Anagami - Anāgāmi

Ning tarjimalari
Anagamin
Ingliz tiliQaytib kelmaydigan
Sanskritchaअनागामिन्
(IAST: Anagamin)
PaliAnamomi
Xitoy不 還 yoki 阿那含
(Pinyin: bùhuán yoki ànàhán)
Yapon不 還 yoki 阿那含
(rōmaji: fugen yoki anagon)
Koreys불환 yoki 아나 함
(RR: bulxvan yoki anaham)
Tibetཕྱིར་ མི་ འོང་ བ་
Uayli: phyir mi 'ong ba
THL: chir mi ongva
Tailandchaอนาคามี
(RTGS: anaxami)
VetnamBất hoàn yoki A-na-hàm
Buddaviylik lug'ati
Qismi bir qator kuni
Buddizm
Dharma Wheel.svg
Anagami
Anagami

Yilda Buddizm, an anagamin (Sanskritcha; Pali: anagami, yoritilgan "qaytib kelmaydigan")[1] qisman ma'rifatli birinchi beshlikni kesib tashlagan kishi zanjirlar bu oddiy ongni bog'laydigan. Anagaminlar - bu uchinchisi to'rtta aspirant.

Anagomin o'limidan keyin inson dunyosida qayta tug'ilmaydi, balki osmonda qayta tug'iladi Sof turar joylar, faqat anagaminlar yashaydigan joyda. U erda ular to'liq ma'rifatga erishadilar (araxanship ).

Anagamin bo'lish uchun rekvizitlar

Anagamin eng past beshta zanjir yoki kishanlardan xoli (Sanskritcha: pañvarabhāgīya-saṃyojana; Pali: pañcorambhāgiyāni-saṃyojanāni;五 下 分 結) quyidagilar:

  1. Ishonish otman yoki o'z-o'zini (sanskritcha: satkaya-dṛṣṭi yoki svakāya-dṛṣṭi; Pali: sakkaya-diṭṭhi;有身 見)
  2. Marosim va marosimlarga qo'shilish (sanskritcha: śīlavrata-parāmarśa-dṛṣṭi; Pali: sīlabbata-parāmāsa-diṭṭhi;戒 禁 取 見)
  3. Shubhali shubha (Sanskritcha: vicikitsā; Pali: vicikicchā;疑)
  4. Nozik istak (karamaga;欲貪)
  5. Yomon iroda yoki nafrat (vyāpāda yoki byāpāda;瞋恚)[2]

Qolgan beshta yuqori kishan (sanskritcha: pañca-ūrdhvabhāgiya-saṃyojana; Pali: pañcuddhambhāgiyāni-saṃyojanāni; Anāgāmin hali bepul bo'lmagan g結 an 分 結) quyidagilar:

  1. Yaxshi moddiy hayotga intilish (birinchi 4 janalar ) (rūparāga;色 貪)
  2. Nomoddiy mavjudotga intilish (oxirgi 4 jan) (arūparāga;無色 貪)
  3. Kibr yoki mag'rurlik (mana;慢)
  4. Bezovta (sanskritcha: oddhatya; Pali: udxakka;掉 挙)
  5. Jaholat (Sanskritcha: avidyā; Pali: avijjā;無 明)

Kamaraga va vyāpādaular ozod bo'lgan, shuningdek, mos ravishda bo'lishni va bo'lmaslikni xohlash deb talqin qilinishi mumkin.

Anagaminlar orasidagi oraliq bosqichda sakṛdāgāmin va arhat. Arxat o'n kishidan to'liq ozodlikka ega kishanlar, anagaminning ongi juda toza bo'lib qoladi.

Anagaminning beshta turi

Pali Puggalapannatti va sanskritcha matnlar Mahāprajñāpāramitāśāstra va Sarvastivādin-Vaibhaṣika Abhidharma ikkalasi ham anagaminning beshta sinfini tasvirlaydi. Agar anagomin qayta tug'ilganda Sof turar joylar, quyidagi beshta stsenariydan biri sodir bo'ladi:[3][4]

  1. U qayta tug'ilgandan so'ng darhol yoki toza yashash joylarida hayotining birinchi yarmida arhatga erishadi. Bunday mavjudot "hayotning birinchi yarmida Nibbonaga etib boruvchi" deb nomlanadi (Sanskrit: antarāparinirvāyin; Pali: antaro-parinibbāyī).
  2. U hayotining oxirgi yarmida Sof yashash joylarida yoki o'lim vaqtida arhatlikka erishadi. Bunday mavjudot "hayotning yarmini kesib o'tganidan keyin Nibbonaga etib boruvchi" deb nomlanadi (Sanskrit: upapadyaparinirvāyin; Pali: upahacca-parinibbāyī).
  3. U o'zini arxatlikka erishishga harakat qiladi. Bunday mavjudot "kuch bilan Nibbonaga etib boruvchi" deb nomlanadi (sanskritcha: sabhisaṃskāraparinirvāyin; Pali: sasankora-parinibbāyī).
  4. U o'zini sinchkovlik bilan sarflamaydi, ammo arhatlikka erishadi. Bunday mavjudot "kuch sarf qilmasdan Nibbonaga etib boruvchi" deb nomlanadi (sanskritcha: anabhisaṃskāraparinirvāyin; Pali: asanxora-parinibbāyī).
  5. Arxatlikka erishishdan oldin u toza joylarning beshta osmonini pastdan balandgacha harakat qiladi. Bunday mavjudot "yuqori xudolarga o'tadigan kishi" deb nomlanadi (Sanskrit: hrdhvasrotas; Pali: udhamsota-akanittha-gami)."

Adabiyotdagi anagaminlar

Adabiyotda paydo bo'lgan bir nechta shaxslar anagamin holatiga erishadilar. Ushbu odamlarning ba'zilari quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Rhys Davids & Stede (1921-25), 31, 95-betlar, "Anāgāmin" uchun yozuvlar (17 Noyabr 2018 da olingan) https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/pali_query.py?qs=An%C4%81g%C4%81min&searchhws=yes ) va "āgāmin" (at https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/pali_query.py?qs=%C4%80g%C4%81min&searchhws=yes ).
  2. ^ "Byāpada". Pali Matn Jamiyati Pali-inglizcha lug'at. Olingan 17-noyabr, 2018.
  3. ^ "Anagamin, aka: Anagamin, Anagamin; 4 Ta'rif (lar)". Hikmatlar kutubxonasi. 2019-08-24. Olingan 2019-10-25.
  4. ^ "Anāgamī". Pali nomlari buddist lug'ati. Olingan 2019-10-25.
  5. ^ Kichik Busvell, Robert E.; Lopez Jr., Donald S. (2013). Buddizmning Princeton lug'ati. Prinston universiteti matbuoti. ISBN  9781400848058.
  6. ^ Mingun Sayadav (1990). "40". Buddaning buyuk xronikasi. Myanma: Tipitaka Nikaya Sasana tashkiloti.
  7. ^ Tin, Daw Mya (2019). Dhammapada: oyatlar va hikoyalar. Pariyatti nashriyoti. ISBN  9781681721200.
  8. ^ Karashima, Seishi; Vorobyova-Desyatovskaya, Margarita I., nashr. (2015). "Marv, Turkmanistondan Avadana antologiyasi" (PDF). Markaziy Osiyodan kelgan buddistlar qo'lyozmalari: Sankt-Peterburg sanskriti parchalari (STPSF). Tokio: Rossiya Fanlar akademiyasining Sharq qo'lyozmalari instituti; Kengaytirilgan Buddologiya bo'yicha xalqaro tadqiqot instituti; Soka universiteti. 1. Olingan 2019-10-25.

Manbalar