Rae-Richardson Arktika ekspeditsiyasi - Rae–Richardson Arctic expedition

The Rae-Richardson Arktika ekspeditsiyasi 1848 yil erta edi Inglizlar yo'qolganlarning taqdirini aniqlash uchun harakat Franklin qutb ekspeditsiyasi. Qurg'oq bo'ylab olib borildi Ser Jon Richardson va Jon Reyn, guruh bo'ylab mavjud bo'lgan joylarni o'rganib chiqdi Franklinniki yaqinidagi taklif qilingan yo'nalish Makkenzi va Coppermine daryolar.

Franklin kuchlari bilan to'g'ridan-to'g'ri aloqa o'rnatilmagan bo'lsa-da, keyinchalik Rae intervyu berdi Inuit Franklin jamoasining umidsiz qoldiqlari kannibalizmga qo'l urganligi haqida ishonchli ma'lumotlarga ega bo'lishdi. Ushbu vahiy shunchalik mashhur bo'lmaganki, inglizlar Raeni samarali ravishda chetlab o'tishgan Admirallik va mashhur fikr va Franklinni izlash bir necha yil davom etdi.

Tayyorgarlik

Jon Reyn
Jon Richardson

1847 yildayoq Franklin kuchlari muzga tushib qolgan deb taxmin qilingan. Britaniyalik Admirallik Franklinga uchib ketishi mumkin bo'lgan uchta yo'lni hal qilish uchun uch tomonlama qutqaruv ishini o'ylab topdi - Lankaster ovozi, Makkenzi daryosi (manzilgohgacha Hudson's Bay kompaniyasi mo'yna savdogarlari ) va Pivo bo‘g‘ozlari.[1]

Ilgari qatnashgan ser Jon Richardson Arktika Franklinning o'zi bilan ekspeditsiyalar Makkenzi va Koppermin daryolari oralig'idagi qirg'oqni hamda Makenzi daryosining maqsadini ko'zlab, Viktoriya oroli va Vollaston yarim oroli, keyinchalik quruqlikdagi ekspeditsiyada Viktoriya Land va Vollaston Lands nomi bilan tanilgan.

Ushbu erlar orasida noma'lum, ammo ehtimol o'tish joyi mavjudligini taxmin qilsak, bu Franklinning dastlabki razvedka buyurtmalariga mos keladigan eng to'g'ridan-to'g'ri sayohat yo'nalishi bo'lar edi. Hudson's Bay kompaniyasidan Jon Rae bu harakatga qo'shildi. Rae mintaqada 15 yillik tajribaga ega edi va mahalliy aholiga g'ayrioddiy hurmat bilan qaradi. Ekspeditsiya ushbu hududda qishlash orqali qidiruvni kengaytirishi rejalashtirilgan edi Buyuk ayiq ko'li.

Oxirgi ov mavsumlari Rupertning yerlari (Hudson's Bay Company hududi deb nomlangan) kambag'al edi, shuning uchun 1847 yilda Richardson ketishidan oldin qo'shimcha ta'minot ushbu hududga etkazilgan. Ular 17000 funtdan (7700 kg) konservadan iborat edi pemmikan. To'rt yarim tonna qayiq qurildi (da Portsmut Dock Yard va Kemper hovlisi da Gosport ) daryo navigatsiyasi uchun har biri taxminan 30 x 6 fut (9,1 - 1,8 m), lekin ikkita kichik qayiq yuk tashish paytida ikkita kattaroq qayiq ichida joylashishi uchun mo'ljallangan.[1] Besh dengizchi va o'n besh sapyorlar ekspeditsiya brigadasi sifatida konchilar tanlandi, ularning aksariyati duradgorlik, temirchilik va muhandislik mahoratiga ega. Kompaniyaning odamlari va mollari jo'nab ketishdi Angliya kuni 15 iyun 1847 yiluchun yo'l ochish Hudson ko'rfazi.

Muz Hudson bo'g'ozlari etkazib berish va ekipajning qo'nishini 8 sentyabrga qoldirdi, Richardson esa Angliyada tayyorgarligini yakunladi. Hudson's Bay kompaniyasi taklif qilingan yo'nalish bo'yicha qo'shimcha ta'minot keshlarini tashishni ta'minladi. Ishchilar ekspeditsiyani kutib baliq tutish va o'tin kesish uchun jalb qilingan. Richardson va Rae yo'lga chiqishdi "Liverpul" kuni 1848 yil 25 mart, tushdi Nyu York 10 aprelda va etib boradi Monreal to'rt kundan keyin.

Ikkita kanoeda asosan ekipaj bor Iroquois va Chippeva, Richardson, Rae va ularning shaxsiy jihozlarini etkazib berdi Cumberland uyi ustida Saskaçevan daryosi 13 iyun kuni Kanoeda sayohat qilish va portage, Richardson va Rae avans partiyasi bilan uchrashishdi Methy Portage 28 iyun kuni pastga qarab davom etmoqda Qullar daryosi ular bilan iyul o'rtalariga qadar etib boradi Fort o'lchamlari kuni Buyuk qullar ko'li, 17-kuni Makkenzi daryosining manbai.

Qishki qarorgohga etib borish

Bir nechta aholi yashaydigan joylar bo'ylab davom etish mahalliy qabilalar, ular o'tib ketishdi daraxt chizig'i 2. avgustda partiyada Inuit guruhi tomonidan vaqti-vaqti bilan bosim o'tkazildi baydarka va umiak, ammo vaqti-vaqti bilan agressiv holatni muvaffaqiyatli bostirdi va yaxshi savdo aloqalarini rivojlantirdi. Ushbu Inuitlar intervyu oldilar, ammo Evropaliklarni yoki kemalarni ko'rmadilar, hatto Raening ushbu hudud bo'ylab sayohati paytida ham. Ross 1826 yildagi ekspeditsiya. Ular o'tgan sayin ovni davom ettirdilar Franklin ko'rfazi va Keyp Parri, qaerda ular birinchi marta drift bilan duch kelishgan muz to'plang. Oyning qolgan qismida ularning rivojlanishi sekinlashdi, chunki shamol, qish va muz ko'pincha ularga qarshi ishladi.

Avgust oyining oxiriga kelib ular Coppermine daryosi tomon olib boruvchi muz orqali kanalni topdilar, ammo muz ularga Vollaston Land-ning kuzgi maqsadiga erishishga xalaqit berdi. Axborot to'plash, savdo va yordam Inuit guruhlari bilan muntazam uchrashuvlar orqali davom etdi. Quruqlikda davom etib, ular kesib o'tdilar Richardson daryosi portativ yordamida kichik guruhlarda Halkett qayig'i 5 sentyabr kuni.

Sayohat davom etar ekan, ular yuklarini engillashtirish uchun jihozlarni tashladilar. 15 sentyabrga qadar ular qishki binolarni qurishni boshlagan ilgari partiyaga etib kelishdi Fort ishonch va qishki do'konlarning to'planishi. Bu erda ular qishdan o'tib, vaqti-vaqti bilan ov qilish, baliq ovlash va ratsionlarini uzaytirish uchun mahalliy Inuitlar bilan savdo qilishdi. Qish davomida Rae Makkenzi va Kopermin daryolari orasidagi erlarni o'rganib chiqdi. Dekabr davomida -60 ° F (-51 ° C) past harorat kuzatildi. May oyining oxiriga kelib qorlar eriydi va mavsumiy yovvoyi tabiat qaytib kela boshladi.

Raening 1849 yilgi yozgi ekspeditsiyasi

Faqat bitta qayiq mavjud bo'lganda, Rae qidiruvni Richardsonning bevosita ishtirokisiz davom ettirishga qaror qilindi. Rae ta'minot omborlarini va avanschilarni avgust oyida tashkil qila boshladi it chanasi. 7 iyun kuni Rae olti kishidan iborat ekipaj bilan yo'lga chiqdi, shu jumladan ikkitasi Kri Koppermin daryosigacha bo'lgan kashfiyotni yakunlash uchun hindular va Albert ismli Inuk bir ko'zli Shimoliy Muz okeani Franklinni izlash uchun Vollaston va Victoria Lands qirg'oqlari. Muzlab qolgan Diz daryosi ustidan dastlabki taraqqiyot chana bilan asta-sekin amalga oshirildi. Ular 14 iyul kuni 67 ° 51'19 "N darajasida Point Mackenzie yaqinidagi ochiq suvga etib kelishdi.[1]

Bu erda ularga ettita Inuit tashrif buyurdi, ular Vollaston Landning aholisi evropaliklarni, qayiqlarni yoki kemalarni ko'rmaganligini xabar berishdi. 16-kuni, ular Back's Inlet-ga etib kelishdi va uch kun davomida ushbu Inuit xostlari bilan birga mintaqani xaritaga tushirishdi. Yomon ob-havo va muzlik ularning qirg'oq bo'ylab rivojlanishini sekinlashtirdi va nihoyat ular shartli sayohat qilish imkoniga qadar 68 ° 24'35 "N da lagerga tushishdi. Va nihoyat 19-avgust kuni qirg'oqdan muz bilan to'ldirilgan suvga chiqib ketishdi.

Garchi muzni to'xtatib turish orqali ba'zi bir to'xtashlar amalga oshirilgan bo'lsa-da, 23-kunga kelib ular Vollaston Land-ga etib borish maqsadlaridan voz kechishga qaror qilishdi. Ularning bazasiga qaytish qiyin kechdi va portlash sodir bo'lgan voqea Inuk, Albert va ularning yagona qayig'ining hayotiga zomin bo'ldi. Qonli sharsharalar, Raening kashfiyoti paytida yagona o'lim. Ular quruqlik bo'ylab qaytib, 29-kuni Coppermine daryosiga etib borishdi va ikki kundan keyin Ishonch Fortiga qaytib kelishdi.

Ayni paytda, xuddi o'sha yomon sharoit Ross ekspeditsiyasining shimoldan Coppermine daryosiga etib borishiga to'sqinlik qildi. Keyingi yozda Ra mahalliy aholiga 1850 yilda Ross bilan mumkin bo'lgan uchrashuvga tayyorgarlik ko'rish uchun ko'rsatmalar qoldirdi.

Richardsonning qaytishi

Richardsonning asosiy partiyasi 7 may kuni Rae Vollaston Landga yo'l olishidan to'liq oy oldin Fort Fortni tark etdi. Sayohat, avvalambor, qayiqda edi, chunki iliqlik sharoitlari chanani ko'p qo'llab-quvvatlamagan. Ular qirg'oqlarida qarorgoh qurishdi Buyuk ayiq daryosi bir oy davomida mollarini etkazib berish uchun barjani kutmoqda. 8 iyunga kelib ular muz barjaga etib borishiga yo'l qo'ymasligini bilib, ziyofat daryo bo'yida piyoda yo'lga chiqdi.

14 iyunga qadar ular Simpson Fortiga etib kelishdi, u erda ular 25-ga qadar qolishdi. Ular avgust va sentyabr oylarida davom etishdi Sault Sht. Mari 25 sentyabr kuni, bug 'kemasi keyingi transportni ta'minladi Huron ko'li. Richardson 1849 yil 6-noyabrda Liverpulga qaytdi.[1]

Rae qidiruvni davom ettirmoqda

Rae tomonidan mahalliy Inuitdan sotib olingan ba'zi narsalar

Rae o'zining geografik tadqiqotini davom ettirdi va Gudzonning Bay kompaniyasi nomidan Franklinni keyingi bir necha yil davomida qidirib topdi va 1850 yildan boshlab Buyuk Ayiq ko'lidagi Fort ishonch bazasini yaratdi.[2]

1851 yilda u Ishonch qal'asidan chiqib, Coppermine-ga tushib, janubiy qirg'og'ini o'rganib chiqdi Viktoriya oroli. Qattiq qish paytida ular o'zlarining kam ta'minlangan narsalarini mahalliy Inuitlar bilan o'rtoqlashdilar, hamkorlik aloqalarini mustahkamladilar va ekspeditsiya a'zolarining hech biri halok bo'lmadi. Ushbu ekspeditsiyalar paytida Rae mahalliy aholidan intervyu olishni davom ettirdi, ammo Franklin ekspeditsiyasi to'g'risida hech qanday ma'lumot yo'qligi haqida hech qanday ma'lumot yo'q edi va ashyoviy dalillar topilmadi.

1853 yil bahorida Rae qaytib keldi Orqaga Buyuk Baliq daryosi, Boothia tadqiqotini kengaytirish uchun og'zidan shimoli-sharqqa qarab harakatlanmoqda. Bu erda u Franklin ekspeditsiyasiga tegishli deb tan olgan ob'ektlarni egallashda Inuitga duch keldi.[3] Rae iloji boricha ko'proq narsalarni sotib oldi. Hududdagi boshqalar bilan suhbatlashish, Inuitlar 1850 yilning bahorida Franklin ekipajining qoldiqlariga duch kelganligini aniqladi.[4]

Franklinning taqdiri

1854 yil iyulda Jon Reyn o'z xonadonidan xabar yubordi Repulse ko'rfazi Admiraltiya kotibiga:

"Repulse ko'rfazi, 29 iyul.

SIR: - O'zim uchun ma'lumot uchun eslatib o'tish sharafiga egaman Admirallikning lord komissarlari, bu bahorgi muz va qor ustida sayohat qilish paytida, G'arbiy qirg'og'ini o'rganishni yakunlash maqsadida Boothia, Men Esquimaux bilan uchrashdim Pelly-Bay Men ulardan birining so'zlariga ko'ra, "oq tanlilar" partiyasi (kablounliklar) g'arbga bir oz masofada va ko'plab yomg'ir va tez oqimlarni o'z ichiga olgan katta daryoning narigi tomonida oziq-ovqat etishmasligidan halok bo'lgan. Keyinchalik, ser Jon Franklinning uzoq vaqt davomida yo'qolgan partiyasidan omon qolganlarning bir qismining taqdirini, umuman olganda, bir qismning taqdirini belgilaydigan bir qator ma'lumotlar sotib olindi va sotib olindi - hayol tasavvurida dahshatli taqdir. .

Bahorda, to'rtta qish o'tgan (1850 yil bahor), qirqga yaqin "oq tanlilar" ning bir guruhi muz ustida janubga qarab sayohat qilgani va ular bilan birga qayiqni sudrab ketayotgani, ba'zi Esquimaux tomonidan muhrlarni o'ldirayotgani ko'rindi. ning Shimoliy qirg'og'i yaqinida Qirol Uilyamning mamlakati, bu katta orol. Partiyaning hech biri esquimaux tilida tushunarli gapira olmas edi, lekin mahalliy aholining alomatlari bilan ularning kemasi yoki kemalari muz bilan ezilganligini va endi ular kutgan joyga borishini tushunib etishdi. kiyik otmoq. Bir zobitdan tashqari hammasi ingichka ko'rinadigan odamlarning tashqi ko'rinishidan, ular oziq-ovqat mahsulotlariga etishmayotgan bo'lishi kerak edi va mahalliy aholidan kichik muhr sotib olishdi. Keyinchalik, xuddi shu mavsumda, lekin muzning parchalanishidan oldin qit'ada o'ttiz kishining jasadi va unga yaqin orolda besh kishining jasadi topilgan, bu katta oqimning shimoliy qismiga uzoq kunlik sayohat. , bu "Back" dan boshqasi bo'lishi mumkin emas Katta baliq daryosi, (Esquimaux Doot-ko-hi-calik tomonidan nomlangan), uning tavsifi sifatida va Point Ogle va pasttekislikdagi qo'shni past qirg'oq. Monreal oroli, Sirning fikriga to'liq qo'shiling Jorj Orqaga. Jasadlarning bir qismi ko'milgan (ehtimol ocharchilikning birinchi qurbonlari bo'lganlar), ba'zilari chodirda yoki chodirda, boshqalari boshpana yaratish uchun o'girilib qayiq ostida bo'lgan va bir nechtasi turli yo'nalishlarda tarqalib yotgan. . Orolda topilganlardan biri ofitser bo'lishi kerak edi, chunki u teleskopni elkasiga bog'lab qo'ygan va uning ostidagi ikki o'qli qurol bor edi.

Ko'plab jasadlarning buzilgan holatidan va choynaklarning tarkibidan ko'rinib turibdiki, bizning badbaxt yurtdoshlarimiz hayotni uzaytirish vositasi sifatida so'nggi manba - kannibalizmga haydalgan.

Ko'p sonli o'q-dorilar zaxirasi bor edi, chunki kukun mahalliy aholi tomonidan u erda joylashgan keglardan yoki qutilaridan uyumga tashlangan edi; Balki plyaj yaqinidagi muzda qolib ketgan bo'lishi mumkin bo'lgan to'p va otilgan otish miqdori suv sathidan pastroqda topilgan. Bir qancha soat, kompas, teleskop, qurol (bir nechta ikki barreli) va boshqalar bo'lishi kerak edi, ularning hammasi buzilib ketganga o'xshaydi, chunki men Esquimaux bilan birga turli xil buyumlarning bir qismini kumush qoshiqlar bilan va vilkalar. Mumkin bo'lgan narsalarni sotib oldim. Ularning eng muhimlari ro'yxatini, tepalikning qo'pol eskizini va vilkalar va qoshiqlarning bosh harflarini qo'shib qo'yaman. Ushbu maqolalarning o'zi men kelganimdan keyin Hudson Bay kompaniyasining kotibiga topshiriladi London.

Men suhbatlashgan Esquimaux-larning birortasi ham "oq tanlilar" ni ko'rmagan va ular hech qachon jasadlar topilgan joyda bo'lmagan, balki u erda bo'lganlardan va sayohat paytida ziyofatni ko'rganlardan ma'lumot olgan.

Men sizga murojaat qilish erkinligidan foydalanganim uchun uzr so'ramayman, chunki bu ularning Lordshiplari har qanday xushxabarni iloji boricha erta muddatlarda egalik qilishni istagan bo'lishiga ishonaman, chunki bu juda qiziq va kutilmagan tarzda olingan. Mavzu.

Qurol-yarog'imiz va to'rimiz yordamida biz o'tgan yilning kuzida mo'l-ko'l zahiralarni qo'lga kiritdik va mening kichik partiyam qishda qorli uylar qiyosiy qulaylikda kiyikning terilari mo'l-ko'l issiq kiyim va ko'rpa-to'shak bilan ta'minlangan. Mening bahorgi sayohatim to'siqlar to'planishi natijasida muvaffaqiyatsizlikka uchradi, bularning bir nechtasi Arktika bo'ylab sayohat qilish tajribasi menga kutishni o'rgatmagan edi. Menda va boshqalar.,

JON RAE, CF,

Gudzon ko'rfazidagi kompaniyaning Arktika ekspeditsiyasiga qo'mondonlik qilish. "[5]

Keyinchalik Rae ushbu hududning jadvalini to'ldirish vazifasidan voz kechdi, aksincha Franklin taqdiri bilan qiziquvchilarning xabarlariga javob berishga e'tibor qaratdi. U 22 oktabrda Angliyaga qaytib, Admiraltining matbuotga shaxsiy aloqasini e'lon qilganini topdi. Londonda nashr etilgan Times 23 oktyabrda bu jamoatchilikda katta tashvish va g'azab qo'zg'atdi.[6]

Meros

Reyn tomonidan olingan Franklinning 1845 yildagi ekspeditsiyasining yodgorliklari

Franklin yo'qolgan ekspeditsiyasining yakuniy taqdirini belgilash bilan bir qatorda, Rae ushbu tadqiqot bo'yicha keng qamrovli tadqiqotni yakunladi Boothia g'arbiy qirg'og'i va shoh Uilyamning yerlari aslida orol ekanligini bir marta va barchasini isbotladi. Uning Porter burnining yaqinidagi shimolga eng uzoq kirib borishi 70 ° 5 'N darajasida o'rnatildi.[5]

Raening kannibalizm haqidagi da'vosi etarlicha yoqimsiz bo'lib, uni jamoatchilik tomonidan tarqatilishiga olib keldi Charlz Dikkens Nomidan Franklinning bevasi. Tafsilotlar e'lon qilinganidan bir hafta o'tgach, Dickens Inuit guvohligining ishonchliligini rad etdi, bu Dikkens, Ra va Genri Morli masalani muhokama qilish.[7]

Franklin uchun boshqa qidiruvchilarga ruxsat berildi ritsarlik ularning xizmati uchun, lekin Rae bunday emas edi. Oxir oqibat u Franklin masalasini hal qilgani uchun 10000 funt mukofot yig'di, ammo o'sha paytgacha u asosan rasm tomonidan unutib yuborilishi uchun rasmdan chiqarib tashlandi. Shunga qaramay Frensis Leopold Makklintok Reynning hisobini qo'llab-quvvatlagan qirol Uilyam orolida skeletlari topilgan dalillar, u yomon xabarni etkazgani uchun hech qachon kechirilmagan.[6] Qisqa vaqtdan so'ng Rae razvedkadan nafaqaga chiqdi va oxir-oqibat uning kashfiyotchi sifatida qo'shgan hissasi u boshqa odam sifatida saylanganida tan olindi Qirollik jamiyati 1880 yilda.

Kanadadagi bir nechta joylar Rae uchun nomlangan, shu jumladan Rae bo'g'ozi (qirol Uilyam oroli va Boothia yarim oroli o'rtasida), Rae Isthmus va Rae daryosi, yilda Nunavut; Rae tog'i, ichida Kanada toshlari ning Alberta;[8] Rae Fort va Rae-Edzo qishlog'i (hozir Behchokǫ̀ ), ichida Shimoli-g'arbiy hududlar.[9]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Richardson, Jon (1852). Rupert quruqligi va Arktik dengizi orqali qayiq-sayohat jurnali. Nyu-York: Harper va birodarlar. Olingan 2010-05-07.
  2. ^ Rae, Jon (1852). Arktika ekspeditsiyalari bilan bog'liq bo'lgan keyingi yozishmalar va ishlar. London: Jorj Edvard Eyr va Uilyam Spottisvud. Olingan 2010-05-07.
  3. ^ Muj, Zakariyo Atvell (1875). Arktika qahramonlari. Nyu-York: Phillips & Hunt. p. 291. Olingan 8 iyul 2011.
  4. ^ Mudge, p. 292.
  5. ^ a b Lesli, Frank (1855). Frank Leslining Nyu-Yorkdagi jurnali. Nyu-York: Frank Lesli. Olingan 2010-06-23.
  6. ^ a b Tom, tamg'a; Jeki Uilson (1985). New Scientist, 1985 yil 7-fevral. London: Yangi ilmiy nashrlar, Holborn Publishing Group. Olingan 2010-06-24.
  7. ^ Nayder, Lillian (2002). Tengsiz sheriklar: Charlz Dikkens, Uilki Kollinz va Viktoriya muallifligi. Nyu-York: Kornell universiteti matbuoti. Olingan 25 iyun 2010.
  8. ^ Birrell, Deyv (2000). Kanada qoyalaridagi 50 ta yo'l bo'yidagi panoramalar (Google Books qidiruvi). Rokki tog 'kitoblari Ltd p. 122. ISBN  978-0-921102-65-6.
  9. ^ "Doktor Jon Reyn". Manitoba Pageant, 1958 yil sentyabr, 4-jild, 1-raqam. mhs.mb.ca. Olingan 25 avgust 2008.