Eng janubiy - Farthest South

Muzli landshaftda to'rtta figura chap tomonda, ikkita uchburchak bayroqlar hilpiragan kichik uchli chodirga qaragan holda joylashgan.
Amundsenning Norvegiya partiyasi 1911 yil 17-dekabrda Janubiy qutbda turibdi. Ikki kun oldin ular 90 ° S ga yetgan.

Eng janubiy eng janubga ishora qiladi kenglik fathidan oldin kashfiyotchilar tomonidan erishilgan Janubiy qutb 1911 yilda. Qutbga boradigan yo'lda muhim qadamlar janubda erlarni kashf etish edi Burun burni 1619 yilda, Kapitan Jeyms Kuk ning kesib o'tishi Antarktika doirasi 1773 yilda va eng erta tasdiqlangan ko'rishlar Antarktika 1820 yilda materik. 19-asrning oxiridan boshlab eng uzoq janubiy kengliklarga intilish amalda qutbga etib borish poygasi bo'lib, u avjiga chiqdi Roald Amundsen 1911 yil dekabrdagi muvaffaqiyat.

Qutbga etib borishdan bir necha yil oldin, boshqa maqsadlar avantyurlarni janubga qaratdi. Dastlab, harakatlantiruvchi kuch Evropa va Uzoq Sharq o'rtasida yangi savdo yo'llarini ochish edi. Bunday marshrutlar tashkil etilgandan va erning asosiy geografik xususiyatlari xaritaga tushirilgandan so'ng, merkantil avantyuristlarning jozibasi buyuk unumdor qit'adir "Terra Australis "bu afsonaga ko'ra janubda yashiringan edi. Ushbu mo'l-ko'l erning mavjudligiga bo'lgan ishonch 18-asrda ham saqlanib qoldi; tadqiqotchilar asta-sekin paydo bo'lgan haqiqatni, erlarda sovuq va qattiq muhitni qabul qilishni istamadilar. ning Janubiy okean.

Jeyms Kukning 1771–74 yillardagi sayohatlari har qanday yashirin erlarning ehtimoliy dushmanlik xususiyatini namoyish etdi. Bu 19-asrning birinchi yarmida diqqatni savdo-sotiqdan uzoqlashishga, muhrlash va kit ovlashga, so'ngra razvedka va kashfiyotga yo'naltirishga olib keldi. Qit'adagi birinchi qishlashdan keyin Antarktida 1898–99 yillarda (Adrien de Gerlax ), Janubiy qutbga erishish istiqbollari haqiqatda paydo bo'ldi va qutb uchun poyga boshlandi. O'rtasidagi raqobat bilan ajralib turadigan bu ishda inglizlar ustun edi Robert Falcon Scott va Ernest Shaklton davomida Antarktida qidiruvining qahramonlik davri. Shakltonning harakatlari amalga oshmadi; Skott 1912 yil yanvar oyida qutbga faqat norvegiyalik Amundsen tomonidan kaltaklanganini bilib oldi.

Dastlabki sayohatchilar

Antarktida va uning atrofidagi orollar, ko'rsatmoqda Tierra del Fuego va Oklend orollari

1494 yilda asosiy dengiz kuchlari Portugaliya va Ispaniya a bir chiziq chizgan shartnoma o'rtasidan pastga Atlantika okeani va chiziqning sharqiy tomonidagi barcha savdo yo'llarini Portugaliyaga ajratdi. Bu Portugaliyaga sharqqa ma'lum bo'lgan yagona marshrutni - orqali boshqarishni ta'minladi Yaxshi umid burni va Hind okeani, Ispaniyani va keyinchalik boshqa mamlakatlarni tark etib, g'arbiy yo'nalishni izlash uchun Tinch okeani. Bunday yo'nalishni izlash doirasida janubni o'rganish boshlandi.[1]

Arktikadan farqli o'laroq, Antarktida yoki uning atrofidagi orollarda odamlarning tashrifi yoki yashash joylari haqida hech qanday ma'lumot yo'q. Evropa tadqiqotlari. Biroq, Janubiy Amerikaning eng janubiy qismida allaqachon kabi qabilalar yashagan Selk'nam / Ona, Yagan / Yamana, Alacaluf va Haush.[2] Xauslar, xususan, muntazam ravishda sayohat qilishgan Isla de los Estados asosiy oroldan 29 kilometr (18 milya) uzoqlikda joylashgan Tierra del Fuego,[2] ularning ba'zilari yaqin orollarga etib borgan bo'lishi mumkin degan taxmin Burun burni. Shuningdek, hindistonlik fuegiya yodgorliklari va kanoe qoldiqlari topilgan Folklend orollari, bundan ham uzoqroq dengiz sayohatlari uchun imkoniyatni taklif qiladi.[3] Chili olimlari buni da'vo qilishdi Amerindlar tashrif buyurgan Janubiy Shetland orollari, ostidan namuna olish operatsiyalaridan keyin topilgan tosh buyumlar tufayli Admiralty Bay, King George Island va Discovery ko'rfazida, Grinvich oroli;[4] ammo, keyinchalik artefaktlar - ikkita o'q uchi - bu hududga Chili da'volarini kuchaytirish uchun ekilganligi aniqlandi.[5][6]

Tierra del Fuego aholisi haqiqiy okean bo'ylab sayohat qilishga qodir emasligiga qaramay, ba'zi dalillar mavjud Polineziya ba'zilariga tashriflar Yangi Zelandiyaning janubidagi subtarktik orollar, garchi ular Antarktidadan Janubiy Amerikadan uzoqroq bo'lsa ham. XIII asrga oid Polineziya aholi punktining qoldiqlari ham mavjud Enderbi oroli ichida Oklend orollari.[7][8][9][10] Qadimgi afsonalarga ko'ra, taxminan 650 yil Polineziya sayohatchisi Uy-te-Rangiora parkini boshqargan Vaka Tvay janubga qadar "qattiq dengizdan toshga o'xshash inshootlar ko'tarilgan qattiq sovuq joyga".[11] Afsonalardan Ui-te-Rangioraning janubga qanchalik kirib borgani noma'lum, ammo u muzni ko'p miqdorda kuzatgan. 1886 yilda topilgan xabarlarga ko'ra, sanasi aniqlanmagan, noma'lum sopol idishlar Antipod orollari, ushbu ekspeditsiya bilan bog'liq.[12]

Ferdinand Magellan

Asosiy maqola: Ferdinand Magellan
Chopon kiygan va yumshoq shapka kiygan og'ir soqolli odamning boshi va elkalari
Ferdinand Magellan

Garchi tug'ilishidan portugaliyalik bo'lsa-da, Ferdinand Magellan sadoqatini unga topshirdi Ispaniya qiroli Karl I, kimning nomidan u ketgan Sevilya 1519 yil 10-avgustda beshta kemadan iborat eskadron bilan g'arbiy yo'nalishni qidirib topdi Ziravorlar orollari ichida Sharqiy Hindiston.[13] Muvaffaqiyat, bo'g'ozni yoki o'tishni topishga bog'liq edi Janubiy Amerika quruqlik massalari yoki materikning janubiy uchini topib, uning atrofida suzib yurish. Janubiy Amerika qirg'og'i 1519 yil 6-dekabrda ko'rilgan va Magellan ehtiyotkorlik bilan janubga qarab, qirg'oqqa etib borgan kenglik 49 ° S 1520 yil 31 martda. Ushbu nuqtadan janubdagi qirg'oq haqida biron bir narsa ma'lum bo'lmasa, shuning uchun Magellan janubiy qishni bu erda kutishga qaror qildi va aholi punktini o'rnatdi. Puerto-San-Xulian.[13]

1520 yil sentyabrda, sayohat, mo'ljallanmagan qirg'oq bo'ylab davom etdi va 21 oktyabrda etib keldi 52 ° S. Magellan bu erda o'zini isbotlagan chuqur kirish joyini topdi Bo'g'ozni qidirib topdi, keyinchalik uning ismi bilan tanilgan bo'lishi.[13] 1520 yil noyabr oyining boshlarida, eskadra bo'g'oz bo'ylab harakatlanayotganda, ular eng janubiy nuqtasiga taxminan etib kelishdi kenglik 54 ° S. Bu evropalik dengizchi uchun eng janubdagi rekord edi, garchi odamning janubga kirib borishi eng uzoq bo'lsa ham; pozitsiyasi shimolda edi Tierra del Fuego arxipelag, bu erda minglab yillardan beri odamlarning joylashuvi haqida dalillar mavjud.[14]

Fransisko de Xokes

Asosiy maqola: Fransisko de Xokes

Tierra del Fuego janubidagi Tinch okeaniga okean yo'lining birinchi marta ko'rilishi ba'zan Frantsisko de Xokesga tegishli Loaisa ekspeditsiyasi. 1526 yil yanvar oyida uning kemasi San-Lesmes ning Atlantika kirish qismidan janubga puflandi Magellan bo‘g‘ozi ekipaj qit'aning janubiy chekkasini ko'rsatadigan boshcha va undan narida suv ko'rdik deb o'ylagan darajaga. Qaysi boshni ko'rganliklari haqida taxminlar; tasavvur qilish mumkin edi Burun burni. Ispan tilida so'zlashadigan dunyoning ayrim qismlarida de Xokes keyinchalik bo'g'ozni kashf etgan bo'lishi mumkin deb ishoniladi Drake Passage Buyuk Britaniyalik ser Frensis Dreykdan 50 yildan ko'proq vaqt oldin xususiy.[15]

Ser Frensis Dreyk

Asosiy maqola: Ser Frensis Dreyk
Yaltiroq teri yoki metall yoqani o'z ichiga olgan quyuq kiyimda, baland peshonali va kalta uchli soqolli odam. Uning o'ng qo'li dunyo globusida suyanadi.
Ser Frensis Dreyk

Ser Frensis Dreyk 1577 yil 15-noyabrda Plymutdan o'zining flagmani ostida beshta kemadan iborat parkni boshqargan holda suzib ketdi. Pelikan, keyinchalik Oltin Xinde. Uning asosiy maqsadi qidirish emas, balki talon-taroj qilish edi; uning dastlabki maqsadlari Tinch okeanining Chili va Peru qirg'og'idagi obod bo'lmagan shaharlari edi. Magellanning yo'lidan yurib, Dreyk 20-iyun kuni Puerto-San-Xulianga etib bordi. Taxminan ikki oy portda bo'lganidan so'ng, Dreyk uchta kemasi va kichik kemasi bo'lgan port bilan portni tark etdi pinnace. Uning kemalari Magellan bo'g'oziga 23 avgustda kirib, Tinch okeanida 6 sentyabrda paydo bo'lgan.[16]

Dreyk shimoli-g'arbiy yo'nalishni belgilab qo'ydi, ammo ertasi kuni geyl kemalarni sochib yubordi. The Marigold ulkan to'lqin tomonidan cho'kib ketgan; The Yelizaveta Magellan bo'g'oziga qaytishga muvaffaq bo'ldi, keyinchalik sharq tomon Angliyaga qaytib suzib ketdi; pinnace keyinroq yo'qolgan. Galeslar etti haftadan ko'proq davom etdi. The Oltin Xinde orqaga quruqlik tomon burilishidan oldin, g'arbiy va janubiy tomonga haydalgan. 22-oktabr kuni kema Drak ismli orolga langar tashladi "Elizabeth oroli "bu erda o'tin o'tinlari uchun o'tin yig'ilgan va oziq-ovqat uchun muhrlar va pingvinlar olingan.[16]

Dreykning portugaliyalik uchuvchisi Nuno da Silvaning so'zlariga ko'ra, ularning langar joyidagi pozitsiyasi shunday edi 57 ° S. Biroq, bu kenglikda orol yo'q. Hali aniqlanmagan Diego Ramirez orollari, 56 ° 30'S da, bepisand va Dreyk ekipaji o'tin yig'gan orollar bo'lishi mumkin emas. Bu navigatsiya hisob-kitobi noto'g'ri bo'lganligini va Dreyk o'sha paytda noma'lum bo'lgan joyga yoki unga yaqin joyga tushganligini ko'rsatadi Burun burni, ehtimol Shox oroli o'zi. Uning so'nggi janubiy kengligi 55 ° 59'S da, Horn burnidagi kabi taxmin qilish mumkin. Dreyk o'z ma'ruzasida: "Bu orollarning eng chekka burni yoki bosh qismi 56 darajaga yaqin turadi, ularsiz janubga qarab ko'rinadigan asosiy orol yo'q, lekin Atlantika okeani va Janubiy dengiz uchrashib turadi". Keyp Xornning janubidagi bu ochiq dengiz Drake Passage deb nomlandi, garchi Drake o'zi o'tmagan bo'lsa ham.[16]

Willem Schouten

Asosiy maqola: Willem Schouten

1615 yil 14-iyun kuni Uillem Shoten, ikkita kemasi bilan Eendracht va Hoorn, suzib ketish Texel ichida Gollandiya Tinch okeaniga g'arbiy yo'lni qidirishda. Hoorn yong'inda yo'qolgan, ammo Eendracht janubga qarab davom etdi. 1616 yil 29-yanvarda Schouten Janubiy Amerika qit'asining eng janubiy kapi deb bilganiga erishdi; u bu fikrni nomladi Kaap Xorn (Corn Hape) uning tug'ilgan shahri va yo'qolgan kemasidan keyin. Scenning navigatsion ko'rsatkichlari noto'g'ri - u Cape Horn-ni 57 ° 48 'janubga joylashtirdi, uning haqiqiy holati 55 ° 58'. Uning janubdan 58 ° ga yetganligi haqidagi da'volari tasdiqlanmagan, garchi u G'arbiy tomon suzib, Drak Dovoni orqali Tinch okeaniga etib kelgan birinchi Evropa navigatoriga aylangan.[17]

Garsiya de Nodal ekspeditsiyasi

Asosiy maqola: Garsiya de Nodal ekspeditsiyasi

Drake Passage-ning navbatdagi yozib olinishiga 1619 yil fevralda aka-uka Bartolomlar va Gonsalo Garsiya de Nodallar erishdilar. Garsiya-de-Nodal ekspeditsiyasi Horn burnidan janubi-g'arbiy qismida, 56 ° 30'S kenglikda 60 dengiz miliga yaqin (100 km; 70 mil) kichik bir guruh orollarni topdi. Ular Diyego Ramires orollariga ekspeditsiya uchuvchisi nomini berishdi. Orollar kapitan Jeyms Kuk kashf qilguniga qadar er yuzidagi eng janubda ma'lum bo'lgan quruqlik bo'lib qoldi Janubiy sendvich orollari 1775 yilda.[18]

Boshqa kashfiyotlar

Boshqa sayohatlar janubiy okeanlarda qo'shimcha kashfiyotlar olib keldi; 1592 yil avgustda ingliz dengizchisi Jon Devis "ilgari kashf qilinmagan ba'zi orollar orasida" boshpana topdi - deb taxmin qilingan Folklend orollari.[19][n 1] 1675 yilda ingliz savdogari voyager Entoni de la Roche tashrif buyurgan Janubiy Jorjiya (birinchi Antarktika topilgan er); 1739 yilda frantsuz Jan-Batist Bouve de Lozier masofadan boshqarish pultini topdi Bouvet Island va 1772 yilda uning vatandoshi, Iv-Jozef de Kerguelen de Tremarek, topdi Kerguelen orollari.[20]

Antarktidaning dastlabki tadqiqotchilari

Kapitan Jeyms Kuk

Asosiy maqola: Jeyms Kuk
Qattiq qiyofali, soqolli va peshonasi baland, ochiq palto, oq ko'ylak va kashta tikilgan ko'ylagi kiygan odam. Uning yuqori chap burchagidagi afsona uni
Kapitan Jeyms Kuk

Jeyms Kukning 1772–1775 yillardagi tarixiy sayohatlaridan ikkinchisi, birinchi navbatda, qo'lga olinmaydiganlarni qidirish edi Terra Australis Incognita bu hali ham quyida joylashgan o'rganilmagan kengliklarda yotadi deb ishonishgan 40 ° S.[21] Kuk 1772 yil sentyabr oyida Angliyadan ikkita kemasi bilan jo'nab ketdi, HMS Qaror va HMS Sarguzasht. Keyptaunda to'xtab turgandan so'ng, 22-noyabr kuni ikkita kema janubga qarab suzib ketishdi, ammo sharq tomon og'ir galalar tomonidan haydab chiqarildi.[22] Ular birinchisiga duch kelib, janubdan nariga o'tishga muvaffaq bo'lishdi muz to'plang 10 dekabrda. Tez orada bu to'siqqa aylandi, bu Kukning dengizchiligini sinovdan o'tkazdi, chunki u o'tish uchun manevr qildi.[22] Oxir-oqibat, u ochiq suv topdi va janubda davom eta oldi; 1773 yil 17-yanvarda ekspeditsiya 66 ° 20'S da Antarktika doirasiga etib bordi,[23] buni amalga oshirgan birinchi kemalar. Keyingi taraqqiyotga muz to'sqinlik qildi va kemalar shimoli-sharqqa burilib, Yangi Zelandiyaga yo'l oldi, ular 26 martda etib kelishdi.[23]

Keyingi oylarda ekspeditsiya Tinch okeanining janubini Kukni olib ketishdan oldin o'rganib chiqdi Qaror yana janubda—Sarguzasht Yangi Zelandiya mahalliy aholisi bilan fraklardan so'ng Janubiy Afrikaga nafaqaga chiqqan edi.[24] Bu safar Kuk Antarktika doirasidan tashqariga kira oldi va 1774 yil 30-yanvarda uning eng uzoq janubi, 71 ° 10'S ga yetdi.[25] ammo muz holati yanada janubga sayohat qilishni imkonsiz qildi. Ushbu janubiy rekord 49 yil davomida saqlanib qoladi.[26]

Antarktika suvlarida sayohat qilish paytida Kuk dunyoni odatda yuqoridagi kengliklarda o'rab olgan edi 60 ° S va janubda hali ham umidvor bo'lgan unumdor qit'adan biron ishora qilmasdan, mo''tadil noqulay orollardan boshqa hech narsa ko'rmadilar. Kuk shunday qit'a mavjud bo'lsa, u "tabiatan mahkum bo'lgan mamlakat" bo'lishini va "hech kim men qilganimdan boshqa yo'l tutmaydi va janubga boradigan er hech qachon o'rganilmaydi" deb yozgan. U shunday xulosaga keldi: "Agar imkonsiz narsaga erishish va erga erishish kerak bo'lsa, u butunlay foydasiz bo'ladi va kashfiyotchiga yoki uning millatiga hech qanday foyda keltirmaydi".[27]

Erni qidirish

Kukning bashoratiga qaramay, 19-asrning boshlarida janubga kirib borish va yangi erlarni kashf etish uchun ko'plab urinishlar bo'lgan. 1819 yilda, Uilyam Smit, buyrug'i bilan brigantin Uilyams, kashf etgan Janubiy Shetland orollari,[28] va keyingi yilda Edvard Bransfild, xuddi shu kemada Trinity yarim oroli ning shimoliy uchida Grem Land.[28] Bransfildning topilishidan bir necha kun oldin, 1820 yil 27-yanvarda rus sardori Fabian fon Bellingshausen, boshqa bir Antarktika sektorida, hozirgi deb nomlanuvchi sohilga yaqinlashdi Qirolicha Mod Land. Shunday qilib, u qit'aning materikini ko'rgan birinchi odam sifatida tan olinadi, garchi u bu da'voni o'zi aytmagan bo'lsa ham.[20][28] Bellingshauzen asosan 60 dan 67 ° S gacha bo'lgan kengliklarda ikki marta aylanib chiqdi va 1821 yil yanvar oyida o'zining eng janubiy nuqtasiga 70 ° S ga yetdi, Kuk bundan 47 yil oldin o'z rekordini o'rnatgan uzunlikka yaqinlashdi.[29] 1821 yilda amerikalik muhr kapitani Jon Devis Janubiy Shetlands orolidan tashqarida, mo'ljallanmagan erga tushgan partiyani boshqargan. "Menimcha, bu janubiy er qit'a bo'lishi kerak", deb yozdi u o'zining kemasi jurnalida. Agar uning qo'nishi orolda bo'lmagan bo'lsa, uning partiyasi Antarktida qit'asiga birinchi bo'lib qadam qo'ygan.[30]

Jeyms Ueddell

Asosiy maqola: Jeyms Ueddell

Jeyms Ueddell an Angliya-Shotlandiya ikkalasida ham xizmatni ko'rgan dengizchi Qirollik floti va savdo dengiz Antarktida suvlariga birinchi safarlarini boshlashdan oldin. 1819 yilda, 160 tonna buyrug'i bilan brigantin Jeyn kit ovlashga moslashtirilgan bo'lib, u Janubiy Sandwich orollarining yangi kashf etilgan kit ovlash maydoniga suzib ketdi. Uning ushbu sayohatga bo'lgan asosiy qiziqishi "Avora orollari "haqida xabar berilgan 53 ° S, 48 ° V Ispaniya kemasida Avrora 1762 yilda. U mavjud bo'lmagan erni kashf eta olmadi, ammo uning muhrlash faoliyati juda yaxshi daromad keltirdi.[31]

Baland dengizlarda tutilgan, baland aysberglar bilan o'ralgan ikkita yelkanli kemaning stilize qilingan chizmasi.
Weddell kemalari, Jeyn va Beaufoy, to'liq suzib yurish ostida

1822 yilda Weddell yana buyruq berdi Jeyn va bu safar kichikroq kema hamrohligida to'sar Beaufoy, ish beruvchilarning ko'rsatmalari bilan janub tomon suzib, agar muhr bepusht bo'lsa, u "sobiq navigatorlar izidan tashqarida tekshiruv o'tkazishi kerak". Bu Ueddellning tadqiqot instinktlariga mos edi va u o'z kemasini xronometrlar, termometrlar, kompaslar, barometrlar va jadvallar bilan jihozladi.[31] 1823 yil yanvarda u Janubiy Sandvich orollari va Janubiy Orkney orollari orasidagi suvlarni tekshirib, yangi er qidirdi. Hech kimni topolmay, janub tomon pastga burildi 40 ° V meridian, endi uning nomini olgan dengiz tubida.[n 2] Mavsum g'ayritabiiy xotirjam o'tdi va Ueddell "har qanday tavsifdagi muz zarrasi ko'rinmasligini" xabar qildi.[31] 1823 yil 20-fevralda u 74 ° 15'S ning eng uzoq janubiga, Kukning avvalgi rekordidan uch darajaga oshib ketdi. U quruqlikka yaqinligini bilmagan holda, Ueddell dengizning Janubiy qutbgacha davom etganiga amin bo'lib, shu nuqtadan shimolga qaytishga qaror qildi.[31]Yana ikki kunlik suzib yurish uni ko'z oldiga keltirishi mumkin edi Coats Land, 1904 yilgacha topilmagan, tomonidan Uilyam Bryus davomida Shotlandiya milliy antarktida ekspeditsiyasi, 1902–04.[33] Angliyaga qaytib kelgach, Ueddellning Kukning rekordidan bunday farq bilan oshib ketganligi haqidagi da'vosi "biroz ko'nglini ko'targan", ammo tez orada qabul qilingan.[31]

Benjamin Morrell

Asosiy maqola: Benjamin Morrell

1823 yil noyabrda amerikalik muhr kapitani Benjamin Morrell shtanerda Janubiy Sandvich orollariga etib bordi. Wasp.[34] O'zining keyingi ma'lumotlariga ko'ra, u keyinchalik bir oy oldin Jeyms Ueddell tomonidan olib borilgan trekni ongsiz ravishda kuzatib, janubga suzib ketgan. Morrell 70 ° 14'S ga etganini da'vo qildi, shunda u shimolga burildi, chunki kema pechkalarida yoqilg'i etishmayotgan edi - aks holda, u "hech shubhasiz 85 ° ga yetishi mumkin edi".[35] Qaytgandan so'ng, u o'zini batafsil bayon qilgan va u nomlagan erga duch kelganini da'vo qildi Yangi Janubiy Grenlandiya. Bu er yo'qligini isbotladi. Morrellning yolg'onchi va firibgar sifatida obro'si shuni anglatadiki, uning geografik da'volarining aksariyati olimlar tomonidan rad etilgan, garchi uning da'volarini ratsionalizatsiya qilishga urinishlar qilingan bo'lsa ham.[36]

Jeyms Klark Ross

Asosiy maqola: Jeyms Klark Ross

Jeyms Klark Rossning 1839–43 yillarda Antarktida ekspeditsiyasi HMS Erebus va HMS Terror keng ko'lamli Royal Naval korxonasi bo'lib, uning asosiy vazifasi hozirgi nazariyalarni sinash edi magnetizm va ni topishga harakat qilish uchun Janubiy magnit qutb. Ekspeditsiya birinchi marta etakchi astronom tomonidan taklif qilingan Ser Jon Xersel va tomonidan qo'llab-quvvatlandi Qirollik jamiyati va Britaniya ilm-fanni rivojlantirish bo'yicha assotsiatsiyasi.[37] Ross magnit kuzatuv va Arktikani o'rganish bo'yicha katta tajribaga ega edi; 1831 yil may oyida u joylashgan joyga etib kelgan partiyaning a'zosi bo'lgan Shimoliy magnit qutb,[38] va u qo'mondon sifatida aniq tanlov edi.[37]

Tantanali dengiz kiyimidagi kishi o'ng qo'lida katta qilichni siltab, to'g'ri ko'rinadi. Navigatsion asbob stolning pastki qismida, o'ng tomonda turadi.
Kapitan ser Jeyms Klark Ross

Ekspeditsiya 1839 yil 30 sentyabrda Angliyadan jo'nab ketdi va magnetizm ustida ish olib borish uchun zarur bo'lgan ko'plab to'xtashlar tufayli sekinlashgan sayohatdan so'ng u etib keldi Tasmaniya 1840 yil avgustda.[37] Janubiy qish tomonidan belgilangan uch oylik tanaffusdan so'ng, ular 1840 yil 12-noyabrda janubi-sharqda suzib o'tib, dengizni kesib o'tdilar Antarktika doirasi 1841 yil 1-yanvarda. 11-yanvarda janubga cho'zilgan uzoq tog'li qirg'oq ko'rindi. Ross erning nomini berdi Viktoriya Land va tog'lar Admiraltiya diapazoni. U qirg'oqni janub tomon kuzatib bordi va 23 yanvar kuni Ueddellning 74 ° 15'S eng janubiy nuqtasidan o'tdi. Bir necha kundan so'ng, ular qirg'oqdagi muzdan qochish uchun sharqqa qarab ko'proq harakatlanayotganlarida, ularni egizak vulqonlar (ulardan biri faol) ko'rishdi, ular nomlandi Erebus tog'i va Terror tog'i, ekspeditsiya kemalari sharafiga.[39]

The Katta muz to'sig'i (keyinchalik "Ross muz tokchasi" deb nomlangan) ushbu tog'lardan sharqqa cho'zilib, janubga qarab oldinga siljish uchun to'siq bo'lmayapti. Bo'g'oz yoki kirish yo'lini qidirishda Ross to'siq chetidan 300 dengiz milini (560 km; 350 mil) kashf etdi va taxminiy kenglikka erishdi. 78 ° S taxminan 1841 yil 8 fevralda.[39] U kemalarni qishlashiga imkon beradigan munosib langar topa olmadi, shuning uchun u 1841 yil aprelida u erga etib, Tasmaniyaga qaytdi.[39]

Keyingi mavsumda Ross qaytib keldi va to'siq yuzidagi kirish joyini topdi, bu unga 1842 yil 23 fevralda eng uzoq Janubni 78 ° 09'30 "S ga qadar uzaytirishga imkon berdi.[40] bu 58 yil davomida kurash olib boriladigan rekord. Ross Antarktika qit'asiga tusha olmagan va Janubiy magnit qutb joylashgan joyga yaqinlashmagan bo'lsa ham, 1843 yilda Angliyaga qaytib kelganida u ritsar geografik va ilmiy tadqiqotlardagi yutuqlari uchun.[41]

Qahramonlik davrining tadqiqotchilari

Asosiy maqola: Antarktidaning qahramonlik davri

Deb nomlanuvchi okeanografik tadqiqot sayohati Challenger ekspeditsiyasi, 1872-76, bir necha hafta davomida Antarktika suvlarini o'rgangan, ammo quruqlikning o'ziga yaqinlashmagan; ammo uning izlanishlari Antarktika qit'asining mavjudligini shubhasiz isbotladi.[42][n 3]

Deb nomlanadigan narsaga turtki Antarktida qidiruvining qahramonlik davri 1895 yilda Londonda bo'lib o'tgan Oltinchi Xalqaro Geografik Kongressga murojaatida professor kelgan Ser Jon Myurrey Antarktika tadqiqotlarini qayta boshlashga chaqirdi: "butun janubiy mintaqani barqaror, uzluksiz, mashaqqatli va tizimli ravishda o'rganish".[44] U bu da'vatni Britaniyalik vatanparvarlikka chaqiriq bilan kuzatib bordi: "Bizning er yuzimizdagi dengiz izlanishining so'nggi buyuk qismi britaniyaliklar tomonidan amalga oshiriladimi yoki bizni muvaffaqiyatga erishishi yoki bizni o'rnini bosishi mumkin bo'lganlarga qoldirilishi kerakmi? okeanmi? "[45] Keyingi chorak asr davomida sakkiz xil xalqlardan o'n beshta ekspeditsiya ushbu muammoga duch keldi. Murrayning da'vati bilan vatanparvarlik ruhida va RGS prezidenti ta'sirida Ser Klements Markxem Keyingi yillarda Britaniyaning sa'y-harakatlari Janubiy janubdagi yangi rekordlarni qo'lga kiritishga alohida ahamiyat berdi.[46] va janubiy qutb uchun poyga xarakterini rivojlantira boshladi.[47]

Karsten Borchgrevink

Asosiy maqola: Janubiy xoch ekspeditsiyasi
Sochlari orqaga ketgan, mo'ylovi og'ir, tasvirdan chapga qaragan odamning boshi va elkasi portreti. U yuqori oq yoqa, qora bo'yinbog ', to'q ko'ylagi va ko'ylagi kiyadi.
Janubiy Xoch ekspeditsiyasini boshqargan Karsten Borchgrevink, 1898–1900

Norvegiyada tug'ilgan Karsten Egeberg Borchgrevink 1888 yilda Avstraliyaga ko'chib ketgan, u erda maktab o'qituvchisi lavozimini qabul qilishdan oldin Kvinslend va Yangi Janubiy Uelsdagi tadqiqot guruhlarida ishlagan.[48] 1894 yilda Antarktida boshchiligidagi muhrlash va kit ovlash ekspeditsiyasiga qo'shildi Genrix Bull. 1895 yil yanvarda Borchgrevink ushbu ekspeditsiyaning Antarktida qit'asiga birinchi tasdiqlangan qo'nishini talab qilgan guruhlardan biri edi. Keyp Adare.[49][n 4] Borchgrevink maqsadi sifatida Janubiy magnit qutbining joylashgan joyi bilan qishlash va ichkarini o'rganadigan o'z ekspeditsiyasi bilan qaytishga qaror qildi.[49]

Borchgrevink Angliyaga bordi, u erda nashriyot magnatini ishontira oldi Ser Jorj Nyunes uni 40 ming funt sterling miqdorida moliyalashtirish uchun,[49] 2016 yilda 4,2 million funtga teng,[50] britaniyalik ishtirokchilar etishmasligiga qaramay, ushbu korxona "Britaniya Antarktida ekspeditsiyasi" tarzida tuzilishi sharti bilan.[51] Bu hech qachon Markxem va geografik muassasa nazarda tutgan buyuk ingliz ekspeditsiyasi emas edi, ular Borchgrevinkni dushmanlik va ishdan bo'shatishdi.[52] 1898 yil 23-avgustda ekspeditsiya kemasi Janubiy xoch Londonni tark etdi Ross dengizi, 1899 yil 17-fevralda Adare burniga etib bordi. Bu erda qirg'oq ziyofati kelib, Antarktida materikida, yig'ma kulbada qishni birinchi bo'lib o'tkazdi.[49]

1900 yil yanvar oyida, Janubiy xoch qaytib kelib, qirg'oqdagi partiyani oldi va Ross 60 yil oldin bosib o'tgan marshrutga qarab janubga qarab Buyuk Muz to'sig'iga suzib o'tdi, ular Ross davridan buyon janubga 48 km uzoqlikda chekinayotganini aniqladilar.[49] Borchgrevink, Uilyam Kolbek va a Sami nomlangan Savio uchun chanalar va itlar bilan tushdi. Ushbu partiya To'siqqa ko'tarilib, to'siq yuzasida birinchi chanaga sayohat qildi; 1900 yil 16-fevralda ular eng uzoq janubiy rekordini 78 ° 50'S ga qadar uzaytirdilar.[53] Keyinchalik 1900 yilda Angliyaga qaytib kelganida, Borchgrevinkning ekspeditsiyasi yangi janubiy rekordiga qaramay, g'ayrat bilan qabul qilindi. Tarixchi Devid Kreyni fikricha, agar Borchgrevink ingliz dengiz zobiti bo'lganida, uning Antarktida bilimlariga qo'shgan hissasi yaxshiroq qabul qilingan bo'lishi mumkin, ammo "norvegiyalik dengizchi / maktab ustasi hech qachon jiddiy qabul qilinmaydi".[52]

Robert Falcon Scott

Asosiy maqola: Kashfiyot ekspeditsiyasi

1901–04 yillarda kashfiyot ekspeditsiyasi bo'lib o'tdi Robert Falcon Scott birinchi Antarktika buyrug'i. Garchi unga ko'ra Edvard Uilson niyat "iloji bo'lsa qutbga etib borish yoki yangi er topish" edi,[54] Skottning asarlarida ham, ekspeditsiyaning rasmiy maqsadlarida ham qutb aniq maqsad bo'lganligini ko'rsatadigan hech narsa yo'q. Biroq, qutb tomon janubiy sayohat "ser Jeyms Rossning muz to'sig'ini o'rganish ... va bu ajoyib muz shakllanishi bilan bog'liq bo'lgan juda muhim fizik-geografik savollarni hal qilishga intilish" uchun Skottning rasmiy vakolatiga kirdi.[55]

Janubiy sayohatni Skott, Uilson va Ernest Shaklton. Partiya 1902 yil 1-noyabrda turli guruhlarni qo'llab-quvvatladi va ulardan biri boshchiligida Maykl Barne, 11 noyabrda Borchgrevinkning eng uzoq janubidan o'tib ketdi, bu voqea Uilsonning kundaligida katta ruh bilan qayd etildi.[56] Yurish dastlab qulay ob-havo sharoitida davom etdi,[57] ammo partiyaning muzda sayohat qilish tajribasi yo'qligi va yomon itlar dietasi va ortiqcha ishlarning kombinatsiyasi tufayli barcha itlarini yo'qotishi natijasida yuzaga keladigan qiyinchiliklarga duch keldi.[58] The 80 ° S belgi 2 dekabr kuni o'tdi,[59] va to'rt hafta o'tgach, 1902 yil 30-dekabrda Uilson va Skott o'zlarining janubiy lagerlaridan (ularning o'lchovlari bo'yicha) 82 ° 17'S da yangi Janubni o'rnatish uchun qisqa muddatli tosh safari oldilar.[60] Shakltonning fotosurati va Uilsonning chizilgan rasmlari bilan bog'liq bo'lgan zamonaviy xaritalar o'zlarining so'nggi lagerlarini 82 ° 6'S darajasida, va Skott va Uilsonlar 82 ° 11'S da, Borchgrevink belgisidan tashqarida 200 dengiz miliga (370 km; 230 milya) etib kelishdi.[61]

Ernest Shaklton

Asosiy maqola: Nimrod ekspeditsiyasi
Og'ir kiyim kiygan uch kishi muzli yuzada navbatda turibdi, bayroq shkafi yonidan Buyuk Britaniya va Irlandiya Birlashgan Qirolligi bayrog'i ko'tarilayapti
Chapdan o'ngga: Jeymson Adams, Frenk Uayld va Erik Marshal (Shaklton tomonidan suratga olingan) 1909 yil 9-yanvarda ittifoq bayrog'ini eng janubiy tomonida, 88 ° 23 'da o'rnatadilar.

Discovery Expedition-ning Janubiy janubdagi yutug'idagi ulushidan so'ng, Ernest Shaklton qaytish safarida jismoniy qulab tushdi va Skottning buyrug'i bilan ekspeditsiyaning yordam kemasi bilan uyiga jo'natildi;[62] u bundan qattiq norozi bo'lib, ikkalasi raqibga aylandi. To'rt yil o'tgach, Shaklton o'zining qutbli korxonasini - 1907-09 yillarda Nimrod ekspeditsiyasini tashkil qildi. Bu Janubiy qutbga etib borishni aniq maqsadini qo'ygan va buning uchun aniq strategiyaga ega bo'lgan birinchi ekspeditsiya edi.[63]

Uning ishiga ko'maklashish uchun Shaklton aralash transport strategiyasini qabul qildi, u manjuriyalik poniyalarni hayvon sifatida ishlatishni, shuningdek, an'anaviy it chanalarini o'z ichiga oladi. Shuningdek, maxsus moslashtirilgan avtoulov olib ketildi.[63] Ekspeditsiya paytida itlar va mashina bir qancha maqsadlarda ishlatilgan bo'lsa-da, qutbga yurishni boshlaydigan guruhga yordam berish vazifasi poniyalarga tushdi. Shakltonning to'rt kishilik qutbli partiyasining kattaligi, omon qolgan poniyalarning soniga bog'liq edi; Yangi Zelandiyada boshlangan o'n kishidan faqat to'rttasi 1908 yil qishidan omon qolgan.[64]

Ernest Shaklton va uchta sherik (Frank Uayld, Erik Marshal va Jeymson Adams ) yurishlarini 1908 yil 29 oktyabrda boshladilar. 26 noyabrda ular Skottning 1902 yilgi partiyasi erishgan eng uzoq nuqtadan o'tib ketishdi. "Eslash kerak bo'lgan kun", - deb yozadi Shakklton o'z jurnalida, ular bu darajaga Skott bilan o'tgan marshga qaraganda ancha kam vaqt ichida erishganliklarini ta'kidlab.[65][66] Shaklton guruhi janubga qarab davom etib, kashf etdi va ko'tarildi Beardmore muzligi qutb platosiga,[67] va undan keyin 1909 yil 9 yanvarda qutbdan 97 dengiz miligacha (180 km; 112 milya) 88 ° 23'S da eng uzoq janubiy nuqtasiga etib borish uchun yurishdi. Bu erda ular tomonidan taqdim etilgan Union Jekni ekishdi. Qirolicha Aleksandra va nomidan platoni egallab oldi Qirol Edvard VII,[68] oldin oziq-ovqat va materiallar etishmasligi ularni shimolga burilishga majbur qildi.[67] Bu, o'sha paytda, har ikki qutbdagi eng yaqin yaqinlashish edi.[67] Skottning avvalgi rekordidan janubda olti darajadan oshganligi, kapitan Kukning 1773 yilgi belgisidan beri eng uzoq Janubning eng katta kengayishi edi. Angliyaga qaytishda Shakltonga qahramon sifatida qarashgan.[69] Uning yozuvi 1911 yil 7-dekabrda Amundsen tomonidan uch yildan kam vaqt davomida saqlanishi kerak edi.[70]

Qutbiy fath

Asosiy maqolalar: Amundsenning Janubiy qutb ekspeditsiyasi va Terra Nova ekspeditsiyasi
Erkakning chap va chap tomonidagi boshi va yelkalari. Uning eng ko'zga ko'ringan xususiyati - qirg'iyga o'xshash katta burni. U rasmiy ravishda kiyingan, qattiq oq qanot yoqasi bilan.
Roald Amundsen, Janubiy qutbga birinchi ekspeditsiya rahbari, 1911 yil 15-dekabr

Shakltonning yaqin missiyasidan so'ng, Robert Skott 1910-13 yillarda Terra-Nova ekspeditsiyasini uyushtirdi va unda janubiy qutbni Britaniya imperiyasi aniq belgilangan asosiy maqsad edi.[71] U ekspeditsiyasini rejalashtirayotganda, Skott uning sa'y-harakatlari qarshi chiqishiga ishonish uchun hech qanday sabab ko'rmadi. Biroq, norvegiyalik kashfiyotchi Roald Amundsen Shimoliy qutb ekspeditsiyasining rejalarini ishlab chiqqan, 1909 yil sentyabrda Shimoliy qutbga amerikaliklar tezda ketma-ket da'vo qilganlarida, u o'z fikrini o'zgartirdi. Frederik Kuk va Robert Piri. Amundsen buning o'rniga janubga borishga qaror qildi.[72]

Amundsen qayta ko'rib chiqilgan niyatlarini kemasiga qadar yashirdi, Fram, Atlantika va aloqa tashqarisida bo'lgan.[73] Skott telegram orqali raqib maydonda ekanligi haqida xabar oldi, lekin o'z rejalarini davom ettirishdan boshqa imkoniyati yo'q edi.[74] Ayni paytda, Fram Rossiyadagi muzlik tokchasiga 1911 yil 11-yanvarda kelgan va 14-yanvarga qadar kirish joyini topgan yoki "Kitlar ko'rfazi Borchgrevink o'n bir yil oldin qo'ngan joyda. Amundsenning bazaviy lagerining joylashgan joyiga aylandi, Framheim.[75]

To'qqiz oylik tayyorgarlikdan so'ng Amundsenning qutbli sayohati 1911 yil 20 oktyabrda boshlandi.[76] Berdmore muzligi orqali qutb platosiga olib boriladigan ma'lum yo'ldan qochib, Amundsen janubga etib borgan besh kishilik partiyasini boshqargan. Transantarktika tog'lari 16 noyabrda.[77] Ular kashf qildilar Aksel Xayberg muzligi, bu ularga qutb platosiga va qutbga to'g'ridan-to'g'ri marshrutni taqdim etdi. Shakltonning eng uzoq janubiy belgisi 7-dekabrda, janubiy qutbga esa 1911-yil 14-dekabrda erishilgan.[78] Norvegiya tomonining chang'i va itlardan foydalangan holda muzda sayohat qilish texnikasi bo'yicha ko'proq mahorati ularning muvaffaqiyatida hal qiluvchi ahamiyatga ega edi. Skottning besh kishilik jamoasi 33 kundan keyin xuddi shu nuqtaga etib kelishdi va qaytib ketish paytida halok bo'lishdi.[79] Kuk sayohatlaridan beri Amundsen zabt etilishidan oldin eng uzoq Janubiy rekordni qayd etgan har bir ekspeditsiya inglizlar edi; ammo, so'nggi g'alaba shubhasiz norvegiyaliklarga tegishli edi.[80]

Keyinchalik tarix

Bir necha qismdan tashkil topgan uzun va katta bino ustunlar ustida bayroqlar qatori ortida turibdi. Er yuzasi muz bilan qoplangan; o'rta pog'onada Janubiy qutbning holatini ko'rsatadigan qisqa chiziqli qutb bor
The Amundsen – Skott janubiy qutb stantsiyasi, 2006 yilda suratga olingan

1912 yil yanvar oyida Skott qutbdan orqaga chekingandan so'ng, bu manzil qariyb 18 yil davomida ko'rinmasdan qoldi. 1929 yil 28-noyabrda AQSh dengiz kuchlari Qo'mondon (keyinroq Kont-admiral ) Richard E. Berd va yana uch kishi Janubiy qutb ustida birinchi samolyot parvozini yakunladilar.[20] Yigirma etti yil o'tib, kontr-admiral Jorj J. Dufek 1956 yil 31 oktyabrda u va uning ekipaji bo'lganidan beri Skottdan keyin ustunga qadam qo'ygan birinchi odam bo'ldi R4D-5 Skytrain "Que Sera Sera" ustunga tushdi.[81] 1956 yil noyabrdan 1957 yil fevralgacha birinchi doimiy Janubiy qutb tadqiqot stantsiyasi qurildi va suvga cho'mdi Amundsen – Skott janubiy qutb stantsiyasi kashshof kashfiyotchilar sharafiga. O'shandan beri stansiya ancha kengaytirildi va 2008 yilda 150 ga yaqin ilmiy xodim va yordamchi xodimlar joylashtirildi.[82] Dyufek ularga katta yordam ko'rsatdi Hamdo'stlik Trans-Antarktika ekspeditsiyasi, 1955-58 yillarda boshchiligida Vivian Fuks 1958 yil 19-yanvarda u Skottdan keyin quruqlikdagi qutbga etib kelgan birinchi tomon bo'ldi.[83]

Eng uzoq janubiy yozuvlar

1521 yildan 1911 yilgacha bo'lgan eng uzoq janubiy yozuvlar jadvali ("Map key" ustunidagi harflar qo'shni xaritaga tegishli)
1521 yildan 1911 yilgacha bo'lgan eng uzoq janubiy yozuvlari
Ekspeditsiya rahbariTashkilotchi mamlakatKenglik erishildiManzilXarita kalitiSana
Tierra del Fuegoning tub aholisi-----55°58'Burun burni (spekulyativ)BTarixdan oldingi davrlardan.[14]
Portugaliya bayrog'i (1495) .svg Ferdinand MagellanBurgundy.svg xoch bayrog'i Ispaniya[n 5]54° (taxminiy)Magellan bo'g'ozi; janubga qarab yashaydigan erlar Tierra del FuegoA1521 yil noyabr[13]
Burgundy.svg xoch bayrog'i Fransisko de XokesBurgundy.svg xoch bayrog'i Ispaniya55 ° 59 '(spekulyativ)Burun burniB1526 yil yanvar-fevral[15]
Angliya Ser Frensis Dreyk Angliya55 ° 59 '(spekulyativ)Burun burniB1578 yil oktyabr[16]
Burgundy.svg xoch bayrog'i Bartolome va
Gonsalo Garsiya del Nodal		Burgundy.svg xoch bayrog'i Ispaniya56°30'Drake Passage; Diyego Ramires orollariC1619 yil fevral[18]
Buyuk Britaniya qirolligi Jeyms Kuk Buyuk Britaniya qirolligi66°20'Ning SE KeyptaunD.1773 yil 17-yanvar[23]
Buyuk Britaniya qirolligi Jeyms Kuk Buyuk Britaniya qirolligi71°10'Ning SE Yangi ZelandiyaE1774 yil 30-yanvar[25]
Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Jeyms UeddellBuyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Birlashgan Qirollik74°15'Weddell dengiziF20 fevral 1823 yil[31]
Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Jeyms Klark RossBuyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Birlashgan Qirollik78° (taxminiy)Ross dengiziG8 fevral 1841 yil[39]
Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Jeyms Klark RossBuyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Birlashgan Qirollik78°09'30"Ross dengiziG23-yanvar, 1842 yil[40]
Norvegiya/Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Karsten BorchgrevinkBuyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Birlashgan Qirollik[n 6]78°50'Ross muzli tokchaH1900 yil 16-fevral[53]
Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Robert Falcon ScottBuyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Birlashgan Qirollik82 ° 17 '(82 ° 11' ga sozlangan)Ross muzli tokchaMen1902 yil 30-dekabr[61]
Buyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Ernest ShakltonBuyuk Britaniya va Irlandiyaning Birlashgan Qirolligi Birlashgan Qirollik88°23'Janubiy qutb platosiJ9-yanvar, 1909 yil[67]
Norvegiya Roald Amundsen Norvegiya90°Janubiy qutbK1911 yil 14-dekabr[78]

Shuningdek qarang

Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar

  1. ^ Folklend kashfiyotiga boshqa da'volar, xususan, Gollandiyaliklar tomonidan qilingan Sebald de Vert 1600 yilda, shuning uchun "Sebaldin orollari" guruhining dastlabki nomi.[17]
  2. ^ Ueddell dengizni "Jorj IV dengizi" deb atashni niyat qilgan edi, ammo bu nom qabul qilinmadi va shunday bo'ldi Weddell dengizi.[32]
  3. ^ Antarktida qit'asining mavjudligiga dalil aysberglarda olib borilgandan va muzqaymoqlar erib ketguncha yotqizilganidan keyin dengiz tubidan cho'kib ketgan qoyalardan olingan.[43]
  4. ^ Borchgrevink guruhi oldin Antarktida yarim orolida, 1821 yilda Jon Devis tomonidan Antarktida materikida bo'lgan bo'lishi mumkin, ammo Devisning qo'nishi orolda bo'lishi mumkin edi.[30]
  5. ^ Garchi Portugal tug'ilganidan Magellanning korxonasi ispancha bo'lgan.[13]
  6. ^ Borchgrevink ekspeditsiyasi Britaniya bayrog'i ostida suzib ketdi. U yarim norvegiyalik, yarim ingliz edi.[51]

Iqtiboslar

  1. ^ Noks-Jonston, 20-22 betlar
  2. ^ a b Furlong, Charlz Vellington (1915 yil dekabr). "Haus va Ona, Tierra Del Fuego ibtidoiy qabilalari". Amerikaliklarning o'n to'qqizinchi xalqaro kongressi materiallari: 432–444. Olingan 25 avgust 2011.
  3. ^ G. Xattersli-Smit (1983 yil iyun). "Folklend orollaridagi fuegiyalik hindular". Qutbiy yozuv. Kembrij universiteti matbuoti. 21 (135): 605–606. doi:10.1017 / S003224740002204X.
  4. ^ G. Xattersli-Smit (1983 yil iyun). "Folklend orollaridagi fuegiyalik hindular". Qutbiy yozuv. Kembrij universiteti matbuoti. 21 (135): 605–606. doi:10.1017 / S003224740002204X.
  5. ^ "Janubiy Shetland orollaridagi mahalliy aholining qoldiqlarini autentifikatsiya qilish". NASA. 2012 yil 15 oktyabr. Olingan 2 yanvar 2014. Ushbu maqola ushbu manbadagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki.
  6. ^ Griffits, Tom (2007). Jimlikni tilimlash: Antarktidaga sayohat. Garvard universiteti matbuoti. pp.344–345. ISBN  978-0674026339.
  7. ^ O'Konnor, Tom Janubiy okeandagi polineziyaliklar: Oldingi davrda Oklend orollarini bosib olish Yangi Zelandiyada Geographic 69 (2004 yil sentyabr - oktyabr): 6-8)
  8. ^ Anderson, Atoll J. va Jerar R. O'Regan Yakuniy qirg'oqqa: Janubiy Polineziyadagi Subtarktika orollarining tarixiygacha kolonizatsiyasi yilda Avstraliyalik arxeolog: Jim Allen sharafiga to'plamlar Kanberra: Avstraliya Milliy universiteti, 2000. 440–454.
  9. ^ Anderson, Atoll J. va Jerar R. O'Regan Subtarktika orollarining polineziya arxeologiyasi: Enderbi orolidagi dastlabki hisobot Janubiy chegaralar loyihasi haqida hisobot. Dunedin: Ngai Tahu rivojlanish hisoboti, 1999 y
  10. ^ Anderson, Atoll J. Janubiy Polineziyada subpolar aholi punkti Antik davr 79.306 (2005): 791-800
  11. ^ "Sovuqning achchiq joyi". Discovery kanali. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 29 iyunda. Olingan 14 iyul 2015.
  12. ^ "Nga-Iwi-O-Aotea". Te Ao Xou (Maori jurnali) (59). 1967 yil iyun.
  13. ^ a b v d e "Evropaning kashfiyot sayohatlari: Ferdinand Magellan". Kalgari universiteti. 1997. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 17 sentyabrda. Olingan 28 iyul 2008.
  14. ^ a b Xogen, S Maykl. "Baia Wulaia Dome Middens - qadimiy qishloq yoki Chilidagi aholi punkti". Megalitik portal. Olingan 14 iyul 2015.
  15. ^ a b Oyarzun, Xaver (1976). Expediciones españolas al Estrecho de Magallanes va Tierra de Fuego. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica. ISBN  84-7232-130-4. (ispan tilida)
  16. ^ a b v d Noks-Jonston, 40-45 betlar
  17. ^ a b Noks-Jonston, 57-59 betlar
  18. ^ a b Noks-Jonston, 60-61 betlar
  19. ^ Noks-Jonston, p. 52
  20. ^ a b v "Antarktika xronologiyasi". South-pole.com. Olingan 29 avgust 2008.
  21. ^ Koulman, 53-54 betlar
  22. ^ a b Coleman, 56-57 betlar
  23. ^ a b v Coleman, p. 59
  24. ^ Coleman, p. 61
  25. ^ a b Preston, p. 11
  26. ^ Preston, 11-12 betlar
  27. ^ Koulman, 62-64 betlar
  28. ^ a b v Noks-Jonston, 85–86-betlar
  29. ^ Markxem, 396-97 betlar
  30. ^ a b Barczewski, p. 19
  31. ^ a b v d e f Howgego, Raymond (2004). Izlanish ensiklopediyasi (2-qism: 1800 dan 1850 gacha). Potts Point, NSW, Avstraliya: Hordern House. ISBN  978-1-875567-39-3.
  32. ^ Coleman, p. 325
  33. ^ Gapir, s. 93
  34. ^ Gould, p. 263
  35. ^ Morrell, 65-68 betlar
  36. ^ Tegirmonlar, 434-435 betlar
  37. ^ a b v Koulman, 326-28 betlar
  38. ^ Xantford, p. 22
  39. ^ a b v d Koulman, 329-32 betlar
  40. ^ a b Coleman, p. 335
  41. ^ Coleman, p. 340
  42. ^ Jons, 56-57 betlar
  43. ^ Makgonigal. p. 289
  44. ^ Kran, p. 75
  45. ^ Fisher, p. 18
  46. ^ Fienlar, p. 9
  47. ^ Preston, p. 15
  48. ^ "Borchgrevink, Karsten Egeberg (1864–1934)". Avstraliyalik biografiya lug'ati - onlayn nashr. Olingan 9 avgust 2008.
  49. ^ a b v d e "Karsten Borchgrevink 1864–1934". South-pole.com. Olingan 29 iyul 2008.
  50. ^ Birlashgan Qirollik Yalpi ichki mahsulot deflyatori raqamlar quyidagicha Qiymatni o'lchash "izchil ketma-ketliklar" taqdim etilgan Tomas, Ryland; Uilyamson, Samuel H. (2018). "U holda Buyuk Britaniyaning YaIM nima edi?. Qiymat. Olingan 2 fevral 2020.
  51. ^ a b Preston, p. 4
  52. ^ a b Kran, p. 74
  53. ^ a b Preston, 13-15 betlar
  54. ^ Uilson kundaligi, 1902 yil 12-iyun, p. 151
  55. ^ Qutqaruvchilar, p. 16
  56. ^ Uilson kundaligi, 11 noyabr, p. 214
  57. ^ Uilsonning 15 dekabrdagi kundalik yozuvlari, p. 225, "qizg'in issiq kun" ga ishora qiladi
  58. ^ Kran, p. 205, 223-27 betlar
  59. ^ Uilson kundaligi, 3 dekabr, p. 220
  60. ^ Uilson kundaligi, 30 dekabr, p. 230.
  61. ^ a b Kran, 214-15 betlar
  62. ^ Riffenburg, 87-89 betlar
  63. ^ a b Riffenburg, p. 108
  64. ^ Riffenburg, p. 177
  65. ^ Shaklton, p. 171
  66. ^ Riffenburg, p. 204
  67. ^ a b v d Riffenburg, 227-33 betlar
  68. ^ Shaklton, p. 210
  69. ^ Riffenburg, p. 296
  70. ^ Amundsen (II jild), 113-14 betlar
  71. ^ Kran, p. 397
  72. ^ Xantford, 207–08 betlar
  73. ^ Xantford, 283–88-betlar
  74. ^ Xantford, p. 299
  75. ^ Xantford, 297-98 betlar
  76. ^ Amundsen, p. 1
  77. ^ Amundsen, 33-40 betlar
  78. ^ a b Amundsen, 120-30 betlar
  79. ^ Kran, p. 543
  80. ^ Xantford, p. 511
  81. ^ "Janubiy qutb stantsiyasi - dastlabki 10 yil". Janubiy qutb stantsiyasi. Olingan 14 iyul 2015.
  82. ^ "Amundsen-Skott janubiy qutb stantsiyasi". Milliy Ilmiy Jamg'arma. Olingan 30 sentyabr 2008.
  83. ^ Fuch va Hillari, 76, 85-86 betlar

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

  • Skott, Robert F. (1905). Kashfiyotning sayohati (2 jild). London: Smit, Elder & Co.
  • Skott, Robert F. (1913). Skottning so'nggi ekspeditsiyasi. Men. London: Smit, Elder & Co.

Tashqi havolalar