aeroporti. Uning emizish haqidagi ba'zi fotosuratlari namoyish etiladi Jsafjörður Kasalxona. Fotosuratlari bilan birgalikda RAX, Fiannning Arktikadagi fotosuratlari Grenlandiya san'atini namoyish etish uchun tanlangan Arktika qishki o'yinlari Kanadada, 2012 yil.[115] 2011 yilda Fiann Reykjavikdagi Family Garden-da fotosuratlari tashqi ko'rgazmasi yonida muzlagan suv havzasida muhrlar bilan suzgan. Uning ismi rasmiy ravishda muhrlarning oilaviy ro'yxatiga kiritilgan va Reykjavik Siti portalidagi boshqa muhrlar qatorida tilga olingan.[115]

    Faoliyatlarning kesishishi

    Ba'zi hollarda Fiann e'tiborni sportchi yoki rassom sifatida emas, balki faoliyatning turli sohalarini noyob tarzda birlashtirgan kishi sifatida qaratgan.[119] U a Germaniya televideniesi hujjatli "3 ta divanda" kamdan-kam kombinatsiyalangan fanlarda sezilarli natijalarga erishgan kishining kamdan-kam misoli sifatida, bu holda, sport va san'at.[120] Bir marta Islandiyaning Milliy telekanaliga bergan intervyusida Fianndan okean eshkak eshish san'atga o'xshashmi yoki yo'qmi deb so'rashdi. Fiann bunga ijobiy javob berib, "Ikkalasi ham Chuqurlikka ulanadi" deb qo'shib qo'ydi.[121] Shu tarzda, Fiann hozirgi chuqurlik psixologiyasining aspiranturasini ham nazarda tutgan.[122][16]

    Xalqaro televizion dasturda, Trans World Sports, u san'at, sport va psixologiya sohalarida faol odam sifatida tasvirlangan. U "kontseptsiyasini muhokama qildiArete Jismoniy, intellektual va badiiy tayyorgarlikni o'z ichiga olgan qadimgi yunon yosh yigitlarni erkaklikka tayyorlash. Aretening ta'kidlashicha, erkaklikka erishish uchun ushbu jihatlarning har birida rivojlanish bo'lishi kerak.[15]

    Ommaviy nutq

    Tashqi video
    Fiann Polning TEDx nutqi
    video belgisi Yaralarning sovg'alari va shaxsning buzilishi xususiyatlari orqali TEDx suhbatlari kuni YouTube[123]
    Timelaps of chidamlilik ovi Tianx suhbati paytida Fiann Pol tomonidan taqdim etilgan.

    2017 yildan beri Fiann Dark Dark tomonida ma'ruzalar olib boradi Qahramonning sayohati, ultra chidamlilik sportining psixologik jihatlari va kashfiyotchilar psixikasi batafsil bayon etilgan.[124][16][125]

    2019 yilda Fiann TEDx-da nutq so'zladiBend, u erda u psixologik jarohatlar natijasida yuzaga keladigan potentsial va ushbu yaralar bilan bog'liq shaxsiy xususiyatlar asosida konstruktiv natijalarni olish imkoniyati haqida batafsil ma'lumot berdi.[126][127] 2019 yil dekabr oyidan boshlab nutq main TED.[128]

    Xayriya va boshqa tadbirlar

    Fiannning jamoatchilik e'tirofiga sazovor bo'lgan birinchi ijodiy loyihasi u tashkil etgan xayriya tadbiri bo'lib, unda Fiann mablag 'yig'di va 2007 yilda Islandiyada xavf ostida bo'lgan yoshlar uchun markaz - Götusmijjan uchun yangi bino binosining qurilishini nazorat qildi.[129]

    2011 yilda Fiann va Natali Karolin asos solgan Fiann Pol jamg'armasida boshlang'ich maktab qurgan Himoloy 2013 yilda.[130][131] Maktabda yiliga 150 o'quvchi tahsil oladi.[132] Loyiha uning ikkita asosiy ilmiy qiziqishini namoyish etadi, arxitektura va pedagogika. Fiann har bir fan bo'yicha magistr darajalariga ega.[48] Rasmiy ta'limidan tashqari, Fiann Himoloyda 2 yil va uning 1/2 yilini uzoq hududlarda o'tkazdi Grenlandiya. U bu vaqtni hayotidagi eng o'zgaruvchan davrlardan biri deb biladi.[133]

    Hozirgi kunda Fiann chuqurlik psixologiyasi bo'yicha aspiranturada tahsil olmoqda. U a bo'lish uchun o'qitilmoqda Jungian tahlilchisi C.G da Jung instituti Tsyurix.[134] Uning asosiy yo'nalishi ultra chidamlilik ko'rsatkichlari psixologiyasi va kashfiyotchilar va chidamlilik sportchilari ruhiyatidagi psixologik dinamikadir.[135]

    U dunyoning turli burchaklarida ko'plab ma'ruzalar va seminarlar o'tkazdi.[136][137][138]

    2019 yilda Fiann uchun koordinator etib tayinlandi Ocean Rowing Society International, xalqaro okean eshkak eshish bo'yicha boshqaruv kengashi.[139]

    2020 yilda u faxriy mukofot bilan taqdirlandi Magistr Mariner da magistr dengizchilar uyushmasidan Dengiz universiteti Polshaning Gdiniya shahrida. Master Mariner eng baland dengizchi malaka. Polshada ushbu malakaga erishish uchun taxminan 8 yil o'qish kerak.[140]

    Shaxsiy hayot

    Fiann tanlaydi spirtli ichimliklarni iste'mol qilmang. U musiqani uning o'ziga xos qaramligi deb atadi. Uning dietasida mavjud bo'lgan yagona go'sht baliq kelib chiqishi U baliqni o'zi o'ldirishga qodir yagona hayvon deb ta'kidlagan.[32][48][89] Shuningdek, u mashg'ulotdan so'ng protein kokteyli o'rniga, xom tuxum iste'mol qilish bilan mashhur.[15]

    Reykyavikda uning sevimli joylari Nautxolsvik va Árbæjarlaug, bu erda uning shaxsiy mashqlari uning kundalik mashg'ulotining asosiy qismidir.[141][142]

    Faoliyat davomida Fiann 2017 yilda o'tkazilgan intervyusida faqat bitta murabbiy Eyglós Ros Agnarsdottirni tilga olgan.[15]

    Hurmat

    batafsil tavsifni, Ginnes veb-saytida ko'rinadigan tartibni, xronologik emas, o'z ichiga oladi
    Fiann Pol tomonidan o'tkazilgan Ginnesning Rekordlar Rekordlari kitobiga asoslangan rasmiy ro'yxatning to'liq ro'yxati, 2018 yil

    Ginnesning rekordlari

    Ginnes dunyosining birinchi

    "Dunyoning birinchi" Ginnes rekordlarining eng yuqori shakli bo'lib, ushbu unvonga egalik huquqi hech qachon tugamaydi.

    Kashshoflik va tadqiqotlar Ginnes dunyosining birinchi unvonlari

    • Birinchi navbatda 4 ta okean, 2017 yil[37]
    • Birinchi bo'lib Shimoliy Muz okeanini janubdan shimolga ochiq suvlar[143]
    • Birinchi marta Barents dengizidan inson tomonidan boshqariladigan to'liq o'tish, 2017 yil[79]
    • Birinchi bo'lib Shimoliy Muz okeanining shimoldan janubga ochilgan suvlari[143]
    • Birinchi marta Grenlandiya dengizidan inson tomonidan boshqariladigan to'liq o'tish, 2017 yil[58]
    • Birinchi bo'lib Shimoliy Muz okeanini ikki yo'nalishda eshkak eshish, 2017 yil[144]
    • Drake Passage bo'ylab birinchi navbatda, 2019 yil[145]
    • Janubiy okeanda birinchi qatorda, 2019 yil[146]
    • Birinchi bo'lib Antarktika qit'asiga, 2019 yil[147]
    • Ikkala Polar mintaqasida birinchi navbatda, 2019 yil[148]
    • Birinchi bo'lib 5 ta okeanga qatnaymiz (birinchi bo'lib Ocean Explorers Grand Slam musobaqasini yakunlaymiz), 2019 yil[149][150][151]

    Boshqa ishlash Ginnes dunyosining birinchi unvonlari

    • Umuman olganda bir vaqtning o'zida ushlab turadigan birinchi shaxs[4-eslatma] uchala okeanning eshkak eshish bo'yicha tezligi Ginnesning rekordlari (xet-trik): 2016 yil[154]
    • Ikki marta bir vaqtning o'zida turli okeanlarda uchta umumiy okean eshkak eshish tezligi rekordini qo'lga kiritgan birinchi odam (xet-trik): 2017 yil[13]
    • Birinchisi, 2017 yil 4 okeanida tezlikni qayd etish[37]

    Ginnesning Mostsi

    Okean eshkak eshish bo'yicha erishilgan yutuqlarning umumiy soni bo'yicha Ginnesning Jahon rekordlari

    • Ko'pgina okean eshkak eshish tezligi rekordlari bir vaqtning o'zida turli okeanlarda o'tkazilgan (3): 2016 yil[155]
    • Ko'pgina okean eshkak eshish tezligi rekordlari bir vaqtning o'zida turli xil okeanlarda bo'lib o'tdi (4): 2017 yil[155]
    • Ko'pgina okean eshkak eshish umumiy tezlikni ketma-ket ikki yil ichida qayd etdi (2): 2017 yil[155]
    • Qutbli ochiq suv satrlarini eshkak eshish bilan yakunlangan (3)[149][150]
    • Eng kenglik bo'yicha rekordlar eshkak eshuvchisi (6))[149][150]

    Umumiy tezlik Ginnesning rekordlari

    Har bir okeanda turli marshrutlar, sinflar va toifalar uchun bir nechta tezlik yozuvlari mavjud. Umumiy tezlik rekordlari bu erda mavjud bo'lgan eng yuqori tezlik ko'rsatkichidir.[41]

    • Atlantika okeanining eng tez o'tish yo'li, 2011 yil[40]
    • Hind okeanining eng tez o'tish yo'li, 2014 yil[144]
    • O'rta Tinch okeanining eng tez o'tish yo'li, 2016 yil[72]
    • Shimoliy Muz okeanining eng tez o'tish yo'li, 2017 yil[37]

    Ginnesning boshqa tezlikda rekordlari

    • Ketma-ket ketma-ket eng yuqori kun, kuniga 100 mildan ko'proq masofani bosib o'tdi (12 kun), 2011 yil[156]
    • Jamoa tomonidan Hind okeanining eng tez qatori, 2014 yil[157]

    Geografik Ginnes rekordlari

    Kenglik bo'yicha yozuvlarni faqat ekspeditsiya ichida minimal masofani bosib o'tgan okean eshkashlari mezonlariga javob beradigan talab qilish mumkin.[77]

    Kenglik bo'yicha Ginnesning rekordlari

    • Eng shimoliy kenglik (78 ° 15'20 '' N) eshkak eshish kemasi bilan yetib bordi, 2017 y[37]
    • Eng shimoliy uchish nuqtasi (78 ° 13 'N), 2017 y[144]
    • Eshkak eshuvchi kema yetib borgan eng shimoliy kenglik (Arktika muz to'plami - 79 ° 55'50 '' N), 2017[144]
    • 55 ° 58 ′ sekundagi eshkak eshish ekspeditsiyasining eng janubiy boshlanishi[149][150]
    • Eng janubiy kenglik eshkak eshish kemasi bilan yetib keldi, 64 ° 14′S[149][150]

    Eng uzoq masofa Ginnesning rekordlari

    • Shimoliy Muz okeanining Ochiq suvlarida eng uzun masofa bitta ekspeditsiya doirasida, 2017 y[143]
    • Hind okeanida ekipaj saf tortgan eng uzoq masofa, 2014 y[158]
    • Polar Ochiq suvda qatorlangan eng uzun yig'ma masofa.[149][150]

    Okean eshkak eshish bo'yicha jahon rekordlari

    • Eng ko'p rekord o'rnatgan okean kemalari[144]
    • Okeanni rekord darajada eng ko'p kesib o'tish, 2017 yil[14]
    • Tarixdagi eng tezkor okean eshkak eshish qayig'i har qanday okeandagi har qanday qatorning o'rtacha tezligi bilan taqqoslaganda, 2011 y[27]

    Boshqa dunyo rekordlari

    • Tarixdagi eng ko'p rekord o'rnatgan ekspeditsiya, 2017 yil[14]

    Boshqa sharaflar

    • Okean eshkak eshishining Moviy Riband kubogi: 2011 yil[159][160]
    • Klassik sinfda Buyuk Tinch okean poygasi g'olibi: 2016 yil[154]
    • Barcha sinflarda Buyuk Tinch okean poygasi g'olibi (ochiq darsga qarshi): 2016 yil[161]
    • Islandiya sportining Ginnes rekordlari ko'pchiligining egasi[32]
    • Oaklar Anders Svedlund Anders Svedlundning do'stlari va oilasidan[141]
    • Okean eshkak eshishdagi yutuqlari uchun Jan Mayen harbiy xizmatchisining diplom[141]

    Statistik faktlar

    2020 yilga kelib uning rekordlari Islandiyaning Ginnes rekordlar rekordlari (76% yoki jami 54 kishidan 41 tasi) ni tashkil etadi.[5-eslatma] Islandiya shaxsiy Ginnes rekordlarining 76% (jami 54 kishidan 41 tasi)[6-eslatma] va Islandiyaning Ginnes rekordlari umumiy sonining 36% (105tadan 41tasi, shu jumladan Islandiyaning tabiiy hodisalar va geografiya bo'yicha rekordlari).[4][31] Islandiya sportining boshqa yirik egalari - Ginnesning dunyo rekordlari Anníe Mist Þórisdóttir (3) va Xafşur Xulis Byurnsson (4).

    Fiann Pol va Reynxolt Messner Ginnesning rekordlar kitobiga kiritilgan yagona kashfiyotchilar edi razvedka uchun xet-trik.

    Buzilgan marshrutlarni yozing

    Past kenglikdagi savdo shamollari yo'nalishlari, 3 ta katta okeanlar

    Ochiq suvli qutbli kapitan kashshof marshrutlar (savdo bo'lmagan shamol yo'nalishlari)

    Fiann har ikkala qutb mintaqasining ochiq suvlarida o'tkazilgan uchta muvaffaqiyatli kashshof ekspeditsiyalarning sardori edi: qutb qatori I, qutb qatori II va imkonsiz qator.[26][24]

    Shuningdek qarang

    Izohlar

    1. ^ Ish natijalariga asoslangan yozuvlar yoshi, ish haqi va boshqa mezonlarni o'z ichiga olmaydi[7]
    2. ^ Kabi Ginnes rekordlarining yuqori ko'rsatkichlariga ega bo'lganlar Ashrita Furman rekordlarni turli xil fe'l-atvorda da'vo qiladigan, ammo bitta yakkalik sport turida qatnashish bilan emas[8]
    3. ^ Bu raqam faqat okeandagi kunlarni anglatadi, uning tayyorgarlik davridagi kundalik mashg'uloti odatda eshkak eshish marafoni (30 km) va og'irlik mashqlaridan iborat.[67]
    4. ^ Okean eshkak eshishdagi tezlikning umumiy rekordi ekipajning soni va turi, qayiqning klassi, korpus turi, poyga, aniq uchish va kelish nuqtalari, jo'nash sanasi va boshqalar kabi qo'shimcha mezonlardan qat'iy nazar eng tez o'tishni anglatadi. va taqqoslangan. Umumiy tezlikni hisoblash uchun foydalaniladigan masofa - jo'nash va kelish nuqtalari orasidagi to'g'ri chiziq masofasi, qatorda haqiqiy masofa va o'rtacha o'rtacha tezlik odatda ancha yuqori[152][153]
    5. ^ 2018 yil holatiga ko'ra, Ginnesning qolgan 14 ta Sport rekordlari quyidagicha: 1. Dunyoning eng kuchli odamining eng ko'p g'olibi (mamlakat) 2. Dunyoning eng kuchli odami musobaqasidagi g'alabaning eng kichik chegarasi 3. Eng og'irlik bir daqiqada shtangani tortib ko'tarish (ayol) 4 .Heaviest deadlift5.Fastest 20 m carrying two fridges6.Furthest distance 400 kg farmer's walk7.First father and son to play for their national football (soccer) team in the same match8.Most wins consecutively of the World's Strongest Man9.Most weight lifted in one minute clean and jerk (female)10.Longest journey on a pocketbike (minimoto)11.Heaviest elephant bar deadlift (male)12.Highest keg toss (male)13.Most weight lifted in one minute barbell thruster (female)[162]
    6. ^ As of 2018, the remaining 14 personal Guinness World Records are:1.Largest recorder2.First European explorers of the New World3.Most weight lifted in one minute barbell snatch (female)4.Heaviest deadlift5.Fastest 20 m carrying two fridges6.Furthest distance 400 kg farmer’s walk7.First father and son to play for their national football (soccer) team in the same match8.Most wins consecutively of the World's Strongest Man9.Most weight lifted in one minute clean and jerk (female)10.Longest journey on a pocketbike (minimoto)11.Heaviest elephant bar deadlift (male)12.Highest keg toss (male)13.Most weight lifted in one minute barbell thruster (female)[162]

    Adabiyotlar

    1. ^ "Ikki marta bir vaqtning o'zida turli okeanlarda uchish bo'yicha umumiy okean eshkak eshish tezligini qo'lga kiritgan birinchi shaxs".
    2. ^ a b v d e f g h "Impossible Row jamoasi Drake Passage bo'ylab birinchi qatorga erishdilar". Ginnesning rekordlar kitobi. 27 dekabr 2019 yil. Olingan 8 yanvar 2020.
    3. ^ a b "list of Guinness World Records held by Fiann Paul (2018)". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 3 iyun 2018.
    4. ^ a b v d e "list of Guinness World Records held by Fiann Paul. Proceed with basic registration and sign in to view the records". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 24 may 2018.
    5. ^ a b "Antarctica-row-records". www.oceanrowing.com. Olingan 8 yanvar 2020.
    6. ^ a b "Höllenritt durchs Eis: Wie sechs Mann in die Antarktis ruderten - derStandard.at". DER STANDART (nemis tilida). Olingan 10 iyul 2020.
    7. ^ http://guinnessworldrecords.com/records/record-policies/
    8. ^ https://www.ashrita.com/
    9. ^ "Roger Federer: One of tennis' all-time greats". Hindustan Times. 12 sentyabr 2019 yil. Olingan 21 oktyabr 2019.
    10. ^ Educator, Marc Boyd; Tadbirkor; Columnist, Freelance (12 July 2016). "Team Uniting Nations On Pace To Shatter A World Record In Rowing". Huffington Post. Olingan 9 dekabr 2016.
    11. ^ "First person to simultaneously hold overall speed records on three oceans". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 24 may 2018.
    12. ^ a b "First person to simultaneously hold speed records on four oceans". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 24 may 2018.
    13. ^ a b "Ikki marta bir vaqtning o'zida turli okeanlarda uchish bo'yicha umumiy okean eshkak eshish tezligini qo'lga kiritgan birinchi shaxs". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 24 may 2018.
    14. ^ a b v d e f "Freezing Temps and Rotting Hands: Speaking With the Men of the Record-Breaking Polar Row Expedition". Erkaklar jurnali. Olingan 3 oktyabr 2017.
    15. ^ a b v d e Trans World Sport (12 April 2018), Fiann Pol | Okean eshkak eshish | Trans World Sport, olingan 15 aprel 2018
    16. ^ a b v d Oldham, Alan (September 2018). "Epic Rows". US Rowing Magazine.
    17. ^ a b v "'Viking' rowers break records on epic voyage across Arctic Ocean". CBC News. Olingan 1 dekabr 2017.
    18. ^ "Ocean Explorers Grand Slam". www.oceanrowing.com. Olingan 19 yanvar 2020.
    19. ^ "Records List" (PDF). www.mbl.is. Olingan 3 oktyabr 2017.
    20. ^ "List of "World's Firsts" held by Fiann Paul (2018). 3 of these titles are not performance based Firsts, the list is being updated". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 3 iyun 2018.
    21. ^ "Official Guinness Registry". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 29 may 2018.
    22. ^ "First row of the Barents Sea". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 24 may 2018.
    23. ^ "First row across the Greenland Sea". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 24 may 2018.
    24. ^ a b v d "Ikki yo'nalishda Shimoliy Muz okeanining ochiq suvlari birinchi qatori". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 24 may 2018.
    25. ^ "Shimoliy Arktika muz to'plamining chekkasida, Shimoliy Muz okeanining Ochiq suvlarida eshkak eshish kemasi tomonidan erishilgan eng shimoliy kenglik". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 25 may 2018.
    26. ^ a b v d "Drake Passage bo'ylab birinchi qator". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 8 yanvar 2020.
    27. ^ a b v "Fastest Boat in Ocean Rowing history". www.oceanrowing.com. Olingan 3 oktyabr 2017.
    28. ^ "Stroke - Sara G, Guinness Adjudicators website". www.oceanrowing.com. Olingan 3 oktyabr 2017.
    29. ^ "Ekipaj". Qutbiy qator. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 1-iyul kuni. Olingan 3 oktyabr 2017.
    30. ^ "Viking Row Events - Hall of Fame". www.vikingrowevents.com. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 4-iyun kuni. Olingan 3 oktyabr 2017.
    31. ^ a b "Icelandic Guinness World Records, 98 belong to Iceland as of 2018". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 24 may 2018.
    32. ^ a b v d Steinarsdóttir, Steingerður (September 2014). "Einn á úthafinu og leiðist aldrei". Vikan Magazine. 36.
    33. ^ Clarín.com. "Islandia: el rival de Argentina en Rusia y su historia en el deporte" (ispan tilida). Olingan 17 sentyabr 2018.
    34. ^ Gifts of wounds and personality disorders traits | Fiann Pol | TEDxBend, olingan 8 yanvar 2020
    35. ^ Heaton, Jason (20 October 2017). "Ben Saunders on His Hardest Mission Yet". Onlayndan tashqarida. Olingan 22 mart 2018.
    36. ^ a b Esporte Espetacular | Corrida of the Pacific | Brazilian National TV Globo. (portugal tilida), olingan 13 aprel 2017
    37. ^ a b v d e f g h men j http://www.washingtontimes.com, The Washington Times. "'Polar Row' exploration team smashes world records in icy north". Washington Times. Olingan 3 oktyabr 2017.
    38. ^ Háskólabókasafn, Landsbókasafn Islands -. "Timarit.is". timarit.is (Island tilida). Olingan 3 oktyabr 2017.
    39. ^ "Gefur út bók og heldur tvær ljósmyndasýningar - Vísir". visir.is. Olingan 18 sentyabr 2018.
    40. ^ a b McEvoy and Reidy, Blaine and Darren (May 2011). "Records Book". Erkaklar jurnali. 20 (4).
    41. ^ a b "ocean rowing across Atlantic speed record". www.oceanrowing.com. Olingan 24 may 2018.
    42. ^ "statistika". www.oceanrowing.com. Olingan 3 oktyabr 2017.
    43. ^ "Atlantic Odyssey: Dunyo rekordining urinishi falokat bilan qanday tugaganligi haqida eksklyuziv birinchi hisobot | Mark Bomont | Mustaqil muharrirning tanlovi Bloglar". 29 iyul 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 29 iyulda. Olingan 22 mart 2018.
    44. ^ Through Hell & High Water, James Cracknell, Ben Fogle, Julia Foster, olingan 24 mart 2018CS1 maint: boshqalar (havola)
    45. ^ "Skerries world-record rower features in film - Independent.ie". Independent.ie. Olingan 22 mart 2018.
    46. ^ Kaaber, Emilía S. Ólafsdóttir (14 August 2014). "Ocean Rower Sets Four World Records for Iceland". Islandiya sharhi. Olingan 30 avgust 2016.
    47. ^ "WELCOME TO "K" Line Ship Management (India), AKB(Akashi Bridge), FTR (Fountain River), FUJ (Fujikawa)". www.klsmindia.com. Olingan 23 mart 2018.
    48. ^ a b v "News, fréttir, Fréttatíminn, Iceland, Newspaper". Olingan 1 sentyabr 2016.
    49. ^ "Uy". Qator kulib o'rganing. Olingan 20 mart 2018.
    50. ^ Kaaber, Emilía S. Ólafsdóttir (14 August 2014). "Ocean Rower Sets Four World Records for Iceland". Islandiya sharhi. Olingan 22 mart 2018.
    51. ^ Educator, Marc Boyd; Tadbirkor; Columnist, Freelance (12 July 2016). "Team Uniting Nations on Pace To Shatter A World Record in Rowing | Huffington Post, UK". Huffington Post. Olingan 21 sentyabr 2016.
    52. ^ "Race Results 2016 – Great Pacific Race". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 25-avgustda. Olingan 27 avgust 2016.
    53. ^ "okean eshkak eshish rekordlari". www.oceanrowing.com. Olingan 24 may 2018.
    54. ^ "The Boats - Great Pacific Race". Buyuk Tinch okean poygasi. Olingan 24 may 2018.
    55. ^ "First person to simultaneously hold overall speed records on three oceans". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 31 may 2018.
    56. ^ "Race Results 2016 - Great Pacific Race". Buyuk Tinch okean poygasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 25-avgustda. Olingan 22 mart 2018.
    57. ^ AS, Svalbardposten. "Fremme i Longyearbyen". Svalbardposten (Norvegiyada). Olingan 22 mart 2018.
    58. ^ a b v "Polar Row world records, Guinness Adjudicators website". oceanrowing.com. Olingan 13 dekabr 2017.
    59. ^ "Longyearbyen tide times". tideschart.com. Olingan 27 iyun 2019.
    60. ^ a b "earth :: a global map of wind, weather, and ocean conditions". earth.nullschool.net. Olingan 23 mart 2018.
    61. ^ "Travel Today with Peter Greenberg – The Azamara Pursuit's Maiden Voyage". BlogTalkRadio. Olingan 18 sentyabr 2018.
    62. ^ "Statistics of rows across oceans 2011". www.oceanrowing.com. Olingan 23 noyabr 2016.
    63. ^ "Statistics of rows across oceans 2014". www.oceanrowing.com. Olingan 23 noyabr 2016.
    64. ^ "Statistics of rows across oceans 2016". www.oceanrowing.com. Olingan 23 noyabr 2016.
    65. ^ "Fastest boat in ocean rowing history". www.oceanrowing.com. Olingan 23 noyabr 2016.
    66. ^ "Ocean Row Events – Hall of Fame". oceanrowevents.com. Olingan 31 oktyabr 2016.
    67. ^ "Row Laugh Explore: Workout". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 13-dekabrda. Olingan 29 sentyabr 2016.
    68. ^ "Setti heimsmet: Eins og að hlaupa tvö maraþon á dag í mánuð – Reynir á líkama og sál". Pressan. Olingan 31 avgust 2016.
    69. ^ "Hættu við síðasta spottann". Olingan 3 oktyabr 2017.
    70. ^ grapevine.is (11 August 2017). "A Short History Of Iceland's Greatest Smitings - The Reykjavik Grapevine". Reykyavik uzumzori. Olingan 3 oktyabr 2017.
    71. ^ Hafstad, Vala (5 August 2016). "Three Icelandic World Records in a Row(er)". Islandiya sharhi. Olingan 22 avgust 2016.
    72. ^ a b Camozzi, Rosemary Howe (21 July 2016). "The 3 Toughest Parts of Paddling the Pacific". Outside Magazine, USA. Olingan 15 sentyabr 2016.
    73. ^ "Íslendingur fljótastur yfir úthöfin þrjú". Icelandic National TV RUV. 2016 yil 4-avgust. Olingan 18 sentyabr 2016.
    74. ^ "Fiann Paul – rekordzista trzech oceanów". ICELAND NEWS (polyak tilida). Olingan 23 noyabr 2016.
    75. ^ "reference to historic ocean rows". www.oceanrowing.com. Olingan 20 mart 2018.
    76. ^ "The History of Ocean Rowing". Qutbiy qator. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 23 martda. Olingan 22 mart 2018.
    77. ^ a b "oceanrowing". oceanrowing.com. Olingan 20 mart 2018.
    78. ^ a b "Sló fjölmörg heimsmet á siglingu um Norður-Íshafið - Vísir, this is only the summary of the evening news. Full version is available on youtube". Icelandic National TV, Stöð2 News. Olingan 26 mart 2018.
    79. ^ a b "Arctic rowers breaking world records on epic voyage". ITV yangiliklari. Olingan 3 oktyabr 2017.
    80. ^ "PIONEERING CREW OF ATHLETES COMPLETES FIRST OF TWO ROWS THROUGH "DEVIL'S JAW" - All At Sea". allatsea.co.uk. Olingan 20 mart 2018.
    81. ^ AS, TV 2. "Tor (36) nådde Svalbard på supertid, this is the link to the news summary, full video news was broadcast on 29 July in the News section, available on youtube". TV 2 (Norvegiyada). Olingan 5 oktyabr 2017.
    82. ^ NJ.com, Mark Di Ionno | NJ Advance Media for (2 August 2017). "Jersey guy takes on challenge of rowing across the Arctic Ocean | Di Ionno". nj. Olingan 28 mart 2020.
    83. ^ a b "Antarctic Row, rowing across Drake Passage — Fiann Paul, Ocean Rower". Qator kulib o'rganing. Olingan 28 mart 2020.
    84. ^ Specia, Megan (28 August 2017). "Stranded on Norwegian Island, Rowers End Their Arctic Mission". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 28 mart 2020.
    85. ^ 27 November 2019 - 11am, Brad E. Schlossman / Forum News Service |. "Discovery Channel to follow former North Dakota, current Minnesota resident's attempt to be first to row across Drake Passage to Antarctica". Duluth News Tribune. Olingan 28 mart 2020.
    86. ^ "Cameron Bellamy (2000B) completes The Impossible Row". Bishops OD Alumni Network. 30 yanvar 2020 yil. Olingan 28 mart 2020.
    87. ^ Jons, Maykl. "UQ graduate conquers The Impossible Row". hikoyalar.uq.edu.au. Olingan 28 mart 2020.
    88. ^ "History made: Oakland man among first to cross most dangerous waters". East Bay Times. 9 fevral 2020 yil. Olingan 28 mart 2020.
    89. ^ a b v d "The Impossible Row: Across the Drake". Okeanografik. Olingan 28 mart 2020.
    90. ^ "EYOS to Support Expedition Rowing to Antarctica". (EYOS). 25 Noyabr 2019. Olingan 28 mart 2020.
    91. ^ "Rich Roll Podcast".
    92. ^ "Sug'urskautslandsins tilida". www.mbl.is (Island tilida). Olingan 10 iyul 2020.
    93. ^ Stol, televizion yangiliklar. "THE IMPOSSIBLE ROW Airs on Discovery This December". BroadwayWorld.com. Olingan 28 mart 2020.
    94. ^ a b "'Mumkin bo'lmagan qator ". Janubiy okeanning tarixiy birinchi qatori ". worldrowing.com. Olingan 18 yanvar 2020.
    95. ^ "His tale of crossing Antarctica was riveting. But how much was fiction?". Sarguzasht. 3 fevral 2020 yil. Olingan 10 iyul 2020.
    96. ^ "Colin O'Brady, Reality TV va Antarktidaga eshkak eshish". Explorersweb. Olingan 10 iyul 2020.
    97. ^ "'10 kun bir oyga o'xshaydi: Antarktidaga jamoaviy saflar ". South China Morning Post. Olingan 28 mart 2020.
    98. ^ "Southernmost start of a rowing expedition". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 27 aprel 2020.
    99. ^ a b "'10 kun bir oyga o'xshaydi: Antarktidaga jamoaviy saflar ". South China Morning Post. Olingan 28 mart 2020.
    100. ^ "What You Get with an A&K Expedition Cruise: Row, Row Your Boat". Insider Travel Report. Olingan 28 mart 2020.
    101. ^ Staff, C. I. N. (21 December 2019). "Fiann Paul to Share His Experiences on A&K Arctic Cruises". www.cruiseindustrynews.com. Olingan 28 mart 2020.
    102. ^ "Meet Your Luxury Expedition Cruise Team". Aberkrombi va Kent. Olingan 28 mart 2020.
    103. ^ "Skynvilla á suðurskautinu". www.mbl.is (Island tilida). Olingan 28 mart 2020.
    104. ^ "earth :: a global map of wind, weather, and ocean conditions". earth.nullschool.net. Olingan 29 mart 2020.
    105. ^ GuinnessWorldRecords (28 February 2020). "Pictured in the previous tweet: Fiann Paul (Iceland), Andrew Towne (USA), Cameron Bellamy (South Africa), Jamie Douglas-Hamilton (UK) and John Petersen (USA). Team member not pictured: Colin Timothy O'Brady (USA). Full story:http://bit.ly/GWR-ImpRow". @GWR. Olingan 28 mart 2020.
    106. ^ "Jól í greipum Ægis". www.mbl.is (Island tilida). Olingan 28 mart 2020.
    107. ^ "Fiann Pol". Forseti.is. Olingan 28 mart 2020.
    108. ^ "First Row to Antarctic continent". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 27 aprel 2020.
    109. ^ "Jurnal". Qator kulib o'rganing. Olingan 15 aprel 2018.
    110. ^ Mees, Bernard. "Turning o'zgarishi: lingvistik iqtisod va Vikinglarning nomi". Arkiv för Nordisk Filologi 127 (2012): 5-12.
    111. ^ "Viking - ethymology" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 14-iyulda. Olingan 19 aprel 2018.
    112. ^ "Ari Trausti Guðmundsson - Iceland Writers Retreat". Islandiya yozuvchilari chekinmoqda. Olingan 9 oktyabr 2017.
    113. ^ "Correo del Orinoco 2671". issuu. Olingan 14 mart 2017.
    114. ^ "Reykjavik Arts Festival 2008". Reykjavik Arts Festival 2008. Olingan 23 noyabr 2016.
    115. ^ a b v Garðarsdóttir, Jóhanna. "Ljósmyndasýning Fiann Paul í Fjölskyldu- og húsdýragarðinum". City of Reykjavik. Olingan 14 sentyabr 2016.
    116. ^ Baldursdóttir, Ingibjörg. "Pressan.is". Pressan. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 2 fevralda. Olingan 26 avgust 2016.
    117. ^ "Fríafløta | Stuðlar". heinesen.info. Olingan 30 avgust 2016.
    118. ^ Godtfred, Bogi (28 October 2010). "News, Dagur og Vika, Faroese national TV, Kringvarp Føroya".
    119. ^ "PIONEERING CREW OF ATHLETES COMPLETES FIRST OF TWO ROWS THROUGH "DEVIL'S JAW" - All At Sea". allatsea.co.uk. Olingan 3 iyun 2018.
    120. ^ ""Auf 3 Sofas durch ..., Staffel 1" in iTunes". iTunes (nemis tilida). Olingan 23 mart 2018.
    121. ^ "Icelandic National TV, Channel 2". evening news. 2011 yil 18-fevral.
    122. ^ "Haqida". Qator kulib o'rganing. Olingan 23 mart 2018.
    123. ^ Fiann Paul (30 March 2019). Oktyabr 2019 Gifts of wounds and personality disorders traits Tekshiring | url = qiymati (Yordam bering) (Video). TEDx suhbatlari orqali YouTube.
    124. ^ "Radio Guest List-the Azamara Pursuit-September 1, 2018 - Peter Greenberg Travel Detective". Peter Greenberg Travel Detective. 30 avgust 2018 yil. Olingan 17 sentyabr 2018.
    125. ^ "speaking". Qator kulib o'rganing. Olingan 17 sentyabr 2018.
    126. ^ "TEDxBend | TED". www.ted.com. Olingan 21 oktyabr 2019.
    127. ^ "Róið yfir úthöfin: Gjafir sáranna og persónueinkenni könnuða". Háskólinn í Reykyavík (Island tilida). Olingan 8 yanvar 2020.
    128. ^ Paul, Fiann, Gifts of wounds and personality disorders traits | Fiann Pol | TEDxBend, olingan 12 yanvar 2020
    129. ^ "Skjóta skjólshúsi yfir reykingafólk í Götusmiðjunni". www.mbl.is. Olingan 3 oktyabr 2017.
    130. ^ Kaaber, Emilía S. Ólafsdóttir (14 August 2014). "Ocean Rower Sets Four World Records for Iceland". Islandiya sharhi. Olingan 22 avgust 2016.
    131. ^ "Press and Media - Save the Elephants". Fillarni qutqaring. Olingan 13 aprel 2017.
    132. ^ Himshikhar, Nepalese National TV, Multiple appearances between 15 and 22 December 2013
    133. ^ "Fiann Paul – rekordzista trzech oceanów". icelandnews.is. Olingan 1 sentyabr 2016.
    134. ^ "Íslendingur á nú heimsmet í róðri á þremur úthöfum". Frettatiminn. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 24 oktyabrda. Olingan 14 sentyabr 2016.
    135. ^ "Framúrskarandi fólk með persónuleikaraskanir". www.mbl.is (Island tilida). Olingan 21 oktyabr 2019.
    136. ^ "News, fréttir, Fréttatíminn, Iceland, Newspaper". Olingan 31 avgust 2016.
    137. ^ Tryggvason, Sölvi. "Ísland í dag, Icelandic National TV Stöð 2". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30 oktyabrda. Olingan 31 avgust 2016.
    138. ^ "Vísir – Synti með selunum í Húsdýragarðinum". Icelandic National TV Stöð 2. Olingan 30 avgust 2016.
    139. ^ "Biz haqimizda". www.oceanrowing.com. Olingan 21 oktyabr 2019.
    140. ^ "Honorary Master Mariner — Fiann Paul, Ocean Rower". Qator kulib o'rganing. Olingan 16 oktyabr 2020.
    141. ^ a b v "Manhood is my theme". Olingan 3 oktyabr 2017.
    142. ^ "Siv Friðleifsdóttir - Alþingismaður". www.siv.is. Olingan 25 mart 2018.
    143. ^ a b v "ocean rowing society international". oceanrowing.com. Olingan 20 mart 2018.
    144. ^ a b v d e "Manhood is my theme, (pdf version includes records list)" (PDF). www.mbl.is. Olingan 3 oktyabr 2017.
    145. ^ "Drake Passage bo'ylab birinchi qator". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 3 may 2020.
    146. ^ "First row on the Southern Ocean". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 3 may 2020.
    147. ^ "First Row to Antarctic continent". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 3 may 2020.
    148. ^ "First person to row in open waters of both Polar Regions". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 3 may 2020.
    149. ^ a b v d e f "Impossible Row jamoasi Drake Passage bo'ylab birinchi qatorga erishdilar". Ginnesning rekordlar kitobi. 27 dekabr 2019 yil. Olingan 12 yanvar 2020.
    150. ^ a b v d e f "Antarctica-row-records". www.oceanrowing.com. Olingan 19 yanvar 2020.
    151. ^ "Okean Explorers Grand Slam turniriga birinchi bo'lib kelgan kishi (5 okeandagi qator)". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 3 may 2020.
    152. ^ "Record Standard". Olingan 29 sentyabr 2016.
    153. ^ "Record Standard 2". Olingan 29 sentyabr 2016.
    154. ^ a b "Race Results 2016 – Great Pacific Race". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 25-avgustda. Olingan 30 avgust 2016.
    155. ^ a b v "Most ocean rowing overall speed records within two consecutive years". Ginnesning rekordlar kitobi. Olingan 24 may 2018.
    156. ^ "Rowing Atlantic Ocean Sara G". www.oceanrowing.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 21 sentyabrda. Olingan 2016-08-30.
    157. ^ "Indian Ocean rows". www.oceanrowing.com. Olingan 30 avgust 2016.
    158. ^ "World Records 2014". www.oceanrowing.com. Olingan 30 avgust 2016.
    159. ^ "Irish pair setting records on Sara G". Irish Times. Olingan 13 aprel 2017.
    160. ^ "ocean rowing world records blue riband trophy". www.oceanrowing.com. Olingan 30 avgust 2016.
    161. ^ Hafstad, Vala (5 August 2016). "Three Icelandic World Records in a Row(er)". Islandiya sharhi. Olingan 15 sentyabr 2016.
    162. ^ a b "Tizimga kirish".
    163. ^ "ocean rowing world records blue riband trophy". www.oceanrowing.com. Olingan 21 oktyabr 2019.
    164. ^ "Statistics of rows across oceans 2011". Olingan 29 sentyabr 2016.
    165. ^ "Statistics of rows across oceans 2014". Olingan 29 sentyabr 2016.
    166. ^ "Statistics of rows across oceans 2016". Olingan 29 sentyabr 2016.
    167. ^ "Washington Times". Olingan 1 oktyabr 2017.
    168. ^ "Men's Journal". 8 sentyabr 2017 yil. Olingan 1 oktyabr 2017.
    169. ^ "Impossible Row jamoasi Drake Passage bo'ylab birinchi qatorga erishdilar". Ginnesning rekordlar kitobi. 27 dekabr 2019 yil. Olingan 18 yanvar 2020.

    Tashqi havolalar