Maga Pūja - Māgha Pūjā

"Buddist All Saints Day" bu erga yo'naltiriladi. Yaponiya festivali uchun qarang Bon festivali.
Ushbu maqola Janubi-Sharqiy va Janubiy Osiyodagi buddistlar bayrami haqida. Xuddi shu Maga oyidagi hindlar festivali uchun qarang Makar Sankranti.
Maga Pūja
Magha Puja.jpg
Budda Maga Pūja haqida nutq so'zlamoqda
Shuningdek, chaqirildiSagha kuni
To'rt marta yig'ilish kuni[1]
Tomonidan kuzatilganKambodja, Laos, Birma, Shri-Lanka va Tailandcha Theravada buddistlari
TuriBuddist, madaniy
AhamiyatiBudda va uning birinchi 1250 shogirdi o'rtasida tarixiy uchrashuv bo'lib o'tdi
BayramlarShvedagon Pagoda Festival
KuzatishlarYorug'lik bilan ishlov berish, umumiy qadr-qimmat tadbirlar
Sana3-oy oyining to'linoy kuni
2019 yil19 fevral[2]
2020 yil8 fevral[3]
Bog'liq bo'lganChotrul Duchen (Tibetda)
Daeboreum (Koreyada)
Koshigatsu (Yaponiyada)
Chiroqlar festivali (Xitoyda)
Tết Nguyên tiêu (Vetnamda)[4]

Maga Pūja (shuningdek yozilgan Maxa Bucha kuni) ikkinchi o'rinda turadi Buddistlar festivali,[1] ning to'linoy kuni nishonlandi uchinchi qamariy oy[5] Kambodja, Laos, Tailand, Shri-Lankada va oyning to'lin kuni Tabaung Myanmada. Bu Budda va uning birinchi 1250 kishisi o'rtasida bo'lib o'tgan yig'ilishni nishonlaydi shogirdlar, bu an'anaga ko'ra davriy o'qish odatlaridan oldin bo'lgan rohiblar tomonidan intizom. Shu kuni buddistlar ideal va namunali jamoat yaratilishini nishonlaydilar, shuning uchun uni ba'zan shunday deyishadi Sagha kuni, Sagha buddistlar jamoasiga ishora qiladi va ba'zi buddistlik maktablari uchun bu aniq monastirlar jamoasi.[6][1] Tailandda Pali muddat Magha-piramami bayram uchun ham ishlatiladi, ya'ni "uchinchi qamariy oyning to'lin oyida sharaflash" degan ma'noni anglatadi.[7] Va nihoyat, ba'zi mualliflar bu kunni "kun" deb atashdi Buddistlarning barcha azizlar kuni.[8][9]

Zamonaviy davrgacha, Maga Pgja ba'zi Janubi-Sharqiy Osiyo jamoalari tomonidan nishonlangan. Ammo Tailandda tashkil etilganida, u zamonaviy davrda keng ommalashdi Qirol Rama IV 19-asrning o'rtalarida. Tailanddan u boshqa Janubiy va Janubi-Sharqiy Osiyo mamlakatlariga tarqaldi. Hozirda ushbu mamlakatlarning ayrimlarida bu bayram kuni. Buddistlar ma'badga chiqish qilish uchun boradigan voqea qadr-qimmat kabi tadbirlar sadaqa berish, meditatsiya va ta'limotlarni tinglash. Tailandda ushbu bayramni nishonlashning ma'naviy alternativasi sifatida taklif qilingan sevishganlar kuni.

Etimologiya va sana

Maga an'anaviy uchinchi oy nomidan kelib chiqqan Hindistonning oy taqvimi, bayram o'tkaziladigan.[7] Shuningdek, bu ism yulduz, bu davrda to'lin oyga yaqin.[10] Maga Pija to'lin oy kuni o'tkaziladi. Kabisa yilida bayram to'rtinchi qamariy oyning to'lin oyiga qoldiriladi.[7]

Mavzular

Bambuk daraxtlari
Maga Pijada nishonlanadigan uchrashuv bo'lib o'tdi Veḷuvana [th ] toj, Rajagaha yaqinida (hozirgi Rajgir ) shimoliy Hindistonda

Maga Pija kuni sodir bo'lgan voqeani belgilaydi Veḷuvana [th ] toj, Rajagaha yaqinida (hozirgi Rajgir Shimoliy Hindistonda,[1][11] o'n oydan keyin ma'rifat Buddaning. An'anaviy hikoyada aytilishicha, to'rtta xususiyatga ega bo'lgan uchrashuv tushdan keyin bo'lib o'tgan cāturaṅgasannipāta [th ]:[12]

  1. Shu kuni kechqurun Buddani ko'rishga 1250 shogird chaqirilmasdan kelishdi;[1] Bular asosan Buddaning yaqinda dinga kirgan shogirdlarining o'quvchilari edi, masalan, uchtasi Birodarlar Kassapa [th ]va rohiblar Sariputta va Mogallana.[13]
  2. Ularning barchasi edi Arahants, ma'rifatli shogirdlar;[5]
  3. Hammasi bo'ldi tayinlangan Buddaning o'zi tomonidan va shuning uchun uning bevosita ma'naviy avlodlari bo'lgan;[5][14]
  4. Bu edi to'linoy kuni uchinchi qamariy oyning.[5]

Ushbu to'rt omil tufayli, Maga Pūja shuningdek To'rt marta yig'ilish kuni. Shu munosabat bilan, Budda ularni o'rgatdi araxantlar deb nomlangan buddizmning xulosasi Ovādapātimokha.[1] Bunda uchta tamoyil berilgan:

"Yomonlikni qilmaslik / foydali narsalarni to'liq bajarish / ongni to'liq tozalash".[15][16]

Buning ortidan buddistlik g'oyalari shakllanadi:[17]

"Sabr (va) bardoshlik eng yuqori darajadir tejamkorlik. The uyg'onganlar demoq nibbona eng yuqori. Bittasi, albatta, emas adashgan agar kimdir boshqalarga shikast etkazsa; bitta emas astsetik agar kimdir boshqasiga zarar etkazsa. "[18]

Va nihoyat, oxirgi misra diniy amaliyot yo'li haqida:[17]

"Ostida suiiste'mol qilmaslik, jarohat etkazmaslik va cheklash intizom qoidalari Va ovqatlanishdagi me'yorni, tanho turar joylarni va yuqori fikrga intilishni bilish - bu uyg'onganlarning o'rgatishidir. "[18]

Ga ko'ra an'anaviy Pali sharhlari, Budda yigirma yil davomida ushbu xulosani o'rgatishni davom ettirdi, shundan so'ng bu odat o'rnini qiroat qilish bilan almashtirdi monastir intizomi kodeksi Sagha o'zlari tomonidan.[19] Bugun Maga Pijada buddistlar ideal va namunali jamiyat yaratilishini nishonlaydilar.[1]

Maga Pija, shuningdek, Budda e'lon qilgan kun Vesalī u o'lishini (parinibbana ) uch oy ichida va e'londan keyin g'ayritabiiy zilzila sodir bo'ldi.[20] Bundan tashqari, Shri-Lankada, Budda o'zining ikkita asosiy shogirdi - rohiblar Sariputta va Moggallanani tayinlagan kun deb hisoblanadi.[21][22] Diniy ma'nolardan tashqari, Maga Pūja, shuningdek, Janubi-Sharqiy Osiyo qishloq xo'jaligi yilini aks ettiradi, chunki u o'rim-yig'imdan keyin nishonlanadi.[15]

Tarix

Qirol Rama IV, keksa yoshda, forma kiygan
Qirol Rama IV

An'anaviy buddistlik jamiyatlari ushbu voqeani hozirgi zamongacha qanday nishonlagani haqida kam ma'lumotga egamiz, ammo Maga Pūja tan olingan va nishonlangan Lan Na, LAN Xang va Tailandning shimoli-sharqi. Ibodat odatlari, ehtimol, juda xilma-xil edi.[23] Zamonaviy vaqtlarda ma'lum bo'lgan birinchi misol Tailand qiroli davrida bo'lgan Rama IV 1851 yilda marosim sifatida asos solgan (1804-68).[24] U Maga Pijani "... muhim yig'ilish, buddizmdagi mo''jiza deb o'ylardi. Shuning uchun dono va bilimdon odamlar bu imkoniyatdan foydalanib, Budda va 1250 yilni ulug'lashdi. araxantlar, bu asosdir imon va a shoshilinchlik hissi ".[25] U birinchi bo'lib uni ushlab turdi Zumraddan Budda ibodatxonasi, faqat saroyda. Kechqurun ibodatxonalardan 31 ta rohib Wat Bowonniwet Vihara va Wat Ratchapradit o'qiydi Ovādapātimokha, atrofida yoritilgan chiroqlar ubosot (tayinlash zali) va xuddi shu xutbani o'qing Ovādapātimokha pali va tay tillarida. Qirol yoki uning vakili yillik marosimga qo'shilishadi.[26] Ushbu voqea uchun ishlatiladigan tilovat matni Rama IV ga tegishli.[10] Tailand buddizmini markazlashtirish va tartibga solish bo'yicha doimiy sa'y-harakatlarning bir qismi sifatida, Rama IV ning vorisi Rama V (1853-1910) amaliyotni kengaytirdi va uni Zumrad Budda ibodatxonasida milliy bayram sifatida tashkil etdi.[27] 1913 yilda u buni rasmiy bayram sifatida rasmiylashtirdi,[28] chunki u marosimlarni saroydan tashqari boshqa joylarda tashkil qila boshladi.[25] 1937 yilga kelib ushbu marosim Tailandda keng bo'lib o'tdi va kuzatildi, ammo 1957 yilga kelib u ishlatilmay qoldi. Oliy Patriarx -bolmoq Plod Kittisobhano [th ] uni qayta tiklashga yordam berdi.[29] Tailanddan bu odat ko'pchilikka ega bo'lgan qo'shni mamlakatlarga tarqaldi Theravada Buddistlar.[30]

Bayramlar va marosimlar

Maga Pija - oddiy odamlar qiladigan kun savob.[eslatma 1] Bu odatda o'zini yaxshilash uchun motivatsiya bilan amalga oshiriladi mavjudlik aylanishi.[36] Monastirlar va oddiy fidoyilar kortejlar, shamlar yoqishadi, va'zgo'ylik va marosimlarda qatnashadilar qurbonliklar oziq-ovqat, shuningdek meditatsiya va Buddist shiorlar. Shuningdek, bag'ishlovchilar ba'zan hayvonlarni asirlikdan ozod qilish.[37] Bundan tashqari, bag'ishlovchilar buni qo'llab-quvvatlaydilar va aks etadilar beshta buddaviy axloq qoidalari mast qiluvchi moddalardan saqlanishni o'z ichiga olgan ushbu kunda.[38] Maga Pija Tailandda eng keng nishonlanadi,[39] ammo bu janubi-sharqiy Osiyo mamlakatlarining aksariyatida milliy bayramdir,[40] Laos va Myanma kabi.[41]

Tailand

Maga Pija kuni Wat Khung Taphao, Uttaradit viloyati, Tailand.

Tailandda Maga Pgja milliy bayram sifatida belgilangan,[42][39] 2015 yildan buyon spirtli ichimliklarni sotish qat'iyan taqiqlangan.[43][44] Maga Pūjā oqshomida Tailanddagi shahar ibodatxonalari sham nuri namoyish qilmoqdalar va tavof qilish asosiy atrofida ubosot deb nomlangan wian thian (wian aylanib yurish ma'nosi; tian sham ma'nosini anglatadi).[45] Qolaversa, odamlar ma'badlarga borib, turli tadbirlarga qo'shilish orqali o'zlarining xizmatlarini qilishadi.[46] Maga Pūja haftasida o'z vaqtini o'tkazishning boshqa mashhur usullari, bu 2019 yilda o'tkazilgan so'rovnomada aniqlangan Suan Dusit universiteti [th ] turli yoshdagi 5335 respondentlar orasida:[47]

Vaqt o'tkazish usuliFoiz (o'z-o'zidan xabar qilingan)
Rohiblarga sadaqa berish56%
Xizmat qilish55%
Ko'ngil ochishdan, tungi hayotdan yoki qimor o'yinlaridan voz kechish48%
Do'stlaringizni va oilangizni ma'badga birgalikda tashrif buyurishga ishontirish45%
Ma'baddagi sham kortejiga qo'shilish uchun44%
Buddist va'zlarini tinglash35%
Ma'badda rohiblarga ovqat berish28%
Qo'llab-quvvatlash uchun besh yoki sakkizta amr26%
Meditatsiya qilish26%
Buddist shiorlarini o'qish21%

Ba'zida maxsus tadbirlar ham o'tkaziladi, masalan, bir butunni qayta o'qish Buddist yozuvlari buddist oddiy odam sifatida o'zini tutish marosimlari.[48] The Dhammakaya ibodatxonasi ayniqsa, o'zining ajoyib bayrami bilan mashhur.[49][50]

Yilda Shimoliy Tailand, Maga Pūja faqat 1960-yillarda, rohib tomonidan tanilgan edi Pañananda Bxikxu [th ]. Ta'siri tufayli odatda Markaziy Tailandga qaraganda kamroq e'tibor beriladi Markaziy cherkov kengashi shimolda kamroq bo'lish. Shamlar yurishi faqat 1990-yillarda Maga Pgja bilan bog'langan. Tailandning shimoliy va shimoli-sharqida, Buddist yodgorliklari odatda Magga davrida sig'inishadi.[51]

Tailandda o'tkazilgan yoshlar dasturi. Yoshlar Maga Pija bayramiga qo'shilishmoqda.

2003 yilda, a parlament savoli tomonidan tarbiyalangan Premsak Phiayura [th ], Vakillar Palatasi, Tailand tarixi va madaniyatida minnatdorchilikning ahamiyatini ifoda etish uchun minnatdorchilik kunini so'rab. Urayvan Tianthong [th ], keyin Madaniyat vaziri, buni keraksiz deb bildi, chunki Tailand kalendarida minnatdorchilik bildirish uchun "juda ko'p holatlar mavjud".[52] Biroq, 2006 yilda Tailand hukumati Maga Pijani bundan buyon "milliy minnatdorchilik kuni" sifatida nishonlash kerakligi to'g'risida e'lon qildi.[46] Bu muqobil ravishda mo'ljallangan edi sevishganlar kuni, unda Tailand yoshlari ko'pincha bokiralikni yo'qotishni maqsad qilishadi.[46] Shuning uchun Maga Pija uning o'rniga ruhiy sevgi va minnatdorchilik kuni sifatida taqdim etildi.[46] Tailand aholisi Maga Pūja haqida qay darajada yaxshi ma'lumotga ega ekanligi haqida bahslashmoqdalar: 2017 yilda Milliy rivojlanish ma'muriyati instituti (NIDA) turli xil kelib chiqadigan 1250 sub'ektlar o'rtasida so'rovnoma o'tkazdi va Tailandliklarning 58 foizi Maga Pijaning buddizmda nima uchun muhimligini bilmasligini va 75 foizi uning minnatdorchilik kuni sifatida nishonlanganligini bilmaganligini aniqladilar.[53] Ammo, Dusit so'rovi shuni ko'rsatdiki, respondentlarning 75 foizi Maga Pijani Buddaning o'rgatgan kuni ekanligini ayta olishgan. Ovādapātimokha Uning shogirdlariga va 66 foizi bu kun Buddaning 1250 shogirdlari o'z-o'zidan yig'ilgan kun ekanligini bilishgan.[47]

Kambodja

O'rmon bilan qoplangan tog 'va qadimiy pagodalar
Qurbonliklar ushlab turiladi Oudong Tepalik

Kambodjada Maga Pgja kunida turli xil bayramlar o'tkaziladi. Marosimlar bu erda o'tkaziladi Preah Reach Trop Mountain Masalan, 2019 yilga kelib 300000 dan 50.000 kishi qo'shilgan; shu qatorda; shu bilan birga sadaqa sadaqalari kuni Oudong Yiliga minglab odamlar qo'shiladigan tepalik. Kunduzi bag'ishlovchilar xizmat qilishadi, keksa odamlarga yoki ularning ota-onalariga ovqat pishiradilar va uylarini tozalaydilar. 2010 yillarning oxiridan boshlab bu kun yoshlar orasida ko'proq mashhur bo'lib kelmoqda va boshqalar pagodalar marosimlarni tashkil qilmoqda.[54] 2019 yil may oyida Kambodja Axborot vazirligi Maga Pijada va alkogol reklamasini taqiqlashni taklif qildi Vesak.[55] Ayni paytda, Bosh vazir Xun Sen Kultlar va din vazirligi ushbu tadbirni va yoshlarga bu borada ta'limni targ'ib qildi.[56] Biroq, 2019 yil avgust oyida mahalliy ommaviy axborot vositalari Kambodja hukumati Maga Pijani mamlakat raqobatbardoshligini oshirish uchun milliy bayramlar ro'yxatidan chiqarib tashladi, chunki ta'til soni juda ko'p bo'ldi.[57]

Myanma (Birma)

Myanmada, Maga Pūja (Birma: တပေါင်းလ ပြည့် နေ့) da kuzatiladi to'linoy kuni Tabaung, ning so'nggi oyi Birma taqvimi.[41][58] Bundan tashqari, an'anaga ko'ra shoh Ukkalapa binosini qurib bitkazgan Shvedagon Pagoda va shu kuni Buddaning sochlarini o'z ichiga olgan.[59] Ushbu to'lin oydan o'n besh kun oldin Shvedagon Pagoda festivali bo'lib, unda sovg'alar marosimi o'tkaziladi 28 budda (dan.) Tahokara ga Gotama Budda ), so'ngra 10 kunlik buddistlik matnlarini doimiy o'qish.[41][60] Birma fidoyilari bu davrda o'zlarining xizmatlarini ko'rsatadilar va meditatsiya qiladilar Mandalay va shimol, qum pagodalari Buddaning sharafiga qilingan.[61] Shu davrda boshqa pagoda festivallari, shu jumladan Shve Settaw Pagoda festivali ham o'tkaziladi Magve viloyati "s Minbu shaharchasi va yaqinidagi Alaungdaw Kathapa Pagoda festivali Alaungdaw Kathapa milliy bog'i ichida Sagaing viloyati.[62][63] The Botahtaung Pagoda va Sule Pagoda Shuningdek, ular juda ko'p tashrif buyurishadi.[64] Bundan tashqari, Kyaiktiyo Pagoda juda mashhur bo'lib, pagoda ostidagi toshning atrofida minglab shamlar yoqilgan.[65]

Shri-Lanka

Shri-Lankada, Maga Pūja ham kuzatilmoqda.[21][66] Kechqurun kortej (Sinhal tili: perahera ) taxminan 5000 kishi va ko'plab fillar bilan o'tkaziladi, chaqiriladi Gangarama Navam. Ushbu an'ana 1980-yillarda Shri-Lankada boshlangan va ikki kun davom etadi. Kechikishda rohiblar ham hayqiriq bilan yurishadi paritta matnlar. Yurish paytida ko'plab diniy urf-odatlar raqqosalari chiqish qilishadi.[67]

Boshqa mintaqalar

Xitoy jamoalari xuddi shunday festivalni nishonlaydilar.[41] Bundan tashqari, Maga Pūja G'arbdagi Buddist dinni qabul qilganlar orasida mashhur tadbirga aylandi, ular buni sovg'alar almashish kuni deb bilishadi.[68]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Buddizmda qadr-qimmat "uzoq vaqtga cho'ziladigan foydali va himoya qiluvchi kuch" dir va bu ezgu ishlarning samarasidir (Pali: kamma, Sanskritcha: karma) jismoniy harakatlar, so'zlar yoki fikrlar orqali amalga oshiriladi.[31][32] Ichki tomondan, qadr-qimmat aqlni baxtli va ezgu qiladi.[33][34] Tashqi tomondan, hozirgi yaxshi sharoitlar, masalan, uzoq umr, sog'liq va boylik, shuningdek, kimningdir tug'ma xarakteri va qobiliyatlari o'tmishda qilingan xizmatlardan va aksincha, kamchiliklar bilan yuzaga keladi.[31][35]

Iqtiboslar

  1. ^ a b v d e f g "Sangha kuni". BBC. 2004 yil 7-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 dekabrda.
  2. ^ O'Brayen, Barbara (9 sentyabr 2018). "Buddistlar ta'tillari: 2018–2019-yillarda Internetda tasvirlangan taqvim". ThoughtCo. Dotdash. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17 oktyabrda.
  3. ^ Ajoyib oylar.
  4. ^ Artley, Malvin (2014). To'liq oylar: Ezoterik munajjimlikdagi dolzarb harflar. eBookIt.com. ISBN  978-1-4566-2227-5.
  5. ^ a b v d Dazmollar 2008 yil, p. 199.
  6. ^ Bellenir 2004 yil, p. 218.
  7. ^ a b v Pengvipas 2013 yil, p. 47.
  8. ^ Uells 1939 yil, p. 79.
  9. ^ Ling & Axelrod 1979 yil.
  10. ^ a b Uells 1939 yil, p. 78.
  11. ^ Melton 2011 yil, p. 538, Magha Puja kuni.
  12. ^ Pengvipas 2013 yil, p. 48.
  13. ^ Polsompop, Thawee (11.03.2018). "Maxa Bucha" มาฆบูชา [Maga Pūja]. Matixon (Tailand tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 yanvarda.
  14. ^ Bxaskar 2009 yil, 259-60 betlar.
  15. ^ a b Qasamyod qiluvchi 2010 yil, p. 38.
  16. ^ Melton 2011 yil, p. 538, Maga Pija.
  17. ^ a b Pengvipas 2013 yil, 50-1 betlar.
  18. ^ a b Norman 1997 yil, p. 28.
  19. ^ Payutto 1993 yil, p. 575.
  20. ^ Qarang Bxaskar (2009), 259-60 betlar), Ling va Axelrod (1979), p. 70) va Polsompop, Thawee (11.03.2018). มาฆบูชา [Maga Pūja]. Matixon (Tailand tilida). Olingan 22 yanvar 2019. Faqat so'nggi manbada Vesalā va zilzila haqida eslatib o'tilgan.
  21. ^ a b Udugama, Udumbara (2017 yil 10-fevral). "Navam Poyaning ahamiyati". Sunday Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 yanvarda.
  22. ^ Epasinghe, Premasara (2010 yil 29-yanvar). "Nega Navam Poya muhim?". Orol (Shri-Lanka). Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda.
  23. ^ Premchit & Dore 1992 yil, p. 132.
  24. ^ Qarang Melton (2011 yil), 538, 699-betlar, Maga Pūja kuni, Shudgorlash kuni) va 7 "2561 [Bu yilgi Maga Pūja haqida 7 ta qiziqarli ma'lumotlar]. Tailandcha rath (Tailand tilida). 1 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda. Bir yil davomida, qarang Daniels, Gulevich va Tompson (2009), p. 535). Birinchi bayram haqidagi da'vo uchun qarang Kanprakop Phiti Maxa Buchani suratga oling ประวัติการ ประกอบ พิธี มาฆบูชา [Maga Pija bayramini o'tkazish tarixi]. Milliy o'zlikni rivojlantirish idorasi. 1981. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 2-may kuni.
  25. ^ a b Kanprakop Phiti Makha Buchani suratga oling ประวัติการ ประกอบ พิธี มาฆบูชา [Maga Pija bayramini o'tkazish tarixi]. Milliy o'zlikni rivojlantirish idorasi. 1981. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 2-may kuni. เป็นการ ประชุม ใหญ่ และ เป็นการ อัศจรรย์ ใน ศาสนา นักปราชญ์ จึง ได้ ถือ เอา เหตุ นั้น ประกอบ การ การ การ ๒๕๐ ๒๕๐ บูชา พระพุทธเจ้า และ พระ อรหันต์ ๒๕๐ ๒๕๐ ๒๕๐ นั้น ให้ เป็น ที่ ตั้ง ๒๕๐ ความ เลื่อมใส และ สังเวช
  26. ^ Pengvipas (2013 yil.), p. 49), "Kanphraratchakuson Makha Bucha Chaturongkhasannibat" การ พระ ราช กุศล มาฆบูชา จาตุรงคสันนิบาต [Maga Pūja, to'rt marta yig'ilish kuni paytida qirol tomonidan qilingan xayriya] (PDF). Tailand qirollik hukumatining gazetasi (Tailand tilida). 32 (27): 2920. 27 fevral 1915 yil. Olingan 18 oktyabr 2019 va "Kanprakop Phiti Makha Bucha prawat" ประวัติการ ประกอบ พิธี มาฆบูชา [Maga Pūja bayramini o'tkazish tarixi]. Milliy o'zlikni rivojlantirish idorasi. 1999. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 2-may kuni. Vakil uchun Gazeta va ODNI ga qarang. Pengvipalarda 31, ODNIda 30 ta rohib, Gazetada esa 30 ta rohib va ​​etakchi rohib haqida so'z boradi.
  27. ^ Zumraddan Budda ibodatxonasida nishonlash uchun qarang Melton (2011 yil), 538, 699-betlar, Maga Pūja kuni, Shudgorlash kuni). Markazlashtirish uchun qarang Qasamyod qiluvchi (2001 yil), p. 202).
  28. ^ "Prakat Kamnot Van Yut Ratchakan Nakkhattaruek Prachampi (Putthasakarat 2456)" ประกาศ กำหนด วัน หยุด ราชการ ประจำ ปี (พระ พุทธศักราช ๒๔๕๖) [B.E.ning umumiy ta'til kunlari to'g'risida e'lon 1913-yil] (PDF). Tailand qirollik hukumatining gazetasi (Tailand tilida). 30 (30): 533-534. 1913 yil 30 mart. Olingan 18 oktyabr 2019.
  29. ^ 1937 yil uchun qarang Uells (1939), p. 79, n.1). 1957 yil uchun qarang Premchit & Dore (1992 yil), 128-129 betlar).
  30. ^ Tarix uchun. qarang Melton (2011 yil), 538, 699-betlar, Maga Pūja kuni, Shudgorlash kuni). Theravada mamlakatlariga qarang Ruiz-Kanela, Gaspar (2016 yil 23-fevral). "Los budistas celebran el" Magha Puja "en el Sudeste Osiyo" [Janubi-Sharqiy Osiyoda buddistlar Maga Pijani nishonlaydilar]. Efe (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 3 martda.
  31. ^ a b Terviel 1976 yil.
  32. ^ Egge 2013 yil, p. 21.
  33. ^ Keys 1983 yil, p. 268.
  34. ^ Cate & Lefferts 2006 yil, p. 589.
  35. ^ Uilyams 2008 yil, p. 158.
  36. ^ "Makha Bucha: la Tayland célèbre le va'zi du Bouddha le 19 fevrier" [Makha Bucha: Tailand 19 fevralda Buddaning va'zini nishonlaydi]. Le Petit Journal (frantsuz tilida). 2019 yil 18-fevral.
  37. ^ Qarang Bxaskar (2009), 259-60 betlar). Ovqat, meditatsiya, hayqiriqlar va hayvonlar uchun qarang Daniels, Gulevich va Tompson (2009), p. 535).
  38. ^ Daniels, Gulevich va Tompson 2009 yil, p. 535.
  39. ^ a b Melton 2011 yil, p. 539, Magha Puja kuni.
  40. ^ Ling & Axelrod 1979 yil, p. 70.
  41. ^ a b v d "Banyakat Maxa Bucha nai Yangoon" บรรยากาศ วัน มาฆบูชา ใน ย่างกุ้ง [Yangundagi Maga Pūja kuni atmosfera]. Yangi 18 (Tailand tilida). 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 yanvarda.
  42. ^ Tetsunori, 幸 泉 & コ イ ズ ミ 2004 yil, p. 182.
  43. ^ "Daruat khem ham khai lao wan Maha Bucha, chi fafuen thot thang cham thang prap" ร. เข้ม ห้าม ขาย เหล้า วัน มาฆบูชา ชี้ ฝ่าฝืน โทษ โทษ ทั้ง จำ ทั้ง ปรับ [Politsiya Maga Pijada spirtli ichimliklar savdosini qat'iyan taqiqlaydi va qoidabuzarliklar ham jarimalar, ham qamoq bilan jazolanadi]. Tailandcha rath (Tailand tilida). 19 fevral 2016 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 3 mayda.
  44. ^ Xuxin (2019 yil 19-fevral). "Tailand Maxa-Bucha diniy bayramida spirtli ichimliklarni sotishni taqiqlaydi". Sinxua. Olingan 13 oktyabr 2019.
  45. ^ Qarang Ling va Axelrod (1979), p. 70), 7 "2561 [Bu yilgi Maga Pūja haqida 7 ta qiziqarli ma'lumotlar]. Tailandcha rath (Tailand tilida). 1 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda va Daniels, Gulevich va Tompson (2009), p. 535). Shahar va qishloq ibodatxonalari o'rtasidagi farqlar uchun qarang Premchit & Dore (1992 yil), p. 129).
  46. ^ a b v d 7 "2561 [Bu yilgi Maga Pūja haqida 7 ta qiziqarli ma'lumotlar]. Tailandcha rath (Tailand tilida). 1 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda.
  47. ^ a b "Pol Van Maxa Bucha prachachon sonchai thue sin 5 - khao wat" โพ ล 'วัน มาฆบูชา' ประชาชน สนใจ ถือศีล 5- เข้า วัด [So'rovnoma shuni ko'rsatadiki, odamlar Maxa Bucha kuni beshta amrni bajarishga va ma'badga tashrif buyurishga qiziqish bildirmoqda]. Daily News (Tailand tilida). 2019 yil 18-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 fevralda.
  48. ^ Jaichalard, Pakamard (2007 yil 28-fevral). "King HM sharafiga to'liq Tripitaka o'qish". Millat. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 27 dekabrda.
  49. ^ Ruiz-Kanela, Gaspar (2016 yil 23-fevral). "Los budistas celebran el" Magha Puja "en el Sudeste Osiyo" [Janubi-Sharqiy Osiyoda buddistlar "Magha Puja" ni nishonlaydilar]. Efe (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 3 martda.
  50. ^ Teylor, Alan (2015 yil 5 mart). "Max Buchaning Vat-Dhammakayadagi simmetriyasi va shakllari". Atlantika. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 avgustda.
  51. ^ Premchit & Dore 1992 yil, 129, 131-bet, 2, 132-eslatma.
  52. ^ "Krathutham thi 1219 r." กระทู้ถาม ที่ื ๑๒๑๙ ร. [Parlament savollari №. 1219] (PDF). Tailand qirollik hukumatining gazetasi (Tailand tilida). 120 (1120 k): 32-33. 2003 yil 7-noyabr. Olingan 18 oktyabr 2019. ซึ่ง มี อยู่ หลาย วาระ พอ สมควร
  53. ^ "Pon chi chao phut ma sap Wan Makha Bucha mi hetkan samkan tang Phra Phuthasasana yangrai" โพ ล ชี้ ชาว พุทธ ไม่ ทราบ "วัน มาฆบูชา" มี เหตุการณ์ สำคัญ ทาง พุทธ ศาสนา อย่างไร [So'rov shuni ko'rsatadiki, buddistlar Magha Puja nima uchun buddizmda muhim voqea ekanligini bilishmaydi]. Bugungi xabar. 2017 yil 10-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda.
  54. ^ Oudong tepaligi uchun qarang Sovuthy, Khy (2019 yil 19-fevral). "Oudong tepaligida minglab odamlar" Bokeya kuni "ni nishonlamoqda". Khmer Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 oktyabrda va Sovuthy, Khy (2015 yil 4-fevral). "Qadimgi buddistlik marosimi uchun minglab odamlar Oudongga borishadi". Cambodia Daily. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 oktyabrda. Boshqa statistika va ma'lumot uchun qarang Dara, Voun (2019 yil 20-fevral). "Meak Bochea kuni Bosh vazir buddizmning ta'sirini olqishladi". Phnom Penh Post. Asia News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 fevralda va Dara, Voun (2019 yil 19-fevral). "Qirollik bo'ylab buddistlar Meak Bochea kuniga tayyorgarlik ko'rishmoqda". Phnom Penh Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 oktyabrda.
  55. ^ Kimmarita, Long (3 may 2019). "Vazir alkogol ichimliklari to'g'risida ogohlantirish imkoniyatlarini tekshirishni so'radi. Phnom Penh Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3 mayda.
  56. ^ Bosh vazir uchun qarang Dara, Voun (2019 yil 20-fevral). "Meak Bochea kuni Bosh vazir buddizmning ta'sirini olqishladi". Phnom Penh Post. Asia News Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 fevralda. Xizmat uchun qarang Dara, Voun (2019 yil 19-fevral). "Qirollik bo'ylab buddistlar Meak Bochea kuniga tayyorgarlik ko'rishmoqda". Phnom Penh Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 oktyabrda.
  57. ^ Kunthear, onam (7 avgust 2019). "Kelgusi yilda 6 ta ta'til kuni qisqartiriladi - sanalar e'lon qilindi". Khmer Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 oktyabrda.
  58. ^ "Shvedagon Pagoda taqiqlangan festival qayta boshlandi". Mizzima yangiliklari. 22 Fev 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 25 fevralda.
  59. ^ Grafilo, Jon (20 mart 2019). "Tabaungning to'lin oyini kutib oling". Myanma Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 martda. Olingan 16 oktyabr 2019.
  60. ^ Thein, Cherry (2008 yil 10-mart). "Shvedagon Tabaung festivali". Myanma Times. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 iyunda.
  61. ^ Yaxshilik va meditatsiya uchun qarang "Tabodvening to'linoy kuni butun mamlakat bo'ylab diniy muassasalarda qilingan savobli ishlar". Myanmaning yangi yorug'ligi. 19 Mar 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 13 noyabrda. Qum pagodalari uchun qarang Tiha, Yo'q (18 mart 2019). "Tabaungning to'lin oy kuni nima kutmoqda". Myanmore. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 martda.
  62. ^ Moh Moh Thaw (2011 yil 28-mart). "Tabaung uchun Shvesettaga ziyoratchilar yig'ilishmoqda". Myanma Times. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 sentyabrda.
  63. ^ Thein, Cherry (2012 yil 2-yanvar). "Vasiylar uzoqdagi Alaundav Katapani festival mavsumiga tayyor". Myanma Times. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 sentyabrda.
  64. ^ Tiha, Yo'q (18 mart 2019). "Tabaungning to'linoy oyida nima kutish mumkin". Myanmore. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 martda.
  65. ^ "Kyaiktiyo Pagoda". Atlas obscura. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16-noyabrda. Olingan 16 oktyabr 2019.
  66. ^ Cheam 2018, p. 52.
  67. ^ Senarat, Yomal; Senanayake, Yapa; Senanayake, Chiranthi (2015 yil 4-fevral). "Madaniyat va din sadolari ostida urish". Sunday Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 oktyabrda.
  68. ^ "Sangha kuni". BBC. 2004 yil 7-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 dekabrda va Melton (2011 yil), p. 539, Magha Puja kuni). Sovg'alar uchun qarang Kalaytsidis, Anna. "Buddizm". UNCW da o'rganish va o'qitish. Yangi Janubiy Uels universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 aprelda.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar