Yaodharā - Yaśodharā

Buni chalkashtirib yubormaslik kerak Yashoda.

Yaodharā
Yashodxara, Baddaddakkana, Bimbadevi
Yasodxara, Wat Pho, Bangkok, Tailand
Tug'ilganDevdaha
Turmush o'rtog'iSiddxarta
OtaSuppabuddha
OnaAmita
DinBuddizm
Kasbbxikxuni
Qismi bir qator kuni
Buddizm
Dharma Wheel.svg

Yaodharā (Pali: Yasodxara ยโส ธรา) ning rafiqasi bo'lgan Shahzoda Siddxarta - u o'z uyidan chiqib ketishgacha ramaṇa - onasi Raxula va singlisi Devadatta.[1][2] Keyinchalik u a bxikkhunī va hisoblanadi arahata.[3]

Hayot

Yaodhara va Siddhathaning to'y marosimlari, Birma uslubida tasvirlangan.

Yodhara Shohning qizi edi Suppabuddha,[4][5] va Amita, Buddaning otasi Qirolning singlisi Udduddona. U xuddi shu kuni "Vaishaka" oyida shahzoda sifatida tug'ilgan Siddxarta. Uning bobosi edi Anjana a Koliya[6] boshliq, uning otasi edi Suppabuddha va onasi Amita, a Shakya oila. Shakya va Koliya icdicca (Sanskritcha: Aditya) yoki filiallari bo'lgan Ikshvaku sulolasi. Mintaqada ularga teng keladigan boshqa oilalar yo'q edi, shuning uchun bu ikki qirol oilasining a'zolari faqat o'zlari orasida turmush qurishgan.[7]

U ikkalasi ham 16 yoshida, uning amakivachchasi, Shakya shahzodasi Siddxartaga turmushga berishgan, 29 yoshida u yolg'iz o'g'li - ismli o'g'ilni dunyoga keltirgan. Raxula. Tug'ilgan kunining 7-kechasida shahzoda saroyni tark etdi. Yodxara vayron bo'ldi va qayg'uga botdi. Bir vaqtlar shahzoda Siddxarta ma'rifat uchun uyidan chiqib, Yashodxaraning roziligi bilan, lekin boshqalarga xabar bermasdan. Ertasi kuni hamma shahzodaning yo'qligidan ajablandi. Keyinchalik, uning ketganini bilgach, Yashodxara oddiy hayot kechirishga qaror qildi.[8] Garchi qarindoshlari uni saqlab qolishlarini aytish uchun uning xabarlarini yuborishgan bo'lsa-da, u bu takliflarni qabul qilmadi. Bir nechta shahzodalar uning qo'lini qidirishdi, ammo u takliflarni rad etdi. Olti yillik yo'qligi davomida malika Yaodxara o'z harakatlarining yangiliklarini diqqat bilan kuzatib bordi.

Budda tashrif buyurganida Kapilavastu ma'rifatdan so'ng Yaodxara avvalgi eri bilan uchrashishga emas, balki Rahuladan meros olish uchun Buddaning oldiga borishini so'ragan. O'zi uchun u shunday deb o'yladi: "Agar men hech qanday fazilatga ega bo'lmasam, Rabbim huzurimga keladi". Uning xohishini bajarish uchun Budda uning huzuriga kirib, uning sabr-toqati va qurbonligiga qoyil qoldi.

O'g'li Raxula yangi boshlovchi rohib bo'lganidan bir muncha vaqt o'tgach, Yaodxara ham rohiblar va rohibalar ordeniga kirib, vaqt o'tishi bilan araxat holatiga erishdi. U ergashgan besh yuz ayol bilan bxikxuni sifatida tayinlangan Mahapajapati Gotami birinchi bo'lib bxikxuni tartibini o'rnatgan. U Buddan ikki yil oldin 78 yoshida vafot etdi parinirvana (o'lim).[9]

Afsonalar

Shahzoda Siddxatta va malika Yasodxara, Hindiston, milodning 1-2 asrlari, Gandharan uslubi. Lahor muzeyi.
Siddarta Yasodxara tomonidan o'tkazilgan, Loriyan Tangay.

In Xitoy : 佛 本行 集 經, Buddaning O'tmishdagi Hujjatlari Kollektiv Sutrasi, Yashodxara Siddharta Gautama bilan avvalgi hayotda birinchi marta, yoshligida tanishgan Braxmin (qadimgi hind ruhoniysi) Sumedha, u rasmiy ravishda o'sha davrning buddasi tomonidan kelajakdagi Budda sifatida aniqlangan, Dpankara Budda. Shahrida kutish Paduma Dpankara Budda uchun u qurbonlik sifatida gul sotib olishga harakat qiladi, ammo tez orada shoh barcha gullarni o'z qurbonligi uchun sotib olganligini bilib oladi. Shunga qaramay, Dipankara yaqinlashganda, Sumedha Sumitra (yoki Bxadra) ismli qizni qo'lida ettita lotus gulini ushlab turganini ko'radi. U u bilan uning gullaridan birini sotib olish niyatida gapiradi, lekin u darhol uning imkoniyatlarini tan oladi va agar u keyingi hayotlarida er va xotin bo'lishlarini va'da qilsa, unga beshta lotusni taklif qiladi.[10]

Ning o'n uchinchi bobida Lotus Sutra, Yahodara kelajakni bashorat qiladi budda xuddi Gautama Buddani Mahapajapati.[11]

Ismlar

Yaodhara (Sanskrit) ismining ma'nosi yaśas "ulug'vorlik, ulug'vorlik" + dhara og'zaki ildizdan "ko'tarish" dhri "ko'tarish, qo'llab-quvvatlash"] bu Shon-sharaf sohibi. Yaodharadan tashqari uning ismlari: Yaodharara Theri (doyenne Yaodharā), Bimbadevi, Bhaddakakkana va Rahulamato (onasi Rahula ).[12] In Pali Canon, ism Yaodharā topilmadi; ikkita havola mavjud Bhaddakakkana.[13]

Boshqa bir qancha ismlar Buddaning turli xil buddaviy urf-odatlarida, shu jumladan Gopa yoki Gopu, Mogaja va Manodharada bo'lgan xotinlari sifatida aniqlangan; ga ko'ra Mulasarvastivada Vinaya va boshqa bir qancha manbalarda, Buddaning aslida uchta rafiqasi bo'lgan va a Jataka tomonidan keltirilgan hikoya Nagarjuna ikkitasini belgilaydi.[14] Tomas Ris Devids Buddaning bir necha yillar davomida turli xil unvonlarga va epitetlarga ega bo'lgan yakka xotini bo'lganligi va oxir-oqibat bir nechta xotinlar uchun kelib chiqish hikoyalarini yaratishga olib kelgan degan talqinni taklif qildi.[14] Noel Peri Xitoy va Tibet manbalarini o'rganib chiqib, bu masalani uzoq vaqt ko'rib chiqqan birinchi olim edi Pali. Uning ta'kidlashicha, dastlabki manbalar (V asrdan oldin tarjima qilingan) Buddaning rafiqasini doimiy ravishda "Gopu" deb bilgan va bir qator nomuvofiqlikdan so'ng "Yaodhara" 5-asrning ikkinchi yarmida tarjima qilingan matnlarning yaxshi nomi sifatida paydo bo'lgan. va keyinroq.[14] Riz Devidning nazariyasidan tashqari, u ba'zi hollarda Buddaning hayotidagi turli xil o'zgarishlarga yaxshi mos keladigan ko'p nikohlarni o'z ichiga olgan boshqa talqinlarni taklif qiladi va bu nomuvofiqliklar bir nechta aniq hikoyalarni bitta voqeaga birlashtirganda paydo bo'lganligini taxmin qiladi. hikoya.[14] Shuningdek, u keyingi talqinlarda yolg'iz xotin uchun afzallik, an'anaviy nikohning boshqa turlaridan monogamiyani afzal ko'rgan o'zgaruvchan ijtimoiy ahvolni aks ettirishi mumkin, deb taxmin qildi.[14]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ K.T.S. Sarao (2004). "Poli manbalarida tasvirlangan Buddaning qaynonalari". Chung-Xva buddistlar jurnali. Chung-Xva Buddist tadqiqotlar instituti (17). ISSN  1017-7132.
  2. ^ "Suppabuddha". Pali ismlari lug'ati.
  3. ^ Uilson, Liz (2013). Buddizmdagi oila. SUNY Press. p. 191. ISBN  9781438447537.
  4. ^ Garling, Vendi (2016). Tongda yulduzlar: Buddaning hayotidagi ayollarning unutilgan hikoyalari. Shambala nashrlari. p. 83. ISBN  9780834840300.
  5. ^ "Dhammapada Verse 128 Suppabuddhasakya Vattu". Tipitaka.net.
  6. ^ "Koliya". Palikanon.com.
  7. ^ Sakyan respublikasi nima uchun yo'q qilindi? S. N. Goenka tomonidan (Hind tilidagi maqolaning tarjimasi va moslashuvi S. N. Goenka 2003 yil dekabr oyida Vipassana tadqiqot instituti tomonidan nashr etilgan, arxivlangan)
  8. ^ "Rahmdil Budda". Geocities.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 21 oktyabrda. Olingan 23 sentyabr 2009.
  9. ^ Lord Budda va uning ta'limoti
  10. ^ Qarang Malalasekera, G.P. (1960). "Rohulamata". Pali nomlari lug'ati. 2. Pali Matn Jamiyati. OCLC  793535195; Xadson, Bob; Gutman, Pamela; Maung, Win (2018). Konbaung davridagi Buddaning hayoti Yazagyodan bronza. Birma tadqiqotlari jurnali. 22. 1-30 betlar. doi:10.1353 / jbs.2018.0000. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 aprelda; va Zhang, J. (2017). Avalokitevaraning yaratilishi: uning kelib chiqishini shimolda o'rganish Igamalar. Kanada Buddist tadqiqotlar jurnali. 12. 1-62 betlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda.
  11. ^ Shaftoli, Lucinda Joy (2002), "Ijtimoiy mas'uliyat, jinsning o'zgarishi va najot: Lotus Satraning jinsi bo'yicha adolat", Sharq va G'arb falsafasi, 52: 57–58, doi:10.1353 / pew.2002.0003, 2014 yil 29 avgustda asl nusxasidan arxivlanganCS1 maint: BOT: original-url holati noma'lum (havola))
  12. ^ Frantsuzcha matn: Yashodhara (glorieuse) est la cousine et l'épouse principale de Gautama, mere de son fils Rahula. Connue par les Jatakas (légendes de la vie du Bouddha), elle serait devenue du vivant de Gautama une ascète, une nonne prééminente et l'un des quatre arahants de son entourage possédant l'intuition absolue 1. Les détails de sa légende sont nos jours surtout populaires dans le bouddhisme theravada. Elle est également nommée Yashodhara Theri (doyenne Yashodhara), Bimbadevi, Bhaddakaccana ou Rahulamata (mère de Rahula).
  13. ^ AN 1. 14. 5. 11-bandda: "Etadaggaṃ bhikkhave mama sāvikānaṃ bhikkhunīnaṃ mahābhiññappattānaṃ yadidaṃ bhaddakaccānā" (SLTP). Bv, PTS p. 65, 15-oyatlar: "Cattārīsa sahassāni nāriyo samalaṅkatā / Bhaddakaccānā2 nāma nāri rāhulo nāma atrajo" (SLTP).
  14. ^ a b v d e PERI, Noël. "LES FEMMES DE CHĀKYA-MUNI". Byulletin De L'École Française D'Extrême-Orient, jild. 18, yo'q. 2, 1918, 1-37 betlar. JSTOR, [www.jstor.org/stable/43729857].
  • Budda va uning ta'limoti, Narada, Buddist missionerlik jamiyati, Kuala-Lumpur, Malayziya, 1988, ISBN  967-9920-44-5

Adabiyot

  • Birinchi buddaviy ayollar: Therigatha tarjimalari va sharhlari Muallif: Syuzan Murkott, ISBN  0-938077-42-2
  • Malika Yashodaraning hayoti: Lord Buddaning rafiqasi va shogirdi Devee, Sunity (Muallif) va Bhuban Mohen Murkerjie (Illustrator), Kessinger Publishing, 2003 (1929 yilgi asl nusxasini qayta nashr etish), ISBN  978-0-7661-5844-3 (13), ISBN  0-7661-5844-6 (10), onlayn: [1]. Qabul qilingan 21 sentyabr 2020 yil.
  • Yashodxara: Sensiz olti fasl, Subhash Jaireth tomonidan, Wild Peony Pty Ltd, Broadway, NSW, Avstraliya, 2003, ISBN  1-876957-05-0
  • Tongda yulduzlar: Buddaning hayotidagi ayollarning unutilgan hikoyalari, Muallif: Vendi Garling, Shambhala nashrlari 2016, ISBN  978-1-61180-265-8


Tashqi havolalar